SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
懶惰的億萬富翁—新奢華世代的崛起


A O L (America OnLine)為 全 美 最 大 的 網 路 撥 接 ( d i a l - u p ) 服 務 公 司

年僅 28 歲的 Hal McCabe 在 1995 年進到 AOL,剛該始是擔任行政職務,但是因為個
性散漫,表現不良,因此不斷降級最後至擔任打掃相關事務,AOL 有一段期間,因為
業績不太好,發不出薪水,只好以公司股票代替薪資發給員工,對 Hal McCabe 來說,
因為他也找不到其他的工作,他也只好勉為其難的接受了.
1995 年 McCabe 進入 AOL 的時候,正是網際網路開始爆發的時期。當時 AOL 只
有 2 百萬個會員,而現在已經增加到 1 億 7 千萬個會員。
後來 AOL 熬過了最辛苦的創業過程,公司決定要上市了.
當時他完全不懂甚麼是股票選擇權,但隨著公司股票上市,今年二月他退休了,
他擁有的股票市值約兩百萬美金。他開始每天過著悠閒的生活、計畫寫書、把錢
花在心愛的摩托車上。
AOL 的股價每天水漲船高,每天 McCabe 都會查詢當日股價後再決定是否出售自
己的股票以獲得最大的利潤 他為了償還就學貸款最先兌現的那支股票讓他獲得
              。
2 百萬美金,不過如果他更有耐心再等一陣子,這支股票可以讓他獲得 5 百萬美
金。
因為股票選擇權,AOL 現在誕生了一批年輕的億萬富翁。他們年紀大多不到 30
歲,可是擁有的財產已經足夠他們過完接下來的人生。
EX:
AOL(America OnLine)註在創業之初就先發行了 1000~2000 支股票,在 94 年到 95
年之間雇用的員工把股票兌現後就出現了許多億萬富翁,保守估計大約有 3000
位。
AOL 似乎不太願意提到那些因為公司成長而創造出多少位億萬富翁。它們總是說:
大概有一大票吧。
億萬富翁們有的自己去開公司、有的設立癌症基金、有的說要拯救世界等等,或
是有些人像 McCabe 一樣無所事事,隨心所欲購買自己想買的東西。這些億萬富
翁們既年輕又有才能,他們運用自己龐大的財富和年輕的本錢,更能創造生命更
多的價值。


43 歲的 Jack Daggitt 先前曾是 AOL 的執行主管,他 1986 年進入 AOL,在公司最
艱困的前三年他一路陪公司走過來。一開始只有 35 位員工,每天為了軟體加班
到半夜三點,幾乎沒有睡眠。


到他決定退休他已經是公司的客服經理,負責公司的旅遊、健康與諮詢頻道。他
退休是因為他開始想要過屬於自己的生活。現在他生活的目標就是結婚,以及運
用自己的財產去做有意義的事情。他甚至參加一個計畫去幫助第三世界的小朋友
去接觸電腦以及網路。他說:”對現在的我來說,生活毫無缺憾。”


延伸閱讀:http://www.bnext.com.tw/LocalityView_1040
(摘要)
G o o g l e 從 推 出 G o o g l e Ta l k 、 挖 角 李 開 復 、 與 昇 陽 結 盟 合 作 ,
一 直 到 有 意 收 購 A O L, G o o g l e 不 只 讓 微 軟 感 到 頭 痛 , 甚 至 已 被
迫 不 得 不 調 整 腳 步,以 迎 戰 這 位 可 能 會 動 搖 其 霸 主 地 位 的 可 怕 對
手 。 10 月 中 旬 開 始 , 微 軟 、 Google、 Comcast(美 國 第 一 大 有
線 電 視 公 司 )、 以 及 雅 虎 突 然 都 表 示 對 美 國 線 上 (America
O n l i n e , A O L ) 有 興 趣 。 華 頓 商 學 院 的 教 授 凱 文 . 沃 寶 齊 ( Ke v i n
We r b a c h ) 表 示 , A O L 畢 竟 仍 擁 有 美 國 市 場 兩 千 萬 付 費 用 戶 以 及
每 年 10 億 美 元 的 網 路 廣 告 營 收 , 好 好 利 用 一 番 , 就 是 一 個 新      「
媒 體 發 電 機 ( n e w - m e d i a p o w e r h o u s e ),一 定 會 有 所 作 為 的。」
Google 一 直 是 AOL 的 搜 尋 引 擎 夥 伴 , 光 是 今 年 上 半 年 , AOL
龐 大 的 流 量 就 帶 給 Google 二 十 六 億 美 元 的 營 收 , 占 Google 上
半 年 總 營 收 的 11% 。 因 此 當 微 軟 MSN 第 一 個 放 出 想 要 與 AOL
結 盟 , 希 望 AOL 改 用 MSN Search 的 消 息 後 , Google 也 立 即
聯 合 能 夠 提 供 寬 頻 服 務 的 Comccast(可 將 AOL 的 撥 接 服 務 升
級 ), 表 明 要 和 AOL 一 起 打 拚 入 口 網 站 的 相 關 事 業 。

More Related Content

More from kennychiu123

第二階段銅級股票發放
第二階段銅級股票發放第二階段銅級股票發放
第二階段銅級股票發放kennychiu123
 
虛擬股票選擇權辦法說明
虛擬股票選擇權辦法說明虛擬股票選擇權辦法說明
虛擬股票選擇權辦法說明kennychiu123
 
8年前是Google按摩師靠股票選擇權變富婆
8年前是Google按摩師靠股票選擇權變富婆8年前是Google按摩師靠股票選擇權變富婆
8年前是Google按摩師靠股票選擇權變富婆kennychiu123
 

More from kennychiu123 (11)

駭速快手
駭速快手駭速快手
駭速快手
 
Jim Of Interush
Jim Of InterushJim Of Interush
Jim Of Interush
 
Aug Opp Eva2.Pptx
Aug Opp Eva2.PptxAug Opp Eva2.Pptx
Aug Opp Eva2.Pptx
 
Cardform
CardformCardform
Cardform
 
第二階段銅級股票發放
第二階段銅級股票發放第二階段銅級股票發放
第二階段銅級股票發放
 
7opp1.Ppt
7opp1.Ppt7opp1.Ppt
7opp1.Ppt
 
虛擬股票選擇權辦法說明
虛擬股票選擇權辦法說明虛擬股票選擇權辦法說明
虛擬股票選擇權辦法說明
 
Bouns Ppt 0605
Bouns Ppt 0605Bouns Ppt 0605
Bouns Ppt 0605
 
Dm Nascar
Dm NascarDm Nascar
Dm Nascar
 
Nascar2007.9.23
Nascar2007.9.23Nascar2007.9.23
Nascar2007.9.23
 
8年前是Google按摩師靠股票選擇權變富婆
8年前是Google按摩師靠股票選擇權變富婆8年前是Google按摩師靠股票選擇權變富婆
8年前是Google按摩師靠股票選擇權變富婆
 

懶惰的億萬富翁(中譯文)

  • 1. 懶惰的億萬富翁—新奢華世代的崛起 A O L (America OnLine)為 全 美 最 大 的 網 路 撥 接 ( d i a l - u p ) 服 務 公 司 年僅 28 歲的 Hal McCabe 在 1995 年進到 AOL,剛該始是擔任行政職務,但是因為個 性散漫,表現不良,因此不斷降級最後至擔任打掃相關事務,AOL 有一段期間,因為 業績不太好,發不出薪水,只好以公司股票代替薪資發給員工,對 Hal McCabe 來說, 因為他也找不到其他的工作,他也只好勉為其難的接受了. 1995 年 McCabe 進入 AOL 的時候,正是網際網路開始爆發的時期。當時 AOL 只 有 2 百萬個會員,而現在已經增加到 1 億 7 千萬個會員。 後來 AOL 熬過了最辛苦的創業過程,公司決定要上市了. 當時他完全不懂甚麼是股票選擇權,但隨著公司股票上市,今年二月他退休了, 他擁有的股票市值約兩百萬美金。他開始每天過著悠閒的生活、計畫寫書、把錢 花在心愛的摩托車上。 AOL 的股價每天水漲船高,每天 McCabe 都會查詢當日股價後再決定是否出售自 己的股票以獲得最大的利潤 他為了償還就學貸款最先兌現的那支股票讓他獲得 。 2 百萬美金,不過如果他更有耐心再等一陣子,這支股票可以讓他獲得 5 百萬美 金。 因為股票選擇權,AOL 現在誕生了一批年輕的億萬富翁。他們年紀大多不到 30 歲,可是擁有的財產已經足夠他們過完接下來的人生。 EX: AOL(America OnLine)註在創業之初就先發行了 1000~2000 支股票,在 94 年到 95 年之間雇用的員工把股票兌現後就出現了許多億萬富翁,保守估計大約有 3000 位。 AOL 似乎不太願意提到那些因為公司成長而創造出多少位億萬富翁。它們總是說: 大概有一大票吧。 億萬富翁們有的自己去開公司、有的設立癌症基金、有的說要拯救世界等等,或 是有些人像 McCabe 一樣無所事事,隨心所欲購買自己想買的東西。這些億萬富 翁們既年輕又有才能,他們運用自己龐大的財富和年輕的本錢,更能創造生命更 多的價值。 43 歲的 Jack Daggitt 先前曾是 AOL 的執行主管,他 1986 年進入 AOL,在公司最 艱困的前三年他一路陪公司走過來。一開始只有 35 位員工,每天為了軟體加班 到半夜三點,幾乎沒有睡眠。 到他決定退休他已經是公司的客服經理,負責公司的旅遊、健康與諮詢頻道。他 退休是因為他開始想要過屬於自己的生活。現在他生活的目標就是結婚,以及運 用自己的財產去做有意義的事情。他甚至參加一個計畫去幫助第三世界的小朋友
  • 2. 去接觸電腦以及網路。他說:”對現在的我來說,生活毫無缺憾。” 延伸閱讀:http://www.bnext.com.tw/LocalityView_1040 (摘要) G o o g l e 從 推 出 G o o g l e Ta l k 、 挖 角 李 開 復 、 與 昇 陽 結 盟 合 作 , 一 直 到 有 意 收 購 A O L, G o o g l e 不 只 讓 微 軟 感 到 頭 痛 , 甚 至 已 被 迫 不 得 不 調 整 腳 步,以 迎 戰 這 位 可 能 會 動 搖 其 霸 主 地 位 的 可 怕 對 手 。 10 月 中 旬 開 始 , 微 軟 、 Google、 Comcast(美 國 第 一 大 有 線 電 視 公 司 )、 以 及 雅 虎 突 然 都 表 示 對 美 國 線 上 (America O n l i n e , A O L ) 有 興 趣 。 華 頓 商 學 院 的 教 授 凱 文 . 沃 寶 齊 ( Ke v i n We r b a c h ) 表 示 , A O L 畢 竟 仍 擁 有 美 國 市 場 兩 千 萬 付 費 用 戶 以 及 每 年 10 億 美 元 的 網 路 廣 告 營 收 , 好 好 利 用 一 番 , 就 是 一 個 新 「 媒 體 發 電 機 ( n e w - m e d i a p o w e r h o u s e ),一 定 會 有 所 作 為 的。」 Google 一 直 是 AOL 的 搜 尋 引 擎 夥 伴 , 光 是 今 年 上 半 年 , AOL 龐 大 的 流 量 就 帶 給 Google 二 十 六 億 美 元 的 營 收 , 占 Google 上 半 年 總 營 收 的 11% 。 因 此 當 微 軟 MSN 第 一 個 放 出 想 要 與 AOL 結 盟 , 希 望 AOL 改 用 MSN Search 的 消 息 後 , Google 也 立 即 聯 合 能 夠 提 供 寬 頻 服 務 的 Comccast(可 將 AOL 的 撥 接 服 務 升 級 ), 表 明 要 和 AOL 一 起 打 拚 入 口 網 站 的 相 關 事 業 。