1. l et ras .u n ms m .ed u .p e
l et rassan ma rc o s . wo rd p res s .c o m
/ l et ra s s a n m a rc o s
@ let ra s s a n ma rc o s
C O M U N IC A C I O N ES E IM A G EN IN ST IT U C I O NAL
Ciudad Universitaria de la UNMSM, Av. Venezuela cuadra 34. Lima – Perú
[051] [01] 452 4641 Anx. 37 / imagenletras@unmsm.edu.pe

2. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
05 de octubre del 2012
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Experiencia de Suiza
CONFERENCIAS INTERNACIONALES EN LA DECANA DE AMÉRICA
Euclides Doria Ortiz
Encuentro académico organizado por la comercio, como el que actualmente tiene
Facultad de Ingeniería Geológica, Minera, con el Perú. "Necesitamos estar abiertos al
Metalúrgica y Geográfica (FIGMMG) sirvió mundo porque somos muy dependientes,
para que la comunidad sanmarquina ya que no tenemos materias primas",
conozca un poco más sobre los vínculos puntualizó Philippe Strub.
que mantienen el Perú y Suiza, en el campo
de la cultura y economía. Tras precisar que la cooperación Suiza tiene
más de 40 años de presencia en el Perú,
La bella ciudad de Huaraz es conocida manifestó su confianza de que se
como la "Suiza peruana" debido a que sus establezcan más convenios de cooperación
nevados y montañas se asemejan a los entre universidades suizas y peruanas, en
Alpes suizos, pero ¿qué más sabe usted del beneficio de ambos países.
país helvético ubicado estratégicamente en
Europa central? Estas y otras apreciaciones las formuló el 26
de setiembre, en el auditorio Ella Dunbar
El agregado diplomático de la Embajada Temple, durante su exposición "Las
suiza en nuestro país, Philippe Strub, dio relaciones culturales y económicas entre
mayores luces al respecto. "Somos la sétima Suiza y Perú", la cual formó parte del III
plaza financiera del planeta y estamos entre Ciclo de conferencias internacionales de la
las 20 primeras economías del mundo. FIGMMG.
Estamos considerados como el primer
inversionista privado en EE.UU. y el sétimo En la reunión académica también ofrecieron
en Perú", informó el diplomático. sendas conferencias los ingenieros Luis
Rivera Ruiz, director general de operaciones
Sobre las relaciones bilaterales con el Perú, de Xtrata Cooper, y Julio Sotomayor Chalco,
reveló que desde el 2007 nuestras service manager de ABB Perú.
exportaciones a su país han crecido
alrededor del 50%, constituyendo la mitad La cita fue inaugurada por el vicerrector de
de ese porcentaje productos tradicionales, Investigación, Dr. Bernardino Ramírez
especialmente mineros como el oro. Esta Bautista, quien estuvo acompañado del
realidad convierte a esta pequeña nación decano de la FIGMMG, Mg. Honorio
europea, de ocho millones de habitantes, Campoblanco Díaz; el primer secretario de
en el segundo socio comercial de nuestro la referida embajada, Gabriele Enrico
país, después de China. Derighetti, y el director de la Escuela de
Posgrado, Dr. Carlos Cabrera Carranza.
Su pequeño mercado interno ha impulsado
al Estado a celebrar tratados de libre

3. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
RPP
JURADO DE PREMIO FIL DEFIENDE DE CISIÓN
DE GALARDONAR A BRYCE ECHENIQU E
El jurado del Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) en Lenguas Romances 2012 defendió su
decisión de otorgar ese galardón al peruano Alfredo Bryce Echenique y aseguró que las acusaciones de plagio en
contra del escritor competen al ámbito penal.
En un comunicado, los miembros del jurado Sobre las acusaciones de plagio, indicó que
señalan que, "más allá de las acusaciones en "competen al ámbito penal y corresponde a
su contra", decidieron otorgarle el galardón los tribunales -no a un jurado literario-
"por su obra narrativa y la relevancia que, a decidir sobre este asunto".
lo largo de más de cuatro décadas, ésta ha
adquirido en la literatura del siglo XX". El jurado de esta edición estuvo integrado
por el canadiense Cãlin-Andrei Mihãilescu,
La defensa de la concesión del galardón a el mexicano Jorge Volpi, el peruano Julio
Bryce Echenique (Lima, 1939) responde a las Ortega, la argentina Leila Guerriero, la
críticas lanzadas por 12 académicos colombiana Margarita Valencia, el británico
mexicanos que consideraron "inaceptable" Mark Millington y la puertorriqueña Mayra
la entrega de uno de los premios más Santos-Febres.
prestigiosos del país "a un plagiario".
Cuando se anunció el fallo del jurado el
En una carta enviada a la titular del Consejo pasado 3 de septiembre, Bryce Echenique
Nacional para la Cultura y las Artes respondió a preguntas sobre los juicios por
(Conaculta), Consuelo Sáizar, y al presidente presunto plagio que enfrenta en Perú y dijo
de la FIL, Raúl Padilla, el grupo pidió revocar que "en absoluto" se refiere a su obra y que
la decisión con el argumento de que Bryce era un caso "irregular" que ha ido ganando
Echenique recibió en Perú una multa por todos estos años.
haber plagiado 16 artículos.
El autor de "Un mundo para Julius" (1970)
El jurado recordó que, tras valorar la obra recibirá el galardón, dotado de 150.000
literaria del peruano y su aporte a las letras dólares, el próximo 24 de noviembre en la
hispanoamericanas, decidió de manera XXVI edición de la FIL de Guadalajara, la
unánime, como establecen las bases del feria más importante del mundo en lengua
premio, "reconocer su valiosa obra de española.
creación en el ámbito del cuento y la
novela".

4. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
La República
CINCO PASOS PARA QUE LOS NIÑOS AMEN LA LECTURA
Amar los libros es una tarea complicada en padres estén con él ni bien empiece a leer,
estos tiempos donde la computadora se ha preguntándole sobre lo que leyó; ello ayuda
vuelto en el arma sedentaria de dejar de ir a a desarrollar una lectura comprensiva.
las librerías.
Tercer paso: Que los niños le vean leer. De
Acá le presentamos algunos pasos para una manera frecuente, los padres deben
poder aunque sea, como remarcaba mostrarse ante sus hijos como lectores
siempre Roberto Bolaño, acariciarlos. asiduos, eso despertará el interés del
menor.
Primer paso: La lectura no es solo una
cuestión de escuela, sino de familia. Es Cuarto paso: Llévelos a la biblioteca. El
imprescindible que los integrantes sean los contacto con lo exterior es una de las armas
ejemplos de los niños; es recomendable complementarias, y nada más que llevarlos
siempre tener al niño en contacto con los a la biblioteca para que la percepción del
libros. Adulto que lee, comparte. niño se acreciente.
Segundo paso: Luego de compartir, se le Quinto paso: Debe tener en cuenta los
mejora con la conversación. Mientras que el horarios para el uso de la computadora y
niño vaya creciendo, es bueno que los para ver televisión.
La República
DISTINTOS GÉNEROS DE UNAMUNO “PERJUDICÓ”
A SU POESÍA, AFIRMA
Destacaron su sentimiento como español, que dejó entrever sobre todo en sus ensayos.
El presidente del Pen Club de Brasil, Claudio El también máximo responsable de la
Aguiar, ha asegurado hoy que los distintos Fundación Miguel de Cervantes de Brasil ha
géneros literarios que cultivó Miguel de resaltado "el problema de la vida y de la
Unamuno "causaron perjuicio" a su poesía muerte, y de la eternidad" en la poesía del
que, "curiosamente, empezó a ser leída en autor de obras como "El Cristo de
Latinoamérica" antes que en el resto del Velázquez" o "Andanzas y visiones
mundo, cuando aún estaba vivo. españolas", y del que ha destacado "su
sentimiento como español, que dejó
Así lo ha señalado en Salamanca en una entrever sobre todo en sus ensayos". Ha
entrevista con motivo de su participación argumentado que los distintos géneros
en el XV Encuentro de Poetas literarios que cultivó Unamuno "causaron
Iberoamericanos que esta tarde clausura perjuicio" a su poesía que, "curiosamente,
con su conferencia titulada "Unamuno empezó a ser leída en Latinoamérica" antes
poeta". que en el resto del mundo, cuando aún
estaba vivo.

5. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
La República
PRESENTARÁN EN EL CONGRESO EL LIBRO ‘EL DOLOR POR LA
PÉRDIDA DE UN SER QUERIDO’
Se realizará este viernes 05 de octubre, a las El especialista, que se desempeña como
10:30 am., en la sala Mohme del parlamento Secretario General de la Academia Peruana
nacional. de Psicología, espera que la mencionada
publicación sirva como una guía para
El Dr. Anderson García Chávez, Fundador y entender el dolor por la pérdida del
Presidente de la Asociación Adulto Mayor cónyuge, de los padres y de los hijos.
Optimista, presentará el viernes 05, en el
Congreso de la República, el manual ‘El El dolor, refiere el experto, se puede superar
dolor por la pérdida de un ser querido’. El a través de la sanación, para renovar el
libro contiene teorías, investigaciones, espíritu. El objetivo: lograr un equilibrio
anécdota, inspiraciones y consejos emocional que “nos ayude a curar y vivir
prácticos, y además explica las cinco fases bien”.
del dolor: la negación, la ira, la negociación,
la depresión y la aceptación.
Agencia Andina
UN DÍA COMO HOY NACIÓ EL ESCRITOR CHILENO JOSÉ DONOSO
Un 5 de octubre nacieron figuras de la cultura como el filósofo Denis Diderot y
los escritores Teresa de la Parra y José Donoso.
1713.- Nace el filósofo y novelista francés 1924.- Nace el escritor chileno José Donoso,
Denis Diderot, uno de los creadores, junto considerado uno de los autores más
con Jean Le Rond D'Alembert, de la brillantes de su país. Muere el 7 de
Enciclopedia, la obra más emblemática de la diciembre de 1996.
Ilustración. Muere el 31 de julio de 1784.
1940.- Muere el músico, compositor y
1864.- Nace el fotógrafo y químico francés director de orquesta mexicano Silvestre
Louis-Jean Lumiére, cuyas ideas mejoran la Revueltas, titular de la Filarmónica de la
fotografía en color y perfeccionan la Universidad Nacional Autónoma de México
proyección tridimensional. Muere el 6 de y de la Sinfónica de México. Nace en
junio de 1948. Durango el 31 de diciembre de 1899.
1882.- Nace el físico estadounidense Robert 1952.- Nace el escritor, director de cine y
Hutchings Goddard, padre de los cohetes artista visual inglés Clive Barker, uno de los
modernos. Muere el 10 de agosto de 1945. más aclamados autores de horror y fantasía
cuyas películas experimentales tiene
1900.- Nace en Argentina el poeta Francisco elementos surrealistas.
Luis Bernárdez, autor de sonetos y poemas
de extensa profundidad filosófica. Muere el 2004.- Muere el físico británico Maurice
24 de octubre de 1978. Wilkins, quien, junto con James Watson y
Francis Crick, es galardonado con el Premio

6. FACULTAD DE LETRAS Y CIENCIAS HUMANAS
COMUNICACIONES E IMAGEN INSTITUCIONAL
Nobel de Fisiología o Medicina 1962, por el 2010.- Muere el escritor francés Bernard
descubrimiento de la estructura del ADN. Clavel. En su obra hace uso un lenguaje
Nace el 15 de diciembre 1916. sencillo y da mucha importancia a
personajes humildes y a la defensa de
2007.- Muere el director de orquesta chileno valores humanistas, cuestionando la
Fernando Rosas Pfingsthorn, director y violencia y la guerra. Nace el 29 de mayo de
fundador de diversas agrupaciones como la 1923.
Sinfónica Nacional Juvenil y la Cámara de
Chile. Nace en agosto de 1931.