PDF: Фестиваль відеопоезії «CYCLOP» — 2014
•
2 likes•774 views
CYCLOP Videopoetry Festival - Ukraine - 2014
Recommended
More Related Content
PDF: Фестиваль відеопоезії «CYCLOP» — 2014
- 1. 21-‐23 листопада 2014 Київ, Україна
- 2. ”Відеопоезія – це екранізація поетичного твору.” Олексій Ушаков, «Волошинський конкурс відеопоезії» ”Відеопоезія – це переклад вірша на відеомову. Це сучасна поезія, поєднана з сучасними формами кіно, відео та медіа-‐арту.” Андрій Родіонов,Фестиваль «П’ята нога»
- 3. Фестиваль відеопоезії «CYCLOP» «CYCLOP» — фестиваль відеопоезії, що було зановано Літературним порталом «LITFEST» (ГО «Український Літературний Центр») у 2011 році, з метою підтримки та популяризації відеопоезії як нового жанру та напрямку кіномистецтва. Фестиваль є щорічним й проходить наприкінці листопада у Києві. 03 CYCLOP Videopoetry Festival «CYCLOP» is a videopoetry festival established in 2011 by «LITFEST» literary portal (NGO «Ukrainian Literary Center») for the purpose of supporting and popularizing a videopoetry as a new cinematography genre and school. The festival yearly takes place in Kyiv (Ukraine).
- 4. Фестиваль проводиться з метою: • пропаганди культури та, зокрема, поетичної творчості; • популяризації поезії та суміжних, синтетичних напрямів мистецтва; • привернення уваги до творчості сучасних митців (на вірші яких зніматиметься відео) та ознайомлення з найкращими її зразками; • сприяння розвитку відеопоезії, як напрямку мистецтва; • відбору та популяризації кращих із існуючих відеопоетичних творів. The contest is held to: 21-‐23 листопада 2014 | IV-‐й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP» | м. Київ 04 • promote culture and in particular poetry; • promote poetry and related, areas of synthetic art. • draw attention to the work of contemporary artists (whose works were to be removed videos) and familiarization with the best of its designs; • promote videopoetry as in art; • select and promote the best of the existing videopoetry samples.
- 5. 05 1.Лекції, круглі столи, воркшопи Лекції з питань відеопоезії. Воркшопи та майстер-‐класи з монтажу та кіно-‐ виробництва. Дискусії з проблем, питань та перспектив відеопоезії в Україні. 2. Міжнародні фестивалі Презентація міжнародних угрупувань, конкурсів та фестивалей відеопоезії. Демонстрація кращих світових відеопоетичних робіт. 4. «Відеопоетична лабораторія» 5. Проект «До слова» 21-‐23 листопада 2014 | IV-‐й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP» | м. Київ 3. Конкурсна програма 1-‐го вересня стартував прийом відеопо-‐ етичних робіт на Конкурс-‐2014. Лонг-‐лист конкурсу становитиме кращі 30-‐ть робіт, які буде продемонстровано на Фестивалі. Три робочі групи, під керівництвом кіномитців, пройдуть шлях від формування ідеї, до створення відео на твори сучасних українських поетів. Конкурс на створення кращого відеоряду до аудіозапису вірша Сергія Жадана. Переможця визначатиме Жюрі основної програми та сам Сергій) 6. Церемонія нагородження Нагородження переможців Конкурсу відеопоезії — 2014. Народне голосування за відео, що отримає «Приз глядацький симпатій». Святкова музична програма :) У програмі фестивалю -‐ 2014:
- 6. Журі фестивалю -‐ 2014: Роботи оцінюються Суддівською колегією (журі) конкурсу, до складу якої входять відомі поети, фахівці з відеопоезії, режисури та кліпмейкерства. Володимир Тихий український кінорежисер, сценарист Дмитро Сухолиткий-‐Собчук сценарист, режисер К. Троєпольська та А. Родіонов куратори Фестивалю «П’ята нога» Катерина Бабкіна письменниця, сценарист, драматург Дмитро Лазуткін український поет, журналіст Ірина Шувалова українська поетеса, перекладач Ольга Михайлюк куратор мистецьких проектів, журналіст Сергій Жадан Український поет, прозаік 21-‐23 листопада 2014 | IV-‐й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP» | м. Київ 06 Секретний член жюрі Нать не питайте)
- 7. 21-‐23 листопада 2014 | IV-‐й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP» | м. Київ 07 Конкурс відеопоезії «CYCLOP» -‐ 2014 Умови участі: • У роботі має бути використана лише сучасна поезія. • Тривалість твору не має перебільшувати 7 хвилин; • Роботи можуть бути виконані у будь-‐яких техніках при використанні будь-‐якого потрібного обладнання. • Робота має бути виконана із авторського матеріалу. • Відео має бути просубтитрованим англійською. • Робота не має містити закликів до расистської, релігійної та іншої ненависті. Твір на конкурс може подати тільки особа, що має безпосереднє авторське право на нього (режисер, автор або соавтор тексту). Заявки на участь у конкурсі приймаються з 1-‐го вересня по 15-‐те жовтня 2014 р. Контактний e-‐mail: info@cyclop.in.ua Подробиці: http://cyclop.in.ua/archives/2274 Призовий фонд:
- 8. 08 «Відеопоетична лабораторія» -‐ 2014 «ВІДЕОПОЕТИЧНА ЛАБОРАТОРІЯ» -‐ проект, що перебдачає створення умов для креації та популяризації Відеопоезії як жанру та явища кіномистецтва, а також ознайомлення його учасників з азами та етапами повного циклу знімального процесу. Протягом 3-‐х днів 3 робочі групи, під керівництвом діячів зі сфери кіномистецтва, пройдуть шлях від формування ідеї, до створення готового відео на твори сучасних українських поетів. Матеріали «Лабораторії» братимуть участь у подальших проектах фестивалю, демонструватимуться у різних містах країни, та в рамках програми “українська відеопоезія” на тематичних міжнародних фестивалях. Сторінка проекту: http://cyclop.in.ua/laboratory_project 21-‐23 листопада 2014 | IV-‐й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP» | м. Київ Партнери проекту:
- 9. Проект «До Слова» -‐ 2014 «До Слова» -‐ новий проект Фестивалю відеопоезії «CYCLOP», конкурс на кращий відеосупровід до вірша. Пропонуємо візуально осмислити, передати відеомовою сенси, символи та настрої заданої поези. У 2014-‐му році знімаймо відеоряд до вірша Сергія Жадана. Заявки на участь у конкурсі приймаються з 1-‐го вересня по 15-‐те жовтня 2014 року. Сторінка проекту: http://cyclop.in.ua/do_slova_project Партнер проекту: 21-‐23 листопада 2014 | IV-‐й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP» | м. Київ 09
- 10. Світові фестивалі відеопоезії. Гості -‐2014. 1. Zebra Poetry Film Festival (Berlin, Germany) 2. Rabbit Heart Poetry Film Festival (Worcester, USA) 3. Liberated Words poetry ¡ilm festival (Bristol, UK) 4. VideoBardo International Videopoetry Festival (Buenos Aires, Argentina) 5. Visible Verse Festival (Vancouver, Canada) 6. Ó Bhéal poetry-‐¡ilm competition (Cork, Ireland) 7. Oslo internasjonale poesifestival (Oslo, Norway) 8. Art group «Orbita» (Riga, Latvia) 9. Audiovisual Asp Of Poetry (Vilnius, Lithuania) 21-‐23 листопада 2014 | IV-‐й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP» | м. Київ 10 Germany – USA – UK – Argentina – Canada – Ireland – Norway – Latvia – Lithuania
- 11. 21-‐23 листопада 2014 | IV-‐й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP» | м. Київ 11 Партнери Фестивалю відеопоезії «CYCLOP» -‐ 2014 Фотостудія «XXL STUDIO» Школа монтажу «ProCut» «Видавництво Старого Лева» «Клуб Сімейного Дозвілля» Мистецька агенція «АртПоле» Фестиваль-‐ресторація «Диван» Магазин електронного контенту «Bookland» Журнал «Личности» Брендований одяг «SIL-‐Wear» Журнал культурного супротиву «ШО» Портал «ReadRate» Плакати «Pictoric»
- 12. Наша історія: Фестиваль «СYCLOP» -‐ 2011 21-‐23 листопада 2014 | IV-‐й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP» | м. Київ 12
- 13. Наша історія: Фестиваль «СYCLOP» -‐ 2012 21-‐23 листопада 2014 | IV-‐й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP» | м. Київ 13
- 14. Наша історія: Фестиваль «СYCLOP» -‐ 2013 21-‐23 листопада 2014 | IV-‐й Міжнародний фестиваль відеопоезії «CYCLOP» | м. Київ 14
- 15. ”Відеопоезія – це переклад вірша на відеомову. Це сучасна поезія, поєднана з сучасними формами кіно, відео та медіа-‐ арту.” Андрій Родіонов, Фестиваль «П’ята нога»
- 16. Дякуємо за увагу J E-mail: info@cyclop.in.ua Cайт: www.cyclop.in.ua Fb: www.facebook.com/pages/CYCLOP/136023003158274 Вк: http://vk.com/cyclopfest