La revista con la programación de ferias

1. FERIAP’13
Especial Feria de Mayo Puertollano Del 26 de abril al 5 de Mayo
Pregonero: Luis Casimiro
Conciertos
Miguel Poveda · Los Secretos · Malú · Coti
Programación Cultural:
Okún, Ballet Folklórico Nacional de Cuba
Espectáculo Familiar
“ASES DE LA MAGIA”
El rey Perico y la dama tuerta
Compañía La Cantera Producciones
Toros en Puertollano
Manuel Díaz “El Cordobés • EL CID
David Fandila “EL FANDI”
www.puertollano.es @aytopuertollano www.facebook.com/aytopuertollano

3. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
3
Queridos paisanos:
Llega de nuevo la Feria de Mayo
y Puertollano se abre a propios y
visitantes para mostrar todo su
esplendor de ciudad abierta, alegre,
pacifica y acogedora; una buena
oportunidad para divertirnos y mos-
trar todo lo bueno que tenemos a
los que quieran compartir estos días
con nosotros.
El éxito de unas fiestas no depen-
de sólo de que el Ayuntamiento
organice más o menos eventos o
gaste más o menos dinero, sino
fundamentalmente de la participa-
ción de los vecinos. Por ello hemos
elaborado un programa ilusionante
dirigido a todas la edades y a todos
los gustos, con el objetivo de que
estos días aparquemos la rutina y
demos paso a la fiesta y la alegría.
El programa, como veréis, es muy
variado, para todas las edades y
todos los gustos: grandes concier-
tos con artistas de la categoría de
Coti, Malú y Los Secretos, una gran
corrida de toros con una magnífico
cartel, la Fiesta de nuestros Mayo-
res, etc.. Programa preparado con
mucho cariño por parte de la Con-
cejalía de Festejos, que ha sabido
conjugar la austeridad exigida en
estos momentos con la imaginación.
A pesar de que estamos viviendo
momentos difíciles, es necesario
seguir propiciando espacios para
el encuentro, el compañerismo y el
esparcimiento. La Feria y todo lo que
la rodea son una excusa perfecta
para dejar los problemas a un lado,
distraernos y afrontar unidos crisis y
recortes. Compartir mesa y amistad,
disfrutar juntos de la fiesta y de la
música es una estupenda manera de
ahuyentar las adversidades, siempre
pensando en los demás, respetando
a las personas y las cosas, haciendo
gala de la convivencia, la educación
y la tolerancia que siempre nos han
caracterizado.
Espero que nuestra Feria de Mayo
sea un éxito, que transcurra con la
alegría y armonía que le sabemos
dar a las cosas y que todo Puertolla-
no disfrute como se merece.
Vive la Feria. ¡Viva la Feria!
Joaquín C. Hermoso Murillo
Alcalde de Puertolano
Saluda del Alcalde

4. 4
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
D.L.: CR 311-2012
Descarga la revista
en tu Smarphone
umario
Plaza Constitución 1,
13.500 Puertollano
www.puertollano.es
Coordinación: Concejalía de Festejos
Saluda del Alcalde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Pregonero de la Feria 2013. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cien Ferias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Plano del recinto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Día del niño en la Feria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Programación de mayores y Carpa Municipal. . . . . . . . . . . . 9
Cultura de Feria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
La Feria hace un siglo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
El circo a principios del XX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conciertos de Feria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Programación de actividades deportivas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Programación Fiestas Patronales
en el Villar de Puertollano. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
La Feria y los Toros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Cuadro-resumen de la programación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

5. Luis Casimiro Palomo será el Pregonero
de la Feria de Mayo 2013. El pregón
tendrá lugar el próximo 26 de abril, a las
19,30 horas, en el Auditorio Municipal.
Luis Casimiro es natural de Villamayor
de Calatrava, en donde nació el 21 de
junio de 1960, pero en todo momento a
lo largo de su vida ha estado muy ligado
y se considera un vecino más de nuestra
ciudad, desde que a los cuatro años su
familia se trasladara a Puertollano, al ser
contratado su padre para trabajar en la
Empresa Nacional Calvo Sotelo.
Siempre que viene a Puertollano apro-
vecha para visitar familiares, amigos,
el Ayuntamiento y especialmente la
concejalía de deportes, lugar que
durante algunos años fue también su
casa y desde donde tuvo la oportunidad
de formar a muchos chavales. Inició sus
estudios en el Colegio Ramón y Cajal y
de ahí pasó al Instituto Fray Andrés.
Comienza su carrera deportiva profesio-
nal creando la escuela de baloncesto y
potenciando y generando todo tipo de
actividades deportivas en la ciudad
Trayectoria deportiva
De Puertollano marcha a Don Benito, ya
que es la oportunidad de trabajar con
Pregonero Feria 2013
Puertollanero en la élite del basket
Jugador, entrenador del CB Puertollano y entrenador profesional de Baloncesto
un equipo profesional. De Don Benito
pasó al equipo de Alicante (en primera
división), Salamanca y Gijón. Su buena
actuación con el club de baloncesto de
Alicante, le sirve de pasaporte para ir
como ayudante de la selección sub-22,
pero el espaldarazo definitivo fue con su
llegada al TDK Manresa y la consecu-
ción de la liga ACB 1997-98 superando
a otros grandes clubes.Tras pasar por
un equipo modesto, el Cáceres, volvió a
primera línea de la ACB con su fichaje
por el Pamesa Valencia y también ha
dirigido el MMT Estudiantes, Blancos de
Rueda, Forum Valladolid y Unicaja. Es
el único entrenador que ha ganado las
ligas EBA,ACB y LEB.
Distinciones
•
Nombrado Mejor Entrenador del
Año en la temporada 1997-98 por
la ACEB.
•
Nombrado Mejor Entrenador de la
temporada 1997-98 por la revista
“Gigantes del Basket”.
•
Nombrado Mejor Entrenador del
Año en la temporada 1997-98 por
la Asociación Española de Entrena-
dores de Baloncesto. (AEEB)
•
El 19-09-99 recibe la Insignia
de Oro del Basquet Manresa en
reconocimiento a la labor desarro-
llada en el club en su etapa como
entrenador.
•
En 2008 el Ayuntamiento de Puer-
tollano da el nombre “Luis Casimiro
Palomo” a un pabellón polideporti-
vo de la ciudad.8
•
En 2008, fue nombrado Caballero
de la Orden del Santo Voto, por el
Ayuntamiento de Puertollano
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
5

6. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
6
Julio Bayo
Ciento dieciocho años de una feria de
mayo en Puertollano que inició su an-
dadura con un trasfondo más comer-
cial y ganadero y que con el tiempo
se convirtió en una de las principales
de la provincia, la pequeña “Sevilla”
como la llamó un semanario local a
principios del siglo XX.
Durante casi un siglo cada mes de
mayo el Paseo de San Gregorio fue
el epicentro de la fiesta en Puerto-
llano, mientras que a las afueras se
desarrollaba su otra cara, la econó-
mica, con la Feria de la Cuerda, la
de los tratantes de ganados, en unos
tiempos en los que el Valle de Alcudia
era un importante zona de pastos.
Generación tras generación los
jardines del Paseo y el amplio
espacio diáfano de El Bosque ha sido
sinónimo de diversión y alegría. Años
en los que la Compañía de Ferrocarri-
les ofertaba trenes especiales desde
Ciudad Real para contemplar los
festejos taurinos en el coso levantado
por la Sociedad La Taurina a finales
del siglo XIX y como los toreros tras
su triunfo eran llevados a hombros
hasta el hotel Castilla en la calle
Aduana o al hotel León.
El Paseo, una gran plaza mayor
El Paseo de San Gregorio es como
la gran plaza mayor de Puertollano y
también lo ha sido en feria. Un mayo
que se ha hecho posible con muchos
ingredientes a lo largo del tiempo: el
pabellón del Círculo de Recreo; los
conciertos de la banda de música en
su desaparecida marquesina;
las casetas de la Peña Luis
Miguel Dominguín, de El Cor-
tijo y la Empresa Na-
cional Calvo Sotelo
(que también se ubicó en el cine de
verano Imperial), los Festivales de Es-
paña en el Gran Teatro; los conciertos
en la glorieta de Emilio Porras o de
la fuente del niño meón; los puestos
de turroneros de Castuera hasta la
Virgen de Gracia o las atracciones
feriales sobre solado de tierra de El
Bosque; del teatro chino de Mano-
lita Chen; los circos americano o el
ruso de Angel Cristo, o de la caseta
municipal convertida en Palacio Azul
con sus espectaculares lámparas, y
tantos aditivos más que han edificado
la singularidad de la primera gran
feria de la provincia.
Las casetas de feria
La feria del centro quizás fuera más
modesta, de andar por casa, pero es
bueno reconocer que se ha guar-
dado en el recuerdo permanente de
Cien ferias en primavera,
cien mayos de Puertollano
en feria

7. muchas de las gentes que han vivido
o pasado por esta ciudad. La feria se
sumergía en cambios, como también
lo hizo un Puertollano que poco a
poco variaba su estructura econó-
mica fundamentada en la minería a
casi una exclusiva dependencia de la
Empresa Nacional Calvo Sotelo.
El espacio es el que había, limitado
a la longitud del propio Paseo, y en
años sesenta y setenta se da un giro
y gana en calidad con la presencia de
amplias casetas de peñas de socios y
de grupos de empresas con cuida-
das decoraciones de sus fachadas
que daban entidad a nuestra feria.
Espacios para compartir amistad,
cena y comida y sobre todo las
noches de baile con orquesta, como
The King Boys. Casetas cargadas de
guirnaldas, luminarias y farolillos que
llenaban de personalidad propia a
cada una de ellas.
Salida de la feria a extramuros
Con el paso de los años la feria
creció como la misma población, a la
vez que aumentó el número de visi-
tantes que acudían en los primeros
días de mayo, pero el espacio era el
que era, es decir escaso.
De ahí que en los años ochenta la
feria saliera de forma definitiva del
Paseo de San Gregorio y se traslada a
la zona norte, al Sector I a la salida de
Ciudad Real, entre la barriada 630, el
estadio Sánchez Menor y el charcón
de las Pocitas, en una extensión de
60.000 metros cuadrados, de los que
18.000 corresponden a superficie
pavimentada. El coste de la obra es de
240 millones de pesetas de un ferial
que se abre en mayo de 1986 con
tres amplios paseos centrales, que se
completa con un espacio ajardinado
y un edificio para servicios múltiples
(dependencias de Protección Civil y
Cruz Roja y aseos) en su entrada prin-
cipal de la Avenida de la Mancha.
El recinto ferial de El Bosque en
pleno centro de la ciudad se desdi-
buja en julio de 1986 con el inicio
de las obras de construcción de un
nuevo paseo y de un aparcamien-
to subterráneo. En los trabajos de
movimiento de tierras salieron a la
luz los antiguos refugios de defensa
antiaérea destinados a la población
civil durante la guerra civil, un testi-
monio de la Segunda República que
también pasó a mejor vida.
El equipo de gobierno, presidido por
Ramón Fernández Espinosa, argu-
mentó el cambio de emplazamiento
y la construcción de un nuevo recinto
por las molestias generadas al vecin-
dario por las atracciones y el deterio-
ro que sufrían los parques y jardines
de la zona. La oposición mostraba
sus “miedos” al drástico cambio,
aunque existía unanimidad en sacar
del Paseo de San Gregorio una feria
que ya no estaba a la altura de una
ciudad como Puertollano y de esa
manera diversificar la actividad con
la presencia de un mayor número de
casetas para colectivos, ya que hasta
entonces se limitaba a la instalación
de la caseta municipal.
La primera feria en el nuevo
recinto
Aquella primera feria en el nuevo
recinto ferial se inauguró el 1 de mayo
y contó una caseta de la juventud
que monopolizó la mayor parte de las
actividades desde festivales infantiles,
festival de música folk y cinco con-
ciertos con los grupos “Nuevos Minis-
terios”, “Escalibur”, “Música Urbana”,
“Costaleros de Viriato”, “Desertores
del Arao”, “Procesión del Caos”, “Blue
Note”, “Trailer” y “Metralla”. En el
antiguo gimnasio municipal de la calle
Copa se mantuvo la movida popera
con dos conciertos de Desperados y
Farmacia de Guardia y Duncan Dhu y
Kortatu. El Gran Teatro había cerrado
sus puertas a principios de los ochen-
ta y el nuevo Auditorio aún no estaba
en pie, así que las representaciones
teatrales tuvieron como escenario el
Teatro-Cine Córdoba cuando era una
sala única.
Una feria de día en el centro
Desde entonces la feria ha per-
manecido fuera de la ciudad y no
estaría mal plantear la posibilidad de
revitalizar la actividad en el centro de
Puertollano, como en otros tiempos,
porque a veces parece que es feria si
solo se acude al recinto situado en la
barriada Fraternidad.
Esa feria de centro sería una buena
opción de diversión para los que
también quieren vivir de otra forma la
fiesta, como ya se ha hecho en otras
ciudades, y que tan buen resultado
obtiene siempre que se hace con la
suficiente imaginación y el público
responde. Soy consciente de las mo-
lestias que puede generar, sobre todo
en estos tiempos en los que el ruido
es caballo de batalla para algunos
vecinos de la zona centro, pero
también es cierto que se
pueden compatibilizar todos
los intereses siempre
desde el respeto.
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
7

8. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
8
Plano
del
Recinto

9. C
ada año en la Feria de Mayo
hay un día dedicado a los
niños, es el día en que los
más pequeños disfrutan
mucho más de ese rato
en los “cacharritos” con el que tanto
insisten durante toda la feria. Para
facilitar esa alegría los feriantes tienen
como costumbre reducir el precio
de las “fichas” que dan acceso a las
atracciones. Esta vez será el día 30 de
abril, ¡A disfrutarlo!
Día Hora Programación Tipo Lugar Actividad
30-abr Todo el día Festejos Feria
Recinto
Ferial
Día del niño: Precio especial de las
atracciones feriales / Mitad de precio
Día del niño en la Feria
Todos a la feria a montar en las atracciones
Programación de mayores
y Carpa Municipal
A la entrada del recinto ferial está situada la Carpa Municipal donde prácticamente todos los días habrá una actua-
ción para que todos podamos demostrar nuestras dotes en el baile. Especialmente dedicado a los mayores será la
jornada del 1 de mayo ya que se celebrará una Fiesta Homenaje a partir de las seis de la tarde con una merienda
especial y música de todos los tiempos para el disfrute y el baile de todos ellos.
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
9
Día Hora Lugar Acto P.V.P
26-abr 22.00 h. Carpa Pza. entrada R. Ferial Orquesta BANDA IMPOSIBLE Gratuito
27-abr 22.00 h. Carpa Pza. entrada R. Ferial Orquesta ROCHER Gratuito
28-abr 21.00 h. Carpa Pza. entrada R. Ferial Orquesta ROCHER Gratuito
29-abr 21.30 h. Carpa Pza. entrada R. Ferial DJ’S Gratuito
30-abr 21.30 h. Carpa Pza. entrada R. Ferial TRIO COLORES Gratuito
01-may 18,00 h. Carpa Pza. entrada R. Ferial Fiesta Homenaje a los Mayores: Merienda Invitación
01-may 19,00 h. Carpa Pza. entrada R. Ferial COPLA con ROSA MARIA LUJAN Gratuito
01-may 21,00 h. Carpa Pza. entrada R. Ferial TRIO COLORES Gratuito
02-may 22,00 h. Carpa Pza. entrada R. Ferial LA IDEAL ORQUESTA Gratuito
03-may 21,30 h. Carpa Pza. entrada R. Ferial LA IDEAL ORQUESTA Gratuito
04-may 21,30 h. Carpa Pza. entrada R. Ferial Orquesta ROCHER Gratuito

10. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
10
Cultura de Feria
El rey Perico y la dama tuerta
Compañía La Cantera Producciones
30 de abril
21,00 h.
Auditorio
Precio único 10 € (8 € con tarjeta
ciudadano)
Venta en auditorio y televenta de CCM
Espectáculo Familiar
“Ases de la Magia”
Con los Magos Murphy y Yunke
2 de mayo
20,00 h.
Auditorio
Butaca 12 €
Anfiteatro 10 €
Recargo 3 € el día de la función
Venta en auditorio y televenta de CCM
Okún
Ballet Folklórico Nacional de Cuba
5 de mayo
21,00 h.
Auditorio
Butaca 15 €
Anfiteatro 10 €
Venta en Auditorio y
televenta de CCM
Una comedia de “lo real”, un ejemplo
magnífico de cómo la comedia burles-
ca proponía un “mundo al revés” don-
de lo trágico deja espacio a lo cómico,
donde se prescinde de las unidades
de tiempo y lugar, y donde se contruye
una gran ficción lúdica cuyo principal
objetivo es la provocación de la risa.
El rey Perico y la dama tuerta es la
historia de esos personajes olvidados
en la cámara de nuestra imaginación y
memoria, donde viven “depositados”,
recluidos y alejados de lo “convencio-
Se cumple el 50 aniversario de
la creación del Ballet Folclórico
Nacional de Cuba y con este motivo
está de gira por todo el mundo. En
España realizará varias actuaciones,
entre ellas, una en Puertollano. El
aniversario sirve también para el
estreno de un espectáculo conme-
morativo en el que se recogen lo
mejor y más representativo de su
labor coreográfica, bajo la dirección
de Manolo Micler.
Okún es un espectáculo vibrante
y rítmico, apasionado y extraordi-
nariamente visual con cambios de
vestuario y escenarios que evocan
tradiciones populares con asombro-
sas piezas coreográficas sostenidas
por el virtuosismo de sus bailari-
nes. Expresa la raíz de la música
y la danza, la fusión del folklore
con otros ritmos y danzas que han
evolucionado desde sus orígenes
africanos hasta nuestros días
nal”, que no pertenecen a nuestra vida
diaria pero que sin embargo están y
viven a nuestro lado. Lo podremos ver
el día 30 de abril a las 9 de la noche
en el Auditorio Pedro Almodóvar. No te
lo pierdas.

12. 12
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013

14. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
14
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
14
Historia de las Feria (I)
La feria de Puertollano
hace un siglo
Luís Fernando Ramírez Madrid
Director del Archivo Municipal
Hace 100 años, Puertollano era una villa pequeña, la quinta parte de lo que es hoy,
pero cuando llegaba la Feria cambiaba por completo debido a las miles de personas
que llegaban a sus ferias: al mercado de ganado, a las atracciones y a los toros. Con
las siguientes líneas vamos a intentar explicar cómo eran las ferias de Puertollano
hace un siglo y cómo era la vida cotidiana y los problemas de sus habitantes.
P
reviamente, las casas se
enjalbegaban de blanco y se
colgaban macetas con flores
en los balcones para dar la
bienvenida a los muchos
forasteros que llegaban a la localidad.
Los días de la feria significaban para
la población un paréntesis que había
disfrutar al máximo y se esperaba con
ganas e ilusión por sus espectáculos
sorprendentes. Por eso, durante los
tres días de la fiesta reinaba la alegría
y el recinto ferial y los paseos eran
un continuo ir y venir de ciudadanos
haciendo difícil la contemplación de
las atracciones y la ocupación de
sus tenderetes y otros lugares de
distracción.
Puestos públicos y Feria de ganado
La Feria de entonces no se parece en
nada a las de hoy. El Real de la Feria
se instalaba en el Paseo de San Gre-
gorio, primero las casetas, barracas y
puestos públicos a partir del pabellón
del Círculo de Recreo que llegaban
hasta cerca de la Ermita de Nuestra
Señora de Gracia. Los puestos de re-
frescos y buñolería se colocaron alre-
dedor de la Plaza de Toros, frente a la
Feria de ganados. Las demás casetas
de tiros, tiovivos y barracas de
espectáculos se instalaron
en lo que es “El Bosque”. El
circo y la exhibición
de fieras dependían
de la gestión que realizasen los titula-
res del negocio con el Ayuntamiento.
Entonces el componente mercantil
predominaba sobre el festivo, por
lo que las casetas y puestos al aire
conformaban un auténtico mercado
donde se podía adquirir zapatos,
dulces, velones, cristales, quinca-
lla, loza, zurrones, curtidos, cestas,
navajas, gorras, garbanzos... y un
largo etcétera productos que no se
podían encontrar en el mercado local
durante el año.. Junto a ellas, otras
se dedicaron a juego, recreo, ocio,
espectáculos y diversión.
Los feriantes
Junto a las casetas y puestos públi-
cos se podía ver a los feriantes unifor-
mados con guardapolvos con rayas
verticales “vistiendo” las maderas de
las casetas para ofrecer una imagen
más atractiva sobre la que colocar
sus mercancías sacadas de sus
baúles. Caballos de cartón, tambores,
trompetas, muñecas y dulces que
provocaban la envidia en todos los
niños que paseaban por delante de
sus casetas
Y daban los últimos toque a las luces
que bien colocadas realzaría el valor de
la humilde baratija y de la bisutería que
ofrecían a precios muy bajos. Unos mo-
destos feriantes que comían y dormían
en las casetas, siempre pendientes del
negocio y del cielo, de la lluvia.
La cuerda de ganado
No muy lejos de allí, cerca de los
jardines de la Fuente Medicinal de agua
“agria”, que todavía funcionaba, se po-
día ver una estampa formada por gana-
dos de todas clases, carros y aperos de
labor, y mucha gente, unos para vender
y otros para comprar.Aquello era el
mercado de ganados, la “cuerda”. Un
cercado muy ruidoso, en el que tenían
lugar encendidas polémicas y tratos
entre marchantes, en el que se podían
ver a algunos esquiladores “tuneando”
las crines y lomos de los animales de-
jando floridos arabescos que realzaban
su aspecto y elevaban su precio. Un
lugar en el que no faltaban el aguador
con un botijo vendiendo agua por un
“patacón” y algunas casetas de cañizo
y arpilleras, donde algunos hombres
aplacaban la sed a base de vino “pe-
león” a la sombra.
Poco dinero para el Programa
Hace 100 años, la Corporación Mu-
nicipal no tenía mucho dinero en sus
arcas, apenas había ingresado algo
más de mil pesetas por el alquiler de
los puestos públicos, dispuso de un
presupuesto escaso para organizar las
ferias pero consiguió que figuraran en
el cartel de Ferias dos buenas corridas
de toros con picadores en la Plaza y
sorprendieron al personal con películas
de cine mudo explicado al aire libre y
con una exposición de fieras en uno de

15. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
15
los rudimentarios circos llegados ese
año.También, no podía faltar, hubo un
bailecito en el Pabellón municipal, un
espectáculo llamado ‘la barca’ para ni-
ños y jóvenes por primera vez y alguna
que otra pelea de gallos.
Gastos generosos
El Ayuntamiento que no invertía el
dinero en solucionar las problemas
que tenía la población, embelleció e
iluminó con lámparas de alumbrado
eléctrico un tramo del paseo para darle
más realce al evento ferial, explotaron
cuatro docenas de cohetes en la in-
auguración y, demostrando que con el
dinero ajeno era “generoso”, obsequió
a sus invitados a las corridas de toros,
con entremeses variados (unos buñue-
los, dos kilos de pasta, dos botellas de
jerez, unos puritos, y refrescos para
mitigar el calor). Pero eso si, ese año
la primera autoridad municipal tuvo
el detalle de dar una peseta a cada
uno de los centenares de pobres de
solemnidad existentes.
Crecimiento de la localidad
Por lo demás, Puertollano tenía los
problemas de una ciudad que crecía y
se transformaba con rapidez al calor
de los negocios mineros, un creci-
miento sorprendente que distorsiona-
ría las costumbres y el modo de vida
de sus vecinos. a una localidad con
más de 10.000 habitantes le faltaban
los servicios indispensables (abaste-
cimiento de agua, escuelas, matade-
ro, hospital, mercado público,… etc.),
a lo que habría que añadir la creación
de nuevos barrios y vías públicas.
Un crecimiento sorprendente con un
desarrollo industrial mediocre, debido
a que los elevados capitales que supo-
nían la exportación de cientos de miles
de toneladas de carbón, se iban en su
mayor parte fuera del país.
En 1913 la cuenca minera seguía con
sus problemas pero ya había consoli-
dado su producción y daba ocupación
a 2.084 trabajadores que no cesaban
de reivindicar mayor seguridad y
mejoras salariales. Ese año una nueva
mina (“San Vicente”) inició la produc-
ción y se supo que había tres hornos
de pan, 14 tiendas de comestibles y
ultramarinos, tres cosecheros de vino,
seis molinos de aceite, dos cafés, una
sala de juegos, dos casinos y nueve
tabernas. También que el rendimiento
del Balneario de agua “agria” conti-
nuaba descendiendo.
Por otro lado, los trabajadores can-
sados ya de que los gobernantes
viviesen de espaldas a la realidad
de la mayoría de la población,
comenzaron a manifestarse y
decidieron que su futuro lo tendrían
que construir ellos, por eso crearon
el “Centro Instructivo y Recreativo
del Obrero” para atender el gran
número de niños sin escolarizar y
solucionar el analfabetismo (tres
cuartas partes de la población).
Fin de la Feria.
Durante la Feria, un enjambre de
personas circulaba por los paseos,
donde viejos y jóvenes se apretaban
con el afán de divertirse mientras
que el silencio y la soledad reinaba
en torno a las minas.
Cuando finalizó, jornaleros del
Ayuntamiento desmontaron las
casetas y los feriantes recogían su
género y se encaminaban a otros
pueblos, a otras Ferias porque de
eso vivían. La ciudad volvía a su
trabajo diario y sólo quedaba el eco
de las risas y los aplausos de
las fiestas.
Puertollano, abril de
2013

16. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
16
Historia de las Feria (II)
El Circo a principios del XX
Luís Fernando Ramírez Madrid
Director del Archivo Municipal
L
os circos siempre han
estado presentes en las
Ferias de Puertollano y ésta
data de finales del siglo XIX,
de 1895. Son espectáculos
artísticos itinerantes que actúan
dentro de una carpa en la que hay
pistas y galerías de asientos para
el público y ofrecen números de
enorme variedad, tensión, “suspen-
se” y vistosidad. Los circos son el
espectáculo por naturaleza y han
sido considerados como el más
grande del mundo.
El circo llegaba después de esta-
blecerse un acuerdo con el Alcalde
de la localidad. Días antes de la
inauguración de la Feria llegaban y
comenzaban el montaje de la carpa
en el lugar que les había sido asig-
nado. Allí formaban una bóveda en
torno a las pistas alineando las sillas
de los espectadores a su alrededor
y lo cubrían todo con lonas. Una
vez sentado sus reales y habiendo
colocado todos los materiales, con
el fin de llamar la atención de los
habitantes del lugar, realizaban un
vistoso pasacalle, con música, nú-
meros jocosos y con animales para
hacer llamativa su presencia y atraer
al vecindario al circo.
En los años de los que hablamos,
los circos que llegaron a Puertollano
estucieron formados por acróbatas,
payasos (los que llevaban la batuta,
con vestimentas extravagantes,
maquillaje y pelucas llamativas para
hacer reír a la gente), domadores de
animales (quienes enseñaban
a realizar actividades como
sentarse, tumbarse, caminar,
etc.), acróbatas (que
saltaban, bailaban
o hacían otros ejercicio sobre el
trapecio), monociclista (un vehículo
de una sola rueda y pedales como
los de una bicicleta), magos (que
se valían de técnicas y trucos para
hacer cosas sorprendentes), malaba-
ristas (hacían espectáculos con uno
o más objetos a la vez volteándolos
en el aire alternativamente sin dejar
que cayeran al suelo), tragafuegos
(que introducían líquido inflamable
en la boca y lo expulsaban con
fuerza, quemándolo), tragasables
(artista que hacían ver que era capaz
de tragar objetos punzantes) y los
admirados forzudos con bigotillo
alemán (que hacían demostraciones
de fuerza y resistencia en la pista
del circo) y algún que otro artista
como los que lanzaban cuchillos a
los objetos sin dañar a su ayudante.
Personajes que con sus actuaciones,
sus esfuerzos y sacrificios provo-
caban a la vez pánico, sorpresa,
curiosidad, pero sobre todo, hechizo,
asombro, diversión y encanto.
Compañía ecuestre-
gimnástica-
acrobática...
El primer circo llegado a
una Feria de Puertollano
fue el Gimnástico, con
números muy escuetos
y en los que el peligro
estaba latente en la
pista y en el corazón de
los asistentes.
Finalizando el siglo,
llegó a Puertollano la
Compañía Internacional
ecuestre, gimnástica,
acrobática, excéntri-
ca, cómica, mímica,
musical y taurina que

17. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
17
dirigía don Secundino Feijóo. El
Ayuntamiento había acordado con el
representante del circo, Sr. Custodio
da Silva, que el espectáculo perma-
neciera en la localidad durante toda
la Feria, aunque al final su estancia
se prorrogó un par de días hasta
finalizar la semana teniendo en
cuenta el éxito que había tenido.
Hay que destacar la nacionalidad
francesa de una buena parte de la
plantilla, lo que significaba calidad
en aquellos tiempos. La formaban
30 artistas de ambos sexos, entre
las que vamos a destacar a ma-
demoiselle Angell, mademoiselle
Emilie, los triples barristas españoles
(Luque Compañía) y las señoritas
Martos, Salas y Blanca, todos ellos
intervinientes en la primera parte de
la sesión.
Por lo que pudimos leer, alambrista
Mlle. Silverini y la gimnasta Lorenza
Luque dejaron al público asistente
boquiabierto con sus arriesga-
dos trabajos gimnásticos sobre la
alfombra.
La sección cómica del circo residía
en el popular clown Emilio Ramonoft
y los cosmopolitas Jhon y Martel,
que daban entrada a 12 caballos
de alta escuela y el popular burro
cantante Rigoletto “Burro Sabio”,
proclamado el más inteligente que
se conocía en el mundo, según
propaganda de la época.
Como gran novedad del siglo XIX,
dos bravos novillos irlandeses
amaestrados en libertad y monta-
dos a la alta escuela y que eran los
únicos que viajaban por Europa. A
continuación, actuaba la banda de
música dirigida por don Enrique
Marín y las pantomimas cómicas
francesas y bailables de gran espec-
táculo. El espectáculo lo finalizaban
con graciosas pantomimas.
Entre las 30 personas figuraban
el campeón marino Mr. Angeli, Sr.
Alcázar, el jefe de pista, don Miguel
Morillo, el guarnicionero, don Ángel
Martínez, el jefe de cuadras, don Luis
González, Mr. Piter y los musicales
Freres Zelis.
Aquel circo estuvo todos los días de
Ferias con tres sesiones diarias. Las
sillas de alrededor de la pista costa-
ron una peseta, una entrada general,
0.50 pesetas, y los niños menores de
ocho años, 0.25 pesetas, pudiendo-
se hacer un abono con el 20% de
descuento.
Más circos
A aquellos circos les seguirían el
Circo Maravillas (con los hermanos
Riquelme, Mr. UER, los lanzado-
res hnos Bermudez, Olga Malova,
los trapecistas Morgado, Angelo,
Jeanette, además de los números de
Paco y Toti, la señorita Sabina y las
focas que cantan); el modesto Borza,
el Corzana, el Stade Circus Buffalo
Bill Wild West, el Hervás, el Arriola,
el Andreu, el Romero, o ligados a los
Ferroni, Cortés, hnos.Tonetti, Feijoo y
Ramper. En muchas ocasiones cam-
biaba la denominación de los circos
pero permanecían los directores que
eran el alma de los mencionados
en aquellos años, en los que los
desafíos al peligro y a la muerte eran
moneda de cambio, porque el Circo
ha buscado siempre lo espectacular
y lo difícil.
Junto a los circos aparecían la ex-
posición de fenómenos (hermanos
siameses, una mujer con barba,
personas con seis dedos, hombres
de más de dos metros de altura,
etc.) que causaban curiosidad y
sorpresa entre la concurrencia.
Con los años llegarían la barraca
de animales raros, los circos Ruso
y Llorca, el circo Brokway con sus
equilibristas, clowns, mediums,
rodeo y sus alegres chicas.
También, en los aledaños de las
carpas se encontraban algunas
personas haciendo filigranas y ma-
labarismos para atraer al público
que paseaba ilusionado y contento
por el recinto ferial.
Al principio y hasta los años diez del
siglo XX, los circos se colocaron un
poco más separados de las tiendas
y puestos públicos porque así lo
acordaba la Corporación Municipal,
cerca de los 10 metros lineales
concedidos generalmente a los
puestos de navajas. Posteriormente
subiría al “Campo del Árbol”.
Un espectáculo de emoción y
belleza
En las ferias casi siempre ha
habido circos, en algunas oca-
siones incluso tres en la misma
feria debido a que las autoridades
quieren complacer a sus eternos
incondicionales, los niños, para los
cuales es como un haz de deseos,
un espectáculo de emoción y
belleza en el que las acrobacias, la
ligereza de las amazonas, la gracia
de las pantomimas, la precisión
de los volatineros, la vistosidad
de los atuendos y el colorido, la
música. Méritos a los que hay que
añadir el carácter multicultural de
estos trotamundos del circo, que
de la misma forma que llegan se
marchan a otros lugares a alegrar
sus fiestas y los corazones de sus
gentes.
Puertollano, abril
de 2013

18. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
18
Conciertos Feria de Mayo
27 de abril
10 de la noche
Auditorio municipal
Butaca 30 € • Anfiteatro 25 €
Venta en auditorio y televenta de CCM
4 de mayo
10 de la noche
Pabellón Ferial “La Central”
15 €. venta en Pasarela,
Discos Tipo y tiketmaster 15 € más gastos distribución
Miguel Poveda
Los Secretos
M
iguel Ángel Poveda León, nacido en Barcelo-
na (13 de febrero de 1973) y crecido en Ba-
dalona, empieza a cantar a los 15 años en el
entorno de las peñas flamencas de Cataluña.
En 1993 inicia su carrera como profesional,
tras ganar cuatro premios: Premio Lámpara Minera (el más
preciado del mundo flamenco) y tres premios más en las
modalidades de La Soleá, La Cartagenera y La Malagueña
en el entonces Festival Nacional del Cante de las Minas de
La Unión (Murcia). Desde entonces ha participado en los
principales festivales de música nacionales e internacio-
nales, cantando en auditorios como el Odeón de París, el
Liceo de Barcelona, el Teatro Real de Madrid, el Carnegie
Hall y el Lincoln Center de Nueva York, el Wiener Koncer-
thaus de Viena, el Auditorium Parco della Musica de Roma
o el Sadler’s Wells de Londres.
E
l 19 de abril comenzaba la nueva gira, Déjame
estar a tu lado, de los Secretos por el territo-
rio nacional. Ese día, Álvaro Urquijo, Ramón
Arroyo, Jesús Redondo, Juanjo Ramos y Santi
Fernández se subirán de nuevo a un escena-
rio con una gira que les llevará por toda la geografía
española para contar ‘Los Secretos’ que han cautivado
a varias generaciones de españoles.
De hecho, la gira recibe su nombre de dos de esos
himnos que han hecho mella en el panorama musi-
cal español: por un lado, esa icónica composición de
ruptura llamada Déjame y, como contrapunto, el canto
de esperanza que es A tu lado.
Aparte de los temas clásicos que no deben faltar en
el repertorio de la gira, este concierto servirá para
presentar algunas de las canciones de En este mundo
raro, el nuevo disco de Los Secretos editado el pasado
20 de septiembre. El album contiene 13 canciones
totalmente nuevas, y mantiene el espíritu y el sonido
Secretos.

19. 3 de Mayo
10 de la noche
Pabellón Ferial “La Central”
20 € venta en Pasarela.
Discos Tipo y tiketmaster 20 € más gastos distribución
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
19
Malú Coti
T
ras finalizar su colaboración en el Programa
La Voz y presentar su último trabajo, Dual,
Malú se halla inmersa en una ambiciosa gira
que le llevará por toda la geografía española.
Pocas cosas le faltaban en su currículo a esta
cantante, como un disco de duetos. Esto es precisa-
mente su últiomo trabajo.Publicado el pasado 20 de
noviembre, Dual (que fue nº1 en iTunes) es un doble
CD con 24 canciones en las que Malú canta a dúo
(seis de ellos inéditos) con grandes artistas. La simple
relación de nombres que aparecen en Dual impacta:
Miguel Bosé, Alejandro Sanz, Antonio Orozco, Armando
Manzanero, Pepe de Lucía, Yahir, David DeMaría, Va-
nessa Martín, Rocío Jurado, Alejandro Fernández, Jerry
Rivera, Soler... Muy pocos artistas pueden presumir
de haber unido su voz a semejante galaxia de figuras.
Y como guinda, seis dúos que se publican por vez
primera en Dual. Son los cantados con Pablo Alborán,
Aleks Syntek, Leonel García, Melendi, David Bisbal y
Revólver. Sobre este album ha afirmado en repetidas
ocasiones que “Dual es un disco muy completo que
ofrece, entre otras cosas, duetos que en mi carrera se
han podido vivir, se han podido sentir, pero que algu-
nos no han estado en mis discos”.
T
ras diez años en nuestro país y varios discos
soberbios Coti Sorokin no es un desconocido
en nuestro país. Su último trabajo lleva por
título Lo dije por boca de otro, un disco en
el que interpreta grandes canciones suyas
popularizadas por otros artistas como Julieta Venegas,
Diego Torres o Paulina Rubio.
Para este último álbum cuenta con invitados de lujo,
como Fito Paez, que interpreta Andar conmigo, y
Enrique Iglesias, con quien canta a dueto Donde están
corazón, cancion que justamente popularizó el espa-
ñol. Además, participan Dani Martin y Didi Gutman, de
Brazilian Girls.
El resultado es una colección de canciones populares
renovadas por su propio autor, con una gran varie-
dad de arreglos muy trabajados, en algunos casos de
forma obsesiva, que le confieren una nueva forma de
disfrutarlas.

20. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
20
Programación
de actividades deportivas
DÍA HORA LUGAR DEPORTE
DENOMINACIÓN
DE LA PRUEBA
Del 20
al 28
tarde
COMPLEJO DEPORTIVO
Mª LUISA CABAÑERO
TENIS
XLIII TROFEO DE TENIS
CIUDAD DE PUERTOLLANO
Del 20
al 28
tarde
COMPLEJO DEPORTIVO
Mª LUISA CABAÑERO
TENIS CAMPEONATO PROVINCIAL TENIS CADETE
21 11,00 PASEO SAN GREGORIO ATLETISMO
II LEGUA URBANA TWINNER
CIUDAD DE PUERTOLLANO
21 10,00 PABELLÓN ANTONIO RIVILLA JIU JITSU CAMPEONATO REGIONAL JIU JITSU (Pista 3)
21 10,00 PABELLÓN ANTONIO RIVILLA BADMINTON
JORNADA CAMPEONATO PROVINCIAL
BADMINTON (Pista 1 y 2)
27 12,00 ESTADIO SÁNCHEZ MENOR RUGBY TROFEO FERIA DE MAYO
28 12,00 CAMINOS COMARCALES ATLETISMO I MINEROS TRAIL
01 17.00 ESTADIO SÁNCHEZ MENOR ATLETISMO
XX TROFEO CIUDAD DE PUERTOLLANO
ATLETISMO FEDERADO
04 10,00 ESTADIO SÁNCHEZ MENOR ATLETISMO
XLV TROFEO CIUDAD DE PUERTOLLANO
ATLETISMO ESCOLAR
04 tarde PABELLÓN ANTONIO RIVILLA FÚTBOL SALA LOCAL TROFEO FERIA DE MAYO
04 10,00
PARKING ESTADIO
CIUDAD PUERTOLLANO
TÁNGANA TROFEO FERIA DE MAYO
04 18.00 CAMPO BOLOS EL VILLAR BOLOS TROFEO FERIA DE MAYO POR EQUIPOS
05 18.00 CAMPO BOLOS EL VILLAR BOLOS TROFEO FERIA DE MAYO INDIVIDUAL
05 10,00 CAMPOS EL POBLADO PETANCA TROFEO FERIA DE MAYO
05 8.00 EMBALSE DEL VICARIO PESCA DEPORTIVA
LV CONCURSO DE PESCA DEPORTIVA
(CIPRÍNIDOS)
11 10,00 PABELLÓN ANTONIO RIVILLA GIMNASIA RÍTMICA
CAMPEONATO PROVINCIAL
GIMNASIA RÍTMICA ESCOLAR
11 11,00 CENTRO ESPECIALIDADES TENIS DE MESA TROFEO FERIA DE MAYO
11 M/T PISCINA Mª LUISA CABAÑERO NATACIÓN TROFEO FERIA DE MAYO
Del 13
al 17
mañana
PABELLÓN ANTONIO RIVILLA/
ESTADIO SÁNCHEZ MENOR
ATLETISMO/FÚTBOL
SALA/FÚTBOL 7/BALON-
CESTO/BALONMANO/
TENIS MESA
XIII MINIOLIMPIADAS ESCOLARES
18 M/T
CAMPOS ANEXOS
SÁNCHEZ MENOR
BALONMANO CÉSPED
I TORNEO BALONMANO CÉSPED
CIUDAD DE PUERTOLLANO
19 10.00 ESTADIO SÁNCHEZ MENOR TIRO CON ARCO
XXIV CTO. DE CASTILLA LA MANCHA
ABSOLUTO DE AIRE LIBRE DE TIRO CON ARCO
abril
mayo

21. 21
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013

22. 22
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013

23. 23
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013

24. 24
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013

25. 25
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013

26. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
Del 6 al 14 de junio Novenario en
Honor a San Antonio (A las 22:00 h.)
Día 13 (Día de San Antonio)
11:00 h. Recogida de Insignias y pasaca-
lle acompañados por la Banda Municipal
de Villanueva de San Carlos.
12:30 h. Misa y Procesión en honor a
San Antonio, a continuación se realizará
el gasto correspondiente a la “Bandera
Blanca” y las Insignias serán acompaña-
das a sus domicilios.
Viernes 14 de junio
20:00 h. Recogida de Insignias y pasaca-
lle acompañados por la Banda Municipal
de Villanueva de San Carlos.
20:15 h. Recepción de Autoridades e
Invitados y pasacalle.
20:30 h. Inauguración de las Fiestas,
en la Plaza de Trillo y a continuación se
realizará el gasto correspondiente a la
“Bandera Azul”.
Los gastos de las Insignias según la tradición
constan de dos bolsas de garbanzos“torraos”
con una mezcla de frutos secos y bolillas de
anís, caramelos, uvas pasas etc. Un vaso de
“limoná” y un vaso de refresco.
El pago de la cuota anual, se puede realizar
en cualquiera de los gastos.
21:30 h. En el Salón del Centro Social,
Catering para Autoridades, invitados y
colaboradores.
22:00 h. Última novena en honor de San
Antonio, y a continuación los tradiciona-
les Fuegos Artificiales en la Plaza de San
Antonio.
23:00 h. Verbena popular en la Plaza
del Trillo amenizada por la orquesta
“Fantasía”
Vienes, sábado y domingo:
Macro-discoteca, en el Patio
del Centro Social.
Sábado 15 de junio
10:00 h. La Banda Municipal de Villanue-
va de San Carlos realizará el tradicional
toque de diana en los domicilios de las
insignias.
11:00 h. Recogida de Insignias y pasaca-
lle acompañados por la Banda Municipal
de Villanueva de San Carlos.
11:30 h. Misa y Procesión en honor a
San Antonio, a continuación se realizará
el gasto correspondiente al Hermano
Mayor. Las insignias serán acompañadas
por la Banda de Música hasta el domici-
lio del Hermano Mayor.
14:30 h. Fiesta del jamón, en la Plaza del
Trillo, degustación de jamón para todos
los asistentes.
19:00 h. II Carrera Popular San Antonio
(El recorrido por las calles del Villar)
21:00 h. Gasto correspondiente al Cetro.
23:00 h. Verbena popular en la Plaza del
Trillo amenizada por la Gran Orquesta
“Rocher con Paco Navarrete”.
01:00 h. Actuación de “Cristian” can-
tante de copla española, concursante
del programa de televisión “A tu vera”
y a continuación seguiremos la fiesta
con “La Orquesta Rocher” hasta que el
cuerpo aguante.
Domingo 16 de junio
10:00 h. La Banda Municipal de Villanue-
va de San Carlos realizará el tradicional
toque de diana en los domicilios de las
insignias.
11:00 h. Recogida de insignias.
11:30 h. Misa y Procesión en honor a
San Antonio, a continuación se realizará
el gasto correspondiente a la “Bandera
Morada”. Las insignias serán acompa-
ñadas por la Banda de Música hasta el
domicilio del Hermano Mayor.
20:30 h. Celebración del gasto de la
“Bandera Naranja”. Durante este gasto
la Hermandad de San Antonio llevará
a cabo “El Ajuste de Cuentas” con el
siguiente orden del día:
-
Punto 1: Lectura y aprobación del acta
del año anterior.
-
Punto 2: Lectura de gastos e ingresos
del año en curso.
-
Punto 3: Ruegos y preguntas.
-
Punto 4: Sorteo de las Insignias para el
año siguiente.
21:30 h. “Entregue de Banderas” (in-
tercambio de insignias”. En la calle San
Rafael.Al finalizar este acto, las insignias
serán acompañadas a sus nuevos domi-
cilios, donde permanecerán custodiadas
durante todo el año.
22:00 h. Verbena popular en la Plaza del
Trillo amenizada por la Orquesta “Rafa,
Acapulco y Aldebarán”.
23:00 h. Entrega de trofeos y premios
para los ganadores de los diversos
concursos y competiciones.A conti-
nuación seguirán amenizando la velada
la Orquesta “El Trío Resplandor” de la
Orquesta “Rafa,Acapulco y Aldebarán”.
Actividades Socio-culturales
-
Sábado 18 y Domingo 19 de mayo.
16:00 h. Torneo de Cuatrola, por
parejas.
-
Sábado 25 y Domingo 26 de mayo.
16:00 h. Torneo de Truque, por parejas.
-
Domingo 26 de mayo. 18:00 h.
Parchis, individual.
-
Viernes 31 de mayo. 18:00 h. Día de
los Niños. Juegos populares y Tradi-
cionales (niños hasta 14 años). 20:00
h. Carrera Popular Infantil y 21:00 h.
Partido de Fútbol Sala Infantil Mixto.
-
Sábado 1 de junio. 20:00 h. Torneo
Individual de Bolos (local, todas las
categorías).
-
Domingo 2 de junio. 12 de la maña-
na. Torneo Futbolín, por parejas.
-
Sábado 8 de junio. 21:00 h. Partido de
Fútbol Sala Popular (Para todos los que
quieran participar)
-
Días 13, 15 y 16 de junio. 11:30 h.
Misa y Procesión.
-
Sábado 15 de junio. 19:00 h. II Carre-
ra Popular San Antonio.
El Villar de Puertollano
Fiestas Patronales San Antonio 2013
del 13 al 16 de junio

27. 27
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
Toros en Puertollano
Monumental corrida de toros
de la ganadería La Dehesilla, a
cargo de los Diestros: Manuel
Díaz “El Cordobés, EL CID y David
Fandila “EL FANDI”
 Manuel Díaz El Cordobés
Debuta en el mundo de los toros vis-
tiéndose de luces por vez primera el
15 de agosto de 1983 en Abenójar..
Su debut con picadores tiene lugar
en Córdoba el 7 de abril de 1985.Se
presentó de novillero en Las Ventas
en 1988 y recibe la alternativa en
Sevilla, el 11 de abril de 1993, su
padrino es Curro Romero y el testigo
Espartaco, con el toro:”Quitasuerte”
de Torrestrella vistiendo verde
botella y oro.
4 de mayo
6 de la tarde
Coso Polivalente
Sombra: barrera 70 € - contrabarr. 60 €
Tendido: 35 €, jubil. y niño 25 €.
Sol: barrera 50 € - contrabarrera 40 €
Tendido: 30 €, jubil. y niño 20 €.
500 entradas jóvenes a 12 €
La confirma en Las Ventas el 20
de mayo de 1993, como padrino
Armillita Chico y de testigo Fernan-
do Lozano, con el toro:”Fusilillo”
de Baltasar Ibán, que brindó a sus
madre Mª José González.
 David Fandilla “El Fandi”
Nace en Granada el 13 de agosto
de 1981. Debuta con picadores en
Santa Fe (Granada) el 19 de abril de
1998, con novillos de Vergara. En este
importante día corta cuatro orejas y un

28. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
28
rabo. El 30 de abril de 1999 se presenta en Madrid, donde
corta una oreja. Toma la alternativa el 18 de junio de 2002
en Granada ante un toro de los Hermanos García Jiménez,
llamado “Elegante”. El padrino es José María Manzanares
y el testigo “El Juli”. Su confirmación tiene lugar el 17 de
mayo de 2002 en la Feria de San Isidro, donde corta oreja
en su segundo.
Durante la Feria de Granada en mayo de 2005 fue cogido
por un toro cuando remataba la faena. Fue intervenido en
la plaza de toros y, contra la indicación del médico, volvió
al ruedo para enfrentarse a los restantes toros de la tarde.
Salió en andas por la puerta grande.
Para muchos está considerado el mejor con las banderi-
llas en el panorama taurino actual. Su espectacularidad y
riesgo lo sitúan, sin duda, como uno de los grandes.
 Manuel Jesús “El Cid”
Nació en Salteras, Sevilla, el 10 de marzo de 1974. Hizo su
debut con caballos el 6 de febrero de 1994 con El Paye y
Umbreteño. Los novillos eran de Antonio Muyos y cortó tres
orejas y rabo. Su debut en la Real Maestranza de Sevilla
fue la tarde del 2 de mayo de 1999 donde cortó una oreja.
La alternativa en Las Ventas fue la tarde del 23 de abril del
2000 siendo padrino David Luguillano y el testigo Finito de
Córdoba. El toro se llamaba “Gracioso” y era de la ganade-
ría de José Vázquez. La confirmación en Bogotá fue el 20
de febrero de 2005 con Enrique Ponce de padrino y Paco
Perlaza de testigo. El toro se llamaba “Cautivo” y era de la
ganadería de Achury Viejo.
Ganadería
 GanaderiaLaDehesilla
Divisa:rojayamarilla.
Señal:puntadelanzaenambas.
Antigüedad:1996
Finca:“Jimonete”,enSTA.BARBARADECASAS(Huelva),y“Popo”,
“Balona”y“LaDehesilla”,enRosaldelaFrontera(Huelva).

30. PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
30
Programación
Día Hora Lugar Actividad P.V.P
26 19.30 Auditorio Mpal. Pregón de Ferias Invitación
26 21.30 Recinto Ferial
Inauguración de la Feria
de Mayo 2013
26 22.00
Carpa Pza.
entrada R. Ferial
Orquesta BANDA IMPOSIBLE Gratuito
27 22.00 Auditorio municipal MIGUEL POVEDA en Concierto
Butaca 30 €
Anfiteatro 25 €
venta en auditorio y televenta de CCM
27 22.00
Carpa Pza.
entrada R. Ferial
Orquesta ROCHER Gratuito
28 21.00
Carpa Pza.
entrada R. Ferial
Orquesta ROCHER Gratuito
29 20.00 Auditorio Mpal.
ENCUENTRO DE GRUPOS
DE PERCUSIÓN
Gratuito
29 21.30
Carpa Pza.
entrada R. Ferial
Dj´s? Gratuito
Día del Niño
30 21.30
Carpa Pza.
entrada R. Ferial
TRIO COLORES Gratuito
30 21.00 Auditorio
Teatro: “El rey Perico y la dama
tuerta”, a cargo de la Cía. La Cantera
Producciones
Precio único 10 €
(8 € con tarjeta ciudadano)
venta en auditorio y televenta de CCM
abril
Carpa Municipal en Plaza de Entrada al Recinto Ferial. Conciertos y espectáculos musicales
Fiesta de los Mayores (Merienda y espectáculo)
Espectáculo Taurino
Actividades Culturales
Inauguración
Infantil
Nota: Los actos programados pueden sufrir alguna variación en los horarios reflejados posterior a esta publicación.

31. mayo
Día Hora Lugar Actividad P.V.P
1 18.00
Carpa Pza.
entrada R. Ferial
Fiesta Homenaje a los Mayores:
Merienda
Invitación
1 19.00
Carpa Pza.
entrada R. Ferial
COPLA con ROSA MARIA LUJAN Gratuito
1 21.00
Carpa Pza.
entrada R. Ferial
TRIO COLORES Gratuito
2 20.00 Auditorio
Espectáculo Familiar “ASES DE LA
MAGIA” con los Magos Murphy y
Yunke
Butaca 12 €
Anfiteatro 10 €
venta en auditorio y televenta de CCM.
Recargo 3 € el día de la función
2 22.00
Carpa Pza.
entrada R. Ferial
LA IDEAL ORQUESTA Gratuito
3 21.30
Carpa Pza.
entrada R. Ferial
LA IDEAL ORQUESTA
3 22.00
Pabellón Ferial
“La Central”
Concierto: MALU COTI
20 € venta en Pasarela.
Discos Tipo y tiketmaster 20 € más
gastos distribución
4 18.00 Coso Polivalente
Monumental corrida de toros de la
ganadería La Dehesilla, a cargo de los
Diestros: Manuel Díaz “El Cordobés,
EL CID y David Fandila “EL FANDI”
Sombra: barrera 70 €
contrabarr. 60 €
Tendido: 35 €, jubil. y niño 25 €.
Sol: barrera 50 €
contrabarrera 40 €
Tendido: 30 €, jubil. y niño 20 €.
500 entradas jóvenes a 12 €
4 21.30
Carpa Pza.
entrada R. Ferial
Orquesta ROCHER Gratuito
4 22.00
Pabellón Ferial
“La Central”
Concierto de:
LOS SECRETOS FRAN HERVAS
15 €. venta en Pasarela, Discos
Tipo y tiketmaster 15 € mas
gastos distribución.
5 21.00 Auditorio
Ballet Folklórico Nacional de Cuba:
OKÚN” Gira europea 2013
Butaca 15 €
Anfiteatro 10 €
venta en auditorio y televenta de CCM
Nota: Los actos programados pueden sufrir alguna variación en los horarios reflejados posterior a esta publicación.
PUERTOLLANO
FERIAS
DE
MAYO
2013
31