1. DaF Lehrer Online
24. November 2013, 19.00 Uhr
Johanna Chardaloupa, DaF-Lehrerin
Protypo Peiramatiko Gymnasio Panepistimiou Patron
(Modell-Experimentellen Schule der Uni Patras)
Johanna.gr@gmail.com – johanna@sch.gr
Selma Pinar - TAKEV Okullari, Izmir/Türkei

2. Ablauf
 Projektarbeit! Was ist das?
 eTwinning & Virtual e-Class Projekte
- Beschreibung unseres gemeinsames
Projekts
 Höhepunkte
 Web 2.0-Werkzeuge im Projekt (Gemeinsam
und getrennt angewendet)
 Endergebnis(se)
 Wie geht es weiter…. 
 Fragen ???

3. Projektarbeit! Was ist das?
1) Unter Projektarbeit verstehen wir gut durchorganisierte und durchstrukturierte
Teamarbeit, bei der jeder Zeit erkennbar ist, wer für was verantwortlich ist.
(http://www.uni-duesseldorf.de/muendlichkeit/Projekt-Netz/projektarbeit.htm) 
2) Ein Projekt ist ein einmaliges, zeitlich befristetes Vorhaben mit einem spezifischen
Ziel, bei dem jedoch sachliche, zeitliche, finanzielle und personelle Begrenzungen
wirken. Die projektspezifische Organisation und die Komplexität der Zusammenhänge
sind weitere Merkmale eines Projekts. (http://lehrerfortbildungbw.de/bs/bsueb/if/unterrichtsgestaltung/methodenblaetter/projektarbeit.html)
3) Projektarbeit ist das selbstständige Bearbeiten einer Aufgabe oder eines Problems
durch eine Gruppe von der Planung über die Durchführung bis zur Präsentation des
Ergebnisses. Projektarbeit ist eine Methode demokratischen und handlungsorientierten Lernens, bei der sich Lernende zur Bearbeitung einer Aufgabe oder eines
Problems zusammenfinden, um in größtmöglicher Eigenverantwortung immer auch
handelnd-lernend tätig zu sein. (http://methodenpool.unikoeln.de/projekt/frameset_projekt.html) 
4) Ein Projekt ist eine zeitlich befristete, relativ innovative und risikobehaftete Aufgabe
von erheblicher Komplexität, die aufgrund ihrer Schwierigkeit und Bedeutung meist ein
gesondertes Projektmanagement erfordert.
(http://wirtschaftslexikon.gabler.de/Definition/projekt.html)

4. http://www.slideshare.net/johanna.gr/klassenzeitung-etwinningposter

5. eTwinning-Projekte
eTwinning vernetzt Schulen in Europa über das
Internet. "e" steht für "elektronisch" und "Twinning"
für "Partnerschaft". Mithilfe von eTwinning finden Sie
Partnerschulen, mit denen Sie Unterrichtsprojekte in
einem geschützten virtuellen Klassenraum starten und
gestalten können. (http://www.etwinning.de/mitmachen/was-istetwinning.html)
- http://www.etwinning.at/
- http://www.chgo.ch/programme/etwinning;jsessionid=FA47F2D63145B88E8AE0F597794143
16
- http://www.etwinning.net/

6. Virtual e-Class (VeC)
• http://virtualeclass2013.blogspot.gr/
• http://www.facebook.com/groups/virtualclass/
• Am Freitag, den 29.11.2013 ,folgt die Auszeichnung im
Ministerium (eines der 100 besten Projekten GRs im Jahr 2013!)

7. Beschreibung unseres gemeinsames
Projekts „Klassenzeitung“
 Nach dem 1. Kontakt der Lehrerinnen in eTwinning stand
die Planung im Mittelpunk (per E-Mail & Facebook).
 Die Arbeitsthemen wurden besprochen und festgelegt
(worüber schreiben wir, wie machen wir das usw.).
 Erstes Kennenlernen der beteiligten Schüler (sich Selbst
vorstellen – das WIE wurde denen überlassen).
 Arbeit in den Schulen (Ähnliche Projekte wurden in GR & TR
organisiert und danach dokumentiert).
 Die Recherche hat ein gemeinsames Präsentationswerkzeug
für unser Endprodukt ergeben (http://www.joomag.com/) .
 Auswertung/Evaluation des Projektes und Dissemination

8. Höhepunkte
 Telekonferenz am 14.02.2013 (via Skype)
http://utellstory.com/viewstory/view/e58d8
5a4336938e4defddd56325cd9b0#player
 Für die GR-Schüler: Deutschlandfahrt
(München – Dachau – Nürnberg)

9. Web 2.0-Werkzeuge im Projekt
(Gemeinsam und getrennt angewendet)

11. Endergebnis(se)
http://www.joomag.com/magazine/klassenzeitung
-etwinning-projekt-2012-13/0382490001369880668
(Gemeinsame Zeitschrift)
http://www.joomag.com/magazine/takev-schuleklassenzeitung/0712343001369036143 (nur die
türkische „Ausgabe“)
http://new-twinspace.etwinning.net/web/p84177
(Unser Projekt in eTwinning)
 https://www.smore.com/d7ej-klassenzeitung2012-2013 (Flyer über unser Projekt)

12. Wie geht es weiter…. 
 Die tolle Zusammenarbeit zwischen
Lehrerinnen – Schülern – Klassen – Schulen –
Ländern führt uns zu unser 2. gemeinsames
Projekt: „Patras - Izmir: Zwei Hafenstädte mit
vielen Ähnlichkeiten“.
Was wir genau machen, verraten wir noch
nicht, aber man wird danach sicher etwas
mehr über Patras und Izmir kennen ;-)!

13. Fragen ???