2. EVERYONE received a new title when I was born כשׁנולדתי כּל בני משׁפּחתי קבּלוּ תואר חדשׁ
3. Here are my brand new grandparents… הנה הסבים והסבתוֹת שׁלי
4. … and my brand new great-grandparents in USA סבתא רבא וסבא רבא בּארה״ב
5. I taught my new uncles to treat me like a prince…to pick me up and carry me around. למדתי את הדוֹדים שׁלי לטפּל בּי כּמוֹ נסיך ־ לשׂאת אוֹתי על הידים
6. … and my aunts just love me… ... והדודות שלי פשוט אוהבות אותי
7. Sometimes grownups acted so silly that I just HAD to laugh….. לפעמים מבוגרים התנהגו בצורה כל כך שטותית שׁהתפּוֹצצתי מצחוֹק
8. I am lucky that Savta Rachel, Saba Eli and Elan live in Israel and I get to see them often. ישׁ לי מזל שסבתא רחל סבּא אלי ודוֹד אילן גרים בישראל ואני רוֹאה אותם לעיתים קרובות
9. Zeyde Hillel & Savta Mila live in America and come to visit me. Baba Sima came twice. We miss each other. זֶיידֶה הלל וסבתא מילא גרים באמריקה ובאים לבקר אותי . בָּבָּה סימָה גם באה פעמיים . אנחנו מתגעגעים אחד לשני ...
10. I learned a lot from my parents in my first 3 years הורי למדוּ אוֹתי הרבּה דברים בּשׁלשׁת שנוֹתי הראשונות
11. … and in the next 4 years I became a big brother to 2 sisters - Noa and Talia ובּא רבּ ע השנים הבאוֹת נוֹלדוּ שׁתי אחיותי ־ נועה וטליה והפכתי לאח הגדול
12. I learned that having 2 sisters can be a lot of fun! כיף להיות אח לשׁתי אחיות
13. Some photos with my American cousins when they come here or when I go there. מספּר תמוּנוֹת עם בּני דודים מאמריקה כשהם מבקרים פּה או כשאני מבקר שׁם
14. When I visited the US I saw snow in Pennsylvania and Disneyland in California כשביקרתי בארה " ב ראיתי שלג בפנסילבניה ודיסנילנד בקליפורניה
15. When uncle Hayim married aunt Aya- I danced at the Hinna. Cousin Asher and I brought the ring to the Huppah! כשדוד חיים התחתן עם דודה איה ־ רקדתי בחִנה ויחד עם בן דודי אשר הבאתי את הטבעת אל החופה
16. I enjoy many activities – reading, chess, martial arts, playing ball and computer games… אני אוהב לקרוֹא , שחמט , אמנויות לחימה , משחקים בכדור ומשחקי מחשב
17. I have favorite subjects and teachers in school and enjoy school trips… אני אוֹהב מספּר נושאים בבית הספר , כּמה מורים וטיולים עם בית ספר
24. My family and I very grateful to our family who traveled to Israel from USA & Canada אני והמשפחה שלי מלאי תודות לבּני משפחה שלנו שהגיעו לישראל מארה " ב ומקנדה
25.
26.
27. Savta Mila production with much love and many blessings. March, 2011 יצירת סבתא מִילָא עם הרבה אהבה וברכות רבות אדר בּ , תשׁע״א פוּרים