Your SlideShare is downloading. ×
0
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Xiv analisis traducción oral
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Thanks for flagging this SlideShare!

Oops! An error has occurred.

×
Saving this for later? Get the SlideShare app to save on your phone or tablet. Read anywhere, anytime – even offline.
Text the download link to your phone
Standard text messaging rates apply

Xiv analisis traducción oral

281

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total Views
281
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
0
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

Report content
Flagged as inappropriate Flag as inappropriate
Flag as inappropriate

Select your reason for flagging this presentation as inappropriate.

Cancel
No notes for slide

Transcript

  • 1. XIV. Quibus rebus Romam nuntiatis, tantus repente terror invasit, ut, cumLentulus consul ad aperiendum aerarium venisset ad pecuniam Pompeio ex senatus consulto proferendam, protinus aperto sanctiore aerario, ex urbe profugeret. (...) Hunc Marcellus collega et plerique magistratus consecuti sunt. Cn. Pompeius, pridie eius diei ex urbe profectus, iter ad legiones habebat quas a Caesare acceptas in Apulia hibernorum causa disposuerat. Dilectus circa urbem intermittuntur; nihil citra Capuam tutum esse omnibus videtur.
  • 2. 1. LOCALIZAR VERBOSQuibus rebus Romam nuntiatis, tantus repente terror invasit, ut, cum Lentulus consul ad aperiendum aerarium venisset ad pecuniam Pompeio ex senatus consulto proferendam, protinus aperto sanctiore aerario, ex urbe profugeret
  • 3. 2. ANÁLISIS DE LAS FORMAS VERBALESQuibus rebus Romam nuntiatis, tantus repente PARTICIPIO PASADO PASIVO ABLATIVO PLURAL GENERO?? terror invasit, ut, cum Lentulus consul ad 3 SG PTO PERF IND V. AC (TR)aperiendum aerarium venisset ad pecuniamPARTICIPIO DE FUTURO 3 SG PTO PLUSCGERUnDIO O GERUNDIVO? SUBJ V. AC (ITR)ACUSATIVO SG MASC-N?Pompeio ex senatus consulto proferendam, PARTICIPIO DE FUTURO GERUNDIVO ACUSATIVO SG FEMENINOprotinus aperto sanctiore aerario, ex urbe PART. PASADO PASIVO ABLATIVO SG MASC-N?Profugeret3 sg pto imp subjv. Ac (itr)
  • 4. 3. CONJUNCIONES, PRONOMBRES RELATIVOS, ABLATIVOS ABSOLUTOS…: RECONOCIMIENTO DE SUBORDINADAS Y PPAL[Quibus ] Romam nuntiatis , tantus repente PARTICIPIO PASADO PASIVO ABLATIVO PLURAL GENERO?? terror invasit, 3 SG PTO [ , ( Lentulus consul ad PERF IND V. ACaperiendum aerarium venisset ad pecuniamPARTICIPIO DE FUTURO 3 SG PTO PLUSCGERUnDIO O GERUNDIVO? SUBJ V. ACACUSATIVO SG MASC-N?Pompeio ex senatus consulto proferendam , ) PARTICIPIO DE FUTURO GERUNDIVO ACUSATIVO SG FEMENINO(protinus aperto sanctiore ), ex urbe PART. PASADO PASIVO ABLATIVO SG MASC-N?Profugeret3 sg pto imp subj ]v. Ac (itr)
  • 5. 4. CLASIFICACIÓN DE SUBORDINADAS : TIPO DE UT, TIPO DE CUM, TIPO DE RELATIVA, BUSCAR LOS ANTECEDENTES DE PARTICIPIOS…[Quibus ABL PL FEM Romam nuntiatis , ] PARTICIPIO PASADO PASIVO repente ABLATIVO PLURAL FEM terror invasit, 3 SG PTO [ , ( Lentulus consul ad PERF IND V. ACaperiendum aerarium venisset ad pecuniamPARTICIPIO DE FUTURO ACUS SG N 3 SG PTO PLUSC ACUS SG FEMENINOGERUNDIVO SUBJ V. ACACUSATIVO SG NPompeio ex senatus consulto proferendam , ) PARTICIPIO DE FUTURO GERUNDIVO ACUSATIVO SG FEMENINO(protinus aperto sanctiore ), ex urbe PART. PASADO PASIVO ABL SG N ABLATIVO SG N3 sg pto imp subj ]v. Ac (itr)
  • 6. 5. ANÁLISIS DEL RESTO DE ELEMENTOS DE LA ORACIÓN [Quibus FALSO REL. ABL PL FEM Romam nuntiatis , ACUS SG ] PARTI PAS. PASIVO NOM SG repente terror invasit, NOM SG ABL. PL. FEM MASC ADV MASC 3 SG PRET PERF IND CCT V AC SUJETO PREDICADO CCT ABLATIVO ABSOLUTO CCT PREDICADO SUJETO PRED SUJETO PRED [ , ( Lentulus consul ad aperiendum aerarium venisset ad pecuniam 3 SG PTO PREP PART FUT PAS ACUS SG PLUSC SUBJ V NOM NOM ACUS SG N N AC SG SG CCL VCONJ CONJ SUJ PREDICADO CUM HISTÓRICO PROPOSICIÓN SUB. ADV. CONSECUTIVA PREDICADO Pompeio ex senatus consulto proferendam), (protinus aperto sanctiore ), CI CCL ADJ GRADO ABL SG GERUNDIVO FINAL CCT V COMP PREDICADO PREDICADO SUJETO ] CUM HCO ABLATIVO ABSOLUTO PROP SUB ADV CONSECUTIVA PREDICADO CCL ex urbe PREDICADO PROP SUB ADV CONSECUTIVA PREDICADO
  • 7. 1. LOCALIZAR VERBOSHunc Marcellus collega et plerique magistratus consecuti sunt.
  • 8. 1. LOCALIZAR VERBOSHunc Marcellus collega et plerique magistratus consecuti sunt.
  • 9. 2. ANÁLISIS DE LAS FORMAS VERBALESHunc Marcellus collega et plerique magistratus consecuti sunt. 3 PL PRET PERF IND V PAS CONSEQUOR (3) DEPONENTE Y TRANSITIVO
  • 10. 3. CONJUNCIONES, PRONOMBRES RELATIVOS, ABLATIVOS ABSOLUTOS…: RECONOCIMIENTO DE SUBORDINADAS Y PPALHunc Marcellus collega plerique magistratus consecuti sunt. 3 PL PRET PERF IND V PAS CONSEQUOR (3) DEPONENTE Y TRANSITIVO No confundir en plerique el –que como enclítico: nos encontramos en el diccionario plerique, pleraeque, pleraque “la mayor parte”
  • 11. 5. ANÁLISIS DEL RESTO DE ELEMENTOS DE LA ORACIÓNHunc Marcellus collega plerique magistratus consecuti sunt.Acus sg nom sg nom sg conj nom pl nom pl 3 PL PRET PERF IND V PAS CONSEQUOR (3) DEPONENTE Y TRANSITIVO
  • 12. 5. ANÁLISIS DEL RESTO DE ELEMENTOS DE LA ORACIÓNHunc Marcellus collega plerique magistratus consecuti sunt.Acus sg nom sg nom sg conj nom pl nom pl 3 PL PRET PERF IND V PAS CONSEQUOR (3) DEPONENTE Y TRANSITIVOcD SUJETO V
  • 13. 1. LOCALIZAR VERBOSCn. Pompeius, pridie eius diei ex urbe profectus,iter ad legiones habebat quas a Caesare acceptas in Apulia hibernorumcausa disposuerat .
  • 14. 1. LOCALIZAR VERBOSCn. Pompeius, pridie eius diei ex urbe profectus,iter ad legiones habebat quas a Caesare acceptas in Apulia hibernorumcausa disposuerat .
  • 15. 1. LOCALIZAR VERBOSCn. Pompeius, pridie eius diei ex urbe profectus, PART PAS Piter ad legiones habebat quas a Caesare acceptas in Apulia hibernorumcausa disposuerat .
  • 16. 3. CONJUNCIONES, PRONOMBRES RELATIVOS, ABLATIVOS ABSOLUTOS…: RECONOCIMIENTO DE SUBORDINADAS Y PPALCn. Pompeius, pridie eius diei ex urbe profectus,iter ad legiones habebat a Caesare acceptas in Apulia hibernorumcausa disposuerat .
  • 17. 3. CONJUNCIONES, PRONOMBRES RELATIVOS, ABLATIVOS ABSOLUTOS…: RECONOCIMIENTO DE SUBORDINADAS Y PPALCn. Pompeius, pridie eius diei ex urbe profectus,iter ad legiones habebat ( a Caesare acceptas in Apuliahibernorum causa disposuerat ).
  • 18. 3. CONJUNCIONES, PRONOMBRES RELATIVOS, ABLATIVOS ABSOLUTOS…: RECONOCIMIENTO DE SUBORDINADAS Y PPALCn. Pompeius, pridie eius diei ex urbe profectus,iter ad legiones habebat ( a Caesare acceptas in Apuliahibernorum causa disposuerat ).

×