Leer griego

Leer griego es fácil ¿Por qué no lo intentas? Ana Ovando

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω α β γ δ ε ζ η θ ι κ λ μ ν ξ ο π ρ ς τ υ φ χ ψ ω Este es el alfabeto griego. El primer grupo son las mayúsculas. El segundo las minúsculas.

Α α

De esta letra no hay mucho que decir, ya sabes como se pronuncia, así que practica sin bostezar.

Β β

β α

Β α β α

ἄ ββ α

Γ γ

Γ α

γ α

α γ α

β α γ α

γ α β α

Δ δ

Δ α

Δ α γ α

δ α β α γ α

α δ α β α

δ α γ α δ α

Δ άδα

CC Héctor Milla

Dada

Era la esposa de Samón, un héroe cretense. Al morir su marido, pidió a un heraldo que la acompañara a una ciudad cercana para contraer nuevo matrimonio. En el camino el heraldo la violó y ella, avergonzada, se atravesó con la espada de su marido.

La imagen es de otra heroína latina que sufrió un final semejante, ¿sabes quién es?

Ε ε

Ε α

β ε γ ε δ ε

β ε β α

β α δ ε

δ α γ α γ ε

γ ε β α δ ε

Ζ ζ

Ζα Ζ ε ζ α ζ ε

δ α ζ ε

β ε ζ α

α γ α ζ ε

γ ε β α ζ α

γ α ζ ε β α

Η η

Η α η ε η α

δ η β η γ η ζ η

δ α ζ η

γ η ζ ε

β ε β η γ α

γ ε γ η δ α

ζ ῆν

῞ Η βη

Hebe

Es la personificación de la juventud.

Hija de Zeus y Hera, es la encargada de servir el néctar hasta la llegada de otro copero.

¿Sabes quién es ese copero?

Θ θ

Θ α θ ε θ η

β ε θ α θ η γ ε

β ε β α θ η

θ έ α

θ ή β η

ἀ γ α θ ή

Θ ήβη

CC Mary Pardyova

Tebe

Distintas heroínas han dado nombre a ciudades llamadas Tebas .Una de ellas era una amazona.

¿Cuántas ciudades con el nombre de Tebas sabes localizar en un mapa?

Ι ι

α ι ε ι η ι

ι α ι ε ι η

β ι γ ι δ ι ζ ι θ ι

α ἰ ε ί δ ε ῖ β ί α

ἰ δ έ α β ί ε

ἴ ζ η ἴ θ ι

᾿’ Ι δη

CC Kyle Flood

Ida

El monte Ida se sitúa en Creta. En una de sus cuevas transcurrió la infancia de Zeus.

¿Sabes por qué se crió allí?

Κ κ

Κ α κ ε κ ι κ η

ἐ κ κ α ί ε κ ε ῖ

κ α κ ί α δ έ κ α

ἔ κ η δ ε ε ἴκ ε ι

κ ά θ ι ζ ε κ α θ ή κ ε ι

κ α θ α γ ί ζ ε

᾿Ιθάκη

CC Malingering

Ítaca

La patria de Ulises tiene este nombre. Allí regresaba tras la guerra de Troya cuando fue condenado a vagar por el Mediterráneo a causa de su insolencia.

¿Conoces sus aventuras?

Λ λ

Λ α λ ε λ η λ ι

λ ά β η ἔ λ θ ε

ἄ γγ ε λ ε

ἕ λ κ ε ι λ α λ ι ά

ἔ λ ε γ ε κ α λ ε ῖ

λ ά λ α ζ ε

Λ ήδα

CC Mary Harrsch

Leda

Esposa de Tindáreo, fue seducida por Zeus, que adoptó la forma de un cisne para unirse a ella.

¿Conoces la historia de los hijos de Leda?

Μ μ

μ α μ ε μ ι μ η

μ α γ ί α μ έ γ α

μ ά ζ α μ ά λ α

μ α λ α κ ί α ε ἰ μ ί

μ ά θ η μ α

μ έ θ η Μ α ῖ α

Μ ήδεια

Medea

Hija del rey de la Cólquide y nieta de Circe es conocida por su hábil manejo de la magia y la hechicería. Ayudó a Jasón en la obtención del vellocino de oro y su posterior huída.

¿Qué más sabes sobre las aventuras de los Argonautas?

Ν ν

ν α ν ι ν η ν ε

ἄ ν ἐ ν ἐ νν έ α

Ν ά ν α Ν έ δ α

ν α ί ν έ α

ν ε α ν ί α ᾿Α θ ῆ ν α ι

ἄ ν ε μ ε ἔ ν ι κ ε

ν ῆ α δ ε β α ί ν ε ι

Δανάη

Dánae

Encerrada por su padre para evitar que se cumpliera un oráculo, pudo concebir un hijo de Zeus metamorfoseado en lluvia de oro.

¿Conoces la historia de su hijo Perseo?

Ξ ξ

ξ α ξ ε ξ ι ξ η

ἐ ξ ξ έ ν ε ξ ε ν ί α

ἐ ξ έ ν ι ζ ε α ἴ ξ

Ξ α ν θ ί α

ἅ μ α ξ α δε ξ ι ά

ἐ ξ ά γ ε ι ν

Κίλιξ

Cílix

Hijo de Agenor, hermano de Cadmo y de Taso. Partió con sus hermanos en busca de su hermana cuando ésta fue raptada por Zeus.

Por la imagen anterior habrás adivinado quien es esa famosa hermana.

Ο ο

ο ι β ο ξ ο θ ο

ο ἰ κ ί α ὅ δ οι β ο ή

ὄ ν ο μ α ὅ δ ε

ὁ μ ι λ ί α ὄ γ δ οο ν

ὀ λ ί γ η ὀ β ο λ ε

δ ο κ ε ῖ β έ β α ι ε

Μελί β οια

Melibea

Era una de las hijas de Níobe. Escapó a la venganza de los hijos de Leto (Apolo y Ártemis) y se refugió en Argos.

Debido al extremado terror sufrido durante la matanza de sus hermanos se volvió muy pálida, de donde se le quedó el nombre de Cloris .

Si reconoces el cuadro de la imagen, sabrás con quien se la identifica.

Π π

π ῖ ἐ π ί

ἀ π ό π ᾶ ν

π ά ππ ε π ό θ ε ν

π α λ α ι ά π ά λ ι ν

π έ μ π ε π ε ν ί α

π ί ν α κ α π λ έ ο ν

Π ηνελόπη

Penélope

La fiel esposa de Ulises aguardó veinte años a su marido en Ítaca mientras criaba a Telémaco y contenía con tretas a los numerosos pretendientes que la acosaban.

¿Conoces alguna de esas tretas?

Ρ ρ

ἄ ρ α π ά ρ α π ρ ό

π ε ρ ί ῥ ί ν η ῥ η μ α

ῥ ᾴ δ ι α ῥ ό δ ο ν

ἄ γ ρ ο ι ἄ γ ο ρ α

ἱ ε ρ ε ῖ ο ν ῥ ά β δ ο ν

ῥ ό π α λ ο ν

Ρ οδόπη

Ródope

Reinó en Tracia con el rey Hemo. Esta pareja tuvo la osadía de hacerse rendir culto adoptando los nombres de Hera y Zeus, por lo que fueron transformados en montañas. Allí se retiró Orfeo para quejarse de la crueldad de los dioses.

¿Conoces los motivos de queja de Orfeo?

Σ σ ς

σ α σ η σ ι σ ο

σ ί γ α σ ή μ α

κ ό σ μ ο ς ᾿Α σ ί α

σ ί δ α ρ ο ς σ κ η ν ή

θ ά λ α σσ α ἑ σ π έ ρ α

σ κ α ι ό ς σ κ ο π ῆ ς

Δ ι κ α ι ό π ο λ ι ς

Σ ειρῆνες

Sirenas

Son genios marinos, mitad mujer, mitad ave, que con su irresistible canto atraían a los marineros hacia la costa provocando su naufragio al chocar con las rocas.

A estas alturas ya sabes muy bien quien consiguió escucharlas sin perecer en el intento.

Τ τ

τ ε τ ι ς τ ί ν α

σ τ ο τ ρ ί ς τ ό π ο ς

τ έ λ ο ς τ α κ τ ι κ ό ς

τ ί θ η μ ι τ ε κ ό ν τ ε ς

τ έ ττ α ρ ε ς τ ρ ί α

σ τ ρ α τ η γ ι κ ό ς

Τ έραμβος

Terambo

Nieto de Posidón, era un pastor conocido por su hermosa voz. Llevado por el orgullo de la juventud, se burló de unas ninfas diciendo que no eran hijas de Zeus. Como castigo, fue metamorfoseado en un escarabajo xilófago.

La metamorfosis en animal es frecuente en la mitología, ¿conoces alguna más?

Υ υ

α υ ε υ ο υ υ α

σ ύ ν ὑ π έ ρ ὑ π ό

τ ύ μ β ο ς π ύ λ α ι

σ ῦ κ ο ν ο ὐ δ ε ί ς

μ ο υ σ ι κ ό ς κ ρ α τ ύ ς

μ υ ε λ ό ς ὑ μ ε ῖ ς

π υ ν θ ά ν ο μ α ι ν α ῦ ς

῞ Υ πνος

Hipno

Es la personificación del Sueño, hijo de la Noche y del Érebo. Concedió a Endimión la capacidad de dormir con los ojos abiertos para mirar constantemente los de su amada Selene.

Seguro que se te ocurren algunas palabras derivadas de su nombre.

Φ φ

φ ῖ φ α σ ί ἔ φ η

φ έ ρ ε ι φ ε ῦ

φ ί λ ο ς φ η μ ί

φ ε ύ γ ε τ ε

φ ι λ ό λ ο γ ο ς

Φ ί λ ι ππ ο ς Φ ε ι δ ί α ς

Φ ιλομήλα

CC Katherine Hala

Filomela

Tereo, esposo de su hermana Procne, la violó y cortó su lengua para que no lo delatara. Por medio de un bordado hizo saber a Procne su desgracia; ésta en venganza inmoló a su propio hijo y se lo sirvió como comida a su esposo. Al descubrirlo, Tereo persiguió y capturó a las hermanas. Los dioses se apiadaron y las convirtieron en aves. ¿Sabes en qué pájaros?

Χ χ

χ α χ ε ί ρ χ ρ ή

χ α μ α ί χ α ί ρ ε

χ ό ρ ο ς χ ρ ό ν ο ς

χ λ ό η χ λ α μ ύ ς

τ υ χ ή ἰ σ χ υ ρ ό ς

χ α λ ε π ὰ τ ὰ κ α λ ὰ

Χ ίμαιρα

Quimera

Es un ser fabuloso con parte trasera de serpiente, cabeza de león, busto de cabra, en ocasiones con varias cabezas, que lanzaban llamas. Su destrucción fue obra de Belerofonte con la ayuda de Pegaso.

¿Conoces las aventuras de Belerofonte?

Ψ ψ

ψ ῖ

ψ ά λ μ ο ς ψ ό γ ο ς

ψ ι λ ό ς ψ ύ λλ α

ψ ε υ δ ή ς ψ ε ῦ δ ο ς

ὑ π ο ψ ί α ς

Ψ υχή

CC Sebastià Giralt

Psique

Las vicisitudes que el Amor sufre por Psique se cuentan con un hermoso mito.

¿Lo conoces?

Ω ω

ὦ ὡ ς ᾥ δ ε ἐ γ ώ

ζ ῶ ο ν ἄ ν θ ρ ω π ο ς

ὠ κ ύ π ο δ ο ς

ὥ σ π ε ρ λ έ ω ν

χ ε ι μ ώ ν ὤ ν ι α

ὠ θ ί ζ ο μ α ι

᾿ Ω κυρρόη

Ocírroe

De esta ninfa se enamoró Apolo cuando se encontraba en un festival en Mileto. Para escapar de él, pidió a un marino que la llevara de vuelta a Samos, pero el dios se presentó, petrificó el barco y convirtió al marino en pez piloto.

¿Y quién es Pompilo?

Licencias y uso

Este material tiene una licencia Creative Commons que permite su distribución, copia y exhibición por terceros si se muestra en los créditos su origen y siempre que no sea con fines comerciales.

Las imágenes que aparecen en este material proceden de Wikimedia Commons (http://commons.wikimedia.org), de Flickr (http://www.flickr.com) o son propiedad de la autora.