1. DeeF&vee
ãäÌãÍãñÓã Ôãâ¹ã㪇ãŠãè¾ã...
pevelee keâe
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè •ããè¦ã
RNI NO. : MAHHIN/2010/37825
ֽ㠼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ, ƒÔããèÔãñ ÍãìÁ‚ãã¦ã Öãñ¦ããè Öõ
Ö½ããÀñ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãèý ƒÔã ÔãâãäÌã£ãã¶ã ½ãò ÔãºãÔãñ
½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà Öõ ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè •ã¶ã¦ããý ƒÔã ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè •ã¶ã¦ãã
‡ãŠãñ £¾ãã¶ã ½ãò ÀŒã‡ãŠÀ Öãè Þãì¶ããÌããè ̾ãÌãÔ©ãã ‚ããõÀ ÔãâÔãªãè¾ã
pees meÛe efoKeelee nw ̾ãÌãÔ©ãã ‡ãŠã ãä¶ã½ããÃ¥ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã Öõ, ¦ãããä‡ãŠ †ñÔãã
Postal Regd. No. : MH/MR/East/210/2011 www.aainanews.blogspot.com ̾ãÌãÔ©ãã ãä¶ã½ããå㠇ãŠãè •ãã†, •ãÖãâ ¹ãÀ •ã¶ã¦ãã ‚ã¹ã¶ããè
Je<e& ë 2 DebkeÀ ë 17 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 He=<þ ë 8 ÔãÀ‡ãŠãÀ Œãìª ÞãÊãã Ôã‡ãñŠý (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 4 ¹ãÀ... )
`ºãªºãî ½ãò ºããè¦ã¦ãã À½ã•ãã¶ã'
½ãÖã¹ããõÀ ºã¶ããè ‚ã¶ã•ãã¶ã, ØãÀãèºã •ã¶ã¦ãã Öõ ¹ãÀñÍãã¶ã ‡ãñŠ Ìã‡ã‹¦ã •ãºã Ö½ã Àãñ•ãã ŒããñÊã¦ãñ Öö ¦ããñ ÜãÀ ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã
Íãã½ã ‡ãñŠ Ìã‡ã‹¦ã •ãºã
Ö½ã Àãñ•ãã ŒããñÊã¦ãñ Öö ¦ããñ ÜãÀ
‡ãñŠ ‚ãâªÀ ƒ¦ã¶ããè ºãªºãî ‚ãã¦ããè
‡ãñŠ ‚ãâªÀ ƒ¦ã¶ããè ºãªºãî ‚ãã¦ããè Öõ ¦ããñ ‡ã슜 ¶ãØãÀ ‡ãŠãè Öõ ¦ããñ ‡ã슜 Œãã¾ãã ¶ãÖãé •ãã¦ãã,
Œãã¾ãã ¶ãÖãé •ãã¦ãã, „Ê›ãè •ãõÔãã ½ã¶ã Öãñ¦ãã ¢ããñ ¹ 㡹ã›á › ãè •ããñ „Ê›ãè •ãõÔãã ½ã¶ã Öãñ¦ãã Öõý
Öõý Ö½ããÀã •ããè¶ãã Öãè ½ãìãä͇ãŠÊã Öãñ •ãã¦ãã †â›ã¹ã ãäÖÊã Ìã¡ãÊãã Ö½ããÀã •ããè¶ãã Öãè ½ãìãä͇ãŠÊã Öãñ
Öõý 3 ½ãÖãè¶ãñ Öãñ ØㆠÖö, ƒÔããè ØãÊããè ½ãò ½ãò ãäÔ©ã¦ã Öõ, •ãõÔãñ Öãè
•ãã¦ãã Öõý 3 ½ãÖãè¶ãñ Öãñ Øã†
½ã¶ã¹ãã Ìãã‡ãŠãñƒÃ ¢ããâ‡ãŠ¶ãñ ¼ããè ¶ãÖãé ‚ãã¾ããý'' Ö½ã¶ãñ ‡ãŠÖã ‡ãŠãè ØãÊããè
Øãìãäü¡¾ãã ãäÔãªáªãè‡ãŠãè •ããñ ãä¹ãœÊãñ 10 ÔããÊã ‡ãŠãè ØãâªØããè ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò
Öö , ƒÔããè ØãÊããè ½ãò ½ã¶ã¹ãã
Ôãñ ƒÔããè ¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ, ½ããäԕ㪠ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã Íãì Á ÌããÊãã ‡ãŠãñƒÃ ¢ããâ‡ãŠ¶ãñ ¼ããè ¶ãÖãé
ØãÊããè ‡ãñŠ ¹ããèœñ ÀÖ¦ããè Öõ, ¶ãñ Ö½ã‡ãŠãñ ºã¦ãã¾ããý ãä‡ãŠ¾ãã ¦ããñ ‚ããÔã ¹ããÔã ‚ãã¾ããý''
‡ãŠã䡾ãã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ½ããñÖ½½ãª ‡ãñŠ ¹ãÀñÍãã¶ã ÊããñØããò ¶ãñ ºãã膽ãÔããè ½ãò ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠãè Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãŠãñƒÃ
‚ãÊããè Œãã¶ã •ããñ ƒÔããè ØãâªØããè Ôãñ ¼ãÀãè ØãÊããè ÜãñÀ ãäÊã¾ããý ‚ãÔãÀ ¶ãÖãé ¹ãü¡¦ããý''
½ãò ÀÖ¦ãñ Öö, ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ÌãõÔãñ ¦ããñ Ö½ããÀãè 8Ìããé ‡ãŠàãã ½ãò ``Ö½ããÀñ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ÍããõÞããÊã¾ããò ‡ãŠãè ºãÖì¦ã
ØãÊããè ½ãò ¹ãîÀã ÔããÊã Øãâªã ¹ãã¶ããè ¼ãÀã ÀÖ¦ãã ¹ãü¤¶ãñ ÌããÊãñ Öããä½ãª ¶ãñ ‡ãŠ½ããè Öõ, ƒÔã ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãè Ôãâ¡ãÔã ‡ãŠãè
Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ºãÀÔãã¦ããò ½ãò ¦ããñ ‚ããõÀ ¼ããè •¾ããªã ‚ããØãñ ‚ãã‡ãŠÀ ‡ãŠÖã, ›â‡ãŠãè •ãʪãè ¼ãÀ •ãã¦ããè Öõ, ¾ãÖãâ ¦ããñ Öª
ºãìÀã ÖãÊã Öãñ •ãã¦ãã Öõ, Ö½ããÀã ÖãÊãÞããÊã ``½ãñÀã œãñ›ã ¼ããƒÃ Öãè Öãñ ØãƒÃý ºããè.†½ã.Ôããè. ÌããÊããò ¶ãñ ¾ãñ Ôãâ¡ãÔã
¹ããñ ÌããÊãã ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÖãé Öõý ‡ãŠÊã Öãè ½ãö ƒÔã ØãâªØããè ½ãò ãäØãÀ ‡ãŠãè ›â‡ãŠãè Ôãã¹ãŠ ‡ãŠƒÃ ½ãÖãè¶ããò Ôãñ ¶ãÖãé ‡ãŠãèý
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ‚ã¹ã¶ãñ œãñ›ñ ºãñ›ñ ‡ãŠãè ªÌãã Êãñ‡ãŠÀ ‚ãã¾ãã, Øã¾ãã ©ãã, ¾ãÖãâ ¹ãÀ ƒÔã½ãò ØãõÔã ¼ãÀ ØãƒÃ ‚ããõÀ ›â‡ãŠãè Øãâªãè ØãõÔããò
``2000 Ôãñ •¾ããªã ÊããñØã ƒÔããè ƒÔã Øã›À ‡ãñŠ ¹ãã¶ããè ½ãò ÞãÊã¶ãñ Ôãñ „Ôã‡ãñŠ Àãñ•ã ‡ãŠãñƒÃ ¶ã ‡ãŠãñƒÃ ãäØãÀ¦ãã Öãè ÀÖ¦ãã Öõý ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ ½ãâØãÊã ¾ããªÌã ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã, ‡ãñŠ ªºããÌã Ôãñ Œãìª Öãè ›î› ØãƒÃý ¹ãîÀãè ØãÊããè
ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠã ƒÔ¦ãñ½ããÊã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ƒÔã‡ãñŠ ¹ããâÌã ½ãò ¹ãŠãñ¡ñ ãä¶ã‡ãŠÊã ØㆠÖö, ½ãñÀãè ºãñ›ãè Àã¦ã ‡ãŠãñ ¦ããñ ƒÔã ØãÊããè ½ãò ÞãÊã¶ãã ºãÖì¦ã ``¾ãÖãâ ¹ãÀ Ôã¹ãŠãƒÃ ÌããÊãñ ºãÖì¦ã Öãè ‡ãŠ½ã ½ãò ºãªºãî Öãè ºãªºãî ¼ãÀ ØãƒÃ, Ö½ã ÊããñØããò ¶ãñ
Ôãã½ã¶ãñ ÌããÊããè ØãÊããè ½ãò Ö½ãñÍãã Öãè Øãâªñ ‚ããõÀ ¼ããè ºããè½ããÀ ÞãÊã ÀÖãè Öõ, Àã¦ã ‡ãŠãñ ¦ããñ ¹ãîÀñ ½ãìãä͇ãŠÊã Öõý ¹ãîÀãè ØãÊããè Ôãâ¡ãÔã ‡ãñŠ ºãªºãî ‚ãã¦ãñ Öõ, ‚ãØãÀ ‚ãã¦ãñ ¼ããè Öö ¦ããñ ÜãÀ-ÜãÀ Ôãñ ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ‡ãõŠÔãñ-‡ãõŠÔãñ ‡ãŠÀ‡ãñŠ ›â‡ãŠãè ‡ãŠãñ ªãñºããÀã
Ôãâ¡ãÔã ‡ãñŠ ¹ãã¶ããè Ôãñ ¼ãÀã ÀÖ¦ãã Öõý Íãã½ã ÜãÀ ½ãò ½ã‡ã‹Œããè-½ãÞœÀ ‚ãã •ãã¦ãñ Ööý'' Ôãñ ¼ãÀã Öãè ÀÖ¦ãã Öõý'' ¹ãõÔãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, Ö½ã¶ãñ ‡ãŠƒÃ ºããÀ ºã¶ãÌãã¾ããý''(ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )
¶ãÍãñ ‡ãñŠ ªÊãªÊã ½ãò ¹ãâŠÔãñ ¾ãìÌãã,
ºãâªñ ½ãò Öõ ª½ã ‡ã슜 ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ½ã¶ããñºãÊã ‡ãñŠ ÔãÖãÀñ
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã
``ãä¹ãœÊãñ 14 ÔããÊããò Ôãñ ½ãñÀãè ãä•ãâªØããè
ªãñÔ¦ããò ‡ãŠãè ÔãâØã¦ã ‡ã슜 †ñÔããè ©ããè, •¾ããªã
½ã•ãñ Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÞãÀÔã, Øããâ•ãã ¹ããè¶ãã ÍãìÁ
‚ããØãñ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, ``†ñÔãã ‡ãŠãñƒÃ ¶ãÍãã ãä‡ãŠ¾½ããâ ¶ãÍãñ ¹ãÀ¶ãñ ãä‡ãŠÖã, ``ֽ㠾ãñ
ƒ¶ã‡ãŠãè
ãã ½ããÊã¦ããè Ìã•ã¾ã
¶ãÖãé •ããñ ½ãö¶ãñ ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã Öãñ, ºãÆã…¶ã ÍãîØãÀ,
¶ã‡ãÊ Ôãñ ºãª¦ãÀ Öãñ ØãƒÃ ©ããè, ½ãì¢ãñ ‡ã슜 ¹ã¦ãã ãä‡ãŠ¾ãã, ½ãì¢ãñ ‚ããõÀ ¼ããè ½ã•ãã ‚ãã¶ãñ ÊãØãã, ¶ãホÈãñ›ñ¶ã, ¹ãŠãÔ½ããñÔã •ãõÔãñ •ãÖÀãèÊãñ ¶ãÍãñ ¦ããñ ÍãìÁ Ôãñ •ãã¶ã¦ãñ ©ãñ ãä‡ãŠ Ö½ããÀã ƒÊãã‡ãŠã
Öãè ¶ãÖãé ÞãÊã¦ãã ©ãã, ãä‡ãŠ ½ãö ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÀ ÀÖã ãä¹ãŠÀ ¶ãÍãñ ‡ãŠãè ªÊãªÊã ½ãò ‡ã슜 †ñÔãã ¹ãâŠÔãã ¼ããè ãä‡ãŠ†ý'' ¶ãÍããŒããñÀãò Ôãñ ¼ãÀã Öì‚ãã Öõ, ‚ããõÀ œãñ›ñ-
Öîâ, ½ãö Ö½ãñÍãã ¶ãÍãñ ½ãò ¡îºãã ÀÖ¦ãã ©ããý'' ãä‡ãŠ 14 ÔããÊã ¦ã‡ãŠ ƒÔã½ãò ¹ãâŠÔãã ÀÖãý'' •ãºã „¶ãÔãñ ¹ãœã Øã¾ãã ãä‡ãŠ ¾ãñ Ôãºã œãñ›ñ ºãÞÞãñ ¼ããè ¶ãÍãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, Êãñãä‡ãŠ¶ã
•ãºã ½ãö ãäÔã¹ãÊ 10 ÔããÊã ‡ãŠã ©ãã ¦ããñ ÔãºãÔãñ 25 ÌãÓããê¾ã ãäÌã‡ãŠãÔã ¶ãñ •ããñ ãäÖâªìÔ¦ãã¶ã ¶ãØãÀ ‚ãã¹ã ‡ãŠÖãâ Ôãñ ŒãÀã誦ãñ ©ãñ, ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ Ö½ãò ‡ã‹¾ãã ¹ã¦ãã Ö½ããÀã Œãìª ‡ãŠã ºãñ›ã ¼ããè ãäÌã‡ãŠãÔã Øã칦ãã
¹ãÖÊãñ ½ãö¶ãñ ÍãÀãºã ‡ãŠãñ ¹ããè¶ãã ÍãìÁ ãä‡ãŠ¾ãã, ãä¶ãÌããÔããè, ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ, †â›ã¹ããäÖÊã ½ãò ÀÖ¦ãñ ‡ãŠÖã, ``½ããäԕ㪠ºãâªÀ, Àñ-Àãñ¡, ÌãØãõÀÖ ƒÔããè ¶ãÍãñ ‡ãŠãè ªÊãªÊã ½ãò ¹ãâŠÔã Þãì‡ãŠã Öõ, ¶ãÍãã ‡ãŠÀ¦ãã Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã £ããèÀñ-£ããèÀñ ƒÔã‡ãñŠ
ãä¹ãŠÀ £ããèÀñ-£ããèÀñ ãäÔãØãÀñ› ‡ãŠãè Êã¦ã ¼ããè ÊãØããèý Öö ¶ãñ ºã¦ãã¾ããý ½ãò ¾ãñ Ôãºã ãä½ãÊã¦ãã ©ããý'' ÍãìÁ ½ãò ¦ããñ Ö½ãò ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ÞãÊãã ãä‡ãŠ ãäÌã‡ãŠãÔã ̾ãÌãÖãÀ ½ãò (ÍãñÓã ¹ãðÓŸ 2 ¹ãÀ... )

2. efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 2
•ã¶ã¦ãã ºã⪠‡ãŠÀÌãã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã
‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÔã-¹ããÔã ‡ãŠãè ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã Ôãñ ¹ãÀñÍãã¶ã Öö ¦ããñ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ¹ããÔã Öõ ‡ãŠã¶ãî¶ããè Öãä©ã¾ããÀ
ÔãâÌã㪪ã¦ãã •ãã†Øããèý
‚ãØãÀ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò •¾ããªã¦ãÀ ÊããñØããò Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ¶¾ãã¾ã ãäÌã¼ããØã ãä•ãÔã¶ãñ ¾ãÖ
‡ãŠãñ ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ‚ããÔã-¹ããÔã •ããñ ÍãÀãºã ‡ãŠã¶ãî¶ã ºã¶ãã¾ãã Öõ, ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ãä¶ãªóÍã ‚ã¶ãìÔããÀ
‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã Öõ, „Ôãñ ‚ãã¹ã‡ãñŠ ½ããñÖÊÊãñ ‡ãŠã ½ããÖãõÊã Ôãâºãâãä£ã¦ã Ôã¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ããõÀ ¹ãìãäÊãÔã ãäÌã¼ããØã
ŒãÀãºã Öãñ ÀÖã Öõ, ÍãÀãºããè Ôãü¡‡ãŠ ¹ãÀ œñü¡Œãã¶ããè, ‡ãŠãñ ¼ãñ•ã ã䪆 Öö ‚ããõÀ ¾ãÖ „¶ã‡ãñŠ ãäÊㆠÊããØãî
Êãü¡ãƒÃ-¢ãØãü¡ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¦ããñ †‡ãŠ ‚ãÞœãè ŒãºãÀ ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããä¶ãÌãã¾ãà ÖãñØããý
¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¹ã Ôãñ ƒ¶ã ªì‡ãŠã¶ããò ‡ãŠãñ ƒÔ㠶ㆠ¹ãÆãÌã£ãã¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÍãÀãºã ‡ãŠãè
ºã⪠‡ãŠÀã¶ãñ ‡ãŠãè ÍãìÁ‚ãã¦ã ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý À㕾㠪ì‡ãŠã¶ããò ‡ãŠãñ ¦ã¼ããè ÊããƒÔãòÔã ãä½ãÊãñØãã •ãºã Ìãñ
‡ãŠãè ¶ãƒÃ ¶ãÍãã ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÍãÀãºã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠã¾ããÃÊã¾ã, ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ ãä¡Ô¹ãòÔãÀãè,
¹ããè¶ãñ ‡ãŠãè „½ãÆ 21 Ôãñ 25 ÔããÊã ‡ãñŠ ºããèÞã ‡ãŠÀ £ãããä ½ ãà ‡ ㊠ԩãÊããò , ºãØããè Þ ãñ ‚ããõ À Íãõ à ããä ¥ ã‡ãŠ
ªãè ØãƒÃ Öõý ƒÔã ¶ããèãä¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ Ôãã½ã㶾ã ÔãâÔ©ãã¶ããò ‡ãñŠ 50 ½ããè›À ‡ãñŠ ªã¾ãÀñ ‡ãñŠ ºããÖÀ
¶ããØããäÀ‡ãŠ ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ããò ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ãŠÀ ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã ŒããñÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÀã•ããè ÖãòØãñý
Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý ƒÔã ¹ãÀ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ¶¾ãã¾ã ½ãâ¨ããè ÔããäÞã¶ã
ƒÔã ¶ããèãä¦ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ „Ôã Ìãã¡Ã ‡ãŠãè •ãÖãâ ‚ããäÖÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ÖãÊããâãä‡ãŠ ¾ãñ ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãã
¹ãÀ ¾ãÖ ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì ‡ ãŠã¶ã Öõ , „Ôã‡ãŠãè ½ãìãä͇ãŠÊã ÖãñØãã, ¹ãÀ À㕾㠇ãŠãè ¶ãÍãã ½ãìãä‡ã‹¦ã
•ã¶ãÔã⌾ãã ‡ãŠã 25% ¾ãã ½ããäÖÊãã Ìããñ›Àãò ‡ãŠã Ôã‡ãŠ¦ãñ Ööý ÖãñØãã, ‚ãØãÀ 50% ÊããñØã ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã ºã⪠¶ããèãä¦ã ‡ãŠã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠã Ôã½ã©ãö㠇ãŠÀ¦ããè Öõ ‚ããõÀ
25% ƒÔã ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãŠãè ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã •ãõÔãñ Öãè ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãŠãñ ¾ãÖ ¹ã¨ã ãä½ãÊãñØãã, †‡ãŠ ‡ãŠÀÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ¹ãàã ½ãò Ìããñ› ªòØãñ ¦ããñ 3 ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ÍãÀãºã Ôãñ Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò •ããØãðãä¦ã
ºã¶ª ‡ãŠÀÌãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À ‡ãŠãñ ãäÊãŒã ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ÌãÖ ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ½ãò Øã칦㠽ã¦ãªã¶ã ‚ãâªÀ Öãè ¾ãÖ ÍãÀãºã ‡ãŠãè ªì‡ãŠã¶ã ºã⪠‡ãŠÀÌãã ªãè ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã ¹ãƾããÔã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý''
ºãªºãî ½ãò ºããè¦ã¦ãã À½ã•ãã¶ã...
ºãâªñ ½ãò Öõ ª½ã...
„¶ã‡ãŠãè ½ããâ ½ããÊã¦ããè Øã칦ãã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãì¢ãñ
ºãÖì¦ã ªìŒã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ½ãñÀñ ºãÞÞãñ ‡ãŠãè
¦ãÀÖ ªîÔãÀñ ºãÞÞãñ ¼ããè ¶ãÍãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ½ãö (¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... ) Øãìãäü¡¾ãã Öö, ‚ãã¹ã Ôãñ ¹ãÖÊãñ ‡ãŠƒÃ ÊããñØã ‚ãㆠ‚ããõÀ
„¶ã‡ãñŠ ÜãÀ ÌããÊããò ‡ãŠã ªªÃ Ôã½ã¢ã¦ããè Öîâ, ãäÔãªáªãè‡ãŠãè ¶ãñ „¦¦ãñãä•ã¦ã Öãñ‡ãŠÀ ºã¦ãã¾ãã ‡ãŠãØã•ããò ½ãò ãäÊãŒã‡ãŠÀ ÞãÊãñ Øã†, ƒÔãñ ØãÊããè
(¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... ) ºãªÊããÌã ãä‡ãŠ¾ãã, ‚ããõÀ ºã㪠½ãò ÌãÔãƒÃ ‡ãñŠ ÔãâÔ©ãã ½ãò ‡ãŠã ‡ã슜 ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã, ֽ㠇㋾ãã
½ãö ÞããÖ¦ããè Öîâ ãä‡ãŠ Ìãñ ¼ããè ‡ãðŠ¹ãã ¹ãŠã„â¡ñÍã¶ã, ‚ããõÀ ‚ããØãñ ‡ãŠÖã,``‡ãŠ½ã Ôãñ ‡ãŠ½ã À½ã•ãã¶ã
‚ãã¶ãã ÍãìÁ Öãñ Øã¾ããý¾ãñ •¾ããªã ãäÞãü¡ãäÞãü¡ã ¼ãñ•ã ã䪾ãã, •ããñ ‡ãðŠ¹ãã ¹ãŠã„â¡ñÍã¶ã ‡ãŠã Öãè ‡ãñŠ ½ãÖãè¶ãñ ½ãò ¦ããñ ƒ¶ã‡ãŠãñ †ñÔããè Øãâªãè ØããäÊã¾ããò ºã¦ãã†â ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ºãªºãî ¶ãÖãé ã䪌ã ÀÖã Öõ
‚ããõÀ ØãìÔÔãñ ÌããÊãã Öãñ Øã¾ãã, ãä¹ãŠÀ ƒÔã¶ãñ ãäÖÔÔãã ©ããè, ÌãÖãâ ½ãì¢ãñ †‡ãŠ ‡ãŠ½ãÀñ ½ãò ºã⪠ºããâ³ã ¹ãîÌãà ½ãò •ãã†â ‚ããõÀ ¶ãƒÃ ãä•ãâªØããè ‡ãŠãè
‡ãŠãñ Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ†ý ƒ¶ã‡ãŠãñ Ôãºã ãä‡ãŠ ØãâªØããè ‡ãñŠ ‚ããØãñ Öãè ½ãñÀñ ÜãÀ ‡ãŠã
Ö½ããÀñ Ôãã©ã Öã©ãã¹ããƒÃ ÍãìÁ û‡ãŠÀ ã䪾ãã, ¾ãÖãâ ‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ãã, ÍãìÁ ½ãò ¦ããñ ½ãì¢ãñ ºãÖì¦ã ÍãìÁ‚ãã¦ã ‡ãŠÀòý'' ªÀÌãã•ãã Öõ, ¾ãÖãâ ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ Ôã¹ãŠãƒÃ ÌããÊãã
¹ã¦ãã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ºããÀ À½ã•ãã¶ã
¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ ƒÔã¶ãñ ºãÖ¶ããò ‚ããõÀ ½ãñÀñ …¹ãÀ ¼ããè ¦ã‡ãŠÊããè¹ãŠ ÖìƒÃ, ¹ãîÀã †‡ãŠ ½ãÖãè¶ãñ ½ãì¢ãñ ¶ããéª ``Ö½ããÀñ ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ¼ããè †ñÔããè ÔãâÔ©ãã ºãÀãÔã¦ããò ½ãò ‚ãã†Øãã, ãä¹ãŠÀ ¼ããè ¾ãñ ÊããñØã ¶ãÖãé ‚ãã¦ããý ֽ㠦ããñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ÀÖ‡ãŠÀ
Öã©ã „Ÿã¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè, ƒÔããè Ìã•ãÖ ¶ãÖãé ‚ããƒÃ, ½ãì¢ãñ ãäÔã¹ãÊ ºããè¡ãè ¹ããè¶ãñ ‡ãŠãñ Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†, •ããñ ¶ãÍãã ‡ãŠÀ ÀÖñ ºãÞÞããò £¾ãã¶ã ¶ãÖãé ÀŒã¦ãñý'' ¹ãœ¦ãã ÀÖñ Ööý'' ƒÔã ½ããäÖÊãã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãã
Ôãñ Ö½ããÀãè ÞããÀãò ‚ããñÀ ºãª¶ãã½ããè ¼ããè ÖìƒÃý ãä½ãÊã¦ããè ©ããè, Êãñãä‡ãŠ¶ã £ããèÀñ-£ããèÀñ ãäÔ©ããä¦ã ¹ãÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀñ ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãñ ¶ãƒÃ ãä•ãâªØããè ‚ããØãñ Ö½ã¶ãñ ƒÔã ØãÊããè ‡ãñŠ ãä‡ãŠ¶ããÀñ ¶ãã½ã ºã¦ãã¶ãñ Ôãñ ½ã¶ãã ‡ãŠÀ ã䪾ããý
ºããÖÀ ÀÖã, ãä¹ãŠÀ †‡ãŠ ã䪶㠾ãñ ÜãÀ ‡ãñŠ ºããÖÀ Ôãã½ã㶾ã Öãñ ØãƒÃý'' ªñý'' ½ããÊã¦ããè ¶ãñ ¾ãÖ ‡ãŠÖ ‡ãŠÀ ºãã¦ã Œã¦½ã ÀÖ¶ãñ ÌããÊããè ½ããäÖÊãã Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ƒÔã ½ããäÖÊãã ‡ãŠãè ºãã¦ã Ôãñ ‚㦾ãâ¦ã
‚ãã‡ãŠÀ ºãñÖãñÍã Öãñ Øã¾ããý'' ``†‡ãŠ ºããÀ ¦ããñ ½ãì¢ãñ ¶ãÍãñ ‡ãŠãè ƒ¦ã¶ããè ‡ãŠãèý ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè, Êãñãä‡ãŠ¶ã Ìããñ Œããè¢ã ‡ãŠÀ ØãìÔÔãã ‚ããõÀ ãä¶ãÀãÍãã ¢ãÊã‡ãŠ ÀÖãè ©ããè,
¼ããÌãì‡ãŠ Öãñ¦ãñ Öì† ½ããÊã¦ããè Øã칦ãã ¶ãñ ‚ããØãñ ¦ãÊãºã ÊãØããè ãä‡ãŠ ½ãö Ìãã¹ãÔã ¼ããØã ‡ãŠÀ ‚ãã ãä¹ãŠÊãÖãÊã ãäÌã‡ãŠãÔã ›ÈãâÔã¹ããñ›Ã ‡ã⊹ã¶ããè ºããñÊããè ,``‡ã‹¾ãã ‚ãã¹ã ºãã膽ãÔããè Ôãñ ‚ãㆠ•ããñ ãä‡ãŠ ÔÌãã¼ãããäÌã‡ãŠ Öãè Öõý
‡ãŠÖã, ``Ö½ããÀã ¹ãîÀã ¹ããäÀÌããÀ ƒÔã‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ Øã¾ãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ½ãñÀñ ½ãã¦ãã-ãä¹ã¦ãã ¶ãñ ½ãì¢ãñ ½ãò ¶ããõ‡ãŠÀãè ‡ãŠÀ¦ãñ Ööâ ‚ããõÀ ºãñÖª ŒãìÍã Öö
¹ãÀñÍãã¶ã Öãñ Øã¾ãã, ãä¹ãŠÀ ƒÔã‡ãŠãñ ãä¹ã¦ãã ‡ãŠãñ
ÔãâØã½ã ¶ãØãÀ ¹ãìãäÊãÔã Þããõ‡ãŠãè ‡ãñŠ ãäÔã¹ããÖãè ¶ãñ
ºãÖÊãã, ¹ãìŠÔãÊãã‡ãŠÀ ÌãÖãâ Ìãã¹ãÔã Êãñ Øã†,
ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠£ããèÀñ-£ããèÀñ ½ãñÀãè ÖãÊãã¦ã ½ãò
‚ããõÀ •ããèÌã¶ã ½ãò ºãÖì¦ã ‡ã슜 ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãñ
Öö, Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶ã‡ãñŠ ƒÔã Ôãì£ããÀ ½ãò „¶ã‡ãŠãñ
Ôãºã ¦ãã•ã ¦ãŒ¦ã ãäØãÀ •ãã¦ãñ Öö
¶ãÍãã ½ãìãä‡ã‹¦ã ‡ãòŠ³ ``‡ãðŠ¹ãã ¹ãŠã„â¡ñÍã¶ã'' ‡ãñŠ ÊãØãã¦ããÀ Ôãì£ããÀ ‚ãã¦ãã Øã¾ãã, ½ãì¢ãñ Ôã¼ããè ¶ãÍãã Ôãñ ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ÌããÊãñ ‡ãðŠ¹ãã ºãñÖ¦ãÀ Öõ Êãñâ Ôãºã‡ãŠ •ãØã¦ã ½ãò •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ‡ãŠãñÖÀã½ã Ôãñ
ºããÀñ ½ãò ºã¦ãã¾ãã, •ãÖãâ ¹ãÀ ÖÀ ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ¶ãÍãñ Ôãñ ¶ã¹ãŠÀ¦ã Öãñ ØãƒÃý ãäÌã‡ãŠãÔã ¹ãŠã„â¡ñÍã¶ã ‡ãñŠ ÌãõÀÊã ‡ãŠã ºãÖì¦ã ºãü¡ã Öã©ã
Öõ, ¾ãñ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ‡ãŠã„âÔãÊã Öö, ƒ¶Öãò¶ãñ
Ôãºã •ã¶ã ÔãñÌã‡ãŠ ºã¶ãñ Öì† •ããñ ºãñÊãØãã½ã ÔãìÊã¦ãã¶ã Ôãñ
¶ãÍãñ ‡ãŠã ƒÊãã•ã Öãñ¦ãã ©ãã, ¹ãÖÊãñ ¦ããñ ¶ãñ ‚ã㦽ã ãäÌãÍÌããÔã ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠÖãý ‚ããØãñ
ãäÌã‡ãŠãÔã ÌãÖãâ ¹ãÀ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¦ãõ¾ããÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãñÀñ Ôãã©ã ‡ãñŠ •ããñ Ö½ãÔãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã, ``•ããñ ÊããñØã •ãºã Ôã½ãÀ œñü¡¦ããè Öõ •ã¶ã¦ãã ¦ããñ¹ããò ‡ãñŠ ÁŒã ½ãìü¡ •ãã¦ãñ Öö
¶ãÖãé ©ãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãõŠÔãñ ¼ããè ֽ㠃Ôã‡ãŠãñ ªãñԦ㠶ãÍãã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñ ‚ããõÀ ‚ãã•ã ¼ããè „Ôããè ÔããÊããò Ôãñ ¶ãÍãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ƒ¶ã‡ãŠãñ ‡ãŠ½ã Ôãñ
‡ãŠ½ã 6 ½ãÖãè¶ãñ Ÿãè‡ãŠ Öãñ¶ãñ ½ãò ÊãØã¦ãã Öõ, ãäÖÊã¶ãñ ÊãØã¦ãñ Öö ¦ãŒ¦ã Ôã¼ããè ‚ããõÀ ¦ãã•ã •ã½ããé ¹ãÀ ‚ãã¦ãñ Öö
ºãÖÊãã-¹ãìŠÔãÊãã‡ãŠÀ ÌãÖãâ Êãñ Øã†ý'' ½ããÊã¦ããè ªÊãªÊã ½ãò ¹ãâŠÔãñ Öì† Öö, „¶ã½ãò Ôãñ ªãñ ¾ãã
Øã칦ãã ¶ãñ ºã¦ãã¾ããý ¦ããè¶ã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ½ãö ÔãâÔ©ãã ½ãò Êãñ Øã¾ãã, ½ãö ãäÌã‡ãŠãÔã ¶ãñ ºãÖì¦ã ãäÖ½½ã¦ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ã¹ã¶ãñ •ãºã ŸØããè œÊããè ãäºã¹ãŠÀãè •ã¶ã¦ãã ¦ããèÀãò ¹ãÀ •ããâ ÀŒã ªñ¦ããè Öõ
ƒÔã‡ãñŠ ‚ããØãñ ãäÌã‡ãŠãÔã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ÍãìÁ- ãäªÊã Ôãñ ÞããÖ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ ¾ãñ ÊããñØã ¼ããè ¶ãÍãã ¶ãÍãñ Ôãñ Êãü¡ã ‚ããõÀ ‚ãã•ã ¾ãñ ‚㶾ã Ôãããä©ã¾ããò
‡ãŠãè ½ãªª ¼ããè ‡ãŠÀ ÀÖã Öõý Ö½ã ÊãØãã¦ããÀ ¦ãºã ÜãºãÀãƒÃ ÖõÀãâ Ô㦦ãã Öã©ããò Ôãñ ‡ãŠ½ããâ ÀŒã ªñ¦ããè Öõ.
ÍãìÁ ½ãò ¦ããñ ½ãì¢ãñ ºãÖì¦ã ‚ã•ããèºã ÊãØãã Êãñãä‡ãŠ¶ã œãñü¡ ªòý''
„¶Öãò¶ãñ ½ãì¢ãÔãñ ¹¾ããÀ Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ÍãìÁ ƒÔããè ºãã¦ã ‡ãŠã Ôã½ã©ãö㠇ãŠÀ¦ããè ÖìƒÃ †‡ãŠ ªîÔãÀñ ‡ãñŠ Ôã½¹ã‡ãÊ ½ãò ÀÖ¦ãñ Ööý'' -ã䪶ãñÍã ¹ãƦãã¹ã ãäÔãâÖ ÞããõÖã¶ã

3. efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 3
`40ÔããÊã ¹ãìÀã¶ãã ½ãã‡ãóŠ› ¦ããñü¡ã, Ìããñ› Êãñ‡ãŠÀ ¶ãñ¦ãã‚ããò ¶ãñ Ôãã©ã œãñü¡ã'
Ôãã¾ã¶ã ‡ãŠãñÊããèÌãã¡ ½ãì‡ãì⊪ÀãÌã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ Àãñ¡ ¹ãÀ 40 ÔããÊããò ¹ãìÀã¶ãã Êã‡ãŠãäü¡¾ããò ‡ãŠã ºãã•ããÀ ‚ãºã ã䪌ããƒÃ ¶ãÖãé ªñ ÀÖã Öõ
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã 22 ÌãÓããê¾ã Øããñ¹ããè ½ãìØãóÍã ªñÌãò³ ¶ã ‡ãŠÖã, ``Ö½ããÀã
``ºãã膽ãÔããè ÌããÊããò ¶ãñ 40 ÔããÊã ¹ãìÀã¶ãã Ö½ããÀã ¾ãñ Ôã½ãã•ã •¾ããªã ¹ãü¤ã ãäÊãŒãã ¶ãÖãé Öõý Ö½ã ÊããñØã ¦ããä½ãÊã¶ãã¡ì
Êã‡ãŠü¡ãè ºãñÞã¶ãñ ‡ãŠã £ãâ£ãã œãñü¡ ã䪾ãã, ½ãñÀñ ½ããâ-ºãã¹ã ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÔãñÊã½ã Ôãñ Öö, Ö½ã ÊããñØã ãä¹ãœü¡ñ Ôã½ãã•ã Ôãñ Öõý Ö½ããÀãè
¹ãÀ Êã‡ãŠü¡ãè, ¹ãŠãä¶ãÃÞãÀ ‡ãŠã £ãâ£ãã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñ, •ãºã Ôãñ ½ãö¶ãñ ‚ãããä©ãÇ㊠ãäÔ©ããä¦ã ºãÖì¦ã ‡ãŠ½ã•ããñÀ Öö, ƒÔããäÊㆠÔãºã ÊããñØã 7
ÖãñÍã Ôãâ¼ããÊãã ¦ããñ ‚ã¹ã¶ãñ ½ããâ-ºãã¹ã ‡ãŠã Êã‡ãŠü¡ãè ‡ãŠã ¾ãã 5Ìããé ¹ããÔã ‡ãŠÀ‡ãñŠ œãñ¡ ªñ¦ãñ Ööý •ããñ Êã‡ãŠü¡ãè ‡ãŠã ½ãã‡ãóŠ›
ü
£ãâ£ãã Ôãâ¼ããÊããý ¾ãÖãé Ö½ããÀãè Àãñ•ããè Àãñ›ãè Öõý ½ãö ½ãÖãè¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¦ããñ¡ã Öõ Ìããñ ¹ãîÀã ªñÌãò³ Ôã½ãã•ã ‡ãŠã Öãè Öõ, Ö½ããÀã
ü
‡ãŠã 6000 Á¹ã¾ã㠇㊽ãã¦ãã ©ãã, ƒÔããè Ôãñ Ö½ããÀãè Àãñ•ããè Ôã½ãã•ã ¾ãÖãâ ¹ãÀ 100 ÔããÊããò Ôãñ •¾ããªã ÀÖ ÀÖã Öõ, ãä¹ãŠÀ
Àãñ›ãè ÞãÊã¦ããè ©ããè, Êãñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ Ö½ããÀã £ãâ£ãã ¼ããè ½ãìºãƒÃ ½ãò Ö½ããÀã ‡ã슜 ¶ãÖãéý Ö½ããÀñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠã ÔãâØ㟶ã
â
ºãºããê ‡ãŠÀ ã䪾ãã, ½ãì¢ãñ Ôã½ã¢ã ¶ãÖãé ‚ãã ÀÖã Öõý ½ãö ¼ããè Öõ ¦ããñ ¶ãñ¦ãã‚ããò ‡ãñŠ Öã©ããò ‡ãŠãè ‡ãŠŸ¹ãì¦ãÊããè Öõý
‚ã¹ã¶ãñ ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠã ¹ãñ› ‡ãõŠÔãñ ¹ããÊãîâØããý'' ãä¶ã¦¾ãã¶ã⪠ֽããÀã ½ãã‡ãóŠ› ¦ããñü¡ ã䪾ãã, ½ãö ãä½ã›á›ãè ¤ãñ¶ãñ ‡ãŠã
½ãì‡ã‹¦ãã¶ã⪠ªñÌãò³ ¶ãñ ‡ãŠÖãý ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öîâý Àãñ•ã ‡ãŠã 100 Á¹ã¾ãã ãä½ãÊã¦ãã Öõý
‡ã슜 ã䪶ããò ¹ãÖÊãñ ½ãì‡ãìŠâ ªÀãÌã ‚ãâºãñ¡‡ãŠÀ Àãñ¡, ÔãÊãã½ã¦ããè ½ãö ‡ãõŠÔãñ ‚ã¹ã¶ãã ¹ããäÀÌããÀ ¹ããÊãîâ, ‚ãã¹ã Öãè ºã¦ãテý''
ãäÖÊã ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ, Ôãヶ㠇ãŠãñÊããèÌãã¡ã ½ãò 40 ÔããÊã ¹ãìÀã¶ãñ ``ãä¹ãŠÊãÖãÊã ¦ããñ Ö½ã ÞããÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ Ö½ãò ½ããâ•ãÀñ‡ãŠÀ
Êã‡ãŠü¡ãè ‡ãñŠ ºãã•ããÀ ‡ãŠãñ ÌãÖãâ Ôãñ Ö›ã ã䪾ãã Øã¾ããý ½ãã‡ãóŠ› ½ãò •ãØãÖ ‚ã¹ã¶ãã £ãâ£ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠªñ ªãè
ÌãÊ¡Ã Ìã졶㠹ÊããƒÃ ‡ãñŠ ‚ããÀ. ØããñãÌãâªãÔÌãã½ããè ¶ãñ ‡ãŠÖã,
ä •ãã†ý''
``¾ãÖãâ ¹ãÀ ‡ãìŠÊã 57 ªì‡ãŠã¶ãñ ©ããè, Ö½ã ÊããñØã ¹ãìÀã¶ããè Êã‡ãŠü¡ãè, ƒÔã Ü㛶ãã ¹ãÀ ÌããäÀÓŸ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ †¡Ìããñ‡ãñŠ› Íã‡ãŠãèÊã
¹ãìÀã¶ã㠹㊶ããêÞãÀ, ¹ãìÀã¶ããè ¹ÊããƒÃ ºãñÞã¶ãñ ‡ãŠã £ãâ£ãã ‡ãŠÀ¦ãñ ©ãñ, ‚ãֽ㪠¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ªÀ‚ãÔãÊã ¾ãñ ÊããñØã ¹ã¾ããÃÌãÀ¥ã ‚ããõÀ
Ö½ããÀñ ºãã•ããÀ ‡ãŠãñ Ö›ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãØã¼ãØã 150 ¹ãìãÊãÔã ä ÊããñØã ØãìÖãÀ ÊãØãã¦ãñ ÀÖñ, ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ, ãäÌã£ãã¾ã‡ãŠ ‚ããõÀ ÔããâÔ㪠‡ãŠã ‚ã¦ãã-¹ã¦ãã ¹ãƇãðŠãä¦ã ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ‚ããùã¹ãŠÔããò, ÜãÀãò ½ãò
ä
ÌããÊãñ, ‚ããõÀ 15 ºãã膽ãÔããè ‡ãŠãè Øããã䡾ããâ ‚ããƒÃ ©ããèý
ü ¶ãÖãé ©ãã, ÔãºãÔãñ ‚ãֽ㠺ãã¦ã ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ¾ãñ ¦ããè¶ããñ ¶ãñ¦ãã ‡ãŠãúØãÆÔããè Öö, ƒÔããè ÊããƒÃ¶ã
ñ ãä•ãÔã ¹ãŠãä¶ãÃÞãÀ, ªÀÌãã•ããò, ‚ãÊã½ãããäÀ¾ããò, ½ãñ•ã, ‡ãìŠÔããê
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ Ö½ãò Ö›ã¶ãñ Ôãñ ¹ãÖÊãñ ‡ãŠÖãé ‚ããõÀ •ãØãÖ ‡ãŠãñ ‡ãŠºããü¡ ½ãã¶ã‡ãŠÀ ºãñÞã ªñ¦ãñ Öö, ¾ãÖãè ÊããñØã „Ôã‡ãŠãñ
ªñ¶ããè ÞãããäÖ† ©ããè, ¦ãããä‡ãŠ ֽ㠂ã¹ã¶ãã ¹ãñ› ¹ããÊã Ôã‡ãòŠý'' ½ãò ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãŠã ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè ‚ããùã¹ãŠÔã Öõ Êãñã‡ãŠ¶ã „Ôãñ ¶ãÖãé ¦ããñ¡ã Øã¾ãã...
ä ä ü Ÿãè‡ãŠ ¾ãã ½ãÀ½½ã¦ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ •ãÁÀ¦ã½ã⪠ØãÆãÖ‡ãŠãò ‡ãŠãñ ºãñÞã
1988 ½ãò Ö½ããÀñ ½ãã‡ãóŠ› ‡ãŠãñ Öãù‡ãŠÀ •ããñ¶ã ¾ãã ¹ãñŠÀãèÌããÊãã ªãè ØãƒÃ ©ããè, ãä¹ãŠÀ ºã㪠½ãò Ö½ãò ¾ãÖãè ÀÖ¶ãñ ã䪾ãã, ֽ㠂ãâØãîŸã œã¹ã Öõ, Ö½ã ÊããñØã ªãõ¡ £ãî¹ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öö ¦ãããä‡ãŠ
ü ªñ¦ãñ Öö, ãä•ãÔãÔãñ Ôãõ‡ãŠü¡ãò ¹ãñ¡ ‡ãŠ›¶ãñ Ôãñ ºãÞã •ãã¦ãñ Ööý
ü
àãñ¨ã ÜããñãÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã, ãä¹ãŠÀ ¼ããè Ö½ãò ¾ãÖãâ Ôãñ Ö›ã¾ãã
ä ÞããÖ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ Ö½ãò 2001 ½ãò ªãè ØãƒÃ ½ããâ•ãÀñ‡ãŠÀ ½ãã‡ãóŠ› ½ãò ‡ã슜 Öãñ Ôã‡ãñŠý Ö½ãò ÖÀ ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ãäÔã¹ãÊ ‚ããÍÌããÔã¶ã ƒ¶ã‡ãŠãñ ¦ããñ ºãü¤ãÌãã ãä½ãÊã¶ãã ÞãããäÖ†ý „ʛ㠃Ôã‡ãŠãñ „ü¡¶ãñ
Øã¾ããý'' •ãØãÖ Ìãã¹ãÔã ‡ãŠÀ ªãè •ãã†, ¦ãããä‡ãŠ Ö½ã ÌãÖãâ ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ãã ãä½ãÊã¦ãñ Öõý ¾ãÖãâ ‡ãŠã ãäÌã£ãã¾ã‡ãŠ •ãØã¸ãã©ã Íãñ››ãè Ö½ãò
á ‡ãŠãè ‡ãŠãñãÍãÍã ‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Öõý''
ä
•ãØã¸ãã©ã ¹ãâÞã½ãì¦ãì ªñÌãò³ ¶ãñ Ö½ãò •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ¦ãñ Öì† £ãâ£ãã ‡ãŠÀ Ôã‡ãòŠý'' ºãÖì¦ã ¹ãÀñÍãã¶ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõ, Ö½ãò Þã‡ã‹‡ãŠÀ ‡ãŠ›Ìãã ÀÖã Öõ, Ö½ã¶ãñ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã Ôãñ ºãã¦ã
‡ãŠÖã, ``¹ãÖÊãñ ¼ããè 2001 Ö½ããÀãè ªì‡ãŠã¶ããò ¹ãÀ ¦ããñ¡‡ãŠ ü 59 ÌãÓããê¾ã ãä¹ãƾãã ÔÌãã½ããè ¶ãñ Ö½ãò ºã¦ãã¾ãã, ``ֽ㠃Ôã¶ãñ Ö½ãò ÔãÀãÔãÀ £ããñŒãã ã䪾ãã Öõ, Êãñã‡ãŠ¶ã ¾ãñ Ìããñ›
ä ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè Êãñãä‡ãŠ¶ã „¶Öãò¶ãñ ºãã¦ã
‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè ÖìƒÃ ©ããè, Ö½ãò ½ããâ•ãÀñ‡ãŠÀ ½ãã‡ãóŠ› ½ãò ¹ãÖÊãñ •ãØãÖ ÊããñØã ¦ããñ •¾ããªã ¹ãü¤-ãäÊãŒãñ ¼ããè ¶ãÖãé Öö, ÔããÀñ ÊããñØã Öãè
ñ Êãñ‡ãŠÀ Øãã¾ãºã Öãñ Øã¾ããý'' Ôãì¶ã‡ãñŠ ¹ãŠãñ¶ã ‡ãŠã› ã䪾ããý
ñ ÌããÊãñ Ñããè‡ãðŠÓ¥ã
1992-93 ‡ãñŠ ªâØããò ‡ãŠãè •ããâÞã ‡ãŠÀ¶ã
‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ããò œî›ñ ªâØããò ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ããè?
ÔãâÌã㪪ã¦ãã •ããÌãñª Œãã¶ã ‡ãŠãñ ½ã쌾㠂ããä¦ããä©ã ‡ãñŠ Á¹ã
‚ãã¾ããñØã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè •ããâÞã ãäÀ¹ããñ›Ã ½ãò
½ãò 800 ÊããñØã ½ããÀñ Øã¾ãñ ‚ããõÀ ‡ãŠÀãèºã
Øã¾ãñý ‚ãã¾ããñØã ¶ãñ ‡ãŠÀãèºã 1600 ºã⪠‡ãñ
‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠãè ©ããè, ãä•ãÔãñ ºã⪠‡ãŠÀ ãäª
‡ãŠÖã ©ãã ãä‡ãŠ ƒ¶ã ªâØããò
170 ÊããñØã Êãã¹ã¦ãã Öãñ
ŠÔããò ‡ãŠãñ Ìãã¹ãÔã ŒããñÊã¶ãñ
¾ãã ©ãã ¦ã©ãã 31 ªãñÓããè
‡ãŠãè ºãã¦ã ‡ãŠãè ØãƒÃ ©ããè,
½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ 1992-93 ½ãò Öì† ªâØããò
‡ãñ Š ‚ããÀãñ ¹ ããè ½ã£ãì ‡ ãŠÀ Àㄦ㠂ããõ À
1992-93ªâØããò ½ãò ºãìÊãã¾ãã ©ãã „Ôã Ôã½ã¾ã Àㄦ㠂ããõÀ
¹ã›ñÊã ¶ãñ Ô‡ãîŠÊã ‡ãñŠ ¹ãƺãâ£ã‡ãŠ ‡ãŠãñ £ã½ã‡ãŠãè ¹ãìãäÊãÔã ÌããÊããò ¹ãÀ ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè û‡ãŠÀ¶ãñ
ã¹ããñ¦ããè ‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã
ªãè ©ããè ãä‡ãŠ ֽ㠕ããÌãñª Œãã¶ã ‡ãŠãñ ‡ãŠã¾ãÉ㊽ã Êã ñãä‡ãŠ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ãäÔã¹ãÊ ãäÊã¹ã
‚ãÍããñ ‡ ㊠¹ãã›ãè Ê ã ‡ãŠã ½ãì â º ãƒÃ Ôã¨ã
¶¾ãã¾ããÊã¾ã Ôãñ ªâØããò ‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ã Ôãñ ºãÀãè
‡ãñŠ ‚ããÀãñ¹ããè ºãÀãè ½ãò ¶ãÖãé ‚ãã¶ãñ ªòØãñ ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãñŠ ‡ã슜 ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã, •ãºã ¼ããè Ôãì¹ãÆãè½
ã ‡ãŠãñ›Ã ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôãñ ÔãÌããÊã
‡ãŠÀ ã䪾ããý ƒ¶ã ªãñ¶ããò ¹ãÀ ‚ããÀãñ¹ã ©ãã ‡ãŠã ªãñÓããè ‡ãŠÀãÀ ã䪾ãã ©ãã ‚ããõÀ „¶ã ¹ãÀ Ôã½ã¾ã Àㅦ㠂ããõÀ ¹ãã›ãèÊã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‡ãŠÀ¦ãã ãä‡ãŠ ªâØããò ‡ãñŠ ªãñãäÓã¾ããò ‡ãŠãñ Ôã•ãã ªñ¶ãñ ‡ãñŠ
Êããä† ÔãÀ‡ãŠãÀ
ãä‡ãŠ ƒ¶ã ªãñ¶ããò ¶ãñ ªâØããò ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã ªâØããò ÊãØããè ¹ãŠãõ•ãªãÀãè ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãè £ããÀã 147, ÔãÖ¾ããñãäØã¾ããò ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ½ãâÞã ‡ãñŠ ¹ããÔã ‚ãã¾ãñ ‡ã슜 ÖÊãÞãÊã ½ãò ‚ãã¦ããè ‚ããõÀ ãä¹ãŠÀ Ìãã¹ãÔã Þãì¹ã ºãõŸ •ãã¦ã
ãè,
‡ãñŠ ªºããÌã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã
Ôãì¹ãÆãè½ã ‡ãŠãñ›Ã ‚ããõÀ •ã¶ã ÔãâØ㟶ããò
½ãò ¼ããØã ãäÊã¾ãã ©ããý Ôãâ¹ãã䦦㠇ãŠãñ 336, 427 ‚ããõÀ 149 ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠪ãñÓããè ‚ããõÀ ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãñŠ Ôã½ã¾ã Àㅦ㠂ããõÀ
¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¹ãÖìâÞãã¾ãã ãä•ãÔã½ãò ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¹ãã¾ãã Øã¾ãã ©ãã ‚ããõÀ „¶Öò 2 ÔããÊã 1 ¹ãã›ãèÊã ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ÔãÖ¾ããñãäØã¾ããò ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ã Ø㟶ã ãä‡ãŠ¾ãã ©ãã,
2008 ½ãò ªãñ ãäÌãÍãñÓã ¶¾ãã¾ããÊã¾ããò ‡ãŠ ã
ãõÀ ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥
Á¹ã Ôãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¹ãÖìâÞãã¾ãã ãä•ãÔã½ãò ØãõÀ ½ããäÖ¶ãñ ‡ãŠãè Ôã•ãã 2200 Á¹ã¾ãñ ‡ãŠã •ãì½ããöãã ½ãââÞã ‡ãñŠ ¹ããÔã ‚ãã¾ãñ ‚ããõÀ ¹ã¦©ãÀºãã•ããè ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠã¶ãî¶ããè Á¹ã Ôãñ •ã½ããÌãºãâªãè ‡ãŠãè ©ããè ÊãØãã¾ãã ©ããý ÊãØãñ ¦ã©ãã ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠽ãò •ã½ãã ÊããñØããò ‡ãŠãñ ÌãÖãâ ¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ ‚ã
‚ããõÀ ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠŒã¦ãÀã ¹ãõªã ƒÔã Ôã•ãã ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ªãñ¶ããò Öãè £ã½ã‡ãŠã¶ãñ ÊãØãñ ãä•ãÔãÔãñ ‡ãŠãè ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãŠãñ Ôã¼ããè ‚ããÀãñ¹ããè œî› Øã¾ãñ ‚ããõÀ ãä
•ã¶ã ãäØã¶ãñ Þãì¶ãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ
Àㅦ㠂ããõÀ ‚ãÍããñ‡ãŠ
ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý ‚ããÀãñãä¹ã¾ããò ¶ãñ ÔãñÍã¶ã ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ‚ã¹ããèÊã Àªáª ‡ãŠÀ ªñ¶ãã ¹ãü¡ãý Ôã•ãã ÖìƒÃ ©ããè, „¶ã½ãò Ôãñ û‡ã슜 ½ã£ãì‡ãŠÀ ‡ã‹¦ã
½ã£ãì‡ãŠÀ Àㅦ㠕ããñ ãä‡ãŠ ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ªã¾ãÀ ‡ãŠãè ©ããè, ƒÔã ‚ã¹ããèÊã ¹ãÀ Ôãì¶ãÌããƒÃ ºã¦ãã ªò ãä‡ãŠ ƒÔã ‡ãñŠÔã ½ãò 32 ‚ããÀãñ¹ããè ¹ãã›ãÊã ©ãñ, 800 ÊããñØããò ‡ãŠãè Ö¦¾ãã Öãñ ØãƒÃ ‚ããõÀ †‡ãŠ ̾ããä
è
ãäÊㆠֽããÀãè ÔãÀ‡ãŠãÀ
‡ãŠãñ ¼ããè Ôã•ãã ¶ãÖãé ãä½ãÊããè ƒÔã‡ãñŠ
‡ãŠãñ ¶ãØãÀÔãñÌã‡ãŠ ©ãñ ‚ããõÀ ‚ãÍããñ‡ãŠ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ªãñ¶ããò Öãè ‚ããÀãñãä¹ã¾ããò ‡ãŠãñ ‡ãŠãñ›Ã ©ãñ, Êãñãä‡ãŠ¶ã •ãºã 2008 ½ãò ‡ãñŠÔã ÍãìÁ Öì‚ãã
¹ãããä›Êã ãäÍãÌãÔãñ¶ãã ‡ãñŠ ÍããŒãã ¹ãƽãìŒã ¶ãñ ãä¶ãªãóÓã œãñü¡ ã䪾ããý ½ãìâºãƒÃ ½ãò ªâØããò ‡ãñŠ ¦ããñ 6 ‚ããÀãñ¹ããè ½ãÀ Þãì‡ãñŠ ©ãñ, 9 ‚ããÀãñ¹ããè ¶ã¦ãã ªãñÓããè Öõ, •ããñ
©ãñ, ªãñ¶ããò ‡ãŠãñ •ãî¶ã 2008 ãäÌãÍãñÓã Ôã½ã¾ã 10 •ã¶ãÌãÀãè 1993 ‡ãŠãñ †¶ã. †Êã. Êãã¹ã¦ãã ©ãñ, ¦ã©ãã ºãã‡ãŠãè ‚ããÀãñãä¹ã¾ããò ‡ãŠãñ ãä¶ãªãóÓã Ö½ ããÀãè ¶¾ãã¾ã ̾ãÌãÔ©ãã ‚ããõÀ Ö½ããÀãè •ã
¦ããè Öõý
½ãõãä•ãÔ›Èñ› †Ôã. †Ôã. Íã½ããà ¶ãñ ªâØããò ÖãƒÃ Ô‡ãîŠÊã ½ããÊãã¡ ½ãò „Ôã Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ œãñü¡ ã䪾ãã Øã¾ããý ãä‡ãŠ¦ã¶ãã ¼ããè ‚ã¶¾ãã¾ã ÔãÖ‡ãŠÀ Þãì¹ã ÀÖ

4. efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 4
¹ãÀã•ã¾ã ¦ãºã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè •ãºã ֽ㠇ãŠãñƒÃ
½ãì‡ãŠãºãÊãã ÖãÀ •ãã¦ãñ Öö, ÌãÖ ¦ãºã Öãñ¦ããè Öõ •ãºã
Ö½ã Êãü¡¶ãã œãñü¡ ªñ¦ãñ Öö.
‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‚ããÍãã ¼ããè ‚ããõÀ ãä¶ãÀãÍãã ¼ããè ãäªÊããè¹ã ¡ãèÔããñ•ãã †‡ãŠ ¹ãÆãÔã®
ä ƒÔããäÊㆠ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ Œã¦½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ¹ãÀ „¶ã œãñ›-œãñ›ñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀãò ‡ãŠã
ñ
-‚ã—ãã¦ã ÊãñŒã‡ãŠ ‚ããõÀ ¹ã¨ã‡ãŠãÀ Ööý Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãñŠ „¹ãã¾ã ¼ããè ‡ãŠã䟶ã ÖãòØãñý ½ãñÀñ Œ¾ããÊ㠇㋾ãã •ããñ Ö½ã ã䪶ã-Àã¦ã ãäºã¶ãã ÔããñÞãñ
Ôã½ã¢ãñ ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö, ãäºã¶ãã ¾ãñ ÔããñÞãñ
mebHeeokeÀer³e ‚ããõÀ Àã•ã¶ããèã¦ã‡ãŠ ãäÌãÓã¾ããò ¹ãÀ „¶Öãò¶ãñ
ä Ôãñ ֽ㠆‡ãŠ †ñÔãã ÀãàãÔã ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ
ÀÖñ Öö, •ããñ ºã㪠½ãò Ö½ã‡ãŠãñ ‡ãŠãºãî ‡ãŠÀ ãä‡ãŠ ¾ãñ ØãÊã¦ã Öõ ¾ãã Ÿãè‡ãŠý
ºãÖì ¦ ã ‡ãì Š œ ãä Ê ãŒãã Öõ ý Ôãâ ¡ ñ
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè •ããè¦ã ‚ããºã•ãÌãÃÀ, ‚ãã„› Êãî‡ãŠ, ¦ãÖÊã‡ãŠã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ½ãö ÖãÊã Öãè ‡ãŠãè †‡ãŠ Ü㛶ãã ‡ãŠã
•ãõÔãñ ¶ãã½ããè Ôã½ããÞããÀ ¹ã¨ããò ½ãò „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠƒÃ ºããÀ †ñÔãã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ „ªãÖÀ¥ã ªñ¶ãã ÞããÖ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ †‡ãŠ
ÊãñŒã ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Öãñ¦ãñ Ööý ‚ããÍãî¦ããñÓã Ôãâ‡ãŠ› Ôãñ ºãÞã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠֽ㠇㊟ãñÀ Ôã½½ãããä¶ã¦ã ¡ãù‡ã‹›À ¶ãñ ãä‡ãŠÔããè ̾ããä‡ã‹¦ã
(¹ãðÓŸ 1 ‡ãŠã ÍãñÓã ... )Êãñã‡ãŠ¶ã £ããèÀ-£ããèÀñ •ã¶ã¦ãã ¹ãÀ
ä ñ ‡ãŠã ºãü¡ã ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã, ƒÔã
ØããñÌãããäÀ‡ãŠÀ ´ãÀã ãä¶ãªóãÍã¦ã ãä¹ãŠÊ½ã
ä „¹ãã¾ããò ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ, ``„ªãÀÌããªãè
̾ãÌãÔ©ãã†â ÖãÌããè Öãñ¶ãñ ÊãØããè ‚ããõÀ †ñÔãã ã䪌ããƒÃ ªñ¶ãñ `ÔÌãªñÍã' „¶Öãé ‡ãñŠ †‡ãŠ ÊãñŒã Ôãñ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ½ãö ‚ãÞœñ Ôãñ •ãã¶ã¦ãã Öâý î
¦ãã¶ããÍããÖ'' ‡ãŠã Þãì¶ããÌã ‡ãŠÀ Êãñ¦ãñ Öö
ÊãØãã ãä‡ãŠ •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ãäÊㆠ̾ãÌãÔ©ãã ¶ãÖãé Öõ, ̾ãÌãÔ©ãã ¹ãÆãÀ¦ã ©ããèý
ñä ‚ããõÀ †ñÔãã ½ãã¶ã Êãñ¦ãñ Ööý ¾ãÖ Ôã½ãÔ¾ãã •ãºã „Ôã‡ãŠãè ¹ãŠãèÔã ªñ¶ãñ ‡ãŠã Ôã½ã¾ã
‡ãñŠ ãäÊㆠ•ã¶ã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ÔãâÔ㪠‡ãŠãè ªìÖãƒÃ ªñ‡ãŠÀ, Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ½ãì¢ãñ ¼ããè ÊãØã¦ãã Öõý Íãã¾ãª ‡ãŠã Ôã½ãã£ãã¶ã ãä¶ã‡ãŠãÊã ÊãñØãã ‚ããõÀ ‚ãã¾ãã ¦ããñ ¡ãù‡ã‹›À ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ¹ãŠãèÔã
‡ãŠãè ªìÖãƒÃ ªñ‡ãŠÀ Þãì¶ããÌã ‡ãŠãè ªìÖãƒÃ ªñ‡ãŠÀ, •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè Öãè ‡ãŠãñƒÃ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäÌã¼ããØã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè Ôãñ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀñØãã, Êãñã‡ãŠ¶ã
ä ‡ãŠã †‡ãŠ ºãü¡ã ãäÖÔÔãã ¶ã‡ãŠª ½ãò ½ããâØãã,
‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ãÞœãè ºãã¦ãò
‚ããä¼ãÊããÓãã‚ããò ‡ãŠãñ ½ããÀã •ãã ÀÖã Öõý •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ¹ãÆã¦ããä¶ããä£ã,
ä Ôãñ ‚ãœî¦ãã ÖãñØããý ‡ã슜 ãäØã¶ãñ Þãì¶ãñ Öãè ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ƒãä¦ãÖãÔã ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠã ‡ã‹¾ãã „Ôã‡ãŠãè ¾ãñ ½ããâØã ‚ã¶ã•ãã¶ãñ ½ãò
‡ãŠÖ¶ãã ÞããÖîâØããý ½ãñÀã ½ãã¶ã¶ãã Öõ ãä‡ãŠ
ÊããñØã Öö •ããñ ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã½ã ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè ØãÌããÖ Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãñŠ „ªãÀÌããªãè ‡ãŠãè ØãƒÃ ©ããè, ¾ãã Ìããñ ‚ã¹ã¶ãñ ›õ‡ã‹Ôã
ÔãâÔ㪠‚ããõÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôã¼ããè Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ •ã¶ã¦ãã ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ¶ãñ •ããñ Íãã¶ãªãÀ ‡ãŠã½ã
‡ãŠãè À‡ãŠ½ã œì¹ãã¶ãã ÞããÖ¦ãã ©ãã?
¹ãÀ ‚㦾ããÞããÀ ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý †ñÔãñ Ôã½ã¾ã •ã¶ã¦ãã ¾ããäª ÀãÔ¦ãñ ãä‡ãŠ¾ãã Ìããñ ¾ãñ Öõ ãä‡ãŠ ƒ¶Öãò¶ãñ ÊããñØããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý „¶ã½ãò Ôãñ ‡ã슜 ¦ãã¶ããÍããÖ ãäÔã¹ãÊ ‚ã¹ã¶ããè ¦ãã‡ãŠ¦ã ‚ããõÀ
ãä¶ã•ããè ãä֦㠇ãñŠ ºããÀñ ½ãò •¾ããªã ÔããñÞã¦ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ †‡ãŠ ‚ããõÀ „ªãÖÀ¥ã ªñ¶ãã
‡ãŠãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ Œã¦ãÀñ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãŠãñ •ãã¶ã¦ãã Öîâ ‚ããõÀ ãä‡ãŠÔããè ºãü¡ãè ØãâªØããè
¹ãÀ ‚ãã¦ããè Öõ ¦ããñ Ìããñ ‡ãŠª½ã ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ÔãâãäÌã£ãã¶ã ‡ãŠãñ Ööý Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ¦ãã¶ããÍããÖãè ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ÞããÖ¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ †‡ãŠ ãäºãÊ¡À ¶ãñ ãä¶ã¾ã½ããò
•ããØãð¦ã ‡ãŠÀ ã䪾ãã Öõý ƒÔãÔãñ ¹ãÖÊãñ ‡ãñŠ ºããèÞã ½ãò ÖãèÀñ ‡ãŠãè ¦ãÀÖ Þã½ã‡ãŠ ÀÖñ
½ã•ãºãî¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã Öãè Öõý ֽ㠼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ ºãÖì¦ã Ööý ½ãö ãä¹ãŠÀ ¾ãÖãè ‡ãŠÖ¶ãã ÞããÖ¦ãã Öîâ ¶ãÖãé ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀñØãã, ‚ãØãÀ ¾ãÖ ¼ãÆÓ› ‡ãŠãè ‚ã¶ãªñŒããè ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ãäºããäÊ¡âØã
‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ ºãÖã¶ãñ •ã¶ã¦ãã ¶ãñ •ããñ ‚ããâªãñÊã¶ã ‚ããõÀ ª½ã¶ã‡ãŠãÀãè ºã¶ã¦ãã Öõ, •ãõÔãñ ãä‡ãŠ ½ãò •¾ããªã ½ããñ›ñ ¹ãヹã ÊãØãÌãã†,
Øãâ¼ããèÀ ¶ãÖãé ©ãñý ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ãä‡ãŠ †‡ãŠ †ñÔãã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã Êãã¾ãã
ÞãÊãã¾ãã, Ìããñ ÔãÞã½ãìÞã ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ©ãã, ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ãä•ãÔã‡ãŠãè „Ôã‡ãŠ‡ãñŠ ãäºã¶ãã Øㆠ¹ã‹Êãõ›ãò
½ãò ÀõãäÊã¾ããâ ‚ããõÀ •ãì¶ãî¶ã ‚ãã•ã ¹ãîÀñ •ãㆠ•ããñ ƒÔã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè ØãâªØããè ‚ã¶¾ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ãã¶ã Öõ? ãä¹ãŠÀ
½ãò ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ´ãÀã ãä¶ã£ããÃãÀ¦ã
ä
ÀñÊãÌãñ Ô›ñÍã¶ããò ¹ãÀ ºãî› ¹ããùãÊãÍã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããò ¶ãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ
ä ªñÍã ½ãò Öõý ƒÔã½ãò †‡ãŠ ‚ãÞœãè ºãã¦ã ‡ãŠãñ ªîÀ ‡ãŠÀ ªòý ֽ㠃Ôã‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠã¾ãÃÌããÖãè
‡ãŠãâ›ñ Ôãñ •¾ããªã ¹ãã¶ããè ãä½ãÊãñý ƒÔã‡ãñŠ
‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò ½ããñÞããà ãä¶ã‡ãŠãÊãã, ½ãìºãƒÃ ‡ãñŠ ¡ººãñ ÌããÊããò ¶ãñ
â ‚ããõÀ Öõ ãä‡ãŠ ãäÌã²ãã©ããê ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã ƒ¶ã Ôãºã‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ƒÔã ‡ãŠÀòØãñ?
ãäÊㆠãäºãÊ¡À ¶ãñ ûŒãìª ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã½ã
†‡ãŠ ã䪶㠇ãŠãè Öü¡¦ããÊã ÀŒããèý ¦ããâØãñ ÌããÊããò ¶ãñ ‚ã¹ã¶ããè ½ãò ºãü¤-Þãü¤ã ‡ãŠÀ ¼ããØã Êãñ ÀÖñ Ööý ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ½ãñÀãè ¼ããè ‡ã슜 ƒÔã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ‡ãŠãè ÔãâÔ©ãã ½ãò
ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãÖã¶ãØãÀ
ºããäØØã¾ããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ½ããñÞããà ãä¶ã‡ãŠãÊãã, ‚ããâŒããò Ôãñ ‚ãâ£ãñ Öãñ¶ãñ ƒÔãÔãñ ¹ãÖÊãñ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠã ½ããÖãõÊã ãäÞãâ¦ãã†â Ööý ÔãºãÔãñ ºãìÀãè ºãã¦ã ¾ãÖ Öõ ¶ã† ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ‡ãŠãè ¼ã¦ããê ‡ãŠÀ¶ãã ¼ããè
¹ãããäÊã‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ãäÀÍÌã¦ã
1975 ‡ãñŠ ‚ãã¹ãã¦ã‡ãŠãÊããè¶ã Ôã½ã¾ã ãä‡ãŠ ¾ãÖ ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè †‡ãŠ ºãÖì¦ã ºãü¡ãè ªìãÌã£ãã Öõý Ö½ããÀñ
ä
‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè ‚ãâ£ããò ‡ãŠãè †‡ãŠ ºãü¡ãè ¹ãŠãõ•ã ¶ãñ ‚ã¸ãã ‡ãñŠ ãä¹ãœÊãñ ‚ã¶ãì¼ãÌã ƒÔã ½ãã½ãÊãñ ½ãò ºãÖì¦ã
ªñ‡ãŠÀ ¼ãÆÓ› ºã¶ãã¾ãã, ‡ã‹¾ãã ֽ㠃Ôã
½ãò ªñŒãã Øã¾ãã ©ããý ›ãè½ã ƒ¶ã Íãâ‡ãŠã‚ããò ‡ãŠãè „¹ãñàãã ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ‡ãñŠ ‡ãŠã½ããò ‡ãŠã Ôã½ã©ãö㠇ãŠÀ¦ãñ
‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ‚ããÍãã ‡ãŠãè ãä‡ãŠÀ¥ã ªñŒããè ‚ããõÀ Ìããñ ¼ããè ‚ã¸ãã ¾ãñ Ôã¼ããè ‡ãŠãÀ¥ããò Ôãñ †‡ãŠ •ãã ÀÖãè Öõý ‚ãÞœñ ¶ãÖãé Öõý ½ãö ãäÌãÍÌããÔã ¶ãÖãé
‡ãñŠ ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò Íãããä½ãÊã Öì†ý ª¦¦ãã ¹ãñ¡¥ãñ‡ãŠÀ •ãõÔãã Öö ? ‚ãØãÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ¦ããñ Ö½ã
„½½ããèª ¹ãõªã Öãñ¦ããè Öõý ½ãö ‚ã¸ãã ``‡ãõŠÔããè ãäÞãâ¦ãã†â Ööý ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã ¾ãñ ÔãâÔ©ãã ãäºãʇãìŠÊã
¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ ãä‡ãŠÔã ½ãìâÖ
½ãìºãƒÃ ‡ãŠãè ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊãã ¾ãìÌãã •ããñ ‚ã¹ã¶ãñ
â Ö•ããÀñ , Íããâã¦ã ‚ããõÀ ¹ãÆÍããâ¦ã ¼ãîÓã¥ã,
ä ½ãì¢ãÔãñ ¹ãîœã, ½ãñÀñ ¹ããÔã ãäÞãâ¦ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ ½ãì‡ã‹¦ã ÖãñØããè ‚ããõÀ †ñÔãã Ôãñ ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý
ÜãÀ ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ Êãü¡ ÀÖã Öõ, Ìããñ ¼ããè ƒ¦ã¶ãã ¹ãÆãñ À¦ã Öì‚ãã
ä ‚ãÀãäÌã⪠‡ãñŠ•ãÀãèÌããÊã ‚ããõÀ „¶ã ÊããñØããò ‡ãñŠ ÞããÀ ‡ãŠãÀ¥ã Ööý Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãõŠÔãñ Ôãâ¼ãÌã Öõý ‚ãããäŒãÀ‡ãŠãÀ ¾ãñ Ìããñ ½ãñÀñ ãäÌãÞããÀ ½ãò †‡ãŠ ½ããõãäÊã‡ãŠ
ãä‡ãŠ ÌãÖ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè ãäÌãÀãñ£ã Êãü¡ãƒÃ Êãü¡¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠãè ÔãÀãÖ¶ãã ‡ãŠÀ¦ãã Öîâ •ããñ ƒÔã ‚ãã¶ãñ Ôãñ ¶ããõ‡ãŠÀÍããÖãè ½ãò †‡ãŠ ‚ããõÀ Ôã½ã¾ã ÞãÊã ÀÖã Öõ, •ãºã ‚ãã½ã ¹ãÆͶ㠹ãîœã •ãã¶ãã ÞãããäÖ† ‡ã‹¾ãã
ãäªÊÊããè ÞãÊã ¹ãü¡ãý ãäªÊÊããè ½ãò ‡ãŠÖãâ •ãã¶ãã Öõ, ‡ã‹¾ãã ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠã ¶ãñ¦ãð¦Ìã ‡ãŠÀ ÀÖñ Ööý ½ãö ¦ãã‡ãŠ¦ã •ãì¡ •ãã†Øããèý''
ü ‚ã㪽ããè, ¾ãÖãâ ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ ÌããäÀÓŸ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ãäÔã¹ãÊ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ãâªÀ
‡ãŠÀ¶ãã Öõ, „Ôãñ ‡ã슜 ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ©ãã, ƒÔãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ƒ¶ã Ôãºã‡ãŠãè ¦ãã‡ãŠ¦ã ‚ããõÀ ¼ããÌã¶ãã‚ããò ¾ãÖ Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã ¼ããè ‚ã¹ãÀã£ã ‚ããõÀ Öãè Öõ? ‡ã‹¾ãã ãä¶ã•ããè ‡ã⊹ããä¶ã¾ããò ‡ãñŠ
‡ãŠãè ‡ãŠ³ ‡ãŠÀ¦ãã Öî, •ããñ ƒ¶Öãò¶ãñ ƒÔã
â ‡ãñŠ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ãäÌã¼ããØã ¹ãÀ ÊããØãî ÖãñØãã, ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ã¹ã¶ãã ºãÞããÌã ̾ãã¹ããÀ ‡ãñ Š ¦ãÀãè ‡ ãñ Š ½ãò ‡ã‹ ¾ ãã
‚ããâªãñÊã¶ã ¶ãÖãé ‡ãŠÖã •ãã†Øãã ¦ããñ ‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ãã ‡ãŠÖã
‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ¢ããò‡ãŠ ÀŒããè Öõý ƒ¶Öãò¶ãñ •ãõÔãã ãä‡ãŠ ½ãö¶ãñ ¹ãÖÊãñ ¼ããè ‡ãŠÖã †ñÔãã ‡ãŠãè ‚ãâã¦ã½ã ¹ãâã‡ã‹¦ã ½ãò Œãü¡ñ Öö-Ö½ã
ä ä ¼ãÆ Ó ›ãÞããÀ Öõ ¾ãã Ôãã£ããÀ¥ã
•ãã†Øããý ƒ¶ã Ôãºã½ãò ¦ããñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¹ãõÔãñ ªñ‡ãŠÀ Êãã¾ãã •ãã Öãñ¶ãã Öãè ÞãããäÖ†, ƒÔãÔãñ ãä¶ãÓ¹ãàã ‚ããõÀ ƒÔã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ‡ãŠÖãé ¶ã ‡ãŠÖãé
•ããñ ÖããäÔãÊã ãä‡ãŠ¾ãã, ½ãö ƒ¶ã‡ãŠãè ºãÖì¦ã ¶ããØããäÀ‡ãŠ •ããñ Àãñ•ã½ãÀãà ‡ãñŠ •ããèÌã¶ã
ÀÖã ©ãã, ¶ã Öãè ÊããÊãÞã ªñ‡ãŠÀý Ôã¼ããè ‡ãŠãñ ƒÔã Ô㦦ãã ‡ãñŠ ¼ããÀãè ¹ãÆÍãâÔãã ‡ãŠÀ¦ãã Öîâ, •ããñ ƒÔã •ãʪãè ¶ã¦ããè•ãñ ‚ãã†âØãñý ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããÀãñ¹ããè Ööý ½ãö ƒÔã ºãã¦ã ¹ãÀ ƒ¦ã¶ããè ½ãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ¾ãÖ
¹ãÆãä¦ã ‚ãã‰ãŠãñÍã ©ããý ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãè ‚ããÊããñÞã¶ãã ‡ãŠÀ ÀÖñ •¾ããªã ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ‡ãñŠ Ô›ãù¹ãŠ ‡ãŠãè ‚ããÔãã¶ããè Ôãñ ‡ãõŠÔãñ ãäÌãÍÌããÔã ‡ãŠÀ Êãîâ ‡ãŠã¶ãî¶ã „¶ã ¹ãìÁÓããò ‚ããõÀ ½ããäÖÊãã‚ããò
½ãö¶ãñ ¦ããñ ãäÔã¹ãÊ „¶Öò ãäÌãÀãñ£ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ¹ãã¾ãã, •ããñ Öö, Íãã¾ãª „¶Öãò¶ãñ ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã •ãÁÀ¦ã ÖãñØããèý ¾ãÖ ¼ããè ¶ã‡ãŠãÀã Ôãããäºã¦ã ãä‡ãŠ ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠããäºãÊã ‚ããõÀ ¹ãÀ ÊããØãî Öãñ¶ãã ÞãããäÖ†, ãä•ã¶ã‡ãŠãñ
ãä‡ãŠÔããè ¶ã ãä‡ãŠÔããè ãäÌãÞããÀ£ããÀã ‡ãñŠ ‚ãâªÀ ‡ãõŠª ©ãñ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ‡ãŠãè ¼ããÌã¶ãã ‡ãŠãñ Ôã½ã¢ãã ¶ãÖãé Öõ, ãä•ãÔã Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ •ãõÔãñ ãä‡ãŠ ‚㶾㠪îÔãÀñ Ôã½ããä¹ãæã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ‡ãñŠ ãä¶ã¾ã½ã Ö½ããÀñ ›õ‡ã‹Ôããò Ôãñ ¦ã¶ãŒÌããÖ ãä½ãÊã¦ããè
ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ¦ãã ‡ãñŠ ãäÌãÞããÀãò ‡ãñŠ ØãìÊãã½ã ‚ããõÀ „¶Öãò¶ãñ ƒÔã ¼ããÌã¶ãã ¶ãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ‚ãâªÀ ¦ã‡ãŠ œî ÔãÀ‡ãŠãÀãè ãäÌã¼ããØã Öãñ¦ãñ Ööý ƒÔã‡ãŠã ¦ã֦㠇ãŠã½ã ‡ãŠÀñØãã ‚ããõÀ ‚ãã•ã Ôãñ Öõ, Ö½ããÀãè ÔãñÌãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†
ØãÀãèºã •ã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ‚ããâªãñÊã¶ããò ‡ãŠãè ‚ãã‰ãŠãñÍã ‚ããõÀ ¼ããÌã¶ãã‚ããò ãäÊã¾ãã Öõý ¾ãÖ ½ã¦ãÊãºã ¶ãÖãé ãä¶ã‡ãŠÊããã •ãã¶ãã ‚ããä¶ããäÍÞã¦ã ‡ãŠãÊããè¶ã Ôã½ã¾ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãØãÀ Ìããñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠã
ÊããŒããò ÊããñØããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ½ãö ¼ããè ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ¶ãÖãé Öãñ¶ãã Ö½ãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ ½ãì‡ã‹¦ã ‡ãŠÀ ªñØãã? ØãÊã¦ã ¹ãƾããñØã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ¦ããñ Ö½ããÀñ
Ôãñ ‚ããâŒã, ½ãîª ãäÊã¾ãã ©ãã ‚ããõÀ †‡ãŠ ãäÌãÍãñÓã ºãã¦ã ƒÔã
â
„½½ããèª ‡ãŠÀ¦ãã Öîâ, ¶ã¦ããè•ãñ ‡ãñŠ ¦ããõÀ ÞãããäÖ†, Êãñãä‡ãŠ¶ã †ñÔãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ‚ãØãÀ ƒ¦ã¶ããè ¼ããÀãè ¦ããªãª ½ãò ƒÃ½ãã¶ãªãÀ ¹ããÔã †ñÔãñ Ôãã£ã¶ã Öãñ¶ãñ ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ
‚ããâªãñÊã¶ã ‡ãŠãè ¾ãÖ Öõý ¾ãÖ ‚ããâªãñÊã¶ã ãä‡ãŠÔããè ãäÌãÞããÀ£ããÀã, ÊããñØã ½ããõ•ãîª Ööý
¹ãÀ †‡ãŠ †ñÔãã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ‡ãŠã¶ãî¶ã ºã•ãㆠƒÔã‡ãŠãñ ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã ֽ㠄¶ã‡ãŠãñ Ôã•ãã ªñ Ôã‡ãòŠý
¾ãã ½ã‡ãŠÔ㪠¾ãã ªìÀãØãÆÖ Ôãñ ¹ãÆãñ À¦ã Öãñ¦ãã ¦ããñ „Ôã ‚ããâªãñÊã¶ã
ä ‚ãã†Øãã •ããñ Ìãã‡ãŠƒÃ Ô㌦ã ÖãñØãã ‚ããõÀ ÔãâÔ©ãã¶ããò ½ãò ºãã⛇ãŠÀ, ƒÔã‡ãŠãè ‚ãÊãØã- Ö½ã¶ãñ †ñÔãã ÀãÔ¦ã㠇㋾ããò ¶ãÖãé ‡ã‹¾ãã ƒÔãÔãñ Ö½ãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ
½ãò ÔãÞÞããƒÃ ¶ãÖãé Öãñ¦ããè ‚ããõÀ Ìããñ ‚ããâªãñÊã¶ã ãäÖÔãã ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ
â ƒÔã‡ãŠãñ ÊããØãî ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãñŠØããý ½ãñÀñ ‚ãÊãØã ÍããŒãã†â ºã¶ããƒÃ •ãã¶ããè ÞãããäÖ†ý ¦ãÊããÍãã ãä•ãÔãÔãñ ¶ãñ ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¦ã¶¨ã ½ãò œì›‡ãŠãÀã ãä½ãÊã •ãã†Øãã? ¦ãºã
•ãã¦ãã, ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ãäÖÔãã ¶ã Öãñ¶ãã ƒÔããè ºãã¦ã ‡ãŠã
â ½ã¶ã ½ãò ¼ããè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ Öãñ¶ãñ ÌããÊãñ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ãÊãØã- ‚ãã†ââ ‚ããõÀ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀòý Êãñã‡ãŠ¶ã ½ãö
ä Ö½ã½ãò Ôãñ ‡ãŠƒÃ †ñÔãñ ÊããñØã Öö •ããñ
ÔãâªÍã Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖ ‚ãã½ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããâªãñÊã¶ã ©ããý ƒÔã
ñ Œã¦ãÀñ ‡ãŠã ‚ãâªã•ãã Öõý ½ãö ¼ããè ÞããÖ¦ãã ‚ãÊãØã ãäÌã¼ããØããò ‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀñØããý ØãÖÀãƒÃ Ôãñ Ö½ããÀãè ãä•ã½½ãñÌãããäÀ¾ããò ‡ãŠãè ‚ã¹ã¶ãñ ¹ãŠã¾ãªñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãñ
¹ãîÀñ Ü㛶ãã‰ãŠ½ã ‡ãñŠ ºã㪠¾ãÖãè ½ãÖÔãîÔã Öãñ¦ãã Öõ ãä‡ãŠ Ö½ããÀã Öîâ ãä‡ãŠ ƒÔ㠶ㆠ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ªã¾ãÀñ ½ãò ãä‡ãŠÔããè †‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ‡ãŠãñ ÔããÀãè ºãã¦ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞããÖ¦ãã Öîâý ‡ã‹¾ãã ¦ããñü¡ ½ãÀãñü¡ ªñ¦ãñ Ööý ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ
Êããñ‡ãŠ¦ãâ¨ã ‚ããõÀ Ö½ããÀã ÔãâãÌã£ãã¶ã ‚ããõÀ ¼ããè ½ã•ãºãî¦ã Öì‚ãã
ä ¹ãÆ£ãã¶ã½ãâ¨ããè, Ôã¼ããè ¶ãñ¦ãã, ¶ããõ‡ãŠÀÍããÖ, ¦ãã‡ãŠ¦ã ªñ¶ãñ ‡ãŠã ãäÌãÞããÀ, ãä¶ããäÍÞã¦ã Á¹ã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã •ããñ ºã¶ã ÀÖã Öõ, ‡ã‹¾ãã ‡ãñŠ ¹ãÆñÀ¥ãã ªã¾ã‡ãŠ „ªãÖÀ¥ã ‡ãñŠ ºããª
Öõ ‚ããõÀ ¾ãñ ãä¶ããäÍÞã¦ã Á¹ã Ôãñ •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè •ããè¦ã Öõý ¶¾ãã¾ãã£ããèÍã, ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè, Ôãñ ¡Àã¶ãñ ÌããÊãã Öõý ¹ãîÀñ ªñÍã ½ãò ãäÔã¹ãÊ ÔãÀ‡ãŠãÀãè, ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãñ ¼ããè ½ãö •¾ããªã ‚ããÍããÌããªãè ¶ãÖãé Öîâ,
‡ã‹Êã‡ãÊ ‚ãã†ý ÊããŒããò ‚ãã½ã ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè ØãâªØããè ¹ãõŠÊããè ÖìƒÃ Öõ, Ôã½ã㹦㠇ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠºã¶ã ÀÖã Öõ? ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠ½ãì¢ãñ àã½ãã ‡ãŠÀòý

5. efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 5
Deehe efkeâmekeâs he#e ceW Ke][s jnWies?
•¾ããñã¦ã ¹ãì¶ãÌãã¶ããè
ä efveÙece Deewwj efjJeepeeW keâer yeele leye mecePe
ceW Deeleer nw peye yeele keâjves Jeeues Kego Fve
DeeefKej meJeeue Skeâ ner nw: peye Deece
DeVee npeejs mes Øesefjle Deevoesueve ves efveÙeceeW Deej efjJeepeeW keâe Deeoj keâjles neWb. nceejs ueesieeW ves MeebelehetCe& lejerkeâs mes efoKeeÙee nw efkeâ
f
meYeer keâes Dee§eÙe&Ûeefkeâle efkeâÙee nw. efkeâmes meebmeoeW ves, efpevemes nceejer mejkeâej yeveer nwb, ueesieeW Jes Skeâ DeÛÚe keâevetve Ûeenles nwb efpememes
helee Lee efkeâ Fleves ueesie me[keâeW hej GlejWies keâer peceerveeW keâes Úervekeâj efyeu[jeW Deewwj ye[s Gvns mejkeâejer efjMeJeleKeewjer mes jenle
YeÇ°eÛeej keâs cegös hej Ssmee Deevoesueve hetbefpeheefleÙeeW keâes osvee Jeeefpeye yeveeÙee nw. GvneWves efceues, lees mejkeâej keäÙeeW Swmes keâevetve keâes uee
Ssmes keâevetve heeme efkeâS nwb efpevemes efkeâmeer Yeer
peÙeØekeâeMe veejeÙeCe keâs 1974 keâs Deejesheer keâs keâF& keâevetveer nkeäkeâ Úerves pee mekeâles veneR jner nw?
Deevoesueve keâs yeeo henueer yeej efoKeeF& os nwb. Fme mejkeâej ves ieuele lejerkeâeW mes, Decejerkeâe Fmekeâs henues Yeer, mejkeâej ves 2 efove
jne nw. FmeceW nj leyekeâs keâs ueesie Yeeie ues keâs meeLe DeCeg vÙetkeäueerÙej [erue heeme efkeâÙee nw. ceW keâevetve heeme efkeâS nwb - efcemeeue keâer leewj
jns nwb : šebiesJeeueeW mes ueskeâj ceOÙece JeieerÙe & Fme mebmeo keâes nce Deeoj mes osKeW? hej, meebmeo keâer levKJeen ye{eves keâs efueS
ueesie; mkeâtue keâs yeÛÛeesb mes ueskeâj yet{s ØeOeeveceb$eer ves keâne efkeâ efmeHeâ& mebmeo keâevetve yevee mekeâleer nw. ceiej Skeâ ueeskeâMeener ceW, Kego memeoeW ves keâceeue keâer Heâgleer& efoKeeF& Leer.
mJeeleb$e-mesveeveer lekeâ. Deewj Fve ueesieeW keâes
w mebmeo keäÙee ueesieeW mes Thej nes mekeâleer nw? DeeefKej meebmeo keâes Ûegveves Jeeues ueesie ner lees nwb. keâF& keâevetve heeme efkeâS ieS nwb pene efJejesOeer
keâesF& š^keâeW ceW Yej Yej keâj veneR uee jne Ùen Deueie yeele nw efkeâ pees meebmeo Ûegve keâs Deeles nwb, Jes ueesieeW keâer lejHeâ ÛegveeJe keâs yeeo osKeles he#e ves mebmeo mes ‘Jeekeâ-DeeGš' efkeâÙee nw
nw. Kego je°^erÙe mJeÙebmesJekeâ mebIe keâs ner veneR. DeVee ves ueesieeW keâes Fme keâoj Øesefjle efkeâÙee nw efkeâ Jes meebmeo keâes Ùeeo efouee jns nwb Deewj efmeHeâ& mejkeâejer he#e ves cebpetjer oer nw.
w
ieeseJevoeÛeeÙe& ves keâne nw efkeâ Fme Deevoesueve
f efkeâ nceves legcnW Ùeneb efye"eÙee nw, Ùen Kego Skeâ Ûecelkeâej nw. keâF& yeej keâevetveeW hej yenme Meesj ceW oyeeF&
ceW 10 ØeefleMele meceLe&keâ mebIe keâs nw. b lejHeâ ÛegveeJe keâs yeeo osKeles ner veneR. veeieefjkeâeW mes Úervee ieÙee nw. cegbyeF& keâs veneR nw, Ùes mejkeâej nceeje ner hewmee ieF& nw. Fve meejs ceewkeâeW hej mejkeâej ves
Deiej nce Fme keâes meÛe Yeer ceeves lees 90 DeVee ves ueesieeW keâes Fme keâoj Øesejle efkeâÙee
f meyemes cenlJehetCe& Fueekeâs ceW, peneb ceb$eeueÙe uetškeâj, nce hej ner ieuele veereleÙeeW Éeje
f mebmeoerÙe efveÙeceeW keâer hejJeen veneR keâer. lees
ØeefleMele ueesie Deheveer cepeer& mes Dee jns nw. b nw efkeâ Jes meebmeo keâes Ùeeo efouee jns nwb efkeâ nw, Jeneb Oejves keâer peien efmeHeâ& Deepeeo oceve keâjleer jnsieer, efJejesOe keâjsbies lees Deye Fleveer efÛevlee keäÙeeW?
peeefnj nw YeÇ°eÛeej keâe cegöe ueesieeW keâes nceves legcnW Ùeneb efye"eÙee nw, Ùen Kego cewoeve efveÙegòeâ keâer ieF& nw. Jeneb ve keâesF& hegeueme keâer ueeef"Ùeeb Keeveer he[sieer. efheÚues
f mebmeo Deheves Deehe ceW meebmeefoÙeeW keâs
keâjerye mes Útlee nw. Skeâ keâejCe Ùen Yeer Skeâ Ûecelkeâej nw. Deelee nw, ve efkeâmeer keâe OÙeeve peelee nw. keâF& meeueeW mes efmeHeâ& Jees ueesie jemleeW hej DeueeJee keâgÚ veneR nw. Skeâ oewj Lee,
pe¤j nw efkeâ DeVee keâer MeefKmeÙele mes keâF& DejmeeW mes ueesieeW keâer mecemÙeeSb efJejesOe keâjves Jeeues yeme Deheves Deehe keâes efvekeâueles Les, efpevekeâe peervee efyeuekeâgue Deepeeoer keâs yeeo keâs oMekeâ ceW, peye meebmeo
ueesie ØeYeeefJele nw. Ùen Skeâ JÙeefòeâ nw pees
b ueskeâj, mejkeâej mes ueÌ[ves keâs efueS, keâesF&
Ì ner megveles nw. henues ceesÛex ÛeÛe&iesš lekeâ
b njece nes ieÙee Lee - Jes keâeceieej, efpevns keâs Ûeefj$e Swmes Les efkeâ nce Gvekeâe Deeoj keâj
efyekeâeT veneR nw, Swmee ueesie meewÛeles nw. b meebmeo Deeies veneR DeeÙee. 80 keâs oMekeâ peeles Les. ÙeeleeÙeele pe¤j "hhe nes peeleer yegjer lejn keâgÛeuee pee jne Lee; Jes efkeâmeeve, mekeâles Lew. ceiej keâce mes keâce efheÚues 10
DeVee keâe DeveMeve Deye 11 efove ceW, cegbyeF& ceW, ce=Ceeue ieesjs, DeefnuÙee Leer. yemeeW ceW Heâmes ueesie ieeefueÙeeb Yeer osles efpevekeâer peceerveW Úerve ueer ieF& LeeR, Jes Pegiieer meeueeW mes, Skeâ-oes keâes Úes[keâj, mebmeo
hegjevee nes Ûegkeâe nw, ceiej Deye Yeer, mejkeâej jebieCeskeâj, meesnve efmebie keâesnueer pewmes Les. ceiej keâce mes keâce GvnW helee lees Peesheef[ÙeeW ces jnves Jeues, efpevekeâs Iej yeej- Ûeefj$enerve, iegveenieej, Deewj efheÚues 5 meeueeW
w
Gvekeâer ceebieeW keâes ceeveves keâes efueS lewÙeej efJeOeeÙekeâ cenbieeF&, heeveer Deewj YeÇ°eÛeej Ûeuelee efkeâ efkeâmeer cegös hej ueesie ceesÛee& yeej lees[s peeles nw. yeekeâer ueesie yespeej nesles
b ceW, keâjes[heefle ueesieeW mes Yeje ngDee nw.
veneR nw. peye DeVee keâer neuele veepegkeâ keâs cegöesb hej ceesÛee& efvekeâeueles Les. Deye efvekeâeue jns nw. Deye vee lees ueesieeW keâes helee
b ngS Yeer Ûeghe Ûeehe menve keâj jns Les. neuele Fme keâoj Kejeye nw efkeâ efpeme
nesves ueieer, leye peekeâj ØeOeeveceb$eer ves keâne ueesieeW keâe efJeOeeÙekeâeW mes efceuevee DemecYeJe Ûeuelee nw, ve mejkeâej keâes. ceeveJe DeefOekeâej keâs ceeceueeW hej lees 20 meefceefle keâes peve ueeskeâheeue efyeue keâes yeejerkeâer
efkeâ nce DeVee keâs peve ueeskeâheeue efyeue keâs nes ieÙee nw, meebmeo lees otj keâer yeele nw. uesefkeâve DeVee keâs Deevoesueve ves efHeâj ueesie mes pÙeeoe Deiej jemleeW hej Glejles, mes osKevee nw, Gme meefceefle ceW Decej efmebn
yeejs ceW ueeskeâmeYee ceW ÛeÛee& keâjWies. leye Yeer, efmeHeâ& Ùes ueesie, nceejs ØeefleefveefOe, Deheves mes efJejesOe keâes jemleeW hej ueeÙee nw. Deye lees ye[er Ûeerpe ceeveer peeleer. Deewj ueeueg Øemeeo pewmes peeves-ceeves YeÇ° veslee
w
GvneWves Ùen DeeÕeemeve veneR efoÙee efkeâ Fme Deehe keâes jepee mecePeves veneR ueies nw; nce
b Yeer, Deepeeo cewoeve Deewj efouueer keâs jeceueeruee
w Deye pees pevelee keâer Yeer[ Gce[ he[er nw! Ùes ueesie YeÇ°eÛeej keâs efKeueeHeâ keâevetve
b
efyeue keâes heeme keâjves keâe ØeÙeeme keâjWies. Yeer GvnW jepee pewmee ceeveves ueies nwb. Jes cewoeve ceW ner Oejves Ûeue jns nw. ceiej Jeneb nw, Gmekeâs meeceves mejkeâej Pegkeâvee veneR keâes hejKeWies!
DeVee keâs peve ueeskeâheeue efyeue ceW keâgÚ Yeer keâjW, nceeje hewmee pewmes Ûeens lekeâ ueesie Ûeuekeâj ceesÛex ceW Dee jns nw, b Ûeenleer. Skeâ yeej Pegkeâ ieF&, lees keäÙee helee, efveÙece Deewj efjJeepeeW keâer yeele leye mecePe
w
DeeefKej Ssmee keäÙee nw efkeâ mejkeâej Gmes G[eSb, nce Ûeghe jnles nw. b Deewj hegeueme GvnW jeskeâ veneR jner nw. Ùen
w f nj yeej Pegkeâvee he[siee, Ssmee mejkeâej ceW Deeleer nw peye yeele keâjves Jeeues Kego Fve
"gkeâje jner nw? ceiej DeVee keâs peve ueeskeâheeue Yeer Skeâ ye[er peerle nw. Deye lekeâ ceesÛex meesÛeleer nw. ceiej ueeskeâMeener ceW lees ueesieeW keâe efveÙeceeW Deej efjJeepeeW keâe Deeoj keâjles neW. b
peJeeye yengle mejue nw: 1) Fme efyeue Deevoesueve ves nceW efoKeeÙee nw efkeâ Ûeghe efvekeâeueves keâs efueS hegefueme keâer Devegceefle jepe nesvee ÛeeefnS. mejkeâej ueesieeW keâs efnleeW nceejs meebmeoeW ves, efpevemes nceejer mejkeâej
mes efkeâmeer Yeer mejkeâejer veewkeâj keâe YeÇ° vener jnvee ÛeeefnS. helee veneR keâwmes, Fme keâer pe¤jle nesleer Leer. Fme Deevoesueve keâe keâs efueS yeveer nw. neb, Deiej Ùen Deevoesueve yeveer nw, ueesieeW keâer peceerveeW keâes Úervekeâj
b
nesvee cegefMkeâue nes peeSiee, neueebefkeâ Deevoesueve ves ueesieeW keâer ueeÛeejer Deewwj peesj osKekeâj ceneje°^ keâs ie=nceb$eer Deej. efkeâmeer Skeâ Oece& Ùee peeefle Ùee Skeâ Jeie& keâs efyeu[jeW Deewj ye[s heteb peheefleÙeeW keâes osvee
w f
DemecYeJe veneR. DeVee Kego keânles nwb efkeâ yes®Keer keâes Fme keâoj lees[ efoÙee nw efkeâ Deej. heeefšue ves hegeueme keâes DeeosMe efoS
f efKeueeHeâ neslee, lees pe®j mejkeâej keâe jJewÙee Jeeefpeye yeveeÙee nw. GvneWves Ssmes keâevetve heeme
Fmemes 65 ØeefleMele YeÇ°eÛeej keâce nesiee. pees ueesie jespe cesnvele keâj jespeer jesšer nwb efkeâ Jes veceer& mes hesMe DeeSb. keäÙee Ùen nce mecePe mekeâles. ceiej Ùen Deevoesueve efkeâS nwb efpevemes efkeâmeer Yeer Deejesheer keâs keâF&
2) mejkeâej DeVee Deewj Gmekeâs meeLe
w keâceeles nw, Jees Yeer Meeefceue nes jns nw, pees
b ueesieeW keâer peerle vener nw efkeâ Gvekeâer leekeâle mejkeâejer YeÇ° Jeie& keâs efKeueeHeâ nw, pees ve keâevetveer nkeäkeâ Úerves pee mekeâles nw. Fme b
Ke[er ueesieeW keâer leekeâle keâs meeceves Pegkeâvee Deceerj ceefnueeSb keâYeer jemles hej veneR ves mejkeâej keâer DeebKeW Keesueer nwb efkeâ ueesieeW efkeâmeer Oece& vee peeefle lekeâ meerecele nw. mejkeâej
f mejkeâej ves ieuele lejerkeâeW mes, Decejerkeâe keâs
veneR Ûeenleer. Deeleer nw, Jes Yeer Dee jner nw.
b b keâes oyeekeâj jepe keâjvee ieuele nw - Ûeens pe¤j mecePeleer nw efkeâ YeÇ°eÛeej ieuele nw. meeLe DeCeg vÙetkeäueerÙej [erue heeme efkeâÙee nw.
ØeOeeveceb$eer ves keâne efkeâ efmeHeâ& mebmeo Fmekeâe Skeâ keâejCe Lee DeVee keâer Ùen Denmeeme efmeHe&â keâgÚ efoveeW keâs efueS efHeâj Yeer Jen Deheves efpeo hej De[er nw efkeâ Fme mebmeo keâes nce Deeoj mes osKeW?
keâevetve yevee mekeâleer nw. ceiej Skeâ ueeskeâMeener efiejHeäleejer Deewwj GvnW pesue Yespevee. meYeer keäÙeeW ve nes? nce Dehevee ner keâevetve ueeSbies Fmes Kelce otmejer Deesj nw DeVee, Gvekeâs menÙeesieer,
ceW, mebmeo keäÙee ueesieeW mes Thej nes mekeâleer peeveles nwb efkeâ DeVee MeebeflehetCe& Oejvee osves ueeskeâheeue efyeue DeeS ve DeeS, Ùes keâjves kesâ efueS. mejkeâej keâe keâevetve Yeer pees meye keâs meye peeves-ceeves JÙeefòeâ nwb,
nw? DeeefKej meebmeo keâes Ûegveves Jeeues ueesie Jeeues Les. mejkeâej keâe MeebeflehetCe& efJejesOe meejer Úesšer-Úesšer ÛeerpeW yengle cenlJehetCe& DeVee keâs oyeeJe mes ueeÙee ieÙee. ceiej Jen efpevneWves osMe keâer mesJee keâer nw, Deewwj
ner lees nw. Ùen Deueie yeele nw efkeâ pees
b keâjvee nj veeieefjkeâ keâe DeefOekeâej nw. Ùen nwb Skeâ Ssmes meceepe ceW peneb ueesie Ùen Flevee yeskeâej keâevetve nw efkeâ Deye Kego npeejeW Deece ueesie. Deehe efkeâmekeâs he#e
meebmeo Ûegve keâs Deeles nwb, Jes ueesieeW keâer DeefOekeâej cegyeF& ceW keâjerye 20 meeueeW mes
b meesÛeves ueies Les efkeâ keâgÚ yeoueves Jeeuee mejkeâej Gmes yeÛee veneR mekeâleer nw. ceW Ke[s jnWies?

6. efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 6
ãUæÚUÌè çÁ¢Î»è ·¤æð âé·¤Ù
ê
×é¢Õ§ü ·ð¤ Õ梼ýæ ×ð´ ×æñÁêÎ àææ¢çÌ
¥ßðÎÙæ âÎÙ ×ð´ ¥âæŠØ Õè×æÚUè
âð çÁ¢¼»è ·¤è Á¢» ÜǸU ÚUãðU Üæð»æð´
çßàæðá™ææð´ âð ÕæÌ¿èÌ ·ð¤ ÕæÎ ×éÛæð
¥¢ÎæÁæ ãéU¥æ ç·¤ °ðâè ©U–×èÎ ÚU¹Ùð
ßæÜæ ×ñ´ ãUè ¥·ð¤Üæ ÙãUè´ ÍæÐ àææ¢çÌ
Õè×æÚUè âð çÁ¢Î»è ·¤è Á¢»
·¤æð ãU ¢ â Ìð ×é S ·¤ÚU æ Ìð Îð ¹ Ùæ °·¤ ¥ßðÎÙæ âÎÙ ×ð´ ÚUãU ÚãðU ·¤§ü ×ÚUèÁæð´ ·ð¤ ÜǸU ÚUãðU Üæð»æð´ ·¤æð àææ¢çÌ
âé¹Î ¥ÙéÖêçÌ ãñÐ ØãUæ¢ °Ç÷Uâ ¥æñÚU â¢ÕÏè, ÂçÚUç¿Ì ¥æñÚU ÂçÚUßæÚU ßæÜæð´ ·¤æð
¢ ¥ßðÎÙæ âÎÙ Ù° çâÚðU âð
·ñ´¤âÚU âð ÂèçǸUÌ ×ÚUèÁæð´ ·¤æð ¥ÂÙè Öè °ðâæ ãUè Ü»Ìæ ÍæÐ ·¤æð§ü Öè ×ÚUèÁ çÁ¢Î»è ·¤æð ÂçÚUÖæçáÌ
çÁ¢ Î »è ·ð ¤ ¥æç¹ÚUè ÂÜæð ´ ·¤æð ØãUæ¢ ÖÌèü ãUæÌæ ãñU Ìæð ©Uâ·ð¤ ¿æãUÙð ßæÜæð´
ð
àææ¢çÌ ¥æñÚU âé·ê¤Ù âð çÕÌæÙð ·¤æ ·ð¤ ×Ù ×ð´ ¥æàææ ·¤è ç·¤ÚU‡æ çÅU×çÅU×æÙð
·¤ÚUÙð ·¤æ ×æñ·¤æ ÎðÌæ ãñU.
×æñ·¤æ ç×ÜÌæ ãñUÐ §â·¤æ ÁæØÁæ Ü»Ìè ãñUÐ §â âÎÙ ·¤æ Öè ×æÙÙæ ãñU âæȤ-âé Í Úð U ¥æñ Ú U ãUßæÎæÚU Õæ¢ ¼ ý æ ¥SÂÌæÜ ·ð ¤ §â ßæò Ç ü U ×ð ´ ×ÚUèÁ ·¤Cï U ÇUæòkeäÅUÚU ·ñ´¤âÚU ·ð¤ ç·¤âè ×ÚUèÁ ·¤æ
Üð ÚUãðU ãñ´U ¥ƒØü »æ¢»éÜè ç·¤ §ââð çÁ¢Î»è ·¤æð »çÌ Ìæð ç×Ü ¥æñ Ú U ÎÎü ·¤æð Öê Ü ·¤ÚU Ù° çâÚð U âð ÁèÙð ·¤è ·¤Üæ âè¹Ìð ãU ñ ¢ §ÜæÁ ·¤ÚU ÂæÙð ×ð´ ¹éÎ ·¤æð ¥â×Íü
àææ¢çÌ ¥ßðÎÙæ âÎÙ ×ð´ ÁÕ ¥æ ⷤÌè ãñU Üðç·¤Ù çÁ¢Î»è ÙãUèÐ ×ÚUèÁæð´
´ ãñU ç·¤ àææ¢çÌ ¥ßðÎÙæ âÎÙ ×ð´ ×ÚUèÁ ·¤æðçàæàæ ·¤ÚUÌð ãñU´ Ð ØãUæ¢ ×ÚUèÁ ©UÙ Üæð»æð´ ÂæÌæ ãñUÐ °ðâð ×ÚUèÁæð´ ·ð¤ çÜ° àææ¢çÌ
ç·¤âè ×ÚUèÁ âð ç×ÜÙð Áæ°¢»ð Ìæð ©UÙ·¤è ·ð¤ ¿ðãUÚUð ÂÚU ×æñÁÎ ã¢Uâè ·¤æ Öæß ·é¤ÀU
ê ¥ÂÙè àææÚUèçÚU·¤ ÂèǸæ âð ×éçkeäÌ ÂæÌð ãñU¢ âð ÎêÚU ÚUãU·¤ÚU àææ¢çÌ âð ¥ÂÙæ ÁèßÙ ¥ßðÎÙæ âÎÙ °·¤ °ðâè Á»ãU ãñU ÁãUæ¢
×éS·¤ÚUæÌè ãéU§ü çÙ»æãðU´ ¥æ·𤠿ðãUÚUð ÂÚU °ðâæ ãUæÌæ ãñU ×æÙæð¢ ßð ÁæÌð ãéU° Üæð»æð´
ð Üðç·¤Ù ©U‹ãðU´ ÂÌæ ãUæÌæ ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ Âæâ
ð ÃØÌèÌ ·¤ÚUÌð ãñ´U çÁ‹ãUæð´Ùð ©U‹ãð´U ¥ÌèÌ ×ð´ ©U‹ãðU´ ÍæðÇU¸ è ÚUæãUÌ ·ð¤ âæÍ ÎÎü âð ×éçkeäÌ
çÅU·¤ Áæ°¢»è ¥æñÚU ØãU ¥â¢Öß ãñU ç·¤ ·¤æð ¥ÜçßÎæ ·¤ãU ÚUãUð ãUæÐ §â âÎÙ
ð¢ â×Ø ÕãéUÌ ·¤× ãñU §âçÜ° ßð ¥ÂÙð ÂÚðUàææÙ ç·¤Øæ ãñUÐ ØãUæ¢ ·¤§ü °ðâð ×ÚUèÁ Öè ç×ÜÌè ãñUÐ ØãU ÌÚUè·¤æ ×ÚUèÁ ·¤æð
¥æ ©UÙ·¤è ÂèÇU¸æ ·¤æð Îð¹Ùð ¥æñÚU ·¤è Âý à ææâ·¤ çâSÅUÚU ¥ç·¤Üæ ¥ÌèÌ ·¤è »ÜçÌØæð´ ·¤æð Öè âéÏæÚUÙð ã¢ñ Áæð ¥ÂÙè ÂçˆÙØæð´ ¥æñÚU ÂçÚUßæÚUæð´ âð ©Uâ·ð¤ ƒæÚU ÖðÁÙð ¥æñÚU Ì‹ãUæ§ü ×ð´ ×ÚUÙð
â×ÛæÙð ·ð¤ ÕæßÁêÎ ©Uâè »×üÁæðàæè ·ð¤ ç¿ÌæçÌÜ ÕÌæÌè ãñ,U Ò©Uٷ𤠿ðãÚðU ·¤è ·¤è ·¤æðçàæàæ ·¤ÚUÌð ãñÐ ×âÜÙ ÂçÚUç¿Ìæð´
´ ç×ÜÙæ ÙãUè´ ¿æãUÌðÐ Øð SæÖè ØãUæ¢ °·¤ ÎðÙð âð ÕðãUÌÚU çß·¤Ë ãñÐ ©UÙ·¤æ ×æÙÙæ
âæÍ ©UÙ· è ×éS·¤ÚUæãUÅU ·¤æ ÁßæÕ Yæè ×éS·¤æÙ ¥ÂÙð âÖè Õ¢ÏÙæð´ âð ×éHeäÌ ·ð¤ âæÍ ×Ù×éÅUæß ·¤æð ÎêÚ ·¤ÚUÙð ·¤è · âæÍ ¥æ° ÍðÐ °ðâæ ãUè °·¤ ßæ·¤Øæ ãñU ç·¤ ç·¤âè ÇUæòkeäÅUÚU ·ð¤ çÜ° ØUãU
ã¢UâÌð ãéU° Îð»Ð Îðàæ ×ð´ ·ñ¤âÚU ¥æñÚU °Ç÷Uâ
´ ð ´ ãUæ·¤ÚU §â ÎéçÙØæ âð ÁæÙð ·¤è ÌñØæÚèU
ð æðçàæàæÐ ·é¤ÀU °ðâð Öè ãñU´ Áæð ¥ÂÙè ©UÙ w® ßáèüØ ¥¢Ïð Øéß·¤ ·¤æ ãñUÐ ßãU Èñ¤âÜæ ¥æâæÙ ÙãUè´ ãUæÌæ ç·¤ ßãU ãUæÍ
ð
Áñâè ¥âæŠØ Õè×æçÚUØæð´ âð ÁêÛæ ÚUãUð ·¤æ ⢷¤Ì ÎðÌè ãñU´ Ð ×ÚUèÁæð´ ·¤æð Ü»Ìæ ãñU
ð ¥ÏêÚUè KßæçãUàææð´ ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·¤è ×çSÌc·¤ ·ñ¤âÚU â𠻢ÖèÚU M¤Â âð ÂèçǸUÌ
´ ¹Ç¸Uð ·¤ÚU Îð ¥æñÚU ÕæðÜð ç·¤ ÿæ×æ ·¤ÚðU´ , ×ñ´
×ÚUèÁæð´ ·ð¤ çÜ° °·¤ °ðâæ çÆU·¤æÙæ ãñU ç·¤ ©U‹ãðU´ çÁ¢Î»è ×ð´ Áæð ·é¤ÀU Öè ·¤ÚUÙæ ·¤æðçàæàæ ×ð´ ÁéÅUð ãéU° ãñ´ çÁâ·ð¤ çÜ° ßð ÍæÐ ßãU ×éÛæð ×ðÚUè ¥æßæÁ âð ÂãU¿æÙÌæ ·é¤ÀU ÙãUè´ ·¤ÚU â·¤ÌæÐ çÂÀUÜð °·¤
ÁãUæ¢ ßð ¥ÂÙè çÁ¢Î»è ·ð¤ ¥æç¹ÚUè ÂÜ Íæ, ßð ·¤ÚU ¿é·¤ ãñU´ ¥æñÚU ¥Õ ©U‹ãðU´ ã¢UâÌð
ð ¥Õ Ì·¤ ¹éÎ ·¤æð ÌñØæÚU ÙãUè´ ·¤ÚU Âæ° ÍæÐ ßãU ¥ÂÙè ×æ¢ âð ç×ÜÙæ ÙãUè´ Îàæ·¤ âð §â âÎÙ ×ð´ ×ÚUèÁæð´ ·¤æð ÖðÁ
âé·¤Ù ¥æñÚU §ÜæÁ ·ð¤ ÎæñÚUæÙ ãUæÙð ßæÜð
ê ð ãéU° §â ÎéçÙØæ âð ÁæÙæ ãñUÐ °ðâæ ÌYæè Íð,×âÜÙ àææÎèÐ âéç× »æðÇUâð ·ð¤ ÕðÅUð ¿æãUÌæ Íæ keäØæð´ç·¤ ©U‹ãUæð´Ùð ©Uâð ÀUæðǸU ÚUãUð çȤçÁçàæØÙ ÁØÂý·¤æàæ ·¤ãUÌð ãñ, ¢
¥âãUÙèØ ÎÎü ¥æñÚU ÂèÇ¸æ ·ð¤ Õ»ñÚU çÕÌæÌð â¢Öß ãñU ÁÕ ¥æ ¥ÂÙè ÖæßÙæ¥æð´ ·¤æ ×æ×Üæ Öè ·é¤ÀU °ðâæ ãUè ãñÐ ¥ÂÙð çÎØæ ÍæÐ ãU×Ùð ©Uâ·¤è ×æ¢ ·¤æð ØãUæ¢ ÒØãUæ¢ ãU×æÚðU ÃØßâæØ ·¤è ÙñçÌ·¤Ìæ ¥æñÚU
ãñUÐ àææ¢çÌ ¥ßðÎÙæ âÎÙ Õ梼æ ×ð´ ×æñÁÎ
ý ê ·ð¤ ×æðãUÁæÜ âð ¹éÎ ·¤æð ¥Ü» ·¤ÚU ÚUãUð Õæ°¢ ãUæÍ ·¤æð »éSâð ×ð´ ÜãUÚUæ ÚUãUè »æðÇUâ,
ð ÕéÜæØæ Íæ Üðç·¤Ù ©UâÙð ç×ÜÙð âð ×ÚUèÁæð ´ ·ð ¤ âKÙe×æÙ ×ð ´ Õè¿
×àæãêUÚU ¿¿ü ×æ©¢UÅU ×ñÚUè ·ð¤ Æè·¤ âæ×Ùð ãUæÌð ãñU´ ÐÓ çâSÅUÚU ¥ç·¤Üæ Ùð ×éÛæð §â
ð ȤæðÙ ÂÚU ç·¤âè ·¤æð â×ÛææÙð ×ð´ Ü»è ×Ùæ ·¤ÚU çÎØæÐ ÎÚU¥âÜ ©Uâð §â ÕæÌ çßÚæðÏæÖæâ ãñUÐÓ ©UÙ·¤æ ·¤ãUÙæ ãñU, Ò×ñ´
ãñUÐ ÁèßÙ ÁèÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ¥æñÚU âÎÙ ×ð´ ƒæé×æÙð âð ÂãUÜð ØãU àæÌü ÚU¹è ãéU§ü ãñUÐ ßãU ·¤ãU ÚUãUè ãñ,U ÒçÂÀUÜð °·¤
¢ ´ âð Ì·¤ÜèȤ ãUæðÌè ÍèÐ ÕæÎ ×ð´ ãU×Ùð ×ÚU‡ææSæ‹Ù ×ÚUèÁæð´ ·¤æ ¥æÎÚU ·¤ÚUÌæ ãêU¢
KßæçãUàæ ×çf× ÂǸU ÁæÙð ·ð¤ ÕæÎ Yæè ç·¤ ×ñ´ çÁÙ ×ÚUèÁæð´ âð ç×Üê¢ ©UÙâð °ðâæ ×ãUèÙð âð Ìé× ©Uâ·ð¤(×ðÚUð ÕðÅUð ·ð¤) âæÍ ©Uââð ÕæÌ¿èÌ ·¤è ¥æñÚU ¥æç¹ÚU·¤æÚU ¥æñÚU ©‹ãðU´ ·¤CïU ×ð´ ÙãUè´ Îð¹ â·¤ÌæÐ ÁÕ
Ü¢Õð â×Ø âð çÁ¢Î»è ·ð¤ çÜ° ⢃æáü ·é¤ÀU Öè ÁæÙÙð ·¤è ·¤æðçàæàæ ÙãUè´ ·¤M¢¤ ÇðUçÅ¢U» ·¤ÚU ÚUãUè ãUæÐ ×ðÚUæ ÕðÅUæ ·¤æȤè
ð ßãU ¥ÂÙè ×æ¢ âð ç×ÜÙð ·ð¤ çÜ° ÚUæÁè ×ñ´ ©U‹ãðU¢ ¥æŸæ× ×ð´ ÁæÙð ·ð¤ çÜ° ·¤ãUÌæ
·¤ÚU ÚUãUð §Ù ×ÚUèÁæð´ ·¤æð ÂêÚUæ ¥¢ÎæÁæ ãñU çÁââð ©U‹ãðU´ ¥ÂÙè Õè×æÚUè ·¤æð Üð·¤ÚU âéÜÛææ ¥æñÚU â×ÛæÎæÚU ãñUÐ ßãU çιÙð ãUæð »ØæÐ Üðç·¤Ù §â·ð¤ Îæð çÎÙæð´ ÕæÎ ãêU¢ Ìæð ×éÛæð …ØæÎæ àææ¢çÌ ç×ÜÌè ãñU ÁÕç·¤
ç·¤ ×æñÌ §Ù·¤æ §¢ÌÁæÚU ·¤ÚU ÚUãUè ãñUÐ ·¤æð§ü àæç×Zλè Øæ ÂÀUÌæßæ ãUæÐ ×ñÙð ð ´ ×ð´ Öè S×æÅüU ãñU ¥æñÚU ©Uâð ç·¤âè Âý·¤æÚU ãUè ©â·¤è ×æñÌ ãUæ𠻧üÐÓ çÇUâêÁæ °·¤ ×ðÚðU ÃØßâæØ ·ð¤ ¥æ¿æÚ â¢çãUÌæ ·ð¤
Üðç·¤Ù §‹ãUæð´Ùð ¹éÎ ·ð¤ âæÍ, ¥ÂÙð Öè ©U‹ãðU´ §â ÕæÌ ÂÚU ¥ÂÙè ÚUÁæ×¢Îè Îð ·¤è ·¤æð§ü ÜÌ Öè ÙãUè´ ãñÐ Üðç·¤Ù......ÐÓ ÎêâÚðU ×æ×Üð ·ð¤ ÕæÚð ×ð´ Öè ÕÌæÌð ãñÐ ×éÌæçÕ·¤ ×ÚUèÁ ·¤æð ¥æç¹ÚUè â¢æâ ÜðÙð
ÂçÚUßæÚU ßæÜæð´ ·ð¤ âæÍ ¥æñÚU ¥ÂÙè ÎèÐ ×çSÌc·¤ ¥æñÚU »Üð ·ð¤ ·ñ¤âÚU âð ´ È¤æðÙ ÂÚU ÎêâÚUè ÌÚUȤ ÕæðÜ ÚUãUè ØéßÌè ¥æàææ Ùæ× ·¤è °·¤ ×çãUÜæ ·ð¤ ÂçÌ Ì·¤ ÙãUè´ ÀUæðǸU â· ÌðÐÓ »æðßæ ¥æñÚU
¥æŠØæçˆ×·¤ àææ¢çÌ ·ð¤ âæÍ ÁèßÙ ÂèçǸUÌ ¥æ٢ΠÁæØâßæÜ Ùð ¥ÂÙè »æðÇUâð ·¤æð ØãU ÙãUè´ â×Ûææ ÂæÌè ç·¤ Øéf ×ð´ àæãUèÎ ãUæð »° Íð ¥æñÚU ßãU çÎËËæè ×ð´ Öè àææ¢çÌ ¥ßðÎÙæ âÎÙ ·¤è
ÁèÙð ·¤è ·¤Üæ âè¹ Üè ãñUÐ Õè×æÚUè ·ð¤ ÕæÚðU ×ð´ ÕÌæØæ ¥æñÚU §â·¤æ ¥æç¹ÚU ßãU keäØæð´ â¢àæØ ·¤è çSÍçÌ ×ð´ âÚUß槷¤Ü ·ñ´¤âÚU âð ÂèçǸUÌ ÍèÐ °·¤ àææ¹æ°¢ ãñ´UÐ §â ⢻ÆUÙ ·¤è âÖè
·ñ´¤âÚU ¥æñÚU °Ç÷Uâ ·¤è ¥æç¹ÚUè ¥âÚU ãU×æÚðU Õè¿ ãUæÙð ßæÜè ÕæÌ¿èÌ
ð ãñUÐ ÜǸU·¤è »æðÇUâð âð ¥æ»ýãU ·¤ÚUÌè ãñU çÎÙ ©UâÙð ·¤ãUæ ç· ßãU ©UÎæâ ãñU ¥æñÚU àææ¹æ°¢ ÃØçkeäÌ çßàæðá ¥æñÚU ⢻ÆUÙæð´
¥ßSÍæ ×ð´ Âãé¢U¿ ¿é·ð¤ ×ÚUèÁæð´ ·ð¤ ÂÚU Öè ÂǸUÌæ çι ÚUãUæ ÍæÐ ¥æ٢Π·¤æ ç·¤ §Ù âÖè ÕæÌæð´ ·¤æð â×Ø ÂÚU ãUè °ðâæ §âçÜ° ÙãUè´ ãñU ç·ßãU ×ÚUÙð Áæ âð ç×ÜÙð ßæÜð Sßñç‘ÀU·¤ ÎæÙ Úæçàæ âð
àææÚUèçÚU·¤ ·¤CïU ·¤æð ·é¤ÀU ãUÎ Ì·¤ ·¤× ·¤ãUÙæ ãñU, ÒÆUæ‡æð SÅðUàæÙ ·ð¤ Âæâ ×ðÚUæ ÀUæÇU¸ ÎðÙæ ÕðãUÌÚU ãUæ»æÐ »æðÇUâð ¥ÂÙð
ð ð ÚUãUè ãñUÐ ¥æàææ Ùð ÕÌæØæ ç·¤ ©UâÙð ⢿æçÜÌ ãUæÌè ãñUÐ ×éÕ§ü ·ð¤ §â âÎÙ
ð ¢
·¤ÚUÙð ·ð¤ çÜ° ßñ·¤çË·¤ ©U¿æÚU ¥ÂÙæ ·¤æÚUæÕæÚU Íæ ¥æñÚ Õè×æÚU ãUæÙð
ð ð Õ»Ü ×¢ð ÕñÆUð ÕðÅUð ·¤è ¥æðÚU ãUÌæàææ âð °·¤ çâÜæ§ü ×àæèÙ ¹ÚUèÎè Íè Üðç·¤Ù ×ð´ ¥çÏ·¤Ì× v®® ×ÚUèÁæð´ ·¤æð ÚU¹æ
(ÂñçÜ°çÅUß ·ð¤ØÚ) ·¤è âéçßÏæ ×éHeäÌ ·ð¤ ÕæÎ ×ðÚUð çÜ° ·é¤ÀU Öè ·¤ÚUÙæ â¢Öß Îð¹Ìè ãñ ¥æñÚU ÕðÅUæ ©UÙâð ·¤ãUÌæ ãñU, ßãU ©Uâ·¤æ ÂêÚUæ Âñâæ ÙãUè´ ¿é·¤æ Âæ§ü Áæ â·¤Ìæ ãñU ÁÕç·¤ çÎËËæè àææ¹æ ×ð´
Îè ÁæÌè ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ °ðâæ ÙãUè´ ãñU ç·¤ ÙãUè´ ÍæÐ ×ðÚUè ˆÙè çâÜæ§ü ·¤æ ·¤æ× Ò×ñÙð Ìé×âð ·¤ãUæ Íæ ç·¤ Ìé× ×éÛæð ÕÌæÙð
´ ÍèÐ ¥æàææ ·¤æð §â ÕæÌ ·¤è Öè ç¿¢Ìæ y® ¥æñÚU »æðßæ àææ¹æ ×ð´ w® ×ÚUèÁæð´
àææ¢çÌ ¥ßðÎÙæ âÎÙ ×ð´ ¥æÙð ßæÜð Üæð» ·¤ÚUÌè Íè ¥æñÚU ©Uâ·¤è ·¤×æ§ü âð ãUè ƒæÚU Îæð ç·¤ ×ðÚUè ãUæÜÌ ÆUè·¤ ÙãUè´ ãñUÐ ßãU Íè ç·¤ ©Uâ·¤è ×æñÌ ·ð¤ ÕæÎ ©Uâ·ð ·¤æð ÚU¹Ùð ·¤è âéçßÏæ ãñUÐ àææ¢çÌ ¥ßðÎÙæ
ØãUæ¢ ¥ÂÙæ §ÜæÁ ·¤ÚUæÙð ¥æÌð ãñU´ Ð ¿ÜÌæ ÍæÐ ×ñ´ Õè×æÚUè ·¤è ßÁãU âð ƒæÚU §â àææÎè ·ð¤ çÜ° ãUæ×è ÖÚU â·¤Ìè ÎæðÙæð´ Õ“ææð´ ·¤æ keäØæ ãUæð»æÐ âÎÙ Ùð âÎÙ ·¤è ÌÁü ÂÚU ãUè ÖæÚUÌ ·ð¤ ·¤§ü ÚUæ…Øæð´
ÎÎü çÙßæÚU·¤ Îßæ°¢ ÁÕ ¥âÚU ·¤ÚUÙð ÂÚU ÚUãUÙð Ü»æÐ ×éÛæð â×Ø—â×Ø ÂÚU Íè ¥»ÚU ×ñ´ ©Uâð ØãU ÕÌæÌæ ç·¤ ×ðÚUð Õ·¤æØæ Úæçàæ ·¤æ Öé»ÌæÙ ç·¤Øæ ¥æñÚU ×ð´ °ðâð vw âÎÙ ¥æñÚ v®® âð …ØæÎæ
Ü»Ìè ãñU Ìæð ¥æ âæȤÌæñÚU ÂÚU ×ÚUèÁæð´ Îè ÁæÙð ßæÜè Îßæ§Øæð´ ·¤è ßÁãU âð Âæâ ÕãéUÌ …ØæÎæ â×Ø ÙãUè´ ãñUÐÓ »æðÇUâð ¥æàææ ·ð¤ ×ÚUÙð ·ð¤ ÕæÎ ©Uâ·ð¤ ÎæðÙæð¢ ÂñçÜ°çÅUß ·ð¤ØÚU âðÅUÚU ¹éÜ ¿é·¤ ãñU´ Ð
´ ð
·ð¤ ¿ðãUÚUð ÂÚU °·¤ çÎÃØ ×éS·¤æÙ Îð¹ ×ðÚUè ˆÙè ¥æñÚU ÕðÅUè ·¤æ ·¤ãUè´ ¥æÙæ— ¥ÂÙð ÕðÅUð âð ·¤ãUÌè UãU´ñ ç·¤ ¥»ÚU ÜǸU·¤è Õ“ææð´ ·¤æð »æðÎ Öè Üð çÜØæÐ ¥æàææ çÇU â ê Á æ ÕÌæÌð ãñ U ç·¤ ØãU âÎÙ
â·¤Ìð ãñUÐ ÇðUÉU¸ Îàæ·¤ ÂãUÜð ×ñÙð ¥ÂÙð
´ ÁæÙæ ×éçà·¤Ü ãUæð »ØæÐ ×éÛæð Yæè ØãU ç·¤âè Èñ¤âÜð ·¤æð Üð·¤ÚU â¢àæØ ×ð´ ãñU ¥ÂÙð OEæèÀðU °·¤ ÕéÙæ ãéU¥æ L¤×æÜ ØêÍÙðçÁØæ ·¤æ çß·¤Ë ãñUÐ ßãU ÕÌæÌð
ÎæÎæ Áè ¥ÏðÎé à梷¤ÚU »æ¢»Üè ·¤æð Öè
Z é âÕ Îð¹·¤ÚU ·¤æÈ¤è ©UÜÛæÙ ãUæÌè ÍèÐÓ ð Ìæð ©Uâð ¥ÂÙæ ÕÙæÙð ·ð¤ çÜ° ¥ÂÙð ÀUæðǸ »§ü Íè çÁâ ÂÚU ©Uâ·¤æ Ùæ× ãñU ç·¤ ×ÎÚU ÅðUÚðUâæ ·¤ãUæ ·¤ÚUÌè Íè¢,
àææ¢çÌ ¥ßðÎÙæ âÎÙ ·ð¤ °·¤ çÕSÌÚU ÂÚU ÁæØâßæÜ ÅþñUç·¤ØæðSÅUæð×è ÅKÕê ·¤è ¥æ·¤áü·¤ ÃØçkeäÌˆß ·¤æ ÁæÎê ¿ÜæÙæ çܹæ ãéU¥æ ÍæÐ ØãU ©Uâè çâÜæ§ü Ò»ÖüÂæÌ ×Ì ·¤Úæ¥æð, §âð ×éÛæð Îð Îæð,
ÂǸUð Îð¹æ ÍæÐ ·¤§ü ãUHeäÌæð´ ÕæÎ ©U‹ãð´U ×ÎÎ âð ÕæðÜÌð ãñU´ Ð §â ¥æŸæ× ×ð´ °·¤ ¿æçãU° Ù ç·¤ ¥Â‹æè ÖæßÙæ¥æð´ ·¤æ ×àæèÙ âð ÌñØæÚU ·¤è »§ü Íè Ð §â ×ñ´ Õ“æð ·¤æð »æðÎ Üð Üê»èÐÓ çÇUâÁæ ¢ ê
ÖØæÙ·¤ ÎÎü âð ÚUæãUÌ ç×Üè Íè ¥æñÚU ×Ú‡ææâ‹Ù ×ÚUèÁ ¥æñâÌÙ Îæð âð ÌèÙ âãUæÚUæ ÜðÙæ ¿æçãU°Ð àææ¢çÌ ¥ßðÎÙæ L¤×æÜ ·¤æð çßÎæ§ü ·ð¤ ÌæðãUÈ𤠷ð¤ ÌæñÚ ·¤ãUÌð ãñU´ , Ò©Uâè ÌÁü ÂÚU ×ñ´ ·¤ãUÌæ ãêU¢ ç·¤
©Uٷ𤠿ðãUÚUð ÂÚU ã¢Uâè ßæÂâ ¥æ§ü ÍèÐ ãUHeäÌæð´ Ì·¤ ãUè çÁ¢Îæ ÚUãU ÂæÌæ ãñU ©Uââð âÎÙ ·¤è SÍæÂÙæ ßáü v~}{ ×ð´ ·¤è ÂÚU çÇUâêÁæ ·¤æð âæñ´Â çÎØæ »ØæÐ ©U‹ãðU´ ×Ì ×æÚæð, ©UÙ ×ÚUèÁæð´ ·¤æð ãU×´ð Îð
ßãU ¥ÂÙè §âè ×éS·¤æÙ ·¤è ßÁãU âð …ØæÎæ ÙãUèÐ ÕãéUÌ ·¤× ãUè ×ÚUèÁ °ðâð
´ »§ü ÍèÐ Âðàæð âð àæËØç¿ç·¤ˆâ·¤, çÇUâÁæ ×éÕ§ü ·ð¤ ÅUæÅUæ ×ð×æðçÚUØÜ ·ñ¤âÚU
ê ¢ ´ ÎèçÁ°Ð ãU× ©U‹ã𢠰·¤ àææ¢çÌÂê‡æü ×ëˆØé
·¤æðÜ·¤æÌæ ×ð´ ¥ÂÙð ÁæÙÙð ßæÜð Üæð»æð´ ãUæÌð ãñU Áæð §ââð …ØæÎæ â×Ø Ì·¤ çÁ¢Îæ
ð ·ñ´¤âÚU Úæð» çßàæðá™æ ÌÍæ §â ¥æŸæ× ¥SÂÌæÜ ×ð´ ·¤æ× ·¤ÚUÌð ÍðÐ ©Uٷ𤠷¤æÙ ·¤æð ¿éÙÙð ·¤æ ×æñ·¤æ Îð»Ð ØêÍÙðçÁØæ ´ ð
·ð¤ Õè¿ ×àæãêUÚU ÍðÐ ×éÛæð Öè §â ÕæÌ ÚUãÌð ãñUÐ ãUæÜæ¢ç·¤ ØãUæ¢ ·é¤ÀU °ðâð ×ÚUèÁ
¢ ·ð¤ â¢SÍæ·¤ °Ü Áð çÇUâêÁæ ÕÌæÌð ×ð´ °·¤ ¥æßæÁ ¥keäâÚU »êÁÌè ãñU,ÒÇUækeäÅUÚU
¢ ò ·¤æ »ýè·¤ ×ð´ ×ÌÜÕ ãUæÌæ ãñU ¥‘Àè ×æñÌ
ð
·¤æ Öý× Íæ ç·¤ ©UÙ·¤è ¥æ¢¹æð ×ð´ Áæð Öè ãñU Áæð ¿æÚU âð ¥æÆU âæÜæð´ âð çÁ¢Îæ ãñU¢, ÒØãU ¥æŸæ× ·ð¤ßÜ ×ÚUèÁæð´ ·¤æð OEÜèÁ ×éÛæð ƒæÚU ×Ì ÖðçÁ°ÐÓ ©U‹ãUæÙð ´ð ¥æñÚU Øãè ßãU ¿èÁ ãñU Áæð àææ¢çÌ ¥ßðÎÙæ
âé·¤Ù ¥æñÚU ¿ðãUÚUð ÂÚU ã¢Uâè ÙÁÚU ¥æ ÚUãUè
ê ãñU´ Üðç·¤Ù ©UÙ·ð¤ SßæS‰Ø ×ð´ Ù Ìæð · æð§ü àææ¢çÌ ¥æñÚU ÚUæãUÌ ãUè ÙãUè´ ÎðÌæ ÕçË·¤ §âð Ò°¢ÇU ¥òæȤ Üæ§È¤ ·ð¤ØÚU âðÅUÚUÓ ÕÙæÙð
´ âÎÙ ©UÙ Üæð»æð´ ·¤æð ÎðÙð ·¤è Âðàæ·¤àæ
Íè ©Uâ·¤è ßÁãU ØãU ãñU ç·¤ â¿×é¿ âéÏæÚU ãéU¥æ ãñU ¥æñÚU Ù ãUè ©UÙ·¤è ãUæÜÌ ØãU ©UÙ·ð¤ çÜ° °ðâè Á»ãU ãñU ÁãUæ¢ ßð ·¤æ Èñ¤âÜæ ç·¤ØæÐ ßð ÕÌæÌð ãñU ç·¤ °·¤ ·¤ÚUÌæ ãñUÐÓ
©UÙ·ð¤ SßæS‰Ø ×ð´ âéÏæÚU ãUæð ÚUãUæ ãñUÐ …ØæÎæ ¹ÚUæÕ ãéU§ü ãñUÐ Øê¢ ·¤ãUæ Áæ â·¤Ìæ ¥ÂÙð ¥ÏêÚðU ·¤æ× ·¤æð ÂêÚUæ ·¤ÚUÙð ·¤è °ðâè ¥ÃæSÍæ ¥æÌè ãñU ÁÕ ·¤æð§ü Öè meeYeej : efyepevesme mšQ[[&

7. efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 7
‚ãã½ã ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ºãìŒããÀãè ‡ãñŠ ¶ãÖãé ‚ã¸ãã ‡ãñŠ Ôãã©ã
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ãìãÔÊã½ã Ôã½ãìªã¾ã ½ãò ¦ããèŒããè ¹ãÆã¦ããä‰ãŠ¾ãã ‚ããƒÃý
ä ä ‡ãŠã ‡ãŠ¦ãÃ̾ã Öõý ½ããõÊãã¶ãã ‡ãŠãñ ƒ¦ãÀã•ã ‚ã¸ãã ``ÖººãîÊã Ìã¦ã¶ã ãä½ã¶ãÊ㠃ýãã¶ã'' Ìã¦ã¶ã ¾ãã¶ããè ¦ãÀÖ ¹ãìÀã¶ãñ Øãã¾ã‡ãŠ ÀÖ½ãã¶ãñ ¶ãñ Öãè ºãñÖ¦ãÀãè¶ã
‚ããäŒãÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã „Êãñ½ãã ¹ããäÀÓ㪠¶ãñ ֽ㠂ãã¹ã‡ãŠãñ ºã¦ãã ÀÖñ Öö , ‡ãñŠ ¶ããÀãò Ôãñ Öõ, •ããñ ãä‡ãŠ ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ‡ãñŠ ½ãã¦ãð¼ãîãä½ã, Ìã¦ã¶ã ¾ãããä¶ã ½ãã¦ãð¼ãîãä½ã Ôãñ ¹¾ããÀ Ìãâªñ ½ãã¦ãÀ½ã „¶Öãé ¶ãñ Øãã¾ãã Öõý ‚ã¸ãã ‡ãñŠ
¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäÌãÁ® †‡ãŠ ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ ¶ãÌã¼ããÀ¦ã ›ãƒ½Ôã ½ãò ‚ããƒÃ ‡ã슜 ãäÊㆠªìÁԦ㠶ãÖãé Öõý ½ãö ƒÔã ºãã¦ã Ôãñ ƒÃ½ãã¶ã ‡ãŠã ãäÖÔÔãã Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ºãÖì¦ã Ôãñ ‚ã¶ãÍã¶ã ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ Ô›ñ•ã
‚ã¶ãÍã¶ã ‡ãŠã ¼ãÀ¹ãîÀ Ôã½ã©ãöã ãä‡ãŠ¾ãã Öõý ¹ã㟇ãŠãò ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã : ƒ¦¦ãñ¹ãŠã‡ãŠ ÀŒã¦ãã Öîâ ãä‡ãŠ ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠãñ ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ‡ãŠÖ¦ãñ Öö ¾ãñ ÀÔãîÊã ‡ãŠãè ÖªãèÔã ¹ãÀ ¹ãÖÊãñ ¼ããÀ¦ã ½ãã¦ãã ‡ãŠã ¹ãŠãñ›ãñ ÊãØãã¾ãã
ƒÔã ¹ããäÀÓ㪠‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ‚ãʹãÔã⌾ã‡ãŠ ÍããÖ ¹ãõŠÔãÊã Œãã¶ã (ãäªÊÊããè) - ÞãããäÖ† ãä‡ãŠ Ìãñ Ìãâªñ ½ãã¦ãÀ½ã ‡ãŠãè ºã•ãã¾ã ¶ãÖãé Öõý ¾ãÖãè ‡ãŠÖ‡ãŠÀ ªñÍã ½ãò ãä¹ãŠÀ‡ãŠã Øã¾ãã ©ãã, Êãñãä‡ãŠ¶ã ½ãìãäÔÊã½ã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè
Ôã½ãìªã¾ã ½ãìãäÔÊã½ã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ ÔãºãÔãñ •ã¶ããºã ºãìŒããÀãè ‡ãŠãñ ¾ãñ ½ããÊãî½ã Öãè ¶ãÖãé Öõ ‚ãÊÊããÖ ‚ã‡ãŠºãÀ ‡ãŠÀñ, ¾ãã ãäÖâªìÔ¦ãã¶ã ¹ãõŠÊã¦ãñ Ööý ‚ãØãÀ ƒÔã ÖªãèÔã ‡ãŠãñ ÔãÖãè ¼ããÌã¶ãã‚ããò ‡ãŠãè ‡ãŠ³ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† Ìããñ ¹ãŠãñ›ãñ
•¾ããªã ¹ããèãäü¡¦ã Öõý ãä‡ãŠ ‚ã¸ãã •ããè ‡ãŠã ‚ããâªãñÊã¶ã ‡ã‹¾ãã Öõ? ¾ãñ ãä•ãâªãºããª, ƒâ‡ãŠÊããºã ãä•ãâªãºã㪠‡ãŠã ¶ããÀã ½ãã¶ã ÊãòØãñ ¦ããñ ‚ãã¦ãâ‡ãŠ ‡ãŠãñ ºã⪠‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡Øããý
ñ Ö›ã ã䪾ãã Øã¾ããý ‚ã¸ãã ‡ãŠãè ›ãè½ã ‡ãŠã ƒÔã
‚ããäŒãÊã ¼ããÀ¦ããè¾ã „Êãñ½ãã ¹ããäÀÓ㪠‡ãñŠ ºãã¦ã ãäºãʇãìŠÊã Ìã•ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ¾ãñ ‚ããâªãñÊã¶ã ÊãØãã†âý ƒÔã ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠãñ ½ããñÖ½½ãª Ôãããä•ãª (ãäÞãŒãÊããè ºãã¦ã ‡ãŠã Ôã½½ãã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã ÞãããäÖ†ý ÔãºãÔãñ
•ã¶ãÀÊã Ôãñ ‰ ãñ Š ›Àãè ½ããõ Ê ãã¶ãã ½ãÖ½ãî ª ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Öõ, ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ¾ãããä¶ã ºãü¤ Þãü¤ ‡ãŠÀ ãäÖÔÔãã Êãñ¶ãã Öõý ƒ¶ã £ã½ãà ãä•ãÊãã, ºãìÊã¤ã¶ãã) : ºãìŒããÀãè •ããè ºãã¦ã ºãü¡ãè ºãã¦ã Öõ ½ãìãäÔÊã½ã Ôã½ãã•ã Öãè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ
ªãäÀ¾ããºããªãè ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``½ãìãäÔÊã½ã Ôã½ãìªã¾ã ãäÀÍÌã¦ãŒããñÀãè ‚ããõÀ ãäÀÍÌã¦ã Êãñ¶ãã ‚ããõÀ ªñ¶ãã ‡ãñŠ Ÿñ‡ãñŠªãÀãò ‡ãŠãè ºãã¦ããò ½ãò ¶ã ‚ãã†â ‚ããõÀ ÞãÊã ÀÖãè Öõ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè ‚ããõÀ „Ôã ¹ãÀ Ôãñ ÔãºãÔãñ •¾ããªã ¹ããèãäü¡¦ã Öõý „Ôã‡ãŠãè ÔãºãÔãñ
‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ‚ããâªãñÊã¶ã ‚ãâ‡ãìŠÍã ÊãØãã¶ãñ ‡ãŠãè •¾ããªã ¹ãÀñÍãã¶ããè Ö½ããÀñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠãñ Öãñ¦ããè
Ôãñ ‚ãÊãØã ¶ãÖãé Öõ, ‡ã슜 ÊããñØããò ´ãÀã ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ ÀÖñ Öãñ Öõý •ãºã ºãã¦ã ºãÖì¦ã ºãü¡ãè Öãñ §ããñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ
½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠãñ ƒÔãÔãñ ªîÀ ÀŒã¶ãñ ‡ãŠãè ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ¾ãÖ ƒÔÊãã½ã ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌãÌãñ‡ãŠ Ôãñ ‡ãŠã½ã Êãñ¶ãã ÞãããäÖ†ý ‚ã¸ãã
‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Öõý ‚ãã½ã ¼ããÀ¦ããè¾ããò ãäÌãÀãñ£ããè ã䪌ã ÀÖã Öõ, ‡ãŠã ½ã‡ãŠÔ㪠¼ãÆÓ›ãÞããÀ Öõ ¶ã ãä‡ãŠ ¾ãñ Ìãâªñ
‡ãŠãè ºã•ãㆠ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠãñ •ãããä¦ãØã¦ã ‚ãã¹ã Ìãâªñ ½ãã¦ãÀ½ãá ¶ã ½ãã¦ãÀ½ãá •ãõÔãñ ¶ããÀñý
¼ãñª¼ããÌã ‡ãñŠ Ôãã©ã-Ôãã©ã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠÖ¦ãñ Öì † ¼ããè ‚ã¦ããè‡ãŠ - ƒ½ãã½ã ºãìŒããÀãè ÔããÖºã
û‡ãŠã ¼ããè Ôãã½ã¶ãã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý'' ‚ã¸ãã•ããè ‡ãŠã Ôã½ã©ãöã Íãã¾ãª ªñÍã ‡ãŠã ƒãä¦ãÖãÔã ¶ãÖãé •ãã¶ã¦ãñý
‚ããØãñ „¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, ``•ãããä¦ãØã¦ã ªñ Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ãã•ããªãè ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ ½ãò Öãåªì ½ãìãäÔÊã½ã ¶ãñ
¼ãñª¼ããÌã ‚ããõÀ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ ¹ããè㡦㠽ãìãÔÊã½ã
üä ä ‚ãã¹ã‡ãŠãè ãä¶ã¾ã¦ã ½ãò ãä½ãÊã‡ãŠÀ Ìãâªñ ½ãã¦ãÀ½ãá ‚ããõÀ ƒâ‡ãŠÊããºã
Ôã½ãìªã¾ã, ֽ㠂ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãŠã Ôã½ã©ãö㠌ããñ› Öõ, ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ãä•ãâªãºã㪠‡ãñŠ ¶ããÀñ ÊãØãㆠ©ãñý ÌãõÔãñ ¼ããè
‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ãäÔããäÌãÊã ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠãñ ƒÔã ½ãì Ô ãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠãñ ¾ãñ ‚ããâªãñÊã¶ã ƒ¦ã¶ãã ºãü¡ã Öãñ Øã¾ãã Öõ,
¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ Ôãã©ã-Ôãã©ã ÖããäÍㆠ¹ãÀ ¹ãü¡ñ ãä½ãÔãØãメ ‡ãŠÀ¦ãñ ãä•ãÔã½ãò ÊããŒããò ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ¼ããØã Êãñ ÀÖñ
Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã‚ããò ‡ãŠãñ ¼ããè £¾ãã¶ã ÀŒãñ, ‚ããõÀ ¹ãŠã¾ãªã „Ÿã¦ãñ Öö, ¦ããñ ãä¹ãŠÀ †ñÔããè ºãã¦ããò ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ‚ããõ‡ãŠã¦ã
†ñÔããè Ö½ãò ¹ãÆã©ãöãã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý'' ‚ãㆠÖãñ ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ÀÖ ¶ãÖãé •ãã¦ããèý
ֽ㠃Ôã À½ã•ãã¶ã ‡ãñŠ ½ãÖãè¶ãñ ½ãò ªñÍã ‡ãŠãè Ôã½ã¢ãªãÀ Öãñ Þãì‡ãñŠ ãäÀ•ãÌãã¶ã ÍãñŒã- ¾ãÖ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè
ŒãìÍãÖãÊããè ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆã©ãöãã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö, ‚ããõÀ Ööý ƒ¶Öò ‚ãã¹ã ‡ãŠãè Êãü¡ãƒÃ Öõ, ƒ¦ã¶ãñ ºãü¡ñ ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò †ñÔããè
¼ãÆÓ›ãÞããÀ Ôãñ ½ãìã‡ã‹¦ã ‡ãŠãè ¹ãÆã©ãöãã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý
ä ÔãÊããÖ ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã ºãã¦ããò ‡ãŠãñ ºããèÞã ½ãò ¶ãÖãé Êãã¶ãã ÞãããäÖ†ý ƒ½ãã½ã
ÌãÖãé ªîÔãÀãè ¦ãÀ¹ãŠ •ãã½ãã ½ããäԕ㪠‡ãñŠ ƒÔÊãã½ã ½ãò ÖÀã½ã Öõý ‚ãºã ¾ãñ ºãã¦ã Ôãã¹ãŠ Ôã½ãã•ã ‡ãŠãñ ºãÞãã¶ãñ ‚ããõÀ Ìã¦ã¶ã ¹ãñ ‡ãìŠÀºãã¶ã ¶ãÖãé Öõý Ôããֺ㠇ãŠãñ ƒÔã ‚ã¶ãÍã¶ã ½ãò Ôãã©ã ªñ¶ãã
ƒ½ãã½ã ºãìŒããÀãè ¶ãñ ƒÔÊãã½ã ‡ãŠã ÖÌããÊãã ªñ‡ãŠÀ Öõ ãä‡ãŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ƒÔÊãã½ã ½ãò ÖÀã½ã Öõ, ÖÀã½ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠֽãñÍãã ¦ãõ¾ããÀ ÀÖ¶ãã ÞãããäÖ†ý ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠ֽã¶ãñ ‡ã슜 Ô©ãã¶ããè¾ã ÞãããäÖ†, „¶ã‡ãŠãñ †ñÔããè ºãã¦ãò ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¶ããè
½ãìÔãÊã½ãã¶ããò ‡ãŠãñ ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ ‚ã¶ãÍã¶ã ‡ãŠã½ããò ‡ãŠãñ Àãñ‡ãŠ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ããÌãã•ã ºãìÊã⪠¶ããõÍã㪠(„¦¦ãÀ ¹ãƪñÍã) - ºãìŒããÀãè ½ãìÔãÊã½ãã¶ããò Ôãñ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ ºãã¦ã ‡ãŠãè ÞãããäÖ†ý ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ Ö½ããÀã
Ôãñ ªîÀ ÀÖ¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠÖã Öõ ‚ããõÀ ƒÔãñ ØãõÀ ‡ãŠÀ¶ãã †‡ãŠ ¦ãÀÖ ‡ãŠã ãä•ãÖ㪠Öõ, Ôã½ãã•ã ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``ƒÔÊãã½ã ½ãã¦ãð¼ãîãä½ã ‚ããõÀ ªñÍã ½ããñÖ½½ãª À¹ãŠãè‡ãŠ Àã•ã¹ãî¦ã - Ôã½ãã•ã ãä¹ãœü¡ã Öì‚ãã Öõ, ¾ãÖ †‡ãŠ
ƒÔÊãããä½ã‡ãŠ ºã¦ãã¾ããý Ôãñ ºãìÀãƒÃ ‡ãŠãñ Œã¦½ã ‡ãŠÀ¶ãã ÖÀ ½ãìÔãÊã½ãã¶ã ‡ãŠãè ¹ãî•ãã ½ãò ãäÌãÍÌããÔã ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ƒÔÊãã½ã £ã½ãà ½ãò ½ãîã¦ãà ¹ãî•ãã ¾ãã ̾ããä‡ã‹¦ã ãäÌãÍãñÓã
ä ãä¶ã¥ããþã‡ãŠ Êãü¡ãƒÃ Öõ, •ããñ Ö½ã Ôãºã‡ãñŠ ãäÊã†
ƒ½ãã½ã ºãìŒããÀãè ‡ãñŠ ƒÔ㠇㊩ã¶ã ‡ãñŠ ºã㪠‡ãŠã ¹ãŠ•ãà ‚ããõÀ ÖÀ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ •ã¶ããºã ÀÔãîÊã ‚ãÊÊããÖ ‡ãŠãè ÖªãèÔã Öõ ‡ãŠãè ¹ãî•ãã ½ã¶ãã Öãñ¦ãã Öõý Ëñãä‡ãŠ¶ã ªîÔãÀãè Êãü¡ãè •ãã ÀÖãè Öõý
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã
Basic
•ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ
&
Ms-Office
‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À ½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,
(ºãñãÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)
ä
‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã
†¡ãä½ãÍã¶ã ‡ãŠ½¹¾ãì›À ›ãèÞãÀ ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõ...
ÍãìÁ ºãñãäÔã‡ãŠ, †½ã-†Ôã ‚ããùãä¹ãŠÔã, ›ñÊããè ‡ãŠãè •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ
¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS
‡ãŠÀò... keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj
keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo
¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309

8. efoveebkeÀ ë 28 ‚ãØãÔ¦ã Ôãñ 3 ãäÔã¦ãâºãÀ 2011 8
‚ã¼ããè ¶ãÖãé ¦ããñ ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãé
-Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã Ôãñ •¾ããªã ¶ãÖãé •ãã¶ã¦ãñ ©ãñ, •ãºã Ôãñ ãäÔã¹ãÊ Þã›ãƒÃ Êãñ‡ãŠÀ ãäªÊÊããè ‚ãã†,
``Ö½ã ÊããñØã ÔÊã½ã ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ¾ãñ •ã¶ã Êããñ‡ãŠ¹ããÊã ãäºãÊã ‚ãã¾ãã ¦ããñ •ããñ „¶ã‡ãŠã Ôã½ã©ãö㠪ñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†
(†Ôã.‚ããÀ.†.) ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ Öãñ ÀÖñ „¶ã‡ãŠãñ ¹ã¦ãã ÞãÊãã, ½ãì¢ãñ ÊãØãã •ãºã Ôãü¡‡ãŠãò ¹ãÀ ¼ããè Ôããñ†ý
¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè •ããñ Êãü¡ãƒÃ œñü¡ãè, ƒ¦ã¶ãã ºãì•ãìØãà ̾ããä‡ã‹¦ã ãä•ãÔã‡ãŠãè „½ãÆ ‚ã¸ãã ¶ãñ „¶ã‡ãŠãñ ¶ãÖãé
‚ãããäŒãÀ ¾ãñ ºãã¦ã ãä‡ãŠÔããè ØãÊããè, ½ããñÖÊÊãñ 74 ÔããÊã Öõ, Ìããñ ªñÍã ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ºãìÊãã¾ãã, Ìãñ Œãìª Öãè ‚ãㆠ©ãñ,
‡ãŠãè ¶ãÖãé ©ããè, ºãã¦ã ªñÍã ‡ãŠãè ©ããèý ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Êãü¡ ÀÖã Öõý ½ãì¢ãñ ºãÖì¦ã Ö½ãò ¼ããè ‚ã¸ãã ¶ãñ ¶ãÖãé ºãìÊãã¾ãã,
ãä¹ãŠÀ ½ãö¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ Ôãã©ããè ÖããäÍã½ã ‚ãâÔããÀãè ¹ãƼãããäÌã¦ã ãä‡ãŠ¾ããý'' Ö½ãò ½ãÖÔãîÔã Öì‚ãã ãä‡ãŠ ¾ãñ Ö½ããÀãè
Ôãñ ºãã¦ã ‡ãŠãè, Ìããñ ¦ãìÀ¦ã Àã•ããè Öãñ Øã†,
â •ãºã Ö½ã¶ãñ „¶ãÔãñ ¹ãîœã ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã Êãü¡ãƒÃ Öõ, •ããñ ‚ãã¶ãñ ÌããÊããè ¹ããè¤ãè ü
„¶Öãò¶ãñ ‡ãŠÖã, ``‡ãŠãñƒÃ ‚ãㆠ¶ã ‚ãã†, Ôãñ ØãÀãèºã ‚ã㪽ããè ‡ãŠãñ ‡ã‹¾ãã ¹ãŠã¾ãªã ‡ãñŠ Êãü¡ãè •ãã ÀÖãè Öõý Ö½ã¶ãñ
½ãö •ãÁÀ ‚ãã¹ã‡ãñŠ Ôãã©ã ÞãÊãîØããý ƒÔã‡ãñŠ
â ÖãñØãã, ƒÔã ª¦¦ãã ¹ãñ¡¥ãñ‡ãŠÀ ¶ãñ ‡ãŠÖã, ÔããñÞãã``‚ã¼ããè ¶ãÖãé ¦ããñ ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãéý
ºã㪠ֺããè º ã Íãñ Œ ã, À½ãñ Í ã ``ÔãºãÔãñ •¾ããªã ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãŠãè ¹ããè¡ã ü Ö½ãò ¦ããñ ÌãÖãâ ¹ãÀ Ö•ããÀãò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã
Ö¡Øããè‡ãŠÀ,À㥣ãã ÖãÔã½ã¥ããè Ö½ããÀñ ØãÀãèºã ÊããñØã Öãè ºãªãÃͦ㠇ãŠÀ¦ãñ Öö, „¶ã‡ãñŠ ½ãò ØãÀãèºã ÊããñØã ãä½ãÊãñý''
Ôãã©ããè Ö½ããÀñ Ôãã©ã ãäªÊÊããè ‡ãŠãñ •ãã¶ãñ և㊠‡ãŠã ÀãÍã¶ã „¶ã‡ãŠãñ ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ãã, ‚ããØãñ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ¦ãñ Öì† ÖããäÔã½ã
‡ãñŠ ãäÊㆠÀã•ããè Öãñ Øã†ý'' ``‚ã¸ãã ¶ãñ „¶ã‡ãŠãñ ¶ãÖãé ºãìÊãã¾ãã, Ìãñ Œãìª Öãè ‚ãㆠ©ãñ, Ö½ãò ¼ããè ‚ã¸ãã ¶ãñ ¶ãÖãé ãä½ã›á›ãè ‡ãŠã ¦ãñÊã ¶ãÖãé ãä½ãÊã¦ããý ƒÔããè ‚ãâÔããÀãè ¶ãñ ‡ãŠÖã, ``74 ÌãÓãà ‡ãñŠ ‚ã¸ãã
½ããñÖ½½ãª ÖããäÍã½ã ‚ãâÔããÀãè ¶ãñ ºãìÊãã¾ãã, Ö½ãò ½ãÖÔãîÔã Öì‚ãã ãä‡ãŠ ¾ãñ Ö½ããÀãè Êãü¡ãƒÃ Öõ, •ããñ ‚ãã¶ãñ ÌããÊããè ¹ããèü¤ãè ‡ãñŠ ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ØãÀãèºããò ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ ‡ãŠãñ ƒÔãÔãñ ‡ã‹¾ãã ¹ãŠã¾ãªã, „¶ã‡ãŠã ƒÔã½ãò
‡ãŠÖã, ``Ö½ããÀñ ¹ããÔã ¦ããñ ãäªÊÊããè •ãã¶ãñ Êãü¡ãè •ãã ÀÖãè Öõý Ö½ã¶ãñ ÔããñÞãã `‚ã¼ããè ¶ãÖãé ¦ããñ ‡ãŠ¼ããè ¶ãÖãéý' Ö½ãò ¦ããñ ÌãÖãâ ¹ãÀ ÜãÀ Ôãñ ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠãÊãã •ãã ÀÖã Öõý ‡ãŠãñƒÃ ãä¶ã•ããè ÊããÊãÞã ¶ãÖãé Öõý ‚ãâØãÆ•ããò ¶ãñ
ñ
¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ ¼ããè ¹ãõÔãñ ¶ãÖãé ©ãñ, ¶ãÖãé ãä‡ãŠÀã¾ãã Ö•ããÀãò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ½ãò ØãÀãèºã ÊããñØã ãä½ãÊãñý'' ‚ã½ããèÀ ¦ããñ ãäÔã¹ãÊ Êãî› ÀÖñ Ööý և㊠¦ããñ 200 ÔããÊã ½ãò ãäÔã¹ãÊ 64000 Á¹ã¾ãã
©ããý ãä¹ãŠÀ Ö½ããÀñ ãä½ã¨ã †¡Ìããñ‡ãñŠ› -ÖããäÔã½ã ‚ãâÔããÀãè ØãÀãèºããò ‡ãŠã ½ããÀã •ãã ÀÖã Öõý ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠã Üããñ›ãÊãã ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããõÀ ‚ãã•ããªãè ‡ãñŠ
¹ãÀãä½ãâªÀ ãäÔãâÖ ÔãñŸãè ¶ãñ Ö½ãò ¹ãõÔãñ ‡ãŠãè ¼ããè ¶ãÖãé ©ãñ, Ö½ã ÊããñØã ¼ããèØã¦ãñ-¼ããèØã¦ãñ ºãÖì¦ã ÔãÖ¾ããñØã ãä‡ãŠ¾ããý ºã㪠½ãò Ö½ã ÔãñÌãã‡ãŠ ¶ãñ Ö½ãò Ìãã¹ãÔããè ‡ãŠã ã䛇㊛ Ôãñ Ôã¼ããè ¼ãÆÓ›ãÞãããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ Ôã•ãã ãä½ãÊãñØããè, ºã㪠ƒ¶ã ¶ãñ¦ãã‚ããò ¶ãñ 1200 ÊããŒã ‡ãŠÀãñ¡ ü
½ãªª ‡ãŠãèý Ö½ããÀñ ãäÊㆠãäªÊÊããè ¶ãƒÃ Àã•ãÜãã› ¹ãÖìÞãñý ÌãÖãâ ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ
â ‚ã¸ãã ‡ãŠãñ Ôã½ã©ãö㠪ñ¶ãñ ‡ãŠãä Êㆠ¼ãñ•ããý •ãõÔãñ-¦ãõÔãñ ‡ãŠÀ‡ãñŠ Ö½ã ÊããñØã ÞããÖñ Ìããñ Þã¶ãã ºãñÞã¶ãñ ÌããÊãã Öãñ ¾ãã Á¹ã¾ãñ ‡ãŠã Üããñ›ãÊãã ‡ãŠÀ ¡ãÊããý ¾ãñ
•ãØãÖ ©ããè, ¶ã ÌãÖãâ ¹ãÀ ÀÖ¶ãñ ‡ãŠãè •ãØãÖ ‡ãŠã Ôã½ã©ãö㠇ãŠÀ¦ãñ Öì† ÊããñØã ãä½ãÊãñØã, ãä¦ãÖãü¡ •ãñÊã ¼ããè Øã†, ‡ãŠã¹ãŠãè Ìãã¹ãÔã ‚ãã Øã†ý Ö½ããÀñ ¹ããÔã ¹ãõÔãñ „²ããñØã¹ããä¦ãý ÊããñØã ¦ããñ ‚ãâØãÆñ•ããò Ôãñ ¼ããè •¾ããªã
©ããè, ¶ã Öãè ‡ãŠãñƒÃ •ãã¶ã ¹ãÖÞãã¶ãý'' ֽ㠄¶ãÔãñ •ãã ãä½ãÊãñý Ö½ãò ¹ãìãÊãÔã ¶ãñ
ä •ãªáªãñ•ãÖª ‡ãñŠ ºã㪠ֽã ÊããñØã ÀÖ¶ãñ ‡ãŠã ƒâ¦ã•ãã½ã ¶ãÖãé ©ãã, ¶ãÖãèâ ¦ããñ ‚ãØãÊãã ¹ãÆͶã Ö½ã¶ãñ ½ããñÖ½½ãª Œã¦ãÀ¶ãã‡ãŠ ºã¶ã ØㆠÖöý ¶ãñ¦ãã ÊããñØã Öãè
Ö½ã ãäªÊÊããè ‡ãŠã †‡ãŠ Ôã½¹ã‡ãÊ ÌãÖãâ ¹ãÀ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ‡ãŠÀ‡ãñŠ Àã•ããèÌã Øããâ£ããè Àã½ãÊããèÊãã ½ãõªã¶ã Øã†ý ƒÔã ªãõÀã¶ã Ö½ã ãäªÊÊããè ½ãò ‚ã¸ãã ‡ãŠã ¹ãîÀã Ôã½ã©ãöã ÖããäÍã½ã ‚ãâÔããÀãè Ôãñ ¹ãîœã, ``‡ã‹¾ãã Ö½ããÀñ ½ãããäÊã‡ãŠ ºã¶ã ºãõŸñ Ööý ¼ãÆÓ›ãÞããÀ
ã䪾ãã, •ããñ Ö½ããÀãè ãäªÊÊããè ½ãò ½ãªª Ô›ñã䡾ã½ã Êãñ Øã†ý ƒÔããè •ãØãÖ Ö½ããÀñ ÔããÀñ ¹ãõÔãñ Œã¦½ã Öãñ Øã†ý ƒÔã ‡ãŠÀ¦ãñ, ‚ããõÀ ÌãÖãâ ¹ãÀ ãäªÊÊããè ½ãò „¶ã‡ãñŠ ãäªÊÊããè ½ãò ‚ã¸ãã ‡ãñŠ ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ØãÀãèºã ¦ããñ Ö½ããÀñ •ããèÌã¶ã ‡ãñŠ ÖÀ ãäÖÔÔãñ ½ãò ‚ãã
‡ãŠÀ¦ãã, Ö½ã ãä•ãÔã ã䪶ã ãäªÊÊããè ¹ãÖìÞãñ â ÊãØã¼ãØã 5000 ÊããñØããò ‡ãŠãñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ ªãõÀã À½ãñÍã Öì¡Øããè‡ãŠÀ ‡ãŠãè ¦ããäºã¾ã¦ã ‚ããâªãñÊã¶ã ½ãò ¼ããØã Êãñ¦ãñý ÊããñØã ¼ããè ©ãñ?'' ƒÔã ¹ãÀ „¶Öãò¶ãñ Øã¾ãã Öõ, ¼ãÆÓ›ãÞããÀ ‡ãöŠÔãÀ Ôãñ ¼ããè •¾ããªã
¦ããñ ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ãäØãÀ¹ã‹¦ããÀ Öãñ Øã†ý ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÀŒãã Öì‚ãã ©ãã, Ö½ãò ÌãÖãâ ¹ãÀ •¾ããªã ŒãÀãºã Öãñ ØãƒÃý „¶ã‡ãŠã ‡ã슜 ª¦¦ãã ¹ãñ¡¥ãñ‡ãŠÀ ¶ãñ Ö½ã‡ãŠãñ ‡ãŠÖã, ``Öãâ ãäºãʇãìŠÊã, Ö½ããÀñ •ãõÔãñ Œã¦ãÀ¶ãã‡ãŠ Á¹ã £ããÀ¥ã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõý
ãäªÊÊããè ½ãò „Ôã ã䪶㠕ãºãÀªÔ¦ã ‚ã¸ãã ‡ãñŠ Ôãã©ã ¹ãŠãõ•ããè ºããäÊãÀã½ã Íã½ããà ã䪶㠹ãÖÊãñ Öãè ãäªÊã ‡ãŠã ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã •ãã¶ã‡ãŠãÀãè ªñ¦ãñ Öì† ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ``ֽ㠇㊃à ֕ããÀãò ØãÀãèºã ãäªÊÊããè ½ãò ‚ãºã Ôã½ã¾ã ‚ãã Øã¾ãã Öõ, ãä‡ãŠ ƒÔã ºããè½ããÀãè
ºãÀÔãã¦ã Öãñ ÀÖãè ©ããè, Ö½ããÀñ ¹ããÔã œã¦ãñ Ôãñ ½ãìÊãã‡ãŠã¦ã Öìƒ, „¶Öãò¶ãñ Ö½ããÀã
à Öì‚ãã ©ããý ãä¹ãŠÀ Ö½ããÀñ ãä½ã¨ã Àã½ãÊããÊã ÊããñØã ‚ã¸ãã Ö•ããÀñ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ¹ãÖÊãñ „¶ã‡ãŠã Ôãã©ã ªñ¶ãñ ‚ãㆠ©ãñ, Ìãñ ‡ãŠãñ •ãü¡ Ôãñ „Œããü¡ ¹ãòŠ‡ãŠã •ãã†ý''
efyenej keâs yesšer-`nveer ieue&'
osMe Yej keâs `nveer ieue&` yeve ieFue Deveerlee F& JÙeJemeeÙe Meg® keâFues
yee][er, efpevekeâj keâeceÙeeyeer keâs keâneveer ceešer keâ megiebOe jnueer, leye heefnuee meeue ceW Gvekeâe
Deepe osMe keâs keâF& mkeâtueve ceW he]{eJeue nce YeejleerÙe mebmke=âefle kesâ efJeefYeVe ®heeW keâe OÙeeve jKeles 10,000 keâs keâceeF& YeFue jns,
pee jnue yeešs~ yeesÛene ØeKeb[ keâs ngS Deheveer Yee<ee keâes efpeboe jKeves kesâ efueS Yeespehegjer ceW Deehekeâes uesekeâve Deye T meeueevee 200
f
Siees Deefle efheÚ][e ieebJe heefšÙeemeer ceW nj mehleen meceeÛeej oWies~ mes 300 efkeäJebšue lekeâ ceOeg keâs
peveceue 24 Je<eerÙee Deveerlee keâs
& ØeejefcYekeâ keâef"veFÙeve keâs Pesuele ceW DeeFue, peye ÙetevemesHeâ keâs ueesie
f Glheeove keâj jnue yee][er, peJevee
meHeâuelee keâs keâneveer Deepe je°^eÙe r Deveerlee Dehevee yeeyegpeer Dee YeeF& Gvekeâe mes efceue keâs Gvekeâe meHeâuelee mes Gvekeâe meeueevee leerve mes Ûeej
Mew#eefCekeâ DevegmebOeeve Deewj ØeefMe#eCe ueesie keâs menÙeesie mes meeue 2002 keâs keâneveer hej efjheesš& peejer keâFue~ ueeKe ®heÙee keâs ueeYe nes jnue
heefj<eo (SvemeerFDeejšer) keâs ÛeewLeer
& ceW 2 yekeämee mes ceOegcekeäKeer heeueve keâs Deveerlee keâs Devegmeej, iejeryeer keâs yeešs~ Sleves vee, Deveerlee keâs osKee-
cegpeHeäHeâjhegj~ efyenej keâs efveOe&velee otj keâFuee keâs DeueeJee keâ#ee keâs hee"Ÿe hegmlekeâ ceW mkeâtueer keâece Meg¤ keâFueer, DeGj Deesner keâejCe Gvekeâj heefjJeej keâs iegpej- osKeer Deesn ieeBJe DeGj Deemeheeme
cegpeHeäHeâjhegj efpeuee keâs heefšÙeemee Dehevee ieebJe-peJeej keâs Yeer veebJe TBÛee ueFkeâve keâs he]{eJeue pee jnue yee~ ›eâce ceW DeeOegevekeâ lekeâveerkeâ keâs Fmlesceeue
f yemej ceW yengle cegeMkeâue mes nesle
f keâs keâjerye 500 ceefnuee ueesie Sn
ieebJe keâs Siees efveOe&ve heefjJeej keâs keâF jnue yee][er~ ceOegcekeäKeer heeueve Sves oesmeje Deesj, Deveerlee keâs veece keâjs Keeeflej jepeWõ keâ=e<f e efJeÕeefJeÅeeueÙe jns, uesekeâve Deepe Gvekeâj meHeâuelee
f JÙeJemeeÙe ceW Glej Ûegkeâue yeešs,
yesšer Deveerlee ceOegcekeäKeer heeueve JÙeJemeeÙe keâs Siees Úesš FkeâeF& mes hes ner ceOeg keâs Siees yeÇe[ yeepeej ceW
b mes Sn keâece keâs ØeefMe#eCe efuenueer~ ner Gvekeâe mebies Gvekeâe #es$e keâs Yeer DeGj ieebJe lejkeäkeâer keâs jen hej
JÙeJemeeÙe mes Dehevee heefjJeej keâs Meg®Jeele keâjs Jeeueer Deveerlee Deepe Gleejs keâs lewÙeejer Ûeue jnue yeešs~ Gvekeâe peerJeve ceW heefjJele&ve 2006 Siees Keeme heefnÛeeve osnues yee~ peye Deeies ye{ jnue yeešs~
³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀ,cegêkeÀ SJeb ÒekeÀeMekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, ves ¶¾ãî ãä½ãÊãñãä¶ã¾ã½ã ãä¹ãÆâ›À,314, ceLegjeoeme efceue kebÀheeGb[, Sve.Sce. peesMeer ceeie&, }esDej
hejsue, cegbyeF& 13 mes íHeJeekeÀj ©ce veb. S-126, Deepeeo ceesnuuee, ãä¶ã¾ãÀ ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF& - 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602
Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)