SlideShare a Scribd company logo
1 of 24
Praktika Onak
Euskararen Alorrean
Zer dira Praktika Onak?



Modu arrakastatsuan egindako lanak dira
edozein alorrean, sistematuzatu daitezkeenak
eta beste enpresentzat baliagarri izan
daitezkeenak.
LanHitz
LanHitz, lana eta hitza, euskara eta eguneroko lana uztartu eta
indartzeko ekimena da.

Lan munduan euskararen erabilera eta presentzia suspertzeko Eusko
Jaurlaritzaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak bultzatutako
programa da, foru-aldundiekin eta EUDELekin elkarlanean eta Eusko
Jaurlaritzako Industria eta Lan Sailekin bat eginik. Badu, bestalde,
enpresari-elkarteen eta sindikatu nagusien bermea.
LanHitz
Diagnostikorako tresna enpresei languntzeko diseinatuta dago, nahi
duen enpresak euskararen egoeraren gainean bere diagnostikoa egin
dezan.

Tresna honen bidez osatutako diagnostikoak zera zehaztuko du:
enpresan euskararen egoera eta erabilera, euskararen ezarpen-maila,
eta gerora begira enpresak hizkuntzari buruz duen aurreikuspena.
Euskara Planak
Euskararen presentzia eta erabilera handitzen lagunduko dizun
plana, enpresaren neurrira egina, eta euskarari bere tokia egiten
lagundu behar diona, bai orain, baita etorkizunean ere.

Euskara-planaren helburu nagusia erabilera areagotu eta berau
erakundearen kulturan edo sistematikan integratzea denez,
kudeaketa-eredu estandar horiek aintzat hartu eta bereganatu egin
behar izan ditu, bna bere premietara dimentsionatuta betiere.

Euskara-plana erakundeak hainbat urteren buruan lortu nahi dituen
ardatzak, eremuak eta egitekoak, biltzen dituen agiria da. Urte
anitzeko euskara-plana, urtez urteko ekintza edo kudeaketa-planetan
zatikatuko da, eta hor jasoko dira gutxienez, erakundeak bideratuko
dituen ekintzak. Hauek ere baliabide informatikoz egin ahal izango
dira, eta aurretik diagnostiko-fasean aplikazio informatikoan jasotako
informazioaren gainean landuko dira.
Urte anitzeko euskara-plana

1. Ardatz eta jardun-eremu bakoitzari dagokionez, zein den lortu nahi
dena, baita zer den jada edo dagoeneko lortuta duena ere.

2. Eragin-guneak: egiteko hori bereziki non landuko den, hau da,
enpresaren gune guztietan, sail oso batean, atal jakin batean/batzuetan.

3. Osagaien kasuan, zein hizkuntza-trataera emango zaion bakoitzari
(euskaraz ere, euskara hutsez, euskaraz zati batean bakarrik). Jardueren
kasuan berriz, zein den langileak duen euskara-maila, eta begiz jotako epe
baten buruan lortu beharrekoa.

4. Zein urtetan landuko den (urte batean baino gehiago lantzea gerta
daiteke beharrezko).
Bezeroek CROMArekin
                              Bezeroek CROMArekin
                               euskarazko erlazioa
                               euskarazko erlazioa
                                  eskatzen dute
                                  eskatzen dute




                                                       Gizartean
                                                       Gizartean
 Egoera
 Egoera      Lehiakortasun
             Lehiakortasun                             gero eta
                                                        gero eta
ekonomik
ekonomik          maila
                  maila          CROMAren              euskara
 o larriak
 o larriak     altuagoak
               altuagoak         EUSKARA                 eskari
                                                         eskari
             eskatzen ditu
              eskatzen ditu       PLANA              gehiago dago
                                                     gehiago




                              Enpresak berak gure
                              Enpresak berak gure
                                hizkuntzarerkiko
                                hizkuntzarerkiko
                               duen sentimendua
                               duen sentimendua
Kudeaketa-plana

1. Urte anitzeko planean begiz jotakoak betetzeko bideratuko diren
ekintzak, parte-hartzaileak (zirkuitua, hala balegokio), adierazleak,
erantzuleak, kostu ekonomikoa eta epeak jasoko ditu, xede honekin:
 - Begiz jotako epe horretan erabilerazko eta presentziazko helburuak
lortzea.
 - Lehenetsitako eremu eta helburuen gaineko kontrola ezartzeko moduak
finkatzea, lortutakoa iraunaraztea posible egingo dutenak.

2. Erakundeko gainerako kideei jakinaraziko zaie komunikazio planaren
bitartez.

3. Urtero ebaluatuko da.
Praktika onak CROMAn
 Croma enpresak 4 urte daramatza Euskara Planan.

 Denbora honetan EME kuadroari jarraiki 164 ekimen jarri ditugu
martxan.

 Gure Ekintzak lehenengo urteetan Kanpo irudiari buruzkoak izan ziren.

 Pixkanaka pixkanaka enpresako beste alorretara zabaldu zen, barne
irudira hain zuzen ere.
         1. Irudia eta Komunikazioa
         2. Kanpo Harremanak
         3. Barne Harremanak
Praktika onak CROMAn

 Gure helburua orain arte lortutako emaitzak sistematizatzea da eta
esuskarako politika honekin jarraitzea.

 Zuzendaritza taldeak zintzoki bultzatzen du euskararen garrantzia
enpresan eta hori gure bezero guztiek ikus dezakete.

 Komunikazioak, gutunak, posta elektronikoak elebitan egiten ditugu
bezero guztiekin, nahiz eta gure bezero gueztiek euskaraz ez jakin.

CROMAn lan egiten duten langileok euskaraz hitz egiten dute eta beraien
ideiak euskara eta beste gaien inguruan kontutan hartzen dira.
Praktika onak CROMAn
 Kanpoko iriduari begira ere Euskaraz lan egiten duen enpresa bezala
identifika gaitzatela lortu dugu.

 Gure web orrialdea edota on-line erabiltzen ditugun programak euskaraz
daudelako.
Praktika onak CROMAn

 Etorkizunari begira, orain arte lortu duguna mantendu eta
sistematizatuko dugu.

 Planaren helburuen eta lorpen mailaren komunikazioarekin jarraituko
dugu.

 Gure kontratazio politikan euskara faktore garrantzitsua izango da.

 Datorren urteetan BIKAIN ziurtagiria lortu nahi dugu.
Euskara enpresa mailan ezartzeari zer deritzozu?
Langileen erdiak baino gehiagok, ez du begi onez ikusten enpresako atal
guztietan euskara sartzea, izan ere, bezeroekin duten erlazioak orain arte
gaztelaniaz izan dira, eta zailtasunak ikusten dituzte hau aldatu ahal izateko.
Lidergo eta Euskararen sustapenerako egindako jardunaldiak CROMAN


Ekitaldia                      UR   OS   MA   AP   MA   EA   UZ   AB   IR   UR   AZ   AB



Enpresaren helburuak           X
   adierazteko ekitaldia

Euskararen indarra enpresa                    X
   munduan

Euskarazko idatziak edota                               X    X         X    X    X    X
   bertsoak osatzea


Euskararen eguna                                                                      X



Euskararen jarraipena
   komunikazio bide                 X    X    X    X    X    X         X    X    X    X
   berrietan (sare sozialak,
   web orriak,…)
Lidergotzari buruzko saioa

CROMA enpresak, berrikuntza egitasmoa burutzeko, hainbat ekitaldi
eta jardunaldi antolatu ditu. 2 atal bereizi daitezke, alde batetik, lider
diren zuzendariei zuzendutakoa, lidergoaren inguruan gehiago
tratatzen duena, eta bestetik, euskara eta enpresa kontutan hartzen
duten jardunaldiak.
Arrakasta lortzeko saioa
Lanari buruzko bertsoa




       Gairik gabeko bertsoa            Lan mundua jorratzen duen bertsoa

     Ametsak eman dit desioa                 Hemen gaude lanean,
          eta egiak bajoia.                       Jo ta fuego,
       Bizitza nola izan daiteke             Alde egiten ez badugu,
         hain ona eta kabroia?                 Bihurtuko gara ero
      Sendatzeko ez da ona inoiz             Gustura gaude bertan,
         itxaropenaren pozoia.                baina batzuetan bero
        ezintasuna baita barrua              Lankideak ikusiko ditut,
         erretzen didan dragoia                 oporrak eta gero.
     zu izango al zara, irrifar batez
       salbatzen nauen heroia?
Facebook-aren sorrera
Hondakinen plana
Ordutegi eta txartelak




                     HORARIO
                MAÑANAS: de 9:00 a 14:00
                TARDES: de 16:00 a 19:00

                    ORDUTEGIA
              GOIZEZ: 9:00tatik 14:00 tara
           ARRATSALDEZ: 16.00tatik 19:00tara
Larrialdi plana
Bezeroen inkestak

More Related Content

Similar to Croma: Praktika onak Euskararen inguruan (8)

Euskara Irunen, muga-mugatik mugaz gaindi
Euskara Irunen, muga-mugatik mugaz gaindiEuskara Irunen, muga-mugatik mugaz gaindi
Euskara Irunen, muga-mugatik mugaz gaindi
 
Lehendakariaren hitzaldia - Bikain ziurtagiriak
Lehendakariaren hitzaldia - Bikain ziurtagiriakLehendakariaren hitzaldia - Bikain ziurtagiriak
Lehendakariaren hitzaldia - Bikain ziurtagiriak
 
Ivapen estilo liburua osorik
Ivapen estilo liburua osorikIvapen estilo liburua osorik
Ivapen estilo liburua osorik
 
Iva peko estilo liburua
Iva peko estilo liburuaIva peko estilo liburua
Iva peko estilo liburua
 
Iva peko estilo liburua
Iva peko estilo liburuaIva peko estilo liburua
Iva peko estilo liburua
 
Iva peko estilo liburua
Iva peko estilo liburuaIva peko estilo liburua
Iva peko estilo liburua
 
Lehendakariaren hitzaldia - Bikain ziurtagiria banatzeko ekitaldia
Lehendakariaren hitzaldia - Bikain ziurtagiria banatzeko ekitaldiaLehendakariaren hitzaldia - Bikain ziurtagiria banatzeko ekitaldia
Lehendakariaren hitzaldia - Bikain ziurtagiria banatzeko ekitaldia
 
Kurtzebarriko aurkezpena Lourdes Etxebarria
Kurtzebarriko aurkezpena Lourdes EtxebarriaKurtzebarriko aurkezpena Lourdes Etxebarria
Kurtzebarriko aurkezpena Lourdes Etxebarria
 

Croma: Praktika onak Euskararen inguruan

  • 2. Zer dira Praktika Onak? Modu arrakastatsuan egindako lanak dira edozein alorrean, sistematuzatu daitezkeenak eta beste enpresentzat baliagarri izan daitezkeenak.
  • 3. LanHitz LanHitz, lana eta hitza, euskara eta eguneroko lana uztartu eta indartzeko ekimena da. Lan munduan euskararen erabilera eta presentzia suspertzeko Eusko Jaurlaritzaren Hizkuntza Politikarako Sailburuordetzak bultzatutako programa da, foru-aldundiekin eta EUDELekin elkarlanean eta Eusko Jaurlaritzako Industria eta Lan Sailekin bat eginik. Badu, bestalde, enpresari-elkarteen eta sindikatu nagusien bermea.
  • 4. LanHitz Diagnostikorako tresna enpresei languntzeko diseinatuta dago, nahi duen enpresak euskararen egoeraren gainean bere diagnostikoa egin dezan. Tresna honen bidez osatutako diagnostikoak zera zehaztuko du: enpresan euskararen egoera eta erabilera, euskararen ezarpen-maila, eta gerora begira enpresak hizkuntzari buruz duen aurreikuspena.
  • 5. Euskara Planak Euskararen presentzia eta erabilera handitzen lagunduko dizun plana, enpresaren neurrira egina, eta euskarari bere tokia egiten lagundu behar diona, bai orain, baita etorkizunean ere. Euskara-planaren helburu nagusia erabilera areagotu eta berau erakundearen kulturan edo sistematikan integratzea denez, kudeaketa-eredu estandar horiek aintzat hartu eta bereganatu egin behar izan ditu, bna bere premietara dimentsionatuta betiere. Euskara-plana erakundeak hainbat urteren buruan lortu nahi dituen ardatzak, eremuak eta egitekoak, biltzen dituen agiria da. Urte anitzeko euskara-plana, urtez urteko ekintza edo kudeaketa-planetan zatikatuko da, eta hor jasoko dira gutxienez, erakundeak bideratuko dituen ekintzak. Hauek ere baliabide informatikoz egin ahal izango dira, eta aurretik diagnostiko-fasean aplikazio informatikoan jasotako informazioaren gainean landuko dira.
  • 6. Urte anitzeko euskara-plana 1. Ardatz eta jardun-eremu bakoitzari dagokionez, zein den lortu nahi dena, baita zer den jada edo dagoeneko lortuta duena ere. 2. Eragin-guneak: egiteko hori bereziki non landuko den, hau da, enpresaren gune guztietan, sail oso batean, atal jakin batean/batzuetan. 3. Osagaien kasuan, zein hizkuntza-trataera emango zaion bakoitzari (euskaraz ere, euskara hutsez, euskaraz zati batean bakarrik). Jardueren kasuan berriz, zein den langileak duen euskara-maila, eta begiz jotako epe baten buruan lortu beharrekoa. 4. Zein urtetan landuko den (urte batean baino gehiago lantzea gerta daiteke beharrezko).
  • 7. Bezeroek CROMArekin Bezeroek CROMArekin euskarazko erlazioa euskarazko erlazioa eskatzen dute eskatzen dute Gizartean Gizartean Egoera Egoera Lehiakortasun Lehiakortasun gero eta gero eta ekonomik ekonomik maila maila CROMAren euskara o larriak o larriak altuagoak altuagoak EUSKARA eskari eskari eskatzen ditu eskatzen ditu PLANA gehiago dago gehiago Enpresak berak gure Enpresak berak gure hizkuntzarerkiko hizkuntzarerkiko duen sentimendua duen sentimendua
  • 8. Kudeaketa-plana 1. Urte anitzeko planean begiz jotakoak betetzeko bideratuko diren ekintzak, parte-hartzaileak (zirkuitua, hala balegokio), adierazleak, erantzuleak, kostu ekonomikoa eta epeak jasoko ditu, xede honekin: - Begiz jotako epe horretan erabilerazko eta presentziazko helburuak lortzea. - Lehenetsitako eremu eta helburuen gaineko kontrola ezartzeko moduak finkatzea, lortutakoa iraunaraztea posible egingo dutenak. 2. Erakundeko gainerako kideei jakinaraziko zaie komunikazio planaren bitartez. 3. Urtero ebaluatuko da.
  • 9.
  • 10. Praktika onak CROMAn  Croma enpresak 4 urte daramatza Euskara Planan.  Denbora honetan EME kuadroari jarraiki 164 ekimen jarri ditugu martxan.  Gure Ekintzak lehenengo urteetan Kanpo irudiari buruzkoak izan ziren.  Pixkanaka pixkanaka enpresako beste alorretara zabaldu zen, barne irudira hain zuzen ere. 1. Irudia eta Komunikazioa 2. Kanpo Harremanak 3. Barne Harremanak
  • 11. Praktika onak CROMAn  Gure helburua orain arte lortutako emaitzak sistematizatzea da eta esuskarako politika honekin jarraitzea.  Zuzendaritza taldeak zintzoki bultzatzen du euskararen garrantzia enpresan eta hori gure bezero guztiek ikus dezakete.  Komunikazioak, gutunak, posta elektronikoak elebitan egiten ditugu bezero guztiekin, nahiz eta gure bezero gueztiek euskaraz ez jakin. CROMAn lan egiten duten langileok euskaraz hitz egiten dute eta beraien ideiak euskara eta beste gaien inguruan kontutan hartzen dira.
  • 12. Praktika onak CROMAn  Kanpoko iriduari begira ere Euskaraz lan egiten duen enpresa bezala identifika gaitzatela lortu dugu.  Gure web orrialdea edota on-line erabiltzen ditugun programak euskaraz daudelako.
  • 13. Praktika onak CROMAn  Etorkizunari begira, orain arte lortu duguna mantendu eta sistematizatuko dugu.  Planaren helburuen eta lorpen mailaren komunikazioarekin jarraituko dugu.  Gure kontratazio politikan euskara faktore garrantzitsua izango da.  Datorren urteetan BIKAIN ziurtagiria lortu nahi dugu.
  • 14.
  • 15. Euskara enpresa mailan ezartzeari zer deritzozu? Langileen erdiak baino gehiagok, ez du begi onez ikusten enpresako atal guztietan euskara sartzea, izan ere, bezeroekin duten erlazioak orain arte gaztelaniaz izan dira, eta zailtasunak ikusten dituzte hau aldatu ahal izateko.
  • 16. Lidergo eta Euskararen sustapenerako egindako jardunaldiak CROMAN Ekitaldia UR OS MA AP MA EA UZ AB IR UR AZ AB Enpresaren helburuak X adierazteko ekitaldia Euskararen indarra enpresa X munduan Euskarazko idatziak edota X X X X X X bertsoak osatzea Euskararen eguna X Euskararen jarraipena komunikazio bide X X X X X X X X X X berrietan (sare sozialak, web orriak,…)
  • 17. Lidergotzari buruzko saioa CROMA enpresak, berrikuntza egitasmoa burutzeko, hainbat ekitaldi eta jardunaldi antolatu ditu. 2 atal bereizi daitezke, alde batetik, lider diren zuzendariei zuzendutakoa, lidergoaren inguruan gehiago tratatzen duena, eta bestetik, euskara eta enpresa kontutan hartzen duten jardunaldiak.
  • 19. Lanari buruzko bertsoa Gairik gabeko bertsoa Lan mundua jorratzen duen bertsoa Ametsak eman dit desioa Hemen gaude lanean, eta egiak bajoia. Jo ta fuego, Bizitza nola izan daiteke Alde egiten ez badugu, hain ona eta kabroia? Bihurtuko gara ero Sendatzeko ez da ona inoiz Gustura gaude bertan, itxaropenaren pozoia. baina batzuetan bero ezintasuna baita barrua Lankideak ikusiko ditut, erretzen didan dragoia oporrak eta gero. zu izango al zara, irrifar batez salbatzen nauen heroia?
  • 22. Ordutegi eta txartelak HORARIO MAÑANAS: de 9:00 a 14:00 TARDES: de 16:00 a 19:00 ORDUTEGIA GOIZEZ: 9:00tatik 14:00 tara ARRATSALDEZ: 16.00tatik 19:00tara