- Hỗ trợ điều trị và phòng ngừa viêm khớp dạng thấp. - Giúp giảm sưng, giảm đau. - Giúp tăng cường hồi phục vận động khớp. - Nguồn gốc thảo dược.

1. Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
THÀNH PH N:
M i viên ch a:
- Cao B ch thư c 50mg, Cao Hy thiêm 100mg, Cao Sói r ng 100mg, Cao Nhũ hương
50mg, Pregnenolone 25mg, L-Carnitine fumarate 50mg, Magnesium.
CƠ CH TÁC D NG:
Viêm kh p d ng th p là b nh viêm m n tính nhi u kh p ngo i biên v i bi u hi n khá
đ c trưng: sưng kh p, đau kh p, c ng kh p bu i sáng và đ i x ng hai bên. Ngoài bi u
hi n chính t i kh p, ngư i b nh còn có các bi u hi n toàn thân (m t m i, x nh xao, s t,
g y sút...) và t n thương các cơ quan khác. Theo nh ng quan đi m m i thì viêm kh p
d ng th p đư c coi là b nh t mi n. V cơ ch b nh sinh có th đư c gi i thích như sau:
do các t bào trong cơ th b thoái hóa, thi u năng lư ng d n đ n m t thông tin làm h
mi n d ch nh n di n sai là các kháng nguyên l nên đã hình thành các kháng th t sinh
(y u t d ng th p) đ ch ng l i các kháng nguyên đó. Chính vì v y, hư ng đi u tr là tăng
cư ng năng lư ng cho các t bào, t ng cư ng ch c năng các cơ quan, ch ng thoái hóa
các t ch c, tăng cư ng kh năng nh n di n c a các t bào mi n d ch, ch ng t mi n.
Bên c nh đó cũng c n ph i ph i h p đi u tr tri u ch ng: ch ng viêm, gi m đau...
Hoàng th p linh là s ph i h p các thành ph n th o dư c v i ti n hormone t nhiên
(Pregnenolone) và acid amin, mu i khoáng; có tác d ng tăng cư ng năng lư ng t bào
(L-Carnitine, Magnesium), tăng cư ng tu n hoàn (Nhũ hương); đ c bi t là tác d ng tăng
cư ng kh năng nh n di n c a t bào mi n d ch, ch ng t mi n (Pregnenolone, Sói
r ng); ngoài ra ch ng viêm, gi m sưng (Pregnenolone, Sói r ng, B ch thư c, Hy thiêm).
Do v y Hoàng th p linh r t hi u qu trong vi c phòng ng a và h tr đi u tr b nh viêm
kh p d ng th p.
* B ch thư c (Paeonia lactiflora), có v đ ng chua, hơi chát, qui vào 3 kinh can, tỳ, ph ,
có tác d ng bình can, ch th ng, dư ng huy t, li m âm, ch hàn, tiêu viêm, làm mát. B ch
thư c thư ng đư c dùng đ tr ch ng chân tay nh c m i.
* Hy thiêm (Siegesbeckia orientalis), có v cay đ ng, tính mát, qui vào hai kinh can, th n,
có tác d ng khu phong, tr th p, ho t huy t ch th ng, l i gân xương. Hy thiêm đư c s
d ng đ đi u tr phong th p, tê b i, kh p sưng nóng đ và đâu nh c...
* Sói r ng (Sarcandra glabra), có v đ ng, cay, tính hơi m, có tác d ng ho t huy t gi m
đau, khu phong tr th p, tiêu viêm gi i đ c. Hoa sói đư c dùng ch a gãy xương, đau
lưng, th p kh p. Ngoài ra sói r ng còn có tác d ng ch ng t mi n.
* Nhũ hương (Pistacia lentiscus), có v hơi đ ng, cay, mùi thơm, tính hơi m, có tác d ng
đi u khí, ho t huy t.
* Pregnenolone là m t ti n hormone chi t xu t t thiên nhiên và đư c s d ng như m t
th c ph m ch c năng t i M và các nư c khác. Pregnenolone đư c ng d ng trong đi u
tr viêm kh p t nh ng năm 1940 do có tác d ng ngăn ch n viêm và sưng kh p.
* L-Carnitine c n cho vi c gi i phóng năng lư ng t m . L-Carnitine đóng m t vai trò
quan tr ng, gi ng như nh ng nhà máy năng lư ng cơ th . Ngoài ra, L-Carnitine còn có
kh năng xoa d u nh ng căng th ng, gi m m t m i, tăng cư ng sinh l c cho cơ th .
CÔNG D NG
- H tr đi u tr và phòng ng a viêm kh p d ng th p.

2. Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
- Giúp gi m sưng, gi m đau, tăng cư ng h i ph c v n đ ng kh p
* Đ i tư ng s d ng: Dùng cho ngư i b đau nh c kh p, viêm đau kh p d ng th p.
Không nên s d ng cho ph n có thai.
HƯ NG D N S D NG
- Ngày u ng 2 l n, m i l n 2-3 viên.
- Nên dùng m t đ t liên t c t 3-6 tháng đ có k t qu t t nh t.
- Nên u ng trư c b a ăn 30 phút ho c sau khi ăn 1 gi .
B O QU N: Đ nơi khô mát, tránh ánh sáng.
H NS D NG:36 tháng k t ngày s n xu t.
ĐÓNG GÓI: Đóng v (3 v x 10 viên) ho c đóng l (30 viên ho c 60 viên)
Đăng ký TCCL: 1636/2010/YT - CNTC
Gi y ti p nh n h sơ đăng ký Qu ng Cáo S : 387/2010/ TNQC - ATTP
Chú ý: S n ph m này không ph i là thu c và không có tác d ng thay th thu c ch a
b nh.