SlideShare a Scribd company logo
1 of 10
180
років
Перше видання “Кобзаря” Тараса Шевченка вийшло проти його волі.
Починалося ж усе з того, що українському поміщику Петрові Мартосу
закортіло мати акварельний портрет пензля молодого, але вже відомого в
Петербурзі художника Тараса Шевченка. Якось, уже під час роботи над
замовленим полотном, той відлучився на хвилинку. Знудьгований
Мартос підняв із підлоги аркуш паперу. Там були вірші. Та ще й які!
«Знаєте автора? — запитав, вражений, у художника, коли той
повернувся.
Тарас знітився: «Так, — і за хвильку додав: — Знаю, бо це я».
Шевченко витягнув із-під ліжка коробку, у якій тримав увесь свій
поетичний доробок. Коли Мартос простяг руку до купки паперів,
художник притис їх до грудей.
«Прочитаю й неодмінно поверну», — запевнив його Петро Іванович.
Тарас, віддаючи вірші, попроси: «Нікому не показуйте». Мартос
побожився, що не показуватиме. А сам тут же подався до Євгена Гребінки
— найавторитетнішого поета в українській громаді тодішнього
Петербурга. Вірші читали разом. Хоча Гребінка вже знав твори Шевченка
– готував добірку для збірника ”Ластівка”. Вирішили впорядкувати
рукопис і видати книжкою.
Згодом Мартос згадував:
”Багато праці коштувало мені
умовити Шевченка. Нарешті
він погодився, і я 1840 року
надрукував ”Кобзаря”.
Видання побачило світ у 26
квітня.
Книга містила вісім поезій:
”Думи мої, думи мої…”,
”Перебендя”, ”Катерина”,
”Тополя”, ”Думка” (”Нащо мені
чорні брови…”), ”До
Основ’яненка”, ”Іван Підкова”,
”Тарасова ніч”.
Книга мала зручний формат і була видрукувана на якісному папері
тиражем 1000 примірників. Кількість сторінок різнилася від 106 до 116-ти.
Це пов’язано з тим, що в друкарні в деяких примірниках відновили
вилучений цензором текст. На початку книгу прикрашав офорт за
малюнком Василя Штернберга «Кобзар із поводирем».
Арешт і заслання поета в 1847-му спричинили заборону й вилучення
«Кобзаря» з книгосховищ, через що видання стало рідкісним ще в ті часи.
Сьогодні у світі збереглося лише кілька примірників книги.
В 1860 році, коли в виданні Кобзаря приймав участь
Симиренко, справжнє число примірників було не 5800, а 6050.
250 примірників були не цензурованої версії. Своїми руками
Шевченко вклеював заборонені цензурою рядки віршів, які
були надруковані на маленьких шматочках паперу.
В Черкасах існує музей присвячений збірці Тараса
Шевченко, який має назву “Музей Однієї книги”. Він
містить велику кількість раритетних видань “Кобзаря”.
В Києві існує музей мікромініатюри, в ньому зберігається
сама маленька книга у світі - “Кобзар” Тараса Шевченка. Вона
має 12 сторінок, а обкладинка зроблена з листя безсмертника,
площею 0,6 мм². В ній містяться 6 творів, портрет поета, а
також зображення його хати в Моринцях. Товщина букв
складає 3 мікрона. Автор цієї дивовижної роботи українець
Микола Сядристий.
Станом на 1985 рік “Кобзар” виходив 124 рази
загальним накладом понад 8 млн. примірників. Низку
творів із “Кобзаря” перекладено понад 100 іноземними
мовами.
«Кобзарю» - 180! (Віртуально-пізнавальний проект «З Днем народження, книго!»)

More Related Content

More from Елена Ташлык

Я хочу знати все! Які ж вони, метелики?…(Віртуально пізнавальний проєкт)
Я хочу знати все! Які ж вони, метелики?…(Віртуально пізнавальний проєкт)Я хочу знати все! Які ж вони, метелики?…(Віртуально пізнавальний проєкт)
Я хочу знати все! Які ж вони, метелики?…(Віртуально пізнавальний проєкт)Елена Ташлык
 
Людина Всесвіту. Леонардо да Вінчі
Людина Всесвіту. Леонардо да ВінчіЛюдина Всесвіту. Леонардо да Вінчі
Людина Всесвіту. Леонардо да ВінчіЕлена Ташлык
 
Видавництво «МоЯ Книжкова Полиця» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки в...
Видавництво «МоЯ Книжкова Полиця» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки в...Видавництво «МоЯ Книжкова Полиця» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки в...
Видавництво «МоЯ Книжкова Полиця» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки в...Елена Ташлык
 
Вчимося разом з нами робити орігамі! (майстер-клас Чернігівської обласної біб...
Вчимося разом з нами робити орігамі! (майстер-клас Чернігівської обласної біб...Вчимося разом з нами робити орігамі! (майстер-клас Чернігівської обласної біб...
Вчимося разом з нами робити орігамі! (майстер-клас Чернігівської обласної біб...Елена Ташлык
 
Я хочу знати все! Хто такі комахи?… (віртуально-пізнавальний проєкт)
Я хочу знати все! Хто такі комахи?… (віртуально-пізнавальний проєкт)Я хочу знати все! Хто такі комахи?… (віртуально-пізнавальний проєкт)
Я хочу знати все! Хто такі комахи?… (віртуально-пізнавальний проєкт)Елена Ташлык
 
Антонієві печери. Дотик до таємниці
Антонієві печери. Дотик до таємниціАнтонієві печери. Дотик до таємниці
Антонієві печери. Дотик до таємниціЕлена Ташлык
 
Тварини у бронзі (пам'ятники тваринам у світі)
Тварини у бронзі (пам'ятники тваринам у світі)Тварини у бронзі (пам'ятники тваринам у світі)
Тварини у бронзі (пам'ятники тваринам у світі)Елена Ташлык
 
Видавництво «BookChef» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...
Видавництво «BookChef» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...Видавництво «BookChef» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...
Видавництво «BookChef» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...Елена Ташлык
 
Як не отруїтися грибами
Як не отруїтися грибамиЯк не отруїтися грибами
Як не отруїтися грибамиЕлена Ташлык
 
Хочемо застерегти, зір потрібно берегти! (Валеологічний проєкт «Зростаємо здо...
Хочемо застерегти, зір потрібно берегти! (Валеологічний проєкт «Зростаємо здо...Хочемо застерегти, зір потрібно берегти! (Валеологічний проєкт «Зростаємо здо...
Хочемо застерегти, зір потрібно берегти! (Валеологічний проєкт «Зростаємо здо...Елена Ташлык
 
Історія навчає ! (про батальний жанр живопису)
Історія навчає ! (про батальний жанр живопису)Історія навчає ! (про батальний жанр живопису)
Історія навчає ! (про батальний жанр живопису)Елена Ташлык
 
Видавничий центр «Академія» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вид...
Видавничий центр «Академія» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вид...Видавничий центр «Академія» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вид...
Видавничий центр «Академія» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вид...Елена Ташлык
 
«Хто добре зуби доглядає, той посмішку щасливу має» (Валеологічний проєкт «Зр...
«Хто добре зуби доглядає, той посмішку щасливу має» (Валеологічний проєкт «Зр...«Хто добре зуби доглядає, той посмішку щасливу має» (Валеологічний проєкт «Зр...
«Хто добре зуби доглядає, той посмішку щасливу має» (Валеологічний проєкт «Зр...Елена Ташлык
 
Видавництво «KSBooks» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «KSBooks» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «KSBooks» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «KSBooks» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Елена Ташлык
 
Урок безпеки «Перша допомога постраждалим від пожежі» (Віртуально - просвітни...
Урок безпеки «Перша допомога постраждалим від пожежі» (Віртуально - просвітни...Урок безпеки «Перша допомога постраждалим від пожежі» (Віртуально - просвітни...
Урок безпеки «Перша допомога постраждалим від пожежі» (Віртуально - просвітни...Елена Ташлык
 
Видавництво «ПЕТ» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «ПЕТ» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «ПЕТ» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «ПЕТ» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Елена Ташлык
 
Видавництво «Урбіно» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Урбіно» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «Урбіно» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Урбіно» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Елена Ташлык
 
Арт-видавництво «Чорні вівці» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від в...
Арт-видавництво «Чорні вівці» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від в...Арт-видавництво «Чорні вівці» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від в...
Арт-видавництво «Чорні вівці» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від в...Елена Ташлык
 
«Видавництво Старого Лева» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...
«Видавництво Старого Лева» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...«Видавництво Старого Лева» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...
«Видавництво Старого Лева» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...Елена Ташлык
 
Видавництво «Читаріум» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...
Видавництво «Читаріум» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...Видавництво «Читаріум» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...
Видавництво «Читаріум» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...Елена Ташлык
 

More from Елена Ташлык (20)

Я хочу знати все! Які ж вони, метелики?…(Віртуально пізнавальний проєкт)
Я хочу знати все! Які ж вони, метелики?…(Віртуально пізнавальний проєкт)Я хочу знати все! Які ж вони, метелики?…(Віртуально пізнавальний проєкт)
Я хочу знати все! Які ж вони, метелики?…(Віртуально пізнавальний проєкт)
 
Людина Всесвіту. Леонардо да Вінчі
Людина Всесвіту. Леонардо да ВінчіЛюдина Всесвіту. Леонардо да Вінчі
Людина Всесвіту. Леонардо да Вінчі
 
Видавництво «МоЯ Книжкова Полиця» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки в...
Видавництво «МоЯ Книжкова Полиця» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки в...Видавництво «МоЯ Книжкова Полиця» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки в...
Видавництво «МоЯ Книжкова Полиця» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки в...
 
Вчимося разом з нами робити орігамі! (майстер-клас Чернігівської обласної біб...
Вчимося разом з нами робити орігамі! (майстер-клас Чернігівської обласної біб...Вчимося разом з нами робити орігамі! (майстер-клас Чернігівської обласної біб...
Вчимося разом з нами робити орігамі! (майстер-клас Чернігівської обласної біб...
 
Я хочу знати все! Хто такі комахи?… (віртуально-пізнавальний проєкт)
Я хочу знати все! Хто такі комахи?… (віртуально-пізнавальний проєкт)Я хочу знати все! Хто такі комахи?… (віртуально-пізнавальний проєкт)
Я хочу знати все! Хто такі комахи?… (віртуально-пізнавальний проєкт)
 
Антонієві печери. Дотик до таємниці
Антонієві печери. Дотик до таємниціАнтонієві печери. Дотик до таємниці
Антонієві печери. Дотик до таємниці
 
Тварини у бронзі (пам'ятники тваринам у світі)
Тварини у бронзі (пам'ятники тваринам у світі)Тварини у бронзі (пам'ятники тваринам у світі)
Тварини у бронзі (пам'ятники тваринам у світі)
 
Видавництво «BookChef» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...
Видавництво «BookChef» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...Видавництво «BookChef» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...
Видавництво «BookChef» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...
 
Як не отруїтися грибами
Як не отруїтися грибамиЯк не отруїтися грибами
Як не отруїтися грибами
 
Хочемо застерегти, зір потрібно берегти! (Валеологічний проєкт «Зростаємо здо...
Хочемо застерегти, зір потрібно берегти! (Валеологічний проєкт «Зростаємо здо...Хочемо застерегти, зір потрібно берегти! (Валеологічний проєкт «Зростаємо здо...
Хочемо застерегти, зір потрібно берегти! (Валеологічний проєкт «Зростаємо здо...
 
Історія навчає ! (про батальний жанр живопису)
Історія навчає ! (про батальний жанр живопису)Історія навчає ! (про батальний жанр живопису)
Історія навчає ! (про батальний жанр живопису)
 
Видавничий центр «Академія» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вид...
Видавничий центр «Академія» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вид...Видавничий центр «Академія» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вид...
Видавничий центр «Академія» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вид...
 
«Хто добре зуби доглядає, той посмішку щасливу має» (Валеологічний проєкт «Зр...
«Хто добре зуби доглядає, той посмішку щасливу має» (Валеологічний проєкт «Зр...«Хто добре зуби доглядає, той посмішку щасливу має» (Валеологічний проєкт «Зр...
«Хто добре зуби доглядає, той посмішку щасливу має» (Валеологічний проєкт «Зр...
 
Видавництво «KSBooks» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «KSBooks» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «KSBooks» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «KSBooks» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
 
Урок безпеки «Перша допомога постраждалим від пожежі» (Віртуально - просвітни...
Урок безпеки «Перша допомога постраждалим від пожежі» (Віртуально - просвітни...Урок безпеки «Перша допомога постраждалим від пожежі» (Віртуально - просвітни...
Урок безпеки «Перша допомога постраждалим від пожежі» (Віртуально - просвітни...
 
Видавництво «ПЕТ» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «ПЕТ» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «ПЕТ» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «ПЕТ» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
 
Видавництво «Урбіно» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Урбіно» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)Видавництво «Урбіно» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
Видавництво «Урбіно» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавництв»)
 
Арт-видавництво «Чорні вівці» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від в...
Арт-видавництво «Чорні вівці» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від в...Арт-видавництво «Чорні вівці» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від в...
Арт-видавництво «Чорні вівці» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від в...
 
«Видавництво Старого Лева» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...
«Видавництво Старого Лева» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...«Видавництво Старого Лева» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...
«Видавництво Старого Лева» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від вида...
 
Видавництво «Читаріум» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...
Видавництво «Читаріум» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...Видавництво «Читаріум» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...
Видавництво «Читаріум» (Віртуально-інформаційний проєкт «Новинки від видавниц...
 

«Кобзарю» - 180! (Віртуально-пізнавальний проект «З Днем народження, книго!»)

  • 2. Перше видання “Кобзаря” Тараса Шевченка вийшло проти його волі. Починалося ж усе з того, що українському поміщику Петрові Мартосу закортіло мати акварельний портрет пензля молодого, але вже відомого в Петербурзі художника Тараса Шевченка. Якось, уже під час роботи над замовленим полотном, той відлучився на хвилинку. Знудьгований Мартос підняв із підлоги аркуш паперу. Там були вірші. Та ще й які! «Знаєте автора? — запитав, вражений, у художника, коли той повернувся. Тарас знітився: «Так, — і за хвильку додав: — Знаю, бо це я».
  • 3. Шевченко витягнув із-під ліжка коробку, у якій тримав увесь свій поетичний доробок. Коли Мартос простяг руку до купки паперів, художник притис їх до грудей. «Прочитаю й неодмінно поверну», — запевнив його Петро Іванович. Тарас, віддаючи вірші, попроси: «Нікому не показуйте». Мартос побожився, що не показуватиме. А сам тут же подався до Євгена Гребінки — найавторитетнішого поета в українській громаді тодішнього Петербурга. Вірші читали разом. Хоча Гребінка вже знав твори Шевченка – готував добірку для збірника ”Ластівка”. Вирішили впорядкувати рукопис і видати книжкою.
  • 4. Згодом Мартос згадував: ”Багато праці коштувало мені умовити Шевченка. Нарешті він погодився, і я 1840 року надрукував ”Кобзаря”. Видання побачило світ у 26 квітня. Книга містила вісім поезій: ”Думи мої, думи мої…”, ”Перебендя”, ”Катерина”, ”Тополя”, ”Думка” (”Нащо мені чорні брови…”), ”До Основ’яненка”, ”Іван Підкова”, ”Тарасова ніч”.
  • 5. Книга мала зручний формат і була видрукувана на якісному папері тиражем 1000 примірників. Кількість сторінок різнилася від 106 до 116-ти. Це пов’язано з тим, що в друкарні в деяких примірниках відновили вилучений цензором текст. На початку книгу прикрашав офорт за малюнком Василя Штернберга «Кобзар із поводирем». Арешт і заслання поета в 1847-му спричинили заборону й вилучення «Кобзаря» з книгосховищ, через що видання стало рідкісним ще в ті часи. Сьогодні у світі збереглося лише кілька примірників книги.
  • 6. В 1860 році, коли в виданні Кобзаря приймав участь Симиренко, справжнє число примірників було не 5800, а 6050. 250 примірників були не цензурованої версії. Своїми руками Шевченко вклеював заборонені цензурою рядки віршів, які були надруковані на маленьких шматочках паперу.
  • 7. В Черкасах існує музей присвячений збірці Тараса Шевченко, який має назву “Музей Однієї книги”. Він містить велику кількість раритетних видань “Кобзаря”.
  • 8. В Києві існує музей мікромініатюри, в ньому зберігається сама маленька книга у світі - “Кобзар” Тараса Шевченка. Вона має 12 сторінок, а обкладинка зроблена з листя безсмертника, площею 0,6 мм². В ній містяться 6 творів, портрет поета, а також зображення його хати в Моринцях. Товщина букв складає 3 мікрона. Автор цієї дивовижної роботи українець Микола Сядристий.
  • 9. Станом на 1985 рік “Кобзар” виходив 124 рази загальним накладом понад 8 млн. примірників. Низку творів із “Кобзаря” перекладено понад 100 іноземними мовами.