1. peveleekeâeDeeF&veepeveleekeâeDeeF&veepeveleekeâeDeeF&veeefnboer meehleeefnkeÀ
MAHHIN 07752/13/1/2010- TC
He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8He=<þ ë 8Je<e& ë 1 DebkeÀ ë 28 cetu³e ë 2 ªHe³eeJe<e& ë 1 DebkeÀ ë 28 cetu³e ë 2 ªHe³eeJe<e& ë 1 DebkeÀ ë 28 cetu³e ë 2 ªHe³eeJe<e& ë 1 DebkeÀ ë 28 cetu³e ë 2 ªHe³eeJe<e& ë 1 DebkeÀ ë 28 cetu³e ë 2 ªHe³ee efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010
‚ããä½ã¦ã Øã칦ãã
½ãìâºãƒÃ, ¦ãìÓããÀ •ãã£ãÌã 9 ÔããÊã ‡ãŠã
ºãÞÞãã ¹ã¦ãâØã „ü¡ã¶ãñ ½ãò ½ãض㠩ããý ‚ã¹ã¶ãñ Öãè
ÜãÀ ‡ãñŠ ¹ããÔã ãäºãÊ¡À ´ãÀã †Ôã ‚ããÀ † ‡ãñŠ
¶ãã½ã ¹ãÀ ‡ãŠƒÃ ¢ããñ¹ãü¡ñ ¦ããñü¡ ã䪾ãñ ©ãñ ‚ããõÀ
ÌãÖ ¹ã¦ãâØã „ü¡ã¦ãñ „ü¡ã¦ãñ ÌãÊããê ‡ãñŠ ¶ããÊãñ Ôãñ
•ãìü¡ñ Öì† †‡ãŠ Øã›À ãä•ãÔã ¹ãÀ ¤‡ã‹‡ãŠ¶ã
¶ãÖãé ©ãã „Ôã½ãò ãäØãÀ Øã¾ããý ¦ããèÔã ¹ã슛
ØãÖÀã¾ããè ¹ãÀ ÌãÖ ‚ãÞãã¶ã‡ãŠ ‡ãŠÖãé Êãã¹ã¦ãã
Öãñ Øã¾ããý „Ôã‡ãñŠ Ôãã©ã ‚ããÔã ¹ããÔã
ŒãñÊã¶ãñÌããÊãñ ºãÞÞããò ¶ãñ ãäÞãÊÊãã¾ãã Êãñãä‡ãŠ¶ã
¦ãìÓããÀ ‡ãŠã ‡ãŠÖãé ¹ã¦ãã ¶ãÖãé ÞãÊããý ½ãÖã¶ãØãÀ
¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãñŠ ‡ãŠ½ãÃÞãããäÀ¾ããò ¶ãñ ÊãØãã¦ããÀ œÖ
Üãâ›ñ „Ôã‡ãŠãè Œããñ•ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠„Ôã‡ãŠãè
ÊããÍã ÌãÊããê Øã›À ‡ãñŠ ½ãìÖã¶ãñ ¹ãÀ •ããÊããè Ôãñ
Á‡ãŠãè ÖìƒÃ ãä½ãÊããèý
ºã¦ããªòãä‡ãŠ•ãºããäºãÊ¡À‡ãŠãñƒÃ¼ããè•ãØãÖ
ƒ½ããÀ¦ã ºããâ£ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ã¹ã¶ãñ ¦ããºãñ ½ãò Êãñ¦ãã
Öõ ¦ããñ ÌãÖãâ ¹ãÀ „Ôã •ãØãÖ ‡ãŠã ÜãñÀãÌã ‡ãŠÀ‡ãñŠ
ÔãìÀàãã ‡ãŠãè ªãèÌããÀ ºã¶ãã¶ãã ¾ãÖ ãäºãÊ¡À ‡ãŠã
ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠãè Êãã¹ãÀÌããÖãè ¶ãñ Êããè
½ããÔãî½ã ¦ãìÓããÀ ‡ãŠãè •ãã¶ã
‡ãŠ¦ãÃ̾ã Öõ ‚ããõÀ „Ôããè ‡ãñŠ Ôãã©ã ¾ããäª
½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠã ƒ¦ã¶ãã ºãü¡ã Øã›À
Öõ ¦ããñ „Ôã Øã›À ¹ãÀ ¤‡ã‹‡ãŠ¶ã ÊãØãã¶ãã ¼ããè
½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãè •ãÌããºãªãÀãè Öõý
Êãñãä‡ãŠ¶ã ¶ã ¦ããñ ãäºãÊ¡À ‡ãŠãñ ÔãìÀàãã ‡ãñŠ ãä¶ã¾ã½ããò
‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ¹ãÀÌããÖ Öõ ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ½ãÖã¶ãØãÀ
¹ãããäÊã‡ãŠã ‡ãŠãñý ƒ¶ã ªãñ¶ããò ØãõÀ ãä•ã½½ãñªãÀã¶ãã
ºã¦ããÃÌã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã †‡ãŠ ½ããÔãî½ã ‡ãŠãñ ¦ãìÓããÀ
•ãã£ãÌã ‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ããè •ãã¶ã ØãâÌãã¶ããè ¹ãü¡ãèý •ãºã
ƒÔãºããÀñ½ãòÌãÊããê¹ãìãäÊãÔãÔ›ñÍã¶ã‡ãñŠÌããäÀÓŸ
¹ãìãäÊãÔã ãä¶ãÀãèàã‡ãŠ Ñããè Øãã¾ã‡ãŠÌãã¡ Ôãñ ºãã¦ã
‡ãŠãè ¦ããñ „¶Öãò¶ãñ ºãü¡ãè Öãè Êãã¹ãÀÌããÖãè Ôãñ
„¦¦ãÀ ã䪾ãã ãä‡ãŠ ``ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãò Ö½ããÀãè
¦ãÖ‡ãŠãè‡ãŠã¦ã ÞãÊã ÀÖãè Öõ, ¦ãÖ‡ãŠãè‡ãŠã¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãñŠºããªÖãèֽㆹ㊂ããƒÃ‚ããÀª•ãÇãŠÀòØãñ''
¾ãÖãâºã¦ããªòãä‡ãŠ‡ãŠã¶ãî¶ã‡ãñŠ‚ã¶ãìÔããÀ¹ãìãäÊãÔã
‡ãŠãñ ¹ãÖÊãñ †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãà ‡ãŠÀ¶ãã
ÞãããäÖ† ‚ããõÀ „Ôã‡ãñŠ ºã㪠‡ãñŠÔã ‡ãŠãè
¦ãÖ‡ãŠãè‡ãŠã¦ãý Êãñãä‡ãŠ¶ã †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãÃ
¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãìãäÊãÔ㠇㊃à ºãÖã¶ãñ ºã¶ãã
ÀÖãè Öõý ƒÔã ºããÀñ ½ãò Ô©ãã¶ããè¾ã ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ¶ãñ
‚ã¹ã¶ãñ Ìã‡ãŠãèÊã ½ããñƒÃ¶ã Œãã¶ã ‡ãŠãè ‚ããñÀ Ôãñ
†‡ãŠ¹ã¨ãÌã¡ãÊãã¹ãìãäÊãÔãÔ›ñÍã¶ã‡ãŠãñãäÊãŒãã
Öõ ‚ããõÀ „Ôã½ãò †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãà ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãè Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ã¼ããè ¦ã‡ãŠ ¹ãìãäÊãÔã
¶ãñ ƒÔã ºããÀñ ½ãò ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ¶ãÖãé ‡ãŠãè Öõý
Ô©ãã¶ããè¾ã ¶ããØããäÀ‡ãŠãò ½ãò ¾ãÖ ÞãÞããà Öõ ãä‡ãŠ
Þãîâãä‡ãŠ ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ºãü¡ñ ºãü¡ñ
Àã•ã¶ããèãä¦ã—ããò Ôãñ Öõ ‚ããõÀ ÌãÊããê ‡ãŠã Àñ¡ ¼ããè
½ãã‡ãóŠ› ½ãò ºãÖì¦ã •¾ããªã ƒÔããäÊㆠƒÔã ‡ãñŠÔã
‡ãŠãñ À¹ãŠã ª¹ãŠã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãîÀãè ‡ãŠãñãäÍãÍã
‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Öõý ƒÔã Ôã⪼ãà ½ãò ¾ãÖãâ ‡ãñŠ
ãä¶ãÌããÔããè ‚ããõÀ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà ª¦¦ãã
¹ãñ¡½ã‡ãŠÀ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ``Ü㛶ãã ‡ãñŠ ºããª
•ãºã¾ãÖãâ‡ãñŠÔ©ãã¶ããè¾ãÊããñØã¹ãìãäÊãÔãÔ›ñÍã¶ã
½ãò †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãà ‡ãŠÀã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†
Øã¾ãñ ¦ããñ ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãÃ
‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ Ôãã¹ãŠ ½ã¶ãã ‡ãŠÀ ã䪾ããý'' „¶Öãò¶ãñ
‚ããØãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ``ãäºãÊ¡À ¶ãñ ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè
¹ã Ôãñ ½ãñ¶ã ÖãñÊã ‡ãñŠ ‚ããÔã ¹ããÔã ãäÔ©ã¦ã
ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò ‡ãŠãñ ºãÞãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ‚ãºã ¦ã‡ãŠ ¶ãÖãé ãäÊã¾ãã ¹ãìãäÊãÔã ¶ãñ †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ
Ô©ãã¶ããè‡ãŠ ÊããñØããò ¶ãñ ãä•ã¶ã ÊããñØããò
‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãÃ
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãè Öõ „¶ã‡ãñŠ ¶ãã½ã
ƒÔã ¹ãƇãŠãÀ Öö
1)ãä¶ãÀ•ã ÁâØã›ã(½ãõ¶ãñãä•ãâØã
¡ã¾ãÀñ‡ã‹›À ½ãñÔãÔãà ‚ãàã¾ã Ôã¦ã¹ã¦¾ãã
¹ãÆã.ãäÊã.)
2)‚ãããä‡ãÊ›õ‡ã‹› ¹ãÆÌããè¥ã ¶ããƒÃ‡ãŠ
ÊããñØããò ´ãÀã •ããñ ¹ã¨ã ½ãìâºãƒÃ ¹ãìãäÊãÔã
‡ãŠãä½ãͶãÀ ‚ããõÀ ÌããäÀÓŸ ¹ãìãäÊãÔã
ãä¶ãÀãèàã‡ãŠ ÌãÊããê ¹ãìãäÊãÔã Ô›ñÍã¶ã ‡ãŠãñ
ãäÊãŒãã Øã¾ãã Öõ „Ôã½ãò ƒ¶ã ÊããñØããò ‡ãñŠ
ãäŒãÊãã¹ãŠ ¼ããÀ¦ããè¾ã ªâ¡ ÔãâãäÖ¦ãã ‡ãŠãè
£ããÀã 304(2) 432,354,452 ‡ãñŠ
¦ã֦㠇ãŠãÀÃÌããƒÃ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ½ããâØã ‡ãŠãè
Öõý
‚ãããäŒãÀ ‡ã‹¾ããò ºãÞãã ÀÖãè Öõ ¹ãìãäÊãÔã
‚ããÀãñãä¹ã¾ããò ‡ãŠãñ.
‚ãºã ¦ã‡ãŠ ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãé ãäÊãŒãã Øã¾ãã
†¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ.
ÜãÀãò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡ ã䪾ãã ©ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¦ããñü¡¶ãñ
‡ãñŠ ºã㪠„Ôã¶ãñ ÔãìÀàãã ‡ãñŠ ‡ã슜 ¼ããè ƒâ¦ã•ãã½ã
¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãñý ½ãñ¶ã ÖãñÊã ŒãìÊãã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ
ºããÌã•ãããè„Ôã‡ãŠãèÜãñÀãºãâªãè¶ãÖãé‡ãŠãèØã¾ããèý
ƒ¦ã¶ãã Ôãºã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª ¼ããè ¹ãìãäÊãÔã
´ãÀã ‡ãñŠÔã ¶ãÖãé ãäÊã¾ãã •ãã ÀÖã Öõ''¾ãÖãâ
‡ãñŠÀãäÖÌãããäÔã¾ããòÔãñºãã¦ã‡ãŠÀ¶ãñ‡ãñŠ¹ãÀ„¶Öãò¶ãñ
¾ãÖ ¼ããè ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ †¹ãŠ ‚ããƒÃ ‚ããÀ ª•ãÃ
¶ã ‡ãŠÀã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¦ãìÓããÀ ‡ãñŠ ½ãã¦ãã ãä¹ã¦ãã ‡ãñŠ
…¹ãÀ ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ Øãìâ¡ãò ´ãÀã ªºããÌã Êãã¾ãã
•ãã ÀÖã Öõý ¹ãÖÊãñ ¦ããñ „¶ã ÊããñØããò ¶ãñ „Ôã‡ãñŠ
½ããâºãã¹ã‡ãŠãñªÔãÖ•ããÀÁ¹ã¾ããªñ‡ãŠÀ½ãã½ãÊãã
À¹ãŠã ª¹ãŠã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠãè ¹ãñÍã‡ãŠÍã ‡ãŠãèý Êãñãä‡ãŠ¶ã
•ãºã ½ããâ ºãã¹ã ¶ãñ ¹ãõÔãã Êãñ¶ãñ Ôãñ ƒâ‡ãŠãÀ ‡ãŠÀ
ã䪾ãã ¦ããñ ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ Øãìâ¡ãò ´ãÀã „¶Öò
£ã½ããä‡ãŠ¾ãã ãä½ãÊã ÀÖãè Öõý ƒÔã ½ããÔãî½ã ¦ãìÓããÀ
‡ãŠãè •ãã¶ã ‡ãŠãè ¹ãÀÌããÖ ¶ã ¦ããñ ¾ãÖ Ì¾ãÌãÔ©ãã
‡ãŠãñ Öõ, ¶ã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ , ¶ã ¹ãìãäÊãÔã ‡ãŠãñ ý
Ôã¼ããè ÊããñØã ãäÔã¹ãÊ ‚ã¹ã¶ãã ‚ã¹ã¶ãã ãäÖÔÔãã
•ã½ãã ‡ãŠÀ¶ãñ ½ãò ÊãØãñ Öì† Ööý
¾ãÖ ÌãÖãè Øã›À Öõ ãä•ãÔã½ãò ãäØãÀ ‡ãŠÀ ¦ãìÓããÀ ‡ãŠãè ½ããõ¦ã ÖìƒÃý‚ããõÀ
„Ôã‡ãŠãè ½ããõ¦ã ‡ãñŠ ºã㪠„Ôã Øã›À ‡ãñŠ …¹ãÀ ¤‡ã‹‡ãŠ¶ã ÀŒãã Øã¾ããý

2. 2efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010
pees meÛe efoKeelee nwpevelee keÀe DeeF&vee
pevelee keâe DeKeyeej pees pevelee keâer yeele efoKeelee nw,Deehe Yeer Deheves Deeme heeme nes jns
DelÙeeÛeej kesâ yeejs ceW nceW peevekeâejer os mekeâles nQ~ DeKeyeej meoe meÛÛeeF& kesâ meeLe jnsiee~
Jeeef<e&keâ meYeemeo yeefveS efmeHe&â 100 ®heÙes ceW
nceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Heleenceeje Helee- pevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&veepevelee keÀe DeeF&vee 21/6 efJepe³e veiej, meeuì Heeve jes[,
DebìeHe efnue, Je[euee F&mì, cegbyeF& HeÀesveë- 022 22947309
megveerue ieewlece ë 9324591974 E-mail.jantakaaaina@gmail.com.
pevelee keÀe DeeF&vee Ùes efkeâmeer hetbpeerheefle keâe DeKeyeej veneR nw yeefukeâ Ùen Deehekeâe Dehevee DeKeyeej
nw pees Deehe ner kesâ menÙeesie mes Ûeue jne nw, ve lees Ùeneb hej hes[ vÙetpe nw Deewj ve ner Ùeneb hej Kego
keâes yesÛekeâj efJe%eeheve efueS peeles nQ~ Ùes DeKeyeej Deehekesâ DeefOekeâejeW mes keâYeer mecePeewlee veneR keâj
mekeâlee keäÙeeWefkeâ Ùen Deehekesâ efueS yeveeÙee ieÙee DeKeyeej nw~ pees meoe meÛe efoKeelee nw~
½ãìâºãƒÃ ½ãò SRA ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ
¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ‡ãñŠ ãä¶ãÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãñ
„¶ã‡ãŠãè •ã½ããè¶ã Ôãñ ºãñªŒãÊã ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠãè Öãñü¡ ãäºãÊ¡Àãò ½ãò ƒÔ㠇㊪À ÖãÌããè
Öõ ãä‡ãŠ Ìãñ ÊããñØã †ñÔããè •ã½ããè¶ããò ¹ãÀ
¼ããè SRA ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ‡ãŠÀ ÀÖñ
Öö ãä•ã¶ã ¹ãÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããè Á¹ã Ôãñ ¾ãÖ
¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ¶ãÖãé ‡ãŠãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããè
Öõý
¾ãÖ Ü㛶ãã Üã㛇ãŠãñ¹ãÀ (¹ãîÌãÃ) ‡ãñŠ
À½ããºããƒÃ ‚ã㽺ãñ¡‡ãŠÀ ¶ãØãÀ ‡ãñŠ
À½ããºããƒÃ ‡ãŠãÊããñ¶ããè ‡ãŠãè Öõ, •ãÖãâ ÖãÊã
Öãè ½ãò ¾ãÖ ÔãîÞã¶ãã ¹ã¨ã •ããÀãè ãä‡ãŠ¾ãã
Øã¾ãã ãä‡ãŠ ¾ãÖãâ SRA ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî
‡ãŠãè •ãã ÀÖãè Öõý
ƒÔã ‡ãŠãÊããñ¶ããè ½ãò 108 ÞããÊã Öõ,
``ãä•ã¶Öò ºãã膽ãÔããè ´ãÀã 1965 ½ãò
Ôãã¾ã¶ã ‡ãŠãñÊããèÌãã¡ã Ôãñ Ö›ã‡ãŠÀ ¾ãÖãâ
Ô©ãããä¹ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ©ããý ƒÔã
‡ãŠãÊããñ¶ããè ½ãò ¾ãñ ÊããñØã ºãã膽ãÔããè ‡ãñŠ
¼ãã¡ñªãÀ ‡ãñŠ Á¹ã ½ãò ÀÖ¦ãñ Öö ¦ã©ãã 20
Á¹ã¾ãñ ÔããäÌãÃÔã ›õ‡ã‹Ôã ªñ¦ãñ
Ööý ‡ãŠÖ¶ãñ ‡ãŠã ½ã¦ãÊãºã
¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖ •ã½ããè¶ã
ºãã膽ãÔããè ¹ãƪ¦¦ã •ã½ããè¶ã
Öõý
ãä¹ãŠÀ ãä‡ãŠÔã ‚ãã£ããÀ
¹ãÀ ¾ãÖãâ SRA ¾ããñ•ã¶ãã
ÊããØãî ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõý
ƒÔããè Ôãâºãâ£ã ½ãò ºãã¦ã
‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ‚ããä¶ãÊã
‚ããäÖÀñ ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ
``¾ãÖ Ôãã¹ãŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ
ºãã膽ãÔããè ‡ãñŠ ‚ããÊãã
‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããñâ,
Àã•ã¶ããèãä¦ã—ããò, ãäºãÊ¡À
‚ããõÀ ÔããñÔãホãè ‡ãñŠ
‡ã슜 ÔãªÔ¾ããò ‡ãñŠ
ãä½ãÊããè¼ãØã¦ã ‡ãŠã ¹ããäÀ¥ãã½ã Öõý ÔãºãÔãñ
¹ãÖÊããè ºãã¦ã ¾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ¾ãÖãâ ¹ãÀ
SRA ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ¶ãÖãé ‡ãŠãè •ãã
Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ªîÔãÀãè ºãã¦ã ‚ãØãÀ ¾ãÖ
¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ¼ããè Öãñ¦ããè Öõ ¦ããñ „ÔãÔãñ
¹ãÖÊãñ ÔããñÔãホãè ÔãªÔ¾ããò ´ãÀã
ºãã膽ãÔããè ½ãò ‚ã•ããê ªñ¶ãã •ãÂÀãè Öãñ¦ãã
Öõý ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠Ôã½¹ãî¥ãà ÜãÀãò ‡ãŠã ÔãÌãó
ÌãØãõÀÖ Öãñ¦ãã Öõý ãä¹ãŠÀ SRA ¾ããñ•ã¶ãã
‡ãñŠ ãä‰ãŠ¾ãã¶Ìã¾ã¶ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ÔããñÞãã
•ãã¦ãã Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã ¶ãã ¦ããñ ¾ãÖãâ ‡ãŠã
ÔãÌãó Öì‚ãã ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ‚ã•ããê ªñ¶ãñ ‡ãñŠ
ãäÊㆠֽããÀñ ÖÔ¦ããàãÀ ãäÊã¾ãñ Øã¾ãñý ¾ãÖ
ºãã¦ãò Ôãã¹ãŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ªÍããæããè Öõ ãä‡ãŠ
ƒÔã Üããñ›ãÊãñ ½ãò ãäºãÊ¡À Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ
¶ããõ‡ãŠÀÍããÖ ¦ã‡ãŠ Ôã¼ããè ªãØãªãÀ Ööý''
ØããõÀ¦ãÊãºã Öõ ãä‡ãŠ 2004 ½ãò
½ãÖãÀãÓ›È ¶ãØãÀ À㕾ã ãäÌã‡ãŠãÔã ½ãâ¨ããè
¶ãñ ƒÔã ‡ãŠãÊããñ¶ããè ‡ãñŠ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ
ãäÊㆠSRA ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠã ¹ãÆÔ¦ããÌã ÀŒãã ©ãã, ãä•ãÔãñ ÊããñØããò
¶ãñ Ôã½ã©ãöã ã䪾ããý
Ôã½ã©ãöã ãä½ãÊã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠Öãè
À½ããºããƒÃ ‚㽺ãñ¡‡ãŠÀ ÀãäÖÌããÔããè
¹ããäÀÌããÀ ÔãÖ‡ãŠãÀãè ÔãâÔ©ãã ‡ãŠã Ø㟶ã
ãä‡ãŠ¾ãã ¦ã©ãã ¹ãò›ãØãã¶ã ãä¹ãƽãã¾ããäÔãÔã
¹ãÆã. ãäÊã. ‡ãŠãñ ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ Á¹ã ½ãò Þãì¶ãã
Øã¾ããý ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠9 ‚ã‡ã‹›îºãÀ 2007
‡ãŠãñ ½ã쌾ã½ãâ¨ããè ãäÌãÊããÔãÀã ªñÍã½ãìŒã
‚ããõÀ 31 ½ããÞãà 2010 ‡ãŠãñ ØãðÖ
ãä¶ã½ããÃ¥ã À㕾ã½ãâ¨ããè ÔããäÞã¶ã ‚ããäÖÀ
¶ãñ ƒÔã ‡ãŠãùÊããñ¶ããè ‡ãŠã ãäÌã‡ãŠãÔã
£ããÀãÌããè ¹ãõ›¶ãà ‡ãñŠ ‚ãã£ããÀ ¹ãÀ ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠãè ÜããñÓã¥ãã ‡ãŠãèý
‚ãºã ¾ãÖãé Ôãñ ½ãâ¨ããè, ãäºãÊ¡À ‚ããõÀ
ÔããñÔãホãè ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããñ â‡ãñŠ ‡ãŠãÊãñ
‡ãŠãÀ¶ãã½ããò ‡ãŠã ãäÔãÊããäÔãÊãã ÍãìÁ Öãñ
Øã¾ããý ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ã ‡ãñŠ Á¹ã
½ãò „¶Öãé ÊããñØããò ‡ãŠãñ ãäÊã¾ãã Øã¾ãã •ããñ
¾ãã ¦ããñ ¶ãØãÀ ãäÌã‡ãŠãÔã ½ãâ¨ããè ‡ãŠã
Ôã½ã©ãö㠇ãŠÀ¦ãñ ©ãñ ¾ãã ãä¹ãŠÀ
‚ããä¶ã¾ããä½ã¦ã¦ãã‚ããò ‡ãŠãè ‚ã¶ãªñŒããè ‡ãŠÀ
Þãì¹ãÞãã¹ã „¶ã‡ãŠãè Öãâ ½ãò Öãâ ãä½ãÊãã¦ãñ
©ãñý
ÌãÖãé ‡ãñŠ †‡ãŠ Ô©ãã¶ããè‡ãŠ ãä¶ãÌããÔããè
ãä‡ãŠÍããñÀ ‡ãŠ¡Ã‡ãŠ ¶ãñ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ
``ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò ¦ã©ãã
ãäºãÊ¡À ¶ãñ ¾ãÖãâ SRA ¾ããñ•ã¶ãã
ÊããØãî ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãÖãâ ‡ãñŠ
ãä¶ãÌãããäÔã¾ããò ‡ãŠãè ¶ã‡ãŠÊããè ÖÔ¦ããàãÀ
ÌããÊãñ ªÔ¦ããÌãñ•ã BMC ‡ãŠãñ ã䪾ãñ
¦ã©ãã „¶ã‡ãñŠ Ôãã©ã ãä½ãÊã‡ãŠÀ
¹ããäÀãäÍãÓ›-2 ºã¶ãã ¡ãÊããý ƒÔã
¹ããäÀãäÍãÓ› 2 ½ãò †ñÔãñ ÊããñØããò ‡ãŠã ¼ããè
¶ãã½ã ©ãã •ããñ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ãä¶ãÌããÔããè Öãè
¶ãÖãé ©ãñý ÔããñÔãã¾ã›ãè ÌããÊããò ¶ãñ †‡ãŠ-
†‡ãŠ ÔãªÔ¾ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ªãñ ªãñ
ÜãÀ ¹ããÔã ‡ãŠÀÌãã¾ãñ ©ãñ ‚ããõÀ ‚ããõÀ
½ããè›À ‡ãñŠ ‡ãñŠãäºã¶ã ¹ãÀ ¼ããè ƒ¶ã ÊããñØããò
¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ¶ãã½ã Ôãñ ÜãÀ ¹ããÔã ‡ãŠÀÌãã
ãäÊã¾ãñ ©ãñý ¾ãÖ •ãã¶ã‡ãŠãÀãè Ö½ãò „Ôã
Ìã‡ã‹¦ã ãä½ãÊããè •ãºã Ö½ã¶ãñ ÔãîÞã¶ãã ‡ãñŠ
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ¦ã֦㠹ããäÀãäÍãÓ›-2
ãä¶ã‡ãŠãÊããý ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãñŠ ƒÔã
‡ãŠãÊãñ ‡ãŠãÀ¶ãã½ãò ‚ããõÀ £ããñŒãã£ãü¡ãè
‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ Ô©ãã¶ããè¾ã ªì‡ãŠã¶ãªãÀãò
¶ãñ †‡ãŠ ‡ãñŠÔã ª•ãà ãä‡ãŠ¾ãã Öõ, •ããñ
ãäÌã‰ãŠãñÊããè ‡ãŠãñ›Ã ½ãò ‚ã¼ããè ¼ããè ÞãÊã
ÀÖã Öõý''ºãü¡ãè ‚ã•ããèºã ºãã¦ã Öõ ãä‡ãŠ
ãä•ãÔã •ãØãÖ ¹ãÀ SRA ¾ããñ•ã¶ãã
ÊããØãî Öãè ¶ãÖãé Öãñ Ôã‡ãŠ¦ããè Öõ ¦ããñ ãä¹ãŠÀ
„Ôã‡ãñŠ ãäÊㆠã䪾ãñ Øã¾ãñ ¹ãÆÔ¦ããÌã ‡ãŠãñ
¹ãããäÀ¦ã ‡ãõŠÔãñ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý
ÔãÞã ‡ãŠÖã •ãㆠ¦ããñ ¾ãÖ ‚ãã½ã
‚ã㪽ããè ‡ãŠãè ‚ã—ãã¶ã¦ãã ‡ãŠã Öãè
¹ããäÀ¥ãã½ã Öõ, ãä•ãÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ÌãÖ
‚ããÔãã¶ããè, Ôãñ ãäºãÊ¡Àãò ‡ãñŠ Êãì¼ããÌã¶ãñ
‚ããÍÌããÔã¶ããò ‡ãñŠ ÞãâØãìÊã ½ãò ¹ãâŠÔã
•ãã¦ãã Öõý „‡ã‹¦ã ½ãã½ãÊãñ ½ãò ãäºãÊ¡À
¶ãñ Œãìª ÊããñØããò ‡ãŠãñ 450 Ô‡ã‹Ìãã¾ãÀ
¹ã슛 ÜãÀ ªñ¶ãñ ‡ãŠãè ÊããÊãÞã ªñ‡ãŠÀ
ÔãÖ½ããä¦ã ¹ã¨ã ¹ãÀ ÖÔ¦ããàãÀ ‡ãŠÀãÌã¾ãñ
©ãñý •ãºããä‡ãŠ ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã
¾ããñ•ã¶ãã ¡ãè. Ôããè. ãä¶ã¾ã½ã 33(10)
‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãñŠÌãÊã 269
Ô‡ã‹Ìãã¾ãÀ ¹ã슛 ‡ãŠã Öãè ÜãÀ ªñ Ôã‡ãŠ¦ãã
Öõý ÌãÖãâ ‡ãñŠ ‡ã슜 ÊããñØããò ¶ãñ ƒÔã
Ôãâºãâ£ã ½ãò ãäºãÊ¡À Ôãñ ¹ãã㜠¼ããè
‡ãŠãè ‚ããõÀ ‡ãŠÖã ãä‡ãŠ Ìãñ ãä‡ãŠÔã ‚ãã£ããÀ
¹ãÀ Ö½ãò 450 Ôã‡ã‹áÌãã¾ãÀ ¹ã슛 ‡ãŠã
ÜãÀ ªñ ÀÖñ Öö. „¶ã‡ãñŠ ÔãÌããÊã ‡ãŠã
•ãÌããºã ¶ãã ¦ããñ ãäºãÊ¡À ‡ãñŠ ¹ããÔã ©ãã
‚ããõÀ ¶ãã Öãè ÔããñÔãホãè ‡ãñŠ ÔãªÔ¾ããò
‡ãñŠ ¹ããÔãý
¼ããÀ¦ããè¾ã‡ãŠ½ãÊãã¶ãØãÀÔããÊ›¹ãñ¶ãÀãñ¡,†ââ›ã¹ããäÖÊã,Ìã¡ãÊãã(ƒÃ),½ãìâºãƒÃ-37.
Ôãâ¹ã‡ãÊ:Ôãì¶ããèÊãØããõ¦ã½ã ½ããñ.:9324591974-022-22947309
‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõ
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ÔãâÞãããäÊã¦ã ‡ã⊹¾ãî›À
Ôãò›À ‡ãñŠ ãäÊㆠ¡ãè›ãè¹ããè,†½ã.†Ôã.‚ããùãä¹ãŠÔã ‚ããõÀ
‡ã⊹¾ãî›À ãäÔãŒãã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¹ãÆãäÍãàã‡ãŠ ‡ãŠãè
‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõý
À½ããºããƒÃ ‡ãŠãùÊããñ¶ããè ½ãò †Ôã ‚ããÀ † ‡ãŠã ÊããñØããò ‡ãŠã ãäÌãÀãñ£ã

3. 3efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010
``½ãÊãºãñ ½ãò ªºã Øã¾ãã Ö½ããÀã ºãÞã¹ã¶ã''
†¡Ìããñ‡ãñŠ› Àãè¶ãã Íã½ããÃ
‡ã‹¾ãã ºãÞÞãñ ªñÍã ‡ãŠñ ¶ããØããäÀ‡ãŠ
¶ãÖãè Öõ? ºãÞÞããñ ‡ãŠãñ „¶ã‡ãñŠ
½ãìÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãñ Ôãñ ÌãâãäÞã¦ã ‡ã‹¾ããò
ÀŒãã •ãã ÀÖã Öõ? ‚ãØãÀ Ôã½½ãã¶ã
‡ãñŠ Ôãã©ã ãä•ã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÖÀ
ƒâÔãã¶ã ‡ãŠãñ Öõ ¦ããñ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ‡ã‹¾ããò
¶ãÖãé? ‚ããõÀ „¶Öò †ñÔããè ŒãÀãºã
¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè ½ãò ‡ã‹¾ããñ £ã‡ãñŠÊãã •ãã ÀÖã
Öõ? ‡ã‹¾ããò ºãÞÞããñ ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãñ
â‡ãŠã Ö¶ã¶ã ‡ãŠƒÃ ¦ãÀãè‡ãŠãñ Ôãñ Öãñ ÀÖã
Öõ ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ Íãî‰ãŠÌããÀ 12
¶ãÌ㽺ãÀ ‡ãŠãñ ½ãìâºãƒÃ ½ãÀãŸãè ¹ã¨ã‡ãŠãÀ
ÔãâÜã ½ãò ½ãìâºãƒÃ ‡ãŠãè ‚ãÊãØã -‚ãÊãØã
ºããäÔ¦ã¾ããò Ôãñ ‚ãã¾ãñ ºãÞÞãñ ‚ã¹ã¶ããè
ªãÔ¦ãã Ôãì¶ãã ÀÖñ ©ãò ãä‡ãŠ ãä‡ãŠÔã ¦ãÀÖ
Ôãñ „¶Öñ ºãªÖãÊã ãä•ãâªØããè •ããè¶ãñ ¹ãÀ
½ã•ãºãîÀ Öãñ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý ºãÞÞããñ Ôãñ
„¶ã‡ãŠã ºãÞã¹ã¶ã ã䜶㠇ãŠÀ „¶Öñ
ºãü¡ñ -ºãü¡ñ ½ãìªãñ ¹ãÀ ÔããñÞã¶ãñ ¹ãÀ
¹ããäÀãäÔ©ã¦ããè¾ãã „¶Öâñ ½ã•ãºãîÀ ‡ãŠÀ
ÀÖãè Ööý
•ãÖãâ ºãÞÞããñ ‡ãñŠ ½ãîÖ Ôãñ
ºãÞã‡ãŠã¶ããè ãä‡ãŠÊã‡ãŠãÀãè¾ãã Ôãî¶ã¶ãñ
‡ãŠãè ‚ã¹ãñàãã ÀŒã¶ãñ ÌããÊãñ ֽ㠼ããñØã
Êãü¡Œãã¦ãñ Í㺪ãò ½ãò ‚ã¹ã¶ããè
¦ããñ¦ãÊããè •ãºãã¶ã ½ãò ‚ã¹ã¶ãã ‚ãã‰ãŠãñÍã
¹ãƇ㊛ ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñý
ÖãÊã Öãè ½ãò ‚ãõ¶ã›ãñ¹ã ãäÖÊã ‡ãñŠ
ãäÌã•ã¾ã ¶ãØãÀ ƒÊããñ‡ãñŠ ½ãò ‡ãŠƒÃ
ºãÔ¦ããè¾ããò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡ã Øã¾ãã „¶Öãè
ºãÔ¦ããè¾ããò ½ãñ ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ºãÞÞããñ ‡ãŠãñ
†ñ¶ã œÖ ½ããÖ ¹ããäÀàãã ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã
ºãñÜãÀ Öãñ¶ãã ¹ãü¡ã ºãü¡ãè •ã-ãñ •ãÖª
‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠„¶Öñ ¶¾ãîãä¶ããäÔã¹ãÊã
Ô‡ãîŠÊã ½ãò ªããäŒãÊãã ãä½ãÊãã ©ããý
Êãñãä‡ãŠ¶ã ¹ããäÀàãã ñ ã䪶ã ÜãÀ ›ì›ñ
ãä‡ãŠ¦ããºãñ, ¾ãìãä¶ã¹ãŠãù½ã, ¹ãò¶ÔããèÊã Ôãºã
‡ã슜 ½ãÊãºãñ ½ãò ¦ãºã ãäªÊã Öãñ Øã¾ããý
Ôãã©ã ½ãò ¼ããÀ¦ã ‡ãñŠ ¼ããäÌãӾ㠇ãŠãè
ãä‡ãŠÔ½ã¦ã ¼ããè ½ãÊãÌãã ºã¶ã ØãƒÃý ƒÔããè
½ãÊãºãñ ‡ãŠã †‡ãŠ ãäÖÔÔãã ©ãã Ôã-ã½ã
¶ãÀ ½ããñÖãñ½½ãª ‚ãâÔããÀãè •ããñ ¤Öãè
‡ãŠàãã ½ãò ¹ãü¤¦ãã Öõ Ôã-ã½ã ‡ãŠãè
ºãªãä‡ãŠÔ½ã¦ããè ¾ãÖ Öõ ‡ãŠãè „Ôãñ ‚ã¹ã¶ããè
œãñ›ãè Ôããè „½ãÆ ½ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ÜãÀ ‡ãŠãñ
‚ãã¹ã¶ãñ ‚ããâŒããñ ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ›î›¦ãã
ªñŒã¶ãã ¹ãü¡ãý Ôã-ã½ã ‡ãŠãè ½ããâ ‡ãŠãè
½ããõ¦ã ãä¹ãœÊããè ºããÀ ‡ãñŠ ¦ããñ¡‡ãŠ
‡ãŠãÀÌããƒÃ ½ãò ¹ã¨ãã ÊãØã¶ãñ Ôãñ
¹ããõƒÃ•ã¶ã Öãñ •ãã¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ÖìƒÃ
©ããèý „Ôã Ô㪽ãñ Ôãñ ÌãÖ „¼ãÀ Öãè
ÀÖã ©ãã Ô‡ãîŠÊã ‡ãŠãè ¹ããäÀàãã ©ããè ¦ããñ
‚ãÞãã¶ã‡ãŠ „Ôã‡ãñŠ ÜãÀ ¹ãÀ ªìºããÀã
ÌãìÊã¡ãñ•ãÀ Üãì½ãã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠãè
ãä‡ãŠÔ½ã¦ã ‡ãŠãñ Öãè Àãöª ã䪾ããý ‚ãã•ã
Ìããñ ‚ã¹ã¶ããè ‚ãâ£ããè ªãªãè ‡ãñŠ Ôãã©ã
‚ã¹ã¶ãñ ‚ããõÀ ¼ããƒÃ ºãÖ¶ããñ â‡ãŠãñ ãäÊã†
ŒãìÊãñ ½ãò Ôããñ¦ãã Öõý
Ôãã•ãÀã ãäÔã£Ìããè‡ãŠãè ÍããÖ
¶ãã½ã ‡ãŠãè 14 ÔããÊã ‡ãŠãè ºãÞÞããè ¤Öãè
‡ãŠàãã ½ãò ¹ã¤¦ããè Öõý Ìããñ ºã¦ãã ÀÖãè
©ããè ``½ãì¢ãñ Ô‡ãìŠÊã •ãã¶ãñ Ôãñ ¦ããñ ‚ãºã
¡À ÊãØã¦ãã Öõ, Ô‡ãìŠÊã ½ãò ½ãñÀã
ªããäŒãÊãã ¶ãÖãè Öãñ ¹ãã ÀÖã ©ããý •ãõÔãñ
¦ãõÔãñ Ô‡ãìŠÊã ãä½ãÊãã ¦ããñ ‚ãºã ¹ããäÀàãã
‡ãñŠ ã䪶㠽ãò ¹ãñ¹ãÀ ¶ãÖãè ªñ ¹ããƒÃ
Íãã¾ãª ½ãòÀãè ãä‡ãŠÔ½ã¦ã ½ãò ¹ã¤¶ãã Öõ
Öãè ¶ãÖãèý'' ƒÔãÔãñ ¼ããè ªªÃ¶ãã‡ãŠ
ºãã¦ã ©ããè ‡ãŠãè Ôã•ãÀã ‡ãñŠ ¹ãõÀ ½ãò Àã¦ã
‡ãŠãñ ÞãìÖñ ¶ãñ ‡ãŠã› ãäÊã¾ããý ÜãÀ ›ì›¶ãñ
‡ãñŠ ºã㪠ºãÔ¦ããè ‡ãñŠ ÔããÀñ ÊããñØã ŒãîÊãñ
½ãò Àã¦ã Øãì•ããÀ¦ãñ Öõý ‚ããÔã¹ããÔã ¹ãõŠÊããè
ØãâªØããè ½ãÊãÌãã ãä‡ãŠÞãü¡ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã
Àã¦ã ½ãò ½ãÞœÀ ÞãìÖãò ‡ãŠã ‚ãã¹ãã¦ã
ºã¤ Øã¾ãã Öõý
ÔãºãÔãñ †Ö½ã ÔãÌããÊã „Ÿã¾ãã
ØããäÀºã ¶ãØãÀ ‡ãŠãè ¶ãñÖã ãäºãÆ•ãñÔã
̾ããÔã ¶ãã½ã ‡ãŠãè ºãÞÞããè ¶ãñ ``Ö½ã
ÔããÀñ ºãÞÞãñ Öõ ¦ããñ Ôã¼ããè ºãÞÞããñ ‡ãñŠ
Ôãã©ã †‡ãŠ Ôãã ̾ããÌãÖãÀ ‡ã‹¾ããò ¶ãÖãè
Öãñ¦ããý ֽ㠪ñŒã¦ãñ Öõ ‡ã슜 ºãÞÞãñ
†.Ôããè. ‡ãŠãÀ ½ãò ‚ãÞœñ Ô‡ãîŠÊããñ ½ãò
•ãã¦ãñ Öõ ¦ããñ Ö½ããÀñ Ô‡ãîŠÊã ƒ¶ãÔãñ Øãâªñ
‡ã‹¾ããñ Öõ? Ö½ããÀã Ô‡ãîŠÊã •ãõÔãñ ‡ãŠºãã¡
Œãã¶ãã Öõ ‚ããõÀ Ö½ã ÌãÖã ‡ãŠã ‡ã슡ã
ý Ö½ãñ ¹ã¤ã¾ãã •ãã¦ãã Öõ ºãÞÞãñ ªñÍã
‡ãŠã ¼ããؾã Öõ ¦ããñ Ö½ããÀã ¼ããؾ㠇㋾ãã
¾ãÖãè Öõ? ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ ‡ãŠÖã Öõ ºãÞÞãñ
ªñÍã ‡ãñŠ ‚ããâŒã Öõ ‚ããõÀ ãäÍãàãã
„¶ã‡ãŠãè ÀãñÍã¶ããè ‚ãØãÀ ºãÞÞãñ
ªñŒãòØãñ Öãè ¶ãÖãè ¦ããñ ªñÍã ‚ããØãñ
ªñŒãñØãã ‡ãõŠÔãñ ?14 ¶ãÌãºãâÀ ‡ãŠãñ ¹ãîÀñ
ªñÍã ½ãò ºããÊã ãäªÌãÔã ½ã¶ãã¾ãã
•ãã†Øãã Êãñãä‡ãŠ¶ã ºãÞÞããñ ‡ãŠãè
¦ã‡ãŠãäÊã¹ãŠ ‡ãŠã¾ã½ã ÀÖñØããèý ºãÞÞããñ
‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè ‚ãÊãØã
‚ãÊãØã ÔãÔ©ãã¾ãñ ¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàãã
ÔãâÔ©ãã ¾ãîÌãã,Ôãã©ããè ¶ãã½ã‡ãŠ ƒ¶ã
ÔãâÔ©ãã‚ããò ‡ãŠã ½ãìÊã „ªñ;㠩ãã
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¦ã‡ãŠ ºãÞÞããñ ‡ãŠã ‚ãã‰ãŠãñÍã
¹ãÖìÞãã¶ããý
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ‡ãñŠ
Íããä‡ãŠÊ㠆ֽ㪠•ããñ ÔãâÔ©ãã ‡ãñŠ
›ÈÔ›ãè Öõ „¶ãÔãñ •ãºã Ö½ã¶ãñ ¹ãìœã ‡ãŠãè
ƒÔã ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ¹ããäÀÓ㪠‡ãŠã „-ñ;ã
‡ã‹¾ãã Öõ ¦ãºã „¶ã‡ãŠã ‡ãŠÖ¶ãã ©ãã
``•ããñ ½ãìÊã¼ãì¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÔãâãäÌã£ãã¶ã
¶ãñ ºãÞÞããñ ‡ãŠãñ ã䪾ãñ Öõ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè
¦ãÀãè‡ãñŠ Ôãñ „¶ãÔãñ œãè¶ã ¶ãÖãè Ôã‡ãŠ¦ãñ
ãä•ãÔã ‚ãÌãÔ©ãã ½ãò ºãÞÞãñ •ããè ÀÖñ Öõ
„¶ã‡ãŠãñ ÌãÖã Ôãñ „ÞÞã Ô©ãã¶ã ¹ãÀ Êãñ
•ãã¶ãñ ‡ãñŠ ºã•ãㆠÔãÀ‡ãŠãÀ „¶Öñ ‚ããõÀ
‚ãÔãÖã¾ã ºã¶ãã ÀÖãè Öõý †ñÔãã ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠã ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ¶ãÖãè Öõý
ºãÞÞãñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠã ãä¶ãºãÃÊã Ü㛇㊠Öõ
„½ãÆ ‡ãñŠ 18 ÔããÊã ¦ã‡ãŠ „¶ã‡ãŠãè
ãä•ã½½ãñªãÀãè „¶ã‡ãñŠ ½ããâ ºãã¹ã ‡ãŠãè Öõ
‚ã¹ãƦ¾ãàã ¦ããõÀ ¹ãÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè Öõ,
„¶Öñ ÔãîÀàãã ãä½ãÊãñ ¶ãì‡ãŠÔãã¶ã ¶ãÖãè ý
„¶Öñ ‚ãâ£ã‡ãŠãÀ ½ãò ¶ãã ¤‡ãñŠÊãã
•ãã†ý ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀãè ¹ããùãäÊãÔããè
•ããñ ºãÞÞããñ ‡ãŠã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ã䜶ã¦ããè
Öõ „Ôãñ ¦ãìÀâ¦ã À- ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¾ãñ, ¾ãñ
ºãã¦ãñ Ö½ãò ¹ã¨ã‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ •ããäÀ¾ãñ
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¦ã‡ãŠ ‚ããõÀ Ôãã©ã Öãè Ôã½ãã•ã
‡ãñŠ ÖÀ ÜãÀ ÖÀ ‚ããŒãÀãè ¦ãºã‡ãñŠ ¦ã‡ãŠ
¹ãÖìÞãñ ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ¾ãñ Ö½ããÀãè Ôã¼ããè ‡ãŠãè
ãä•ã½½ãñªãÀãè Öõý ƒÔã ãäÌãÓã¾ã ¹ãÀ
¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã À㕾ã
‡ãñŠ ½ãì‡ã‹¾ã ½ãâ¨ããè, ‡ãŠÊãñ‡ã‹›À , ½ãìâºãƒÃ
¹ãìãäÊãÔã ‚ãã¾ãì‡ã‹¦ã ‚ããõÀ Ôãâºãâ£ããè ¹ãìãäÊãÔã
©ãã¶ãñ ‡ãŠãñ ¹ã¨ã ãäÊãŒãã Øã¾ãã Öõ ‡ãŠãè •ãºã
¦ã‡ãŠ ºãÞÞããñ ‡ãŠã ¹ãî¶ãÃÌãÔã¶ã ¶ãÖãè Öãñ
•ãã¦ãã ºãÞÞããñ ‡ãŠãñ ºãñÜãÀ ¶ãã ãä‡ãŠ¾ãã
•ãã¾ãñý ºãÞÞãñ ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãŠãñ
ºãìÊã¡ãñ•ãÀ ¦ãÊãñ ¶ãã Àãöªã •ãã¾ãñý
-ºããÊã ãäªÌãÔã ‡ãñŠ ‚ãÌãÔãÀ ¹ãÀ ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ¹ããäÀÓ㪠½ãò ºãÞÞããò ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ
¹ãÀ Öãñ ÀÖñ ‚㦾ããÞããÀãò ‡ãŠãè ºãã¦ã ¹ã¨ã‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ÀŒããèý
-„¶Öãñ¶ãñ ÊããñØããò ‡ãŠãñ †ÖÔããÔã ãäªÊãã¾ãã ‡ãŠãè ºãÞÞããò ‡ãŠãè ÔãìÀàãã ‚ããõÀ
‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠÀ¶ãã ¾ãÖ ºãü¡ãò ‡ãŠã ‡ãŠ¦ãÃ̾ã Öõý‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ‡ãŠã¶ãî¶ããè
‡ãŠãÀÃÌããƒÃ ºãÞÞããò ‡ãñŠ ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãñ œãè¶ã ¶ãÖãé Ôã‡ãŠ¦ããèý
-ƒÔã ¹ã¨ã‡ãŠãÀ ¹ããäÀÓ㪠‡ãŠã ‚ãã¾ããñ•ã¶ã ¾ãìÌãã, ¹ããäÀÌã¦ãöã ãäÍãàã¥ã
ÔãâÔ©ãã,‚ããÌãñãäÖ ‚ãºã‡ãŠÔã,Ôãã©ããè, ºããÊã ¹ãƹãìŠÊÊã¦ãã ‚ããõÀ Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ
ÔãâÔ©ãã‚ããò ¶ãñ ãä‡ãŠ¾ãã ©ããý ƒÔã ÔãâÌã㪪ã¦ãã Ôã½½ãñÊã¶ã ½ãò ¾ãÖ ºãã¦ã „¼ãÀ‡ãŠÀ
‚ãã¾ããè ‡ãŠãè •ãºã ÔãÀ‡ãŠãÀ ºãÞÞããò ‡ãñŠ ÜãÀ ¦ããñü¡¦ããè Öõ ¦ãºã „¶ã ¹ãÀ ‡ã‹¾ãã
ºããè¦ã¦ããè Öõ ƒÔã‡ãŠãè ªãÔ¦ããâ ºãÞÞããò ¶ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ½ãìâÖ Ôãñ ÊããñØããò ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ ÀŒããèý

4. 4efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010
14 ¶ãÌãâºãÀ ¹ãîÀñ ªñÍã ½ãò ºããÊã ãäªÌãÔã ‡ãñŠ ¹㠽ãò ½ã¶ãã¾ãã
•ãã¦ãã Öõý „Ôã ã䪶㠺ãÞÞããò ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò Ö½ã
Ìãã¹ãÔã ¹ãÆ¥ã Êãñ¦ãñ Öö ãä‡ãŠ „¶ã‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãè Ààãã ‡ãŠÀòØãñý
Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ã‹¾ãã ÔãÞã½ãìÞã ֽ㠺ãÞÞããò ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãò ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã
ÔãâÌãñª¶ãÍããèÊã Ööý ‡ã‹¾ãã ֽ㠄¶ã‡ãŠãè ÔãìÀàãã ‡ãŠãè ãä•ã½½ãñªãÀãè Êãñ
ÀÖñ Ööý ‡ã‹¾ãã ֽ㠄¶ã‡ãŠãè ½ããÔãîãä½ã¾ã¦ã , „¶ã‡ãŠãè ÔãâÌãñª¶ãã, „¶ã‡ãŠãè
ãäÍãàãã, „¶ã‡ãŠãè ÔãìÀàãã ‚ãããäª ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ÔããñÞã¦ãñ Ööý ‡ã‹¾ãã Ö½ã
„¶ã‡ãŠãè ãäÌãÍãñÓã •ãÁÀ¦ããò ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò £¾ãã¶ã ã䪾ãã Öõý ºãÞÞããò ‡ãŠãñ
ŒãñÊã ‡ãŠã ½ãõªã¶ã ¼ããè ÞãããäÖ†ý ãäŒãÊããõ¶ãñ ¼ããè ÞãããäÖ†ý ƒÔã‡ãñŠ
ºããÀñ ½ãò Ö½ã¶ãñ ‡ãŠ¼ããè ØãÖÀãƒÃ Ôãñ ÔããñÞãã Öõ?
¦ãìÓããÀ •ãã£ãÌã ‡ãŠãè ½ããõ¦ã ÌãÊããê Øã›À ‡ãñŠ ¶ããÊãñ ¹ãÀ ¤‡ã‹‡ãŠ¶ã
ŒãìÊãã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ½ããõ¦ã Öãñ Øã¾ããèý •¾ããñãä¦ã ÖãäÀ•ã¶ã ¶ãã½ã‡ãŠ
12 ÔããÊã ‡ãŠãè Êãü¡‡ãŠãè ½ãÖã¶ãØãÀ ¹ãããäÊã‡ãŠã ´ãÀã ¶ããÊãñ ‡ãñŠ ãä¶ã½ããÃ¥ã
Ô©ãÊã ¹ãÀ ŒãñÊã¦ãñ Öì† ¡îºã‡ãŠÀ ½ãÀ Øã¾ããèý ƒÔããè ¹ãƇãŠãÀ •ãØãÖ
•ãØãÖ ¹ãÀ •ãÖãâ ¹ãÀ ¼ããè ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ ¹ãìÊã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã,
¶ããÊãã ºã¶ãã¶ãñ ‡ãŠã ¾ãã †Ôã ‚ããÀ † ‡ãŠãè Ô‡ãŠãè½ã ÞãÊã ÀÖãè Öõ ÌãÖãâ ¹ãÀ
‚ããÔã ¹ããÔã ºãÞÞãñ ¼ããè ŒãñÊã¦ãñ Öö ¾ãã ºãÞÞãñ ÌãÖãâ ‚ãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öö
„¶ã‡ãŠãèÔãìÀàãã‡ãŠãè‡ãŠãñƒÃ¼ããè̾ãÌãÔ©ãã¶ãÖãé‡ãŠãè•ããÔã‡ãŠ¦ããè?ãä•ãÔã‡ãŠãè
Ìã•ãÖ Ôãñ Ö½ãñÍãã ֽ㠺ãÞÞããò ‡ãŠãè ½ããõ¦ããò ‡ãŠãè ŒãºãÀ Ôãì¶ã¦ãñ Ööý •ãºã
¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ ´ãÀã ¢ããñ¹ãü¡ãò ‡ãŠãñ ¦ããñü¡¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ Öãñ¦ããè Öõ „Ôã
Ôã½ã¾ã ºã¡ãè ºãñÀÖ½ããè Ôãñ ºãÞÞããñ ‡ãŠãñ ºãñÜãÀ ‡ãŠÀ‡ãñŠ ÀÔ¦ãñ ¹ãÀ Œãªñü¡
ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõý ‚ããõÀ ÌãÖãâ ¹ãÀ Ìãñ ½ãÞœÀãò ‡ãñŠ ºããèÞã ŒãÀãºã ½ããõÔã½ã
‡ãñŠ ºããèÞã ‚ããõÀ ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ÀÖ½ããò ‡ãŠÀ½ã ¹ãÀ ÀÔ¦ãñ ¹ãÀ ¹ãü¡ñ ÀÖ¦ãñ Ööý
Êãñãä‡ãŠ¶ãƒÔã¦ããñü¡‡ãŠ‡ãŠãÀÃÌããƒÃ‡ãñŠÔã½ã¾ãºãÞÞããò‡ãñŠ½ãã¶ãÌã‚ããä£ã‡ãŠãÀ
‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ¾ãã ãä¹ãŠÀ ºãÞÞãñ ¼ããè ƒÔã ªñÍã ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ Öö ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ
¼ããè ½ãîÊã¼ãî¦ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öö ƒÔã‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‡ãŠãñƒÃ £¾ãã¶ã ¶ãÖãé ÀŒãã
•ãã¦ãã Öõý ¾ããäª ½ããâ-ºãã¹ã ‡ãŠãñƒÃ ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè ÜãÀ ºã¶ãã¦ãñ Öö ¦ããñ „Ôã‡ãŠãè
Ôã•ãã ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ¶ãÖãé ªãè •ãã Ôã‡ãŠ¦ããèý ºãÞÞãñ ¼ããè ƒÔã ªñÍã ‡ãñŠ
¶ããØããäÀ‡ãŠ Öõ ‚ããõÀ •ãºã ¦ã‡ãŠ Ìãñ ºãü¡ñ ¶ãÖãé Öãñ •ãã¦ãñ ¦ãºã ¦ã‡ãŠ „¶ã‡ãŠãè
½ãã¶ããäÔã‡ãŠ-ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ ªñŒã¼ããÊã ‡ãŠÀ¶ãã, „¶ã‡ãŠãñ ãäÍãàãã ¹ãƪã¶ã
‡ãŠÀ¶ããý „¶ã‡ãñŠ ‚ã㦽ãÔã½½ãã¶ã ‡ãŠãñ ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¶ãã ‚ããõÀ „¶Öò †‡ãŠ
‚ãޜ㠶ããØããäÀ‡ãŠ ºã¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÔããÀãè ÔãìãäÌã£ãã†â ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ¶ãã
¾ãÖÔããÀãèÔã½ãã•ã‡ãŠãèãä•ã½½ãñªãÀãèÖõýãä‡ãŠÔããè¼ããèºãÞÞãñ‡ãŠãñØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè
‡ãŠÖ‡ãŠÀ ¾ãã ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ºãÞÞãñ ‡ãñŠ ªîÔãÀñ ºãÞÞãñ Ôãñ ‡ãŠ½ã և㊠Öõ ¾ãã
‡ãŠ½ã ‚ããä£ã‡ãŠãÀ Öõ ¾ãÖ ºãã¦ã ÔããñÞã¶ãã ¼ããè ¹ãîÀñ Ôã½ãã•ã ‚ããõÀ ¹ãîÀñ ªñÍã
‡ãñŠ ¼ããäÌãӾ㠇ãŠãñ ‚ãâ£ã‡ãŠãÀ ½ãò Öãè Êãñ •ãã¶ãñ ‡ãŠã ÀãÔ¦ãã Öõý ¾ããäª Ö½ã¶ãñ
ºãÞÞããò ‡ãñŠ ¼ããäÌãӾ㠇ãñŠ ºããÀñ ½ãò , ºãÞÞããò ‡ãŠãè Ôã½ãã¶ã¦ãã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò,
ºãÞÞããò ‡ãŠãè ãäÍãàãã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò, ºãÞÞããò ‡ãñŠ ÔÌããÔ©¾ã ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ‚ããõÀ
ºãÞÞããò ‡ãñŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò ֽ㠺ãü¡ãò ¶ãñ
‚ã¹ã¶ããè •ãÌããºãªããäÀ¾ããâ ¶ãã ãä¶ã¼ãã¾ããè ¾ãã ãä¹ãŠÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ºãÞÞããò ‡ãŠãè
ÔãìÀàãã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ºã•ãã¾ãñ „¶Öò ‚ãÔãìÀãäàã¦ã ÀÔ¦ãñ ¹ãÀ ¤‡ãñŠÊã ªñ¦ããè Öõ
¦ããñ ƒÔã ªñÍã ‡ãŠã ¼ããäÌãÓ¾ã ãäÔã¹ãÊ ‚ãâ£ãñÀñ ½ãò Öãè ‡ãŠÖã •ãã¾ãñØããý ãä•ã¶ã
ºãÞÞããò ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ „¶Öãé ‡ãñŠ ÜãÀ ¦ããñü¡ñ •ãã¦ãñ Ööý „¶Öò ÀãÔ¦ãñ ¹ãÀ ¹ãòŠ‡ãŠ
ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõý „¶Öãé ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ „¶ã‡ãñŠ ½ããâ ºãã¹ã ‡ãŠãñ ØãããäÊã¾ããâ ªãè
•ãã¦ããè Öö ¾ãã ½ããÀ¹ããè› ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõý Ìããñ ºãÞÞãñ ºãü¡ñ ÖãòØãñ ¦ããñ ¾ãÖãè
Ôã½ãã•ã „¶Öò ãä‰ãŠãä½ã¶ãÊã ‡ãŠÖñØãã ‚ããõÀ „¶ã‡ãñŠ ãäÊㆠºã¡ãèû ºãü¡ãè •ãñÊãñ
¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀñØããý Ö½ãò ƒÔã ªñÍã ‡ãŠãñ •ãñÊã ºã¶ãã¶ãã Öõ ¾ãã ãä¹ãŠÀ †‡ãŠ
Ôã½ãã¶ã¦ã¹ãÀ‚ãã£ãããäÀ¦ãªñÍãºã¶ãã¶ããÖõ‚ãã•ã‡ãŠãèÌã¦ãýãã¶ã¶ããèãä¦ã¾ããâ
Öãè ªñÍã ‡ãŠã ¼ããäÌãӾ㠦ã¾ã ‡ãŠÀòØããè ‚ããõÀ ‡ãŠãñƒÃ ¾ãÖ ‡ãŠÖñ ãä‡ãŠ ½ãñÀñ ºãÞÞãñ
ÔãìÀãäàã¦ã Öö ãäÔã¹ãÊ ªîÔãÀãò ‡ãñŠ ‚ãÔãìÀãäàã¦ã ºãÞÞããò Ôãñ Ö½ãò ‡ã슜 ¶ãÖãé
Êãñ¶ãã ªñ¶ãã ¦ããñ ¾ãÖ ØãÊã¦ã ÖãñØãã?¾ããäª ƒÔã ªñÍã ‡ãŠã †‡ãŠ ¼ããè ºãÞÞãã
‚ãÔãìÀãäàã¦ã Öõ ¦ããñ ¹ãîÀã ªñÍã ‚ããõÀ Ôã½ãã•ã ¼ããè ‚ãÔãìÀãäàã¦ã ÀÖñØããý
mebHeeokeÀer³e
Ìãñ ½ãñÀãè ºãã¦ã ¼ãÊã㠇㋾ããò ½ãã¶ã¦ãñ,
½ãö „¶ã‡ãŠãè ÔãâÔ©ãã ‡ãŠã ÔããäÞãÌã ¦ããñ
©ãã ¶ãÖãé ãä•ãÔã‡ãŠãè Ìããñ ºãã¦ã ½ãã¶ãò.
``•ãʪãè ºããÖÀ ÞãÊããñ
Ìã¶ããà ¾ãñ ºãÞÞãñ Ö½ããÀñ ãäÊㆠ¾ãîâ Öãè
‚ããä¼ã¶ã¾ã ‡ãŠÀ¦ãñ ÀÖòØãñ,``½ãö¶ãñ ¹ã¦¶ããè
Ôãñ ‡ãŠÖã.
¹ã¦¶ããè ¶ãñ ÞãÊã¦ãñ ÞãÊã¦ãñ
‡ãŠÖã, ``¹ã¦ãã ¶ãÖãé ƒ¶ã ºãÞÞããò ¶ãñ
Íãã½ã Ôãñ ‡ã슜 Œãã¾ãã ¼ããè Öõ ¾ãã
¶ãÖãé ? ½ãõ¶ãò „Ôã‡ãŠãè ºãã¦ã Ôãì¶ã‡ãŠÀ
¼ããè ‚ã¶ãÔãì¶ããè ‡ãŠÀ ªãè, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ
ƒÔã ¹ãÆͶ㠇ãŠã „¦¦ãÀ ¦ããñ ½ãñÀñ ¹ããÔã
¦ããñ ¶ãÖãè ©ãã. „¶ã ºãÞÞããò ‡ãŠãè ãä¶ã¾ããä¦ã
©ããè „Ôã ÔãâÔ©ãã ´ãÀã £ã½ããéãÃ
ÔãâÞãããäÊã¦ã ƒÔã Ô‡ãîŠÊã ½ãò ¹ãü¤¶ãã
‚ããõÀ ƒÔããèãäÊㆠ„¶ã‡ãŠãè ¾ãÖ ¼ããè
ãä¶ã¾ããä¦ã ©ããè ãä‡ãŠ Ìãñ †ñÔãñ ¹ãƪÍãöã
½ãò ¼ããØã Êãò. ‚ã¹ã¶ããè ¹ããäÀãäÔ©ããä¦ãØã¦ã
½ã•ãºãîÀãè ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ìãñ „Ôã ¹ãƪÍãöã
½ãò Íãããä½ãÊã ©ãñ, ¹ã¦ãã ¶ãÖãé Œãã¶ãã
Œãã‡ãŠÀ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ãäºã¶ãã Œãã¾ãñ ãä¹ã¾ãñ
Öãè.
¹ããÔã Öãè ÔãâÔ©ãã ‡ãŠã
†‡ãŠ „¦ÔããÖãè ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããà Œãü¡ã ©ãã
•ããñ Ö½ããÀãè ºãã¦ã Ôãì¶ã ÀÖã ©ãã.
Íãã¾ãª Ôãñ `ãä¡ÈÊã` „Ôããè ‡ãñŠ ãäû•ã½½ãñ
©ããè. „Ôã¶ãñ ¹ãŠãõÀ¶ã ‡ãŠÖã, ``Ö½ã¶ãñ
ƒ¶ã ºãÞÞããò ‡ãñŠ ãäÊㆠ¼ããè ÊãâÞã
¹ãõ‡ãñŠ›ãò ‡ãŠã ƒâ¦ã•ãã½ã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ
ÔãÀ.`` „Ôã‡ãñŠ ƒÔ㠇㊩ã¶ã ¹ãÀ ÖâÔãîâ
¾ãã Àãñ…â Ôã½ã¢ã ½ãò ¶ãÖãé ‚ãã ÀÖã
©ãã. ãäÍãÓ›ãÞããÀÌãÍã †‡ãŠ
ãäŒããäÔã¾ãã¶ããè ÖâÔããè ÖÔã‡ãŠÀ Ö½ã
ÌãÖãâ Ôãñ ãäŒãÔã‡ãŠ ãäÊã†.
ÔããäÞÞãªã¶ã⪠•ããñÍããè
‡ã슜 ã䪶㠹ãÖÊãñ ¹ãÆãä¦ããäÓŸ¦ã
Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ÔãâÔ©ãã ‡ãñŠ
ÌãããäÓãÇãŠãñ¦ÔãÌã ½ãò •ãã¶ãñ ‡ãŠã ‚ãÌãÔãÀ
ãä½ãÊãã. ÌãÖãâ ÔãâÔ©ãã ‚ã¹ã¶ãñ ãäÌããä¼ã¶¶ã
¹ãÆãñ•ãñ‡ã‹›áÔã ‡ãñŠ ½ãã£Ôã Ôãñ Ôã½ãã•ã
‡ãñŠ ãä¹ãœü¡ñ ‚ããõÀ ÌãâãäÞã¦ã ¦ãºã‡ãñŠ ‡ãñŠ
ÊããñØããò ‡ãŠãñ ÔãÖã¾ã¦ãã ¹ãƪã¶ã ‡ãŠÀ
„¶ã‡ãŠã •ããèÌã¶ã Ô¦ãÀ „Ÿã¶ãñ ‡ãŠã
½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¦ããè Öõ. ƒ¶Öãè
¹ãÆãñ•ãñ‡ã‹›ãäÔã ½ãò Ôãñ †‡ãŠ ‚ãããäªÌããÔããè
àãñ¨ããò ½ãò ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ ÌãâãäÞã¦ã ºãÞÞããñ
‡ãñŠ ãäÊㆠãäÌã²ããÊã¾ã ÞãÊãã¶ãñ ‡ãŠã ¼ããè
Öõ. ÔãâÔ©ãã Ôãâ½¹ã¸ã Öõ ‚ããõÀ ‡ãŠƒÃ
¹ãÆãäÔã® „²ããñØã¹ããä¦ã †Ìãâ ‡ãŠãÀ¹ããóÀñ›
•ãØã¦ã ‡ãŠãè ÖãäÔ¦ã¾ããâ ƒÔãÔãñ •ãìü¡ãè
Öõ. ¾ãÖãâ ¾ãÖ ºã¦ãã¶ãã ØãõÀû•ãÂÀãè Öõ
ãä‡ãŠ ¾ãÖ ÌãããäÓãÇ㊠Ôã½ããÀãñÖ †‡ãŠ
‚ããÊããèÍãã¶ã Öãñ›Êã ½ãò ‚ãã¾ããòãä•ã¦ã
©ãã,ãä•ãÔã½ãò ÔãâÔ‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ Ôã⣾ãã
¦ã©ãã ¼ããñ•ã Íãããä½ãÊã ©ãñ.
ÔããÔ‡ãðŠãä¦ã Ôã⣾ãã ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã
¶ãã½ãÞããè¶ã ‡ãŠÊãã‡ãŠãÀãò ´ãÀã
‡ãŠã¾ãÉ㊽㠹ãÆÔ¦ãì¦ã ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¶ãñ ©ãñ.
ãä¹ãŠÊãÀ ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ÔãâÔ©ãã ‡ãñŠ
‚ãããäªÌããÔããè ‚ãâÞãÊããò ½ãò ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ
ÀÖñ ‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÂããò ‡ãñŠ ‡ã슜 Øããè¦ããò
‡ãŠãè ¹ãÆÔ¦ãìãä¦ã ¼ããè ©ããè.‡ãŠã¾ãÇ㊦ããÃ
ºãñÖª „¦ÔããÖ Ôãñ ‚ã¹ã¶ãñ Øããè¦ã
¦ããõ¾ããÀ ‡ãŠÀ ‡ãñŠ ‚ãã¾ãñ ©ãñ ‚ããõÀ
„¶Öñ ¹ãìÀãè …•ãã Ôãñ ¹ãÆÔ¦ãì¦ã ‡ãŠÀ¶ãã
ÞããÖ¦ãñ ©ãñ. Ìãñ ƒÔã ºãã¦ã Ôãñ ºãñŒãºãÀ
©ãñ ãä‡ãŠ ÌãããäÓãÇ㊠„¦ÔãÌã ¼ãÊãñ Öãè
„¶ã‡ãŠãè ÔãâÔ©ãã ‡ãŠã Öãñ, Ôãã½ã¶ãñ ºãõŸñ
ªÍãÇ㊠„¶ã‡ãñŠ Øããè¦ã Ôãì¶ã¶ãñ ¾ãã „¶Öñ
ªñŒã¶ãñ ¶ãÖãé ‚ãã¾ãñ Öõ.Ìãñ ªÍãÇãŠ
¹ãÆãä¦ãàãã ‡ãŠÀ ÀÖñ ©ãñ „¶ã ¶ãã½ãÞããè¶ã
‡ãŠÊãã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãè ãä•ã¶ã‡ãŠã ¶ãã½ã ‡ãŠã¡Ã
½ãò œ¹ãã ©ãã. ªÍãÇ㊠½ãò ºãü¡ñ
„²ããñØã¹ããä¦ã, ̾ãÌãÔãã¾ããè,,ÍããÔã¶ã
‡ãñŠ ÌããäÀÓŸ ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ¦ã©ãã
ºãìã䮕ããèÌã ÌãØãà ñ ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã
Íãããä½ãÊã ©ãñ . „¶ã‡ãŠãè ÂÞããè „Ôã
ÔãâÔ©ãã ‡ãñŠ ‡ãŠã¾ããó ½ãñ ‡ãŠ½ã ‚ããõÀ „Ôãñ
•ãìü¡ñ ÊããñØããò ½ãò •¾ããªã ©ããè. „¶ã‡ãñŠ
ãäÊㆠ¾ãÖ Ôã½¹ã‡ãÊ ºã¤ã¶ãñ ‚ããõÀ
Ô㽺ãâ£ããò ‡ãŠãñ ½ã•ãºãî¦ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã
‚ãÌãÔãÀ ©ãã, ãä•ãÔãñ Ìãñ ¹ãîÀãè ¦ãÀÖ
‚ãããäªÌããÔããè ºãÞÞãñ ‚ããõÀ ¾ãìãä¶ã¹ãŠãýã
½ãò Ôã•ããè ÌãÖ ãäÍããäàã‡ãŠã Ö½ãñ ªñŒã¦ãñ
Öãè ¹ãü¤¶ãñ ½ãò ¦ãÊÊããè¶ã Öãñ Øã¾ãñ. Àã¦ã
ؾããÀÖ ºã•ãñ ‚ããÊããèÍãã¶ã Öãñ›Êã ‡ãñŠ
ªÀÌãã•ãñ ¹ãÀ ƒÔã ¦ãÀÖ ‡ãŠã ½ãã•ãÀã
ªñŒã ½ãã½ãÊãã Ôã½ã¢ã¶ãñ ½ãò ªñÀ ÊãØããè
. ¦ã¼ããè ¶ãû•ãÀ ¦ãŒ¦ã ‡ãñŠ Ôãã©ã ÊãØãñ
ºããñ¡Ã ¹ãÀ ¹ãü¡ãè ãä•ãÔã ¹ãÀ ãäÊãŒãã
©ãã, `‚ãããäªÌããÔããè àãñ¨ããò ‡ãŠãè Ö½ããÀãè
ÍããÊãã ‡ãŠã ½ããù¡Êã ` ¾ãã¶ããè ƒÔã
‚ããä¼ã¾ãã¶ã ‡ãñŠ ÍãÖãÀñ „Ôã
‡ãŠã¾ãÉ㊽㠽ãò ‚ããØãâ¦ãì‡ãŠãò ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ
ÔãâÔ©ãã ´ãÀã ‚ãããäªÌããÔããè ÍããÊãã ‡ãŠã
¹ãƪÍãöã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã ©ãã.
Êãñãä‡ãŠ¶ã Àã¦ã ‡ãñŠ ؾããÀÖ ºã•ãñ „¶ã
œãñ›ñ -œãñ›ñ ºãÞÞããò ‚ããõÀ „¶ã‡ãŠãè
ãäÍããäàã‡ãŠã ´ãÀã „¶ããéªãè ‚ããâŒããñ
Ôãñ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ãñ ÌããÊãã ¹ãƪÍãöã
ãä‡ãŠ¾ãã ‚ããâŒããò Ôãñ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¶ãñ ÌããÊãã
¹ãƪÍãö㠂ããâŒããò ‡ãŠãñ Þãì¼ã Øã¾ãã.
``¶ã •ãã¶ãñ ãä‡ãŠ¦ã¶ããè ªñÀ Ôãñ ºãõŸñ
ÖãñØãò ¾ãñ ºãÞÞãñ ¾ãÖãâ ¹ãÀ ? ¹ã¦¶ããè ¶ãñ
ÔãÌããÊã ãä‡ãŠ¾ãã .
``Íãã¾ãª •ãºã Ôãñ ‡ãŠã¾ãÉ㊽ã
Íãì Öì‚ãã Öõ, ¦ãºã Ôãñ Öãè ºãõŸñ Öö.
•ãã¦ãñ Ôã½ã¾ã Ö½ã¶ãñ ØããõÀ ¶ãÖãè
ãä‡ãŠ¾ãã, ¹ãÀ ¾ãÖãâ ¦ãºã ¼ããè ‡ã슜
ÖÊãÞãÊã Öãñ ÀÖãè ©ããè, ``½ãõ¶ãñ ‡ãŠÖã.
``‚ããõÀ ¾ãñ ƒÔããè ¦ãÀÖ ºãõŸñ
ÀÖòØãñ •ãºã ¦ã‡ãŠ ãä‡ãŠ ã䡶ãÀ Œã¦½ã
¶ã Öãñ •ãã†.``¹ã¦¶ããè ¶ãñ ‚ãâªã•ãã
ÊãØãã¾ãã.
½ãõ¶ãñ ƒÍããÀñ Ôãñ „¶ã ºãÞÞããò ‡ãŠãñ
ºãõŸ¶ãñ ‡ãŠãñ ‡ãŠÖã ¹ãÀ Ìããñ ¶ãÖãè ½ãã¶ãñ
‚ããõÀ „¶Öñ ‚ã¹ã¶ãã ‡ãŠã½ã •ããÀãè ÀŒãã.
ºãÞÞããò‡ãŠãè¹ãÀÌããÖãä‡ãŠÔãñÖõ? ½ã•ãºãîÀãè ‡ãŠã ½ãû•ãã‡ãŠ
¼ãì¶ãã¶ãã ÞããÖ¦ãñ ©ãñ.
‚ã¹ã¶ãñ
¹ãÆãä¦ã ªÍãÇãŠãò ‡ãŠãè
ºãñÂŒããè ã †ÖÔããÔã
„¶ã¼ããñÊãñ‚ãããäªÌããÔããè
‡ãŠÊãã‡ãŠãÀãò ‡ãŠãñ ¦ãºã
¼ããè ¶ãÖãé Öì‚ãã ÖãñØãã,
•ãºã „¶ã‡ãñŠ Øããè¦ã ‡ãŠãñ
ºããèÞã ½ãò Öãè Àãñ‡ãŠ ‡ãŠÀ
„¶Öò ½ãâÞã Ôãñ ÞãÊã¦ãã
‡ãŠÀ ã䪾ãã Øã¾ãã.
„ªáÜããñÓã‡ãŠ ‡ãñŠ ºããÀ-
ºããÀ ‚ããØãÆÖ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ
ºããÌã•ãîª ¼ããè ºã½ãìãä͇ãŠÊã ªãñ-ÞããÀ
¦ãããäÊã¾ããâ ºã•ã ¹ãã¾ããè „¶ã ‡ãŠÊãã‡ãŠãÀãò
‡ãñŠ ãäÊã†.
ÔããâÔ‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÉ㊽ã
‚ãޜ㠩ãã, ‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ ÌãÖ ¦ããñ
‚ãÞœã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠÖãè ¦ã¾ãÍãìªã
©ãã. ¶ãã½ãÞããè¶ã ‡ãŠÊãã‡ãŠãÀ ©ãñ, ãä•ã¶Öò
‚ãÞœã -ŒããÔãã ½ãã¶ãªñ¾ã ªñ‡ãŠÀ
ºãìÊãã¾ãã Øã¾ãã ©ãã. ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠇ãñŠ
ªãõÀã¶ã Ô¶ãõ‡ã‹Ôã ¼ããè ‚ãã¦ãñ ÀÖñ‚ããõÀ
Íããè¦ãÊã ¹ãñ¾ã ¼ããè, ãä•ãÔãÔãñ ‡ãŠã¾ãÉ㊽ã
‡ãŠãè ‡ãŠ½ãû•ããñÀ ‡ãŠãäü¡¾ãã ã䜹ã Øã¾ããé
. ºãã¦ãÞããè¦ã ‡ãŠã Ìãã¦ããÌãÀ¥ã ºã¶ãã
ÀÖã, ‡ãŠã¾ãÉ㊽㠼ããè ÞãÊã¦ãã ÀÖã.
ÔããâÔ‡ãðŠãä¦ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãÉ㊽ã
•ãºã Œã¦½ã Öì‚ãã ¦ãºã ¦ã‡ãŠ ¹ãñ›
ƒ‡ãŠ¶ãã ¼ãÀ Þãì‡ãŠã ©ãã ãä‡ãŠ ‚ãÊãØã
Ôãñ Œãã¶ãã Œãã¶ãñ ‡ãŠãè ƒÞœã ¶ãÖãé
ºãÞããè ©ããè. Àã¦ã ¼ããè ‡ãŠã¹ãŠãè Öãñ ÞãÊããè
©ããè, ãäÊãÖã•ãã ֽ㠌ãã¶ãã Œãã¾ãñ
ºãñØãõÀ, ‚ãã¾ããñ•ã‡ãŠãò ‡ãŠãè ¶ãû•ãÀò
ºãÞãã‡ãŠÀ ÖãùÊã Ôãñ ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠÊã
‚ãã¾ãñ. ‚ã¹ã¶ããè Øããü¡ãè ‡ãŠã ƒâ¦ã•ããÀ
‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã Ö½ããÀãè ¶ãû•ãÀ ÖãùÊã
‡ãñŠ ªÀÌãã•ãñ ‡ãñŠ ãä¶ã‡ãŠ› ¦ãŒ¦ã ¹ãÀ
ºãõŸñ ‡ã슜 „¶ããéªò ºãÞÞããò ‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ
Øã¾ããè, •ããñ Ö½ãñ ªñŒã¦ãñ Öãè
‚ãÞã‡ãŠÞãã ‡ãŠÀ Íãì Öãñ Øã¾ãñ, ``ªãñ
†‡ãŠ½ã ªãñ, ªãñ ªì¶ãã ÞããÀ....``
‚ããÍÞã¾ãà ‡ãŠãè ºãã¦ã ¦ããñ ¾ãÖ ©ããè
ãä‡ãŠ „¶Öãè ‡ãñŠ ºããèÞã ªìºã‡ãŠãè ºãõŸãè
ãäÍããäàã‡ãŠã ¼ããè Ö½ãñ ªñŒã¦ãñ Œãü¡ãè
Öãñ Øã¾ããè ‚ããõÀ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ¹ãü¤ã¶ãñ
‡ãŠã ‚ããä¼ã¶ã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÊãØããè. Ô‡ãîŠÊã
‡ãñŠ ¾ãìãä¶ã¹ãŠãýã Ôãñ Ôã•ãñ Ìãñ

5. 5efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010
ãä¼ãŒããÀãè ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ ‚ã¹ã½ãã¶ããè¦ã ‡ãŠÀ¦ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ
¡ãù. Ôãî¾ãöããÀã¾ã¥ã À¥ãÔãì¼ãñ
•ã¶ã¦ãã ‡ãŠã ‚ããƒÃ¶ãã ‡ãñŠ ‚ãâ‡ãŠ 27 ½ãò
(7¶ãÌãâºãÀ Ôãñ 13 ¶ãÌãâºãÀ)ãä¼ãŒãããäÀ¾ããò Ôãñ
Ôãâºãâãä£ã¦ã1959‡ãñŠ‡ãŠã¶ãî¶ãÔãñÔãâºãâãä£ã¦ãÞãÞããÃ
‡ãŠãè Öõý ƒÔã ‚ãâ£ãñ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãìãäÊãÔã
‡ãŠã ºãñ›ã ãä¼ãŒããÀãè ‡ãõŠÔãñ Ôãããäºã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã
‚ããõÀ ÌãÖ Ôã•ãã ‡ãõŠÔãñ ¼ãìØã¦ã ÀÖã Öõ, ƒÔã‡ãŠã
ÀãòØã›ñ Œãü¡ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãã ãäÌãÌãÀ¥ã ¼ããè ƒÔããè
‚ãâ‡ãŠ ½ãò ¹ãü¤¶ãñ ‡ãŠãñ ãä½ãÊããý 1959 ‡ãŠã •ããñ
‡ãŠã¶ãî¶ã Öõ, „Ôã‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ã ¼ããè ½ãñÀñ Ôã½½ãìŒã Öõý
ÔãâÔ‡ãðŠ¦ã ½ãò †‡ãŠ ½ãìÖãÌãÀã Öõ `ãä¶ã¹ããäÀÞã¹ãã¶ã
‚ã—ãã¶ã:'‚ã©ããæãÖ½ããÀñãäÊã†ÔãºãÔãñ‚ããä£ã‡ãŠ
¹ããäÀÞã¾ã ‡ãŠã Öõý †ñÔãã Ö½ã ãä•ãÔã‡ãñŠ ºããÀñ ½ãò
ÔããñÞã¦ãñ Öö, „Ôã‡ãñŠ Öãè Ôãâºãâ£ã ½ãò Ö½ã ãä‡ãŠ¦ã¶ãñ
‚ã—ãã¶ããèÖãñ¦ãñÖö,ƒÔã‡ãŠã¹ã¦ããÖ½ãò¶ãÖãéÖãñ¦ããý
ãä¼ãŒããÀãè ƒÔã Í㺪 ‡ãñŠ ¹ãÆãä¦ã Ö½ããÀñ ½ã¶ã ½ãò
ª¾ãã¼ããÌãÖãñ¦ããÖõý‚ã©ãÌãㄹãñàãã‡ãŠã¼ããÌãý
¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ̾ãÌãÔ©ãã ½ãò ãä¼ãŒããÀãè Öãñ¦ãñ Öãè
Öö, †ñÔãã ‡ãŠÖ‡ãŠÀ ֽ㠽ã¶ã ‡ãŠã Ôã½ãã£ãã¶ã
‡ãŠÀ Êãñ¦ãñ Ööý ¾ãîâ ֽ㠾ãÖ ¼ããè ‡ãŠÖ¦ãñ ÀÖ¦ãñ Öö
ãä‡ãŠ •ã¶ã¦ãâ¨ã ‡ãñŠ ‡ãòŠ³ ½ãò ‚ãã½ã ‚ã㪽ããè ‡ãñŠ
ÔãìŒã ªìŒã Öãñ¶ãñ ÞãããäÖ†ý •ã¶ã¦ãâ¨ã ‡ãŠãè ÔããÀãè
‡ãŠÊ¾ãã¥ã‡ãŠãÀãè¾ããñ•ã¶ãã†âƒÔããè‚ãã½ã‚ã㪽ããè
‡ãŠãñ ‡ãòŠ³ ½ãò ÀŒã‡ãŠÀ ºã¶ã¶ããè ÞãããäÖ†, ¾ãÖ
Öì‚ãã ‚ããªÍãÃý ¹ãÀâ¦ãì ‚ãÔããäÊã¾ã¦ã ‡ã‹¾ãã Öõ?
ãä¼ãŒããÀãè ¼ããè ½ã¶ãìÓ¾ã Öãè Öõý ¹ãÀâ¦ãì ̾ãÌãÔ©ãã
•ãºã „Ôã‡ãŠãñ ‡ãŠã½ã ¶ãÖãé ªñ ¹ãã¦ããè Öõ ‚ã©ãÌãã
•ãããä¦ã,£ã½ãÃ,ØãÀãèºããè‡ãñŠ‡ãŠãÀ¥ã•ãºãÌãÖÔãºã‡ãŠãè
„¹ãñàãã ‡ãŠã ãäÍã‡ãŠãÀ Öãñ •ãã¦ãã Öõ, „Ôã‡ãŠãè ¼ããè
ƒÞœãÖãñ¦ãñÖ솄Ôãñ‡ãŠã½ã¶ãÖãéã䪾ãã•ãã¦ããý
‚ã©ãÌãã„Ôã‡ãñŠ‚ããä¼ã¼ããÌã‡ãŠãä•ãâªã¶ãÖãéÖãñ¦ãñý
¦ãºã ½ã•ãºãîÀãè Ôãñ ÌãÖ ‚ã¹ã¶ãñ Öã©ã ‚ããõÀãò ‡ãñŠ
Ôãã½ã¶ãñ¹ãõŠÊãã¶ãñÊãØã¦ããÖõ‚ããõÀƒÔã½ãòÔãñ‚ãØãÀ
„Ôãñ •ããè¶ãñ ¼ãÀ ‡ãŠã ãä½ãÊã¶ãñ ÊãØã¦ãã Öõ ¦ããñ ÌãÖ
„Ôã‡ãŠã ‚ããªãè Öãñ •ãã¦ãã Öõý ‡ãŠã¶ãî¶ã ºã¶ãã¶ãñ
‡ãñŠ ¹ãîÌãà ½ã¶ãìӾ㠂ãâ¦ã¦ã: ƒÔã Ô¦ãÀ ¹ãÀ (¼ããèŒã
½ããâØã¶ãñ ‡ãŠãè ½ã•ãºãîÀãè ¦ã‡ãŠ) ‡ã‹¾ããò ‚ãã¦ãã Öõ?
ƒÔã¹ãÀãäÌãÞããÀ¶ãÖãéãä‡ãŠ¾ããØã¾ãã©ããÍãã¾ãªý
¾ãÖÔÌãã¼ãããäÌã‡ãŠ¼ããèÖõ,‡ã‹¾ããòãä‡ãŠ‡ãŠã¶ãî¶ãºã¶ãã¶ãñ
ÌããÊãñ †‡ãŠ †ñÔããè ̾ãÌãÔ©ãã Ôãñ ‚ãã¦ãñ Öö, •ãÖãâ
Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ÌãØãà ‡ãñŠ Ôãâºãâ£ã ½ãò ¹ãÀâ¹ãÀã
Ôãñ ¹ãÆ㹦ã ãä¶ãÓ‡ãŠÓããô ‡ãŠãñ Ìãñ ÔãÖãè ½ãã¶ã¦ãñ Ööý
•ãõÔãñ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ‡ãñŠ ¼ããؾ㠽ãò •ããñ ãäÊãŒãã Öõ ÌãõÔãñ
Öãè ÖãñØãã ‚ã©ãÌãã ¦ã©ãã‡ãŠãä©ã¦ã ¶ããèÞã •ãããä¦ã ‡ãñŠ
ÊããñØã ‚ããÊãÔããè Öãñ¦ãñ Öö Ìãñ Ñã½ã ‡ãŠÀ¶ãã ¶ãÖãé
ÞããÖ¦ãñý ¼ããèŒã ½ããâØã¶ãñ ½ãò „¶Öò ‡ãŠãñƒÃ Ôãâ‡ãŠãñÞã
¶ãÖãé Öãñ¦ãã, ƒ¦¾ãããäª-ƒ¦¾ãããäªý
1959‡ãñŠ‡ãŠã¶ãî¶ã½ãòãä¼ãŒããÀãèÍ㺪‡ãŠãè
•ããñ ¹ããäÀ¼ããÓãã ªãè ØãƒÃ Öõ ÌãÖ ªãñÓã¹ãî¥ãà Öõý
ãä•ãÔãñ ‚ããÀãñ¹ããè ÜããñãäÓã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõ,
„Ôã‚ããÀãñ¹ããè‡ãñŠ‚ããÀãñ¹ã‡ãŠãñ¹ããäÀ¼ãããäÓã¦ã‡ãŠÀ¶ãã
•ãÁÀãèÖõý¹ãÀâ¦ã섇㋦ã‡ãŠã¶ãî¶ã½ãò•ããñ̾ã㌾ãã
ªãèØãƒÃÖõ,‡ãŠã¹ãŠãèÔã¶ãÔã¶ããèŒãñ•ãÖõý1959
‡ãñŠ ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ •ããñ ̾ããä‡ã‹¦ã
ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠÔ©ãã¶ããò¹ãÀ¼ããèŒã½ããâØã¦ããÖõÌãÖ
ãä¼ãŒããÀãè Öõý ¼ããèŒã ½ããâØã¶ãñ Öñ¦ãì ÌãÖ Øãã ÀÖã
Öõ,¶ãð¦¾ã‡ãŠÀÀÖãÖõ,¼ããäÌãÓ¾ãºã¦ãÊããÀÖãÖõ
‚ã©ãÌãã Ôãü¡‡ãŠ ¹ãÀ ºãõŸ‡ãŠÀ ‡ãŠãñƒÃ ÌãÔ¦ãì ºã¶ãã
ÀÖãÖõ‚ã©ãÌããºãñÞãÀÖãÖõ,¦ããñÌãÖãä¼ãŒããÀãè
Öõý (ãä¼ãŒããÀãè ‡ãŠãè ̾ã㌾ãã (i)‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã
¹ããÀã `a') ƒÔã ̾ã㌾ãã ‡ãñŠ ‚ã¶ãìÔããÀ ¦ããñ ¾ãñ
Ôã¼ããè ãä¼ãŒããÀãè Ôãããäºã¦ã Öãñ •ãã¦ãñ Öö •ããñ
ƒÃ½ãã¶ãªãÀãè Ôãñ ‚ã¹ã¶ãã ¹ãƪÍãö㠇ãŠÀ ºãªÊãñ ½ãò
ÊããñØããòÔãñ‡ã슜½ããâØãÀÖñÖöý¼ããäÌãÓ¾ãºã¦ãÊãã¶ãñ
Öñ¦ãì ¦ããñ¦ãñ ‡ãŠãñ ãä¶ã‡ãŠãÊã‡ãŠÀ Ôãü¡‡ãŠ ¹ãÀ ºãõŸã
Öì‚ãã‡ã슡½ãì¡ñ•ããñÍããè,¡ãòØãÀãè‚ã©ãÌããÔãü¡‡ãŠ
¹ãÀ ºãõŸ‡ãŠÀ ‡ãŠÊã㦽ã‡ãŠ ÌãÔ¦ãì†â ¦ãõ¾ããÀ ‡ãŠÀ
„ÔãñºãñÞã¶ãñÖñ¦ãìºãõŸñÖ솂ãããäªÌããÔããè¼ããèãä¼ãŒããÀãè
Öãñ¦ãñÖöý½ãö‡ãŠã¶ãî¶ããäÌ㪦ããñ¶ãÖãéÖîâ¹ãÀâ¦ãìƒÔã
¹ãîÀñ‡ãŠã¶ãî¶ã‡ãŠãñ¹ãü¤¶ãñ¹ãÀ½ãì¢ãñ½ãÖÔãîÔãÖì‚ãã
ãä‡ãŠ½ãÖãÀãӛȽãòãäÔ©ã¦ãÜãì½ã‡ã‹‡ãŠ¡•ãããä¦ã¦ã©ãã
Ôã¼ããèãäÌã½ãì‡ã‹¦ã•ã¶ããä¼ãŒããÀãèÔãããäºã¦ãÖãñ¦ãñÖöý
½ãì¢ãñ‚ããÍÞã¾ãæããñƒÔã‡ãŠãÊãØã¦ããÖõãä‡ãŠ1959
Ôãñ ‚ãã•ã ¦ã‡ãŠ ªñÍã ‡ãñŠ ‚ããä£ã‡ãŠãâÍã ¹ãÆãâ¦ããò ½ãò
¾ãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ã ¹ãÆÞããäÊã¦ã ©ããý ãä‡ãŠÔããè ¶ãñ ¼ããè ƒÔãñ
Þãì¶ããõ¦ããè ¶ãÖãé ªãèý ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã
¹ãìãäÊãÔã ¦ã©ãã ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ
‚ã½ã¾ããÃã䪦ã‚ããä£ã‡ãŠãÀã䪆Øã†Ööý¶¾ãî¶ã¦ã½ã
½ãã¶ãÌãããä£ã‡ãŠãÀ ¼ããè ãä¼ãŒããÀãè ¶ãã½ã‡ãŠ ̾ããä‡ã‹¦ã
‡ãŠãñ ¶ãÖãé ã䪆 ØㆠÖöý ¹ãìãäÊãÔã ‚ããä£ã‡ãŠãÀãè
ãä•ãÔãñ ¼ããè ãä¼ãŒããÀãè ‡ãŠÖñØãã ÌãÖ ãä¼ãŒããÀãè Öõ
†ñÔãã Ôã½ã¢ãã •ãã†Øããý ƒÔã‡ãñŠ ‚ããä¼ã¼ããÌã‡ãŠ
¦ã‡ãŠ ‡ãŠãñ ƒÔã‡ãŠãè ÔãîÞã¶ãã ¶ãÖãé ªãè •ãã†Øããèý
‚ããõÀ ¦ããñ ‚ããõÀ ¼ããèŒã ½ããâØã‡ãŠÀ ÌãÖ •ããñ ‡ã슜
¼ããè ƒ‡ãŠ›áŸã ‡ãŠÀ ÜãÀ Êãã†Øãã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠã
„¹ã¼ããñØã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ¼ããè ãä¼ãŒããÀãè ÖãòØãñ ‚ããõÀ
„¶Öò ¼ããè Ôã•ãã ªãè •ãã†Øããèý ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ
‚ã¶ãìÔããÀãä¼ãŒããÀãèÞããñÀÔãñ¼ããè¼ã¾ãâ‡ãŠÀ̾ããä‡ã‹¦ã
Ôãããäºã¦ã Öãñ¦ãã Öõý ÖãÊããâãä‡ãŠ ÞããñÀãè ‡ãŠÀ¶ãñ Ôãñ
ºãñÖ¦ãÀÖõãä‡ãŠ¼ããèŒã½ããâØãòýÞããñÀ‚ãØãÀ¹ã‡ãŠü¡ã
Øã¾ãã ‚ããõÀ „Ôã‡ãŠã ‚ã¹ãÀã£ã Ôãããäºã¦ã Öãñ Øã¾ãã
¦ããñ Ôã•ãã ‡ãñŠÌãÊã „Ôã‡ãŠãñ Öãñ¦ããè Öõ, „Ôã‡ãŠãè
ÞããñÀãè ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã „Ôã‡ãñŠ ¹ããäÀÌããÀ ÌããÊããò ‡ãŠãñ
ªãñÓããè ¶ãÖãé ½ãã¶ãã •ãã¦ããý „Ôã‡ãŠãè ÞããñÀãè ¹ãÀ
ÜãÀ ÌããÊãñ ½ããÊãã½ããÊã ¼ããè Öãñ •ãã†â ¦ããñ „¶Öò
‡ãŠã¶ãî¶ã‡ã슜¶ãÖãé‡ãŠÀ¦ããý¹ãÀâ¦ãì¾ãÖãâ½ã•ãºãîÀãè
Ôãñ ¼ããèŒã ½ããâØã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ºãî¤ñ ½ããâ-ºãã¹ã ‡ãŠãñ
‡ãŠãñƒÃ Ôãâ¼ããÊã ÀÖã Öãñ ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ½ããâ-ºãã¹ã ¼ããè
ªãñÓããè Ôãããäºã¦ã Öãñ •ãã¦ãñ Ööý „¶Öò ¼ããè Ôã•ãã
Ôãì¶ããƒÃ•ãã¦ããèÖõý¹ããÀã`d'‡ãñŠ‚ã¶ãìÔããÀ‚ãØãÀ
ÔããÌãÕããä¶ã‡ãŠ Ô©ãã¶ããò ¹ãÀ ‡ãŠãñƒÃ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè
¼ããèŒã½ããâØã¶ãñ‡ãŠãèÔãâ¼ããÌã¶ããÖõ,†ñÔãã¼ããè¹ãìãäÊãÔã
‡ãŠãñ ½ãÖÔãîÔã Öì‚ãã ¦ããñ ¼ããè „Ôã ¹ãÀ ‡ãŠã¶ãî¶ããè
‡ãŠãÀÃÌããƒÃÖãñÔã‡ãŠ¦ããèÖõý¼ãÊãñÖãè„Ôã¶ãñ¼ããèŒã
¶ã ½ããâØãã Öãñ, ‚ãºã Ôãâ¼ããÌã¶ãã ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ
ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ¼ããè ‚ãâªÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý
ƒ¦ã¶ãã ¼ã¾ããÌãÖ Öõ ¾ãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ãý Œãìª ‡ãŠãñ
¹ãÆØããä¦ãÍããèÊã‡ãŠÖÊãã¶ãñÌããÊãñ½ãÖãÀãӛȽãòƒÔã
‡ãŠã¶ãî¶ã ½ãò ãä¹ãœÊãñ 60 ÌãÓããô Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè
ÔãâÍããñ£ã¶ã¶ãÖãéÖì‚ããÖõý¦ã©ãã‡ãŠãä©ã¦ããä¹ãœü¡ñ
À㕾ããò ½ãò ‚ãÊãºã¦¦ãã ƒÔã ‚ãâ£ãñ ‡ãŠã¶ãî¶ã ½ãò
ÔãâÍããñ£ã¶ããä‡ãŠ†Ööý‚ããõÀ‚ãºããäªÊÊããèÔãÀ‡ãŠãÀ
‡ãŠãñ ÊãØã ÀÖã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ½ãò ÔãâÍããñ£ã¶ã
•ãÂÀãè Öõý £¾ãã¶ã ÀŒãò ¾ãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ã ‚ãâØãÆñ•ããò
‡ãñŠ Àã•ã ½ãò ¶ãÖãé ºã¶ãã Öõý ÔÌã¦ãâ¨ã ¼ããÀ¦ã ‡ãŠãè
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ 1959 ½ãò ¾ãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ã ºã¶ãã¾ããý
‡ãŠã¶ãî¶ãºã¶ãã¦ãñÔã½ã¾ã„¶ã‡ãŠãÀ¥ããò¦ã‡ãŠ¹ãÖìâÞã¶ãñ
‡ãŠãè‡ãŠãñãäÍãÍãÖãè¶ãÖãéÖìƒÃãä•ãÔã‡ãŠãÀ¥ãÊããñØã
ƒÔã ¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ãÔãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¶ãñ
ÊãØã¦ãñÖöý
ãäªÊÊããèÔãñ‚ããƒÃ„‡ã‹¦ãŒãºãÀ½ãò¾ãÖ¼ããè
ºã¦ãÊãã¾ãã Øã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ãä¹ãœÊãñ ‡ã슜 ÌãÓããô Ôãñ
ªñÍã ½ãò ãä¼ãŒãããäÀ¾ããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ½ãò ºã¤ãñ¦ãÀãè
Öãñ ÀÖãè Öõý †‡ãŠ ‚ããñÀ ¼ããÀ¦ã ½ãÖãÍããä‡ã‹¦ã
ºã¶ã¶ãñ‡ãñŠÔã¹ã¶ãñªñŒãÀÖãÖõãäÌã‡ãŠãÔãªÀºãü¤
ÀÖã Öõ, ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ‡ãŠãè ‚ãã¾ã ºãü¤ ÀÖãè Öõý
†ñÔãã ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‚ããâ‡ãŠ¡ñ ºã¦ãÊãã ÀÖñ Ööý ¦ããñ
ªîÔãÀãè ‚ããñÀ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¾ãÖ ¼ããè ‡ãŠÖ ÀÖãè Öõ
ãä‡ãŠ ªñÍã ½ãò ãä¼ãŒãããäÀ¾ããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ºãü¤ ÀÖãè
Öõ ‚ããõÀ ÍãÖÀãò ½ãò ¾ãÖ Ôã⌾ãã ã䪶㠺ã ã䪶ã
ºãü¤ ÀÖãè Öõý †ñÔãã Öãñ ‡ã‹¾ããò ÀÖã Öõ?
ÌããÔ¦ããäÌã‡ãŠ¦ãã¾ãÖÖõãä‡ãŠ‚ãããä©ãÇ㊄ªãÀãè‡ãŠÀ¥ã
‡ãñŠ ºã㪠Öãè ãä¼ãŒãããäÀ¾ããò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ºãü¤ ÀÖãè
Öõý ØããâÌã ‡ãâŠØããÊã Öãñ¦ãñ •ãã ÀÖñ Ööý ØããâÌã ½ãò
‡ãŠã½ã ¶ãÖãé Öõ ‚ããõÀ ‚ãØãÀ Öõ ¼ããè ¦ããñ ½ã•ãªîÀãè
‡ãŠ½ã ªãè •ãã¦ããè Öõ ‚ã©ãÌãã ØãÀãèºããò ‡ãñŠ Ôãã©ã
ªì̾ãÃÌãÖãÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã ÀÖã Öõý ƒÔã ‡ãŠãÀ¥ã
¦ãâØã ‚ãã‡ãŠÀ ØããâÌã ‡ãñŠ Ô¨ããè ¹ãìÁÓã ÍãÖÀãò ‡ãŠãè
‚ããõÀ ãä¶ã‡ãŠÊã ÀÖñ Ööý ÍãÖÀãò ½ãò •ãºã Ÿãè‡ãŠ Ôãñ
‡ãŠã½ã ¶ãÖãé ãä½ãÊã ¹ãã¦ãã ¦ããñ ½ã•ãºãîÀãè Ôãñ Ìãñ
¼ããèŒã½ããâØã¶ãñÊãØã¦ãñÖöýãä¼ãŒãããäÀ¾ããò‡ãŠãèÔã⌾ãã
½ãò•ããñÌãðãä®ÖãñÀÖãèÖõ„Ôã‡ãñŠ½ãîÊã½ãò‚ãããä©ãÇãŠ,
Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ ‚ããõÀ ½ã¶ããñÌãõ—ãããä¶ã‡ãŠ ‡ãŠãÀ¥ã Ööý
¹ãÆͶã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã Ôã½ãÔ¾ãã Ôãñ ‡ãõŠÔãñ ãä¶ã¹ã›ã
•ãã†ý ÔãºãÔãñ ¹ãÖÊãñ •ãÁÀ¦ã ƒÔã ºãã¦ã ‡ãŠãè Öõ
ãä‡ãŠ ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ãäÌãÀãñ£ã ½ãò •ã¶ã½ã¦ã ¦ãõ¾ããÀ
ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†ý 1959 ‡ãŠã ¾ãÖ ‡ãŠã¶ãî¶ã
½ãã¶ãÌãããä£ã‡ãŠãÀ‡ãŠã„ÊÊãâÜã¶ã‡ãŠÀ¦ããÖõýãä‡ãŠÔããè
‡ãñŠ ¼ããè •ããèÌã¶ã ‡ãŠãñ ºãºããê ‡ãŠÀ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý
ƒÔããäÊㆃÔã‡ãŠ¶ãî¶ã‡ãŠãñ½ãã¶ãÌããè¾ãÞãñÖÀãªñ¶ãñ
‡ãŠã ¹ãƾããÔã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†ý
ªîÔãÀãè ºãã¦ã ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæã
¹ãìãäÊãÔããäÌã¼ããØã‡ãŠãñ•ããñ‚ã½ã¾ããÃã䪦ã‚ããä£ã‡ãŠãÀ
ã䪆Øã†Öö,„¶Öò‡ãŠ½ããä‡ãŠ¾ãã•ãã†ý½ãÖãÀãÓ›È
‡ãŠãè •ããñ ÔãâÔ©ãã†â ØãÀãèºããò ‡ãñŠ ºããèÞã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ
ÀÖãèÖöý„¶ã½ãòÔãñ‡ã슜¹ãÆãä¦ããä¶ããä£ã½ãã¶ãÌãããä£ã‡ãŠãÀ
‡ãñŠ ãäÌãÍãñÓã—ã, ‡ãŠã¶ãî¶ã ãäÌ㪠‚ãããäª Ôãñ ÔãÊããÖ
½ãÍãÌãÀã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãŠãñ ¦ãìÀâ¦ã
ÔãâÍããñãä£ã¦ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†ý ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠÔã¼ããè
¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠãè ½ããèã䡾ãã ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ •ã¶ã
¹ãƺããñ£ã¶ã ‡ãŠãè ‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã Öõý ªîÔãÀãè ‚ããñÀ
•ããñ ãä¼ãŒããÀãè Öö, „¶ã‡ãñŠ ¹ããèœñ ‡ãŠãñƒ ÔãâØãã䟦ã
Íããä‡ã‹¦ã Œãü¡ãè Öõ ‡ã‹¾ãã?ƒÔã‡ãŠãè Œããñ•ã „ÞÞã
Ô¦ãÀãè¾ã •ããâÞã Ôããä½ããä¦ã ´ãÀã Öãñ¶ããè ÞãããäÖ†ý
ãäÌãÍãñÓã¦ã:½ãÖã¶ãØãÀãò½ãò•ããñºãÞÞãñ¼ããèŒã½ããâØã¦ãñ
Öö „¶ã‡ãñŠ ¹ããèœñ ƒÔã ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ¾ãâ¨ã¥ãã
Öõ‡ã‹¾ãã?‚ãØãÀÖõ¦ããñ„Ôãñ¶ãñÔ¦ãã¶ããºãî¦ã‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠã¹ãƾããÔãÖãñýƒÔã¹ãƇãŠãÀ‡ãŠãè‚ãÔãã½ãããä•ã‡ãŠ
Íããä‡ã‹¦ã¾ããñâ‡ãŠã¹ã¦ãã¹ãìãäÊãÔããäÌã¼ããØã‡ãŠãñÖãñ¦ãã
Öõý ¹ãÀ ƒÔã‡ãŠã Àõ‡ãñŠ› ºã¶ã Øã¾ãã Öõý „Ôã½ãò
¹ãìãäÊãÔããäÌã¼ããØã‡ãñŠÔãÖ¼ããØããèÖãñ¶ãñ‡ãŠãèÔãâ¼ããÌã¶ãã
Öõý
¦ããèÔãÀñÔ¦ãÀ¹ãÀƒ¶ããä¼ãŒãããäÀ¾ããò‡ãŠãñÔã•ãã
ªñ¦ãñÔã½ã¾ã„¶ã‡ãŠã¹ãƺããñ£ã¶ã‡ãŠÀ„¶ÖòãäÌããä¼ã¸ã
¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠã ¹ãÆãäÍãàã¥ã ªñ‡ãŠÀ „¶Öò Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè
½ã쌾㠣ããÀã ‡ãñŠ Ôãã©ã •ããñü¡ã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý
ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠÀã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠ ƒÞœã ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã
Öõý‡ãñŠÌãÊãÀã•ã¶ããèãä¦ã‡ãŠÖãè¶ãÖãé‚ããä¹ã¦ãìÔã½ãã•ã
‡ãñŠ Ôã¼ããè Ô¦ãÀãò Ôãñ ƒÔã‡ãñŠ ãäÊㆠÔãÖ¾ããñØã
‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã Öãñ¦ããè Öõý ãäÌãÍãñÓã¦ã: ¹ãìãäÊãÔã
ãäÌã¼ããØã ½ãò Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ¹ãƦ¾ãñ‡ãŠ ¦ãºã‡ãñŠ ‡ãñŠ
¹ãÆãä¦ã ƒ¦ã¶ãñ ¹ãîÌããÃØãÆÖ Öõ ãä‡ãŠ Ìãñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãè
Ôãì¶ã¶ãñ ‡ãŠãñ ¦ãõ¾ããÀ ¶ãÖãé Öãñ¦ãñý `¹ããÀ£ããè'
Ôã½ãã•ã ‡ãŠã Öãñ ¦ããñ ÌãÖ ÞããñÀãè ‡ãŠÀñØãã Öãè
‚ã©ãÌãã ‡ãŠãñƒÃ ‚ã¶ãã©ã Öãñ ¦ããñ ÌãÖ ¼ããèŒã
½ããâØãñØããÖãèýƒÔã¹ãƇãŠãÀ‡ãŠãè£ããÀ¥ãã†âƒ¦ã¶ããè
¹ã‡ã‹‡ãŠãè Öõ ãä‡ãŠ „Ôããè ‡ãŠãè ÒãäÓ› Ôãñ Ìãñ ãä¶ã¥ãþã
Êãñ¦ãñ Ööý Ö½ããÀãè ¶¾ãã¾ã ̾ãÌãÔ©ãã ¼ããè †ñÔãñ
‚ã¶ãñ‡ãŠ ¹ãîÌããÃØãÆÖãò ‡ãŠãè ãäÍã‡ãŠãÀ Öãñ Þãì‡ãŠãè Ööý
¾ãÖãâ ‚ãֽ㠹ãÆͶ㠾ãÖ Öõ ãä‡ãŠ ãä¼ãŒããÀãè
‡ãŠãñ ƒÔã ½ã¶ãìÓ¾ã Á¹ã ½ãò ªñŒã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö
¾ãã¶ãÖãéýãä¼ãŒããÀãè‚ããõÀÞããñÀ½ãò‚ãâ¦ãÀ‡ãŠÀ¶ãã
ÞããÖ¦ãñ Öö ¾ãã ¶ãÖãé? ‚ãã•ã ‡ãŠã ãä¼ãŒããÀãè
‡ãŠÊã ÞããñÀ Öãñ Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ƒÔã‡ãŠã ¾ãÖ
†ÖÔããÔãÀŒã¶ããÞããÖ¦ãñÖö‡ãŠãè¶ãÖãé?ØãÀãèºããè
¾ãã Ÿãè‡ãŠ-Ÿã‡ãŠ ‡ãŠÖò ¦ããñ ¼ãîŒã Ôãñ ºãñÖãÊã
Öãñ‡ãŠÀ ‚ã㪽ããè œãñ›ãè œãñ›ãè ÞããñãäÀ¾ããâ ‡ãŠÀ¶ãñ
ÊãØã¦ãã Öõý ‚ãØãÀ „Ôã½ãò ƒ¦ã¶ããè ãäÖ½½ã¦ã ¶ã
Öãñ ¦ããñ ÌãÖ ¼ããèŒã ½ããâØã¶ãñ ÊãØã¦ãã Öõý ‚ãØãÀ
ÌãÖ •ãÌãã¶ã Öõ, ÔãìÒü¤ Öõ ‚ããõÀ Ôãºã ‚ããñÀ
Ôãñ ¶ã‡ãŠãÀã Øã¾ãã Öõ ¦ããñ ½ã•ãºãîÀãè Ôãñ ÞããñÀãè
‡ãŠÀñØãã, ƒÔããèãäÊㆠÜãî½ã ãä¹ãŠÀ‡ãŠÀ ãä¹ãŠÀ
̾ãÌãÔ©ãã ¹ãÀ ‚ãã¦ãñ Ööý †ñÔããè ̾ãÌãÔ©ãã •ããñ
‚ãã½ã ‚ã㪽ããè ‡ãŠãè •ãÁÀ¦ãò ¹ãîÀãè ¶ãÖãé ‡ãŠÀ
¹ãã¦ããè „¶ã‡ãñŠ Ñã½ã, ºãìãä® ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ
Êãñ¶ãã ¶ãÖãé ÞããÖ¦ããè ‚ã©ãÌãã „¶ã½ãò Ñã½ã ‚ããõÀ
ºãìãä® ‡ãñŠ ¹ãÆãñ¦ÔããÖ¶ã Öñ¦ãì ‚ãÌãÔãÀ „¹ãÊ㺣ã
‡ãŠÀã¶ãñ ¶ãÖãé ªñ¦ããè, „Ôã ̾ãÌãÔ©ãã ½ãò •ããè¶ãñ
ÌããÊãã ‚ãâ¦ã¦ã: ‡ãŠÀñØã㠇㋾ãã? •ããè¶ãã ¦ããñ Öõ,
‚ãã¹ã ½ãì¢ãñ ƒ••ã¦ã Ôãñ •ããè¶ãñ ¶ãÖãé ªñ ÀÖñ Öö
¦ããñ ÌãÖ ºãñÍã½ããê ¹ãÀ „¦ãÀ •ãã†Øããý ‚ã©ãÌãã
ÞããñÀãè‡ãŠÀ¶ãñÊãØãñØããýãä•ã¦ã¶ããè¦ãñ•ããèÔãñÔã½ãã•ã
½ãò‚ãããä©ãÇãŠãäÌãÓã½ã¦ããºãü¤¶ãñÊãØã¦ããèÖõ„¦ã¶ããè
¦ãñ•ããè Ôãñ ÞããñÀãò ‡ãŠãè Ôã⌾ãã ºãü¤¦ããè Öõý ƒÔã‡ãŠã
½ãîÊã Ñããñ¦ã ªñÍã ‡ãŠãè ‚ã©ãà ̾ãÌãÔ©ãã Öõý ãä•ãÔãñ
£¾ãã¶ã ½ãò ÀŒã¶ãã ÖãñØããý „Ôã‡ãñŠ Ôãã©ã Ôãã©ã
ÌãÖ ½ãã¶ããäÔã‡ãŠ¦ãã ¼ããè ƒÔã‡ãñŠ ½ãîÊã ½ãò Öãñ¦ããè
Öõ •ããñ ½ã¶ãìÓ¾ã Ôãñ ½ã¶ãìӾ㠽ãò ¼ãñª ‡ãŠÀ¦ããè Öõý
ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ÑãñÓŸ ‚ããõÀ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ‡ãŠãä¶ãÓŸ
½ãã¶ã¦ããè Öõý •ãºã ‚ããä£ã‡ãŠãâÍã ÊããñØããò ‡ãŠãè
‚ããâŒããò Ôãñ ãä‡ãŠÔããè ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãè „¹ãñàãã ÔãâªñÖ
‚ããäÌãÍÌããÔã ‚ããõÀ ¶ã¹ãŠÀ¦ã ¾ãã ´ñÓã Öãñ ¦ããñ
ÌãÖ Ì¾ããä‡ã‹¦ã ‚ãâ¦ã¦ã: ‡ãŠÀñØã㠇㋾ãã? „Ôãñ
Ôã½½ãã¶ã ‡ãñŠ Ôãã©ã •ããè¶ãñ Öãè ¶ãÖãé ã䪾ãã •ãã
ÀÖã Öõ ¦ããñ ÌãÖ ‚ãâ¦ã¦ã: ¹ãÆãä¦ããä‰ãŠ¾ãã ‡ãñŠ Á¹ã
½ãò Ôã½ãã•ã Ôãñ ‡ãŠ›‡ãŠÀ •ããè¶ãñ ÊãØãñØããý ‚ã¹ã¶ãñ
¼ããè¦ãÀãè ‚ãÔãâ¦ããñÓã ¾ãã ØãìÔÔãñ ‡ãŠãñ ÌãÖ ƒÔã
¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ ‚ãÔãã½ãããä•ã‡ãŠ ‡ãŠã¾ãà ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†
̾ã‡ã‹¦ã ‡ãŠÀñØããý ãä¶ãÓ‡ãŠÓãà ¾ãÖãè Öõ ãä‡ãŠ †‡ãŠ
ÔÌãÔ©ã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ãäÊㆠ‡ãŠã¶ãî¶ã ¼ããè ÔÌãÔ©ã
¦ã©ãã½ãã¶ãÌããè¾ã½ãîʾããòÔãñ¼ãÀãÖãñýãä¼ãŒãããäÀ¾ããò
ÔãñÔãâºãâãä£ã¦ã1959‡ãŠã¾ãÖ‡ãŠã¶ãî¶ã½ã¶ãìÓ¾ã¦ãã
¹ãÀ‡ãŠÊãâ‡ãŠÖõýãä¼ãŒãããäÀ¾ããò‡ãŠãñ½ã¶ãìÓ¾ãºã¶ãã¶ãñ
‡ãŠãè ‚ã¹ãñàãã ÌãÖ „¶Öò ‚ã¹ãÀã£ããè ºã¶ãã¶ãñ ½ãò
‚ããä£ã‡ãŠ ÔãÖã¾ã¦ãã ‡ãŠÀ ÀÖã Öõý ƒÔããäÊã†
ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ‡ãñŠ ãäŒãÊãã¹ãŠ ‚ããÌãã•ã „Ÿã¶ãã
•ãÁÀãè Öõý ƒÔã ÒãäÓ› Ôãñ ãäªÊÊããè ÔãÀ‡ãŠãÀ
´ãÀã ÔãâÍããñãä£ã¦ã ‡ãŠã¶ãî¶ã ¹ãÀ ¼ããè ºãÖÔã Öãñ¶ããè
ÞãããäÖ†ý †‡ãŠ ÔãâÌãñª¶ãÍããèÊã ¶ããØããäÀ‡ãŠ Öãñ¶ãñ
‡ãñŠ ¶ãã¦ãñ Ö½ã Ôã¼ããè ÔãÀ‡ãŠãÀ Ôãñ ‚ããØãÆÖ ‡ãŠÀò
ƒÔã ‡ãŠã¶ãî¶ã ½ãò ¦ãìÀâ¦ã ÔãâÍããñ£ã¶ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã†
‚ããõÀ ãä¼ãŒãããäÀ¾ããò ‡ãŠãñ ƒÔã ¶ãÀ‡ãŠ ¾ãã¦ã¶ãã Ôãñ
ºããÖÀ ãä¶ã‡ãŠãÊã¶ãñ Öñ¦ãì ÀÞã¶ã㦽ã‡ãŠ ‡ãŠª½ã
„Ÿã† •ãã†âý
ãåÖªãè ‚ããõÀ ½ãÀãŸãè ¼ããÓãã ¹ãÀ Ôã½ãã¶ã
‚ããä£ã‡ãŠãÀ ÀŒã¶ãñÌããÊãñ ¡ãù.Ôãî¾ãöããÀã¾ã¥ã À¥ãÔãì¼ãñ
‡ãŠãè ãäÖâªãè Ôããä½ãàãã ‡ãŠãè 10 ¹ãìÔ¦ã‡ãñŠ,½ãÀãŸãè Ôãñ
ãäÖâªãè ½ãò ‚ã¶ãìã䪦ã 9 ‡ãðŠãä¦ã¾ããâ ‚ããõÀ ãäÖâªãè Ôãñ
½ãÀãŸãè ½ãò ‚ã¶ãìã䪦ã 3 ¹ãìÔ¦ã‡ãñŠ ¹ãƇãŠããäÍã¦ã Öãñ
Þãì‡ãŠãè Ööý¡ãù. ºããºãã ÔããÖñºã ‚ããâºãñ¡‡ãŠÀ ‡ãŠãè
•ããèÌã¶ããè „¶Öãò¶ãñ ãäÊãŒããè Öõý

6. 6efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010
HetjerefpeboieerHesìkeÀerYetKeefceìeveskesÀefue³esoj-ojYeìkeÀvesJeeueerefJecegkeÌlepeve-peeefle³eeW keÀerYeejlepewmesosMeceWkeÀceer
venerb nw~ ³en peve-peeefle³eeb oj-oj YeerKe ceebie keÀj, ceveesjbpeve keÀj, YeieJeeve keÀer cete|le keÀe yeesPe efmej Hej jKekeÀj,
YeefJe<³ekeÀerpeevekeÀejeroskeÀj,meke&ÀmeefoKeekeÀj,keÀcecepeotjerHejDeefOekeÀkeÀefþveHeefjÞecekeÀjkesÀDeHevee YejCe-Hees<eCe
keÀjleebr nwb~ Fme DebkeÀ ceW heef]{S veeiehebLeer [Jejer meceepe kesâ yeejs ceW jeceveeLe ÛeewJneCe Éeje efueefKele Ùen
hegmlekeâ mes efueÙee ieÙee uesKe Ùeneb nce Øemlegle keâj jns nQ...
†‡ãŠ†ñÔãã¼ããèÔã½ãã•ã-¶ããØã¹ãâ©ããè¡ÌãÀãè
Ô㶾ããÔããè ‡ãŠã ÌãñÔã £ããÀ¥ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ
¼ãØãÌãã¶ã ‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ ãä¼ãàãã ½ããâØã¶ãã ‚ããõÀ
„Ôããè ãä¼ãàãã ¹ãÀ ‚ã¹ã¶ããè ¹ããèü¤ãè ªÀ ¹ããèü¤ãè
‡ãŠã ÞããäÀ¦ãã©ãà ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ¼ã›‡ãñŠ Ôã½ãã•ã
‡ãñŠ ÊããñØã ½ãÖãÀãÓ›È ½ãò Ööý
ãä¼ãàãã ½ããâØã ‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãã ¹ããäÀÌããÀ
ÞãÊãã¶ãã •ãõÔãñ „¶ã‡ãŠã •ã¶½ããäÔã® ‚ããä£ã‡ãŠãÀ
Öõ, †ñÔãñ ½ãã¶ã¦ãñ Öì† ¾ãñ ÊããñØ㠼㛇㊦ãñ
ÀÖ¦ãñ Ööý ãä¼ãàãã ½ããâØã¶ãã Öãè „¶ã‡ãŠã ½ã쌾ã
̾ãÌãÔãã¾ã ¾ãã ‡ãŠãÀãñºããÀ Öõ, •ããè¶ãñ ‡ãŠã
Ôãã£ã¶ã ¼ããèý
½ãÖãÀãÓ›È ½ãò Ô㶾ããÔããè Ìãðã䦦ã Ôãñ ãä¼ãàãã
½ããâØã¶ãñ ‡ãñŠ ‚ã¶ãñ‡ãŠ ¹ãƇãŠãÀ Ööý ‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠãä¹ãÊãã
Øãã¾ã ‡ãŠãñ Ôãã©ã ãäÊㆠªÀºãªÀ Üãî½ã¦ãñ Öö
¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ØãÊãñ ½ãò ªñÌã¦ãã‚ããò ‡ãŠãè ¦ãÔÌããèÀò
›âØãã¾ãñ ¼ã›‡ãŠ¦ãñ Ööý ‡ã슜 ÊããñØã Öã©ããè
¹ãÀ ºãõŸ ‡ãñŠ ¼ããè ãä¼ãàãã ½ããâØã¦ãñ Ööý ‡ãŠãñƒÃ
ÍãÀãèÀ ¹ãÀ ¼ãÔ½ã À½ãã¦ãã Öõ ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ØãÊãñ
½ãò œãñ›ãè ¹ãñã䛾ããâ ›âØãã¾ãñ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ããÀ㣾ã
ªñÌã ‡ãñŠ ¼ã•ã¶ã Øãã¦ãñ Öì† ãä¼ãàãã ½ããâØã¦ãñ
Ööý ‡ã슜 ÊããñØã ØãÊãñ ½ãò Á³ãàã ‡ãŠãè ½ããÊãã,
½ãã©ãñ ¹ãÀ ¼ãÔ½ã, Öã©ã ½ãò ãä¨ãÍãìÊã ¹ãõÀãò ½ãò
Œã¡ãÌã (Êã‡ãŠü¡ãè ‡ãŠãè Þã¹¹ãÊãò) ƒÔã ¦ãÀÖ
‡ãŠã ÌãñÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† ãä¼ãàãã ½ããâØã¦ãñ Ööý
‡ãŠãñƒÃ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ Ô㶾ããÔããè Ôã½ã¢ã¦ãñ
Öö, ‡ãŠãñƒÃ ¦ã¹ãÔÌããè, ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ãäÌããäÍãÓ›
ªñÌã¦ãã ‡ãŠã ÔãñÌã‡ãŠ, ¦ããñ ‡ãŠãñƒÃ ½ããäÞœ³¶ãã©ã
‡ãŠã ‚ãÌã¦ããÀ ½ãã¶ã ‡ãñŠ ‚ãÊã‡ãŠ ãä¶ãÀâ•ã¶ã
‡ãŠã ‚ããªñÍã ªñ¦ãñ Öì† ¼ããñÊãñ Ñã®ãÊãì ‡ãŠãè
Ñã®ã ‡ãŠãñ œî‡ãŠÀ ¹ãõÔãã, ‚ã¶ãã•ã ‚ã©ãÌãã
¹ãìÀã¶ãñ ‡ãŠ¹ãü¡ñ ªã¶ã ½ãò ½ããâØã¦ãñ Ööý ¾ãñ Ôãºã
‡ã슜 ãäÌãÔ¦ããÀ Ôãñ ãäÊãŒã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠãÀ¥ã ¾ãÖãè
Öõ ãä‡ãŠ …¹ãÀ ºã¦ãã¾ãñ Øã¾ãñ ‚ãÊãØã-‚ãÊãØã
¹ãƇãŠãÀ ‡ãñŠ Ô㶾ããÔããè ÌãñÔã ‡ãñŠ ÔããÀñ ØããñÔããÌããè
Öõ, ¹ãÀ ÖÀ ‡ãŠãñƒÃ Œãìª ‡ãŠãñ ÔÌã¦ãâ¨ã¦ãã Ôãñ
¹ãñÍã ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ‚ã¹ã¶ããè •ãããä¦ã, ‚ã¹ã¶ãã
¹ãâ©ã, ‚ã¹ã¶ãã Ôã½ãã•ã ‚ãÊãØã Öãñ¶ãñ ‡ãŠã
ªãÌãã ‡ãŠÀ¦ãã Öõý ¾ãñ ÔããÀñ ÊããñØã ‚ãã¹ãÔã ½ãò
‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ̾ãÌãÖãÀ ¶ãÖãé ‡ãŠÀ¦ãñý „¶Öãé ½ãò
Ôãñ ‡ã슜 ÊããñØã ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ºããÊã
ºãÆÚãÞããÀãè ºã¦ãã‡ãŠÀ ¹ãƹãâÞã Ôãñ ¹ãÀ½ãã©ãà ‡ãŠãè
‚ããñÀ ºãü¤¶ãñ ‡ãŠã ‚ãã¼ããÔã ‡ãŠÀã¦ãñ Ööý ãä¼ãàãã
½ããâØã¦ãñ Ôã½ã¾ã ¼ãØãÌãñ ÀâØã ‡ãñŠ ‡ãŠ¹ãü¡ñ ¹ãÖ¶ã¦ãñ
Öö ‚㶾ã©ãã ‚ãã£ãìãä¶ã‡ãŠ ¹ããñÍãã‡ãŠ ½ãò ÀÖ¶ãã
¾ãñ „¶ã½ãò Ôãñ ‡ã슜 ãä¼ãàãì‡ãŠãò ‡ãŠãè ŒãããäÔã¾ã¦ã
Öõý ¶ããØã¹ãâ©ããè ¡ÌãÀãè ¾ãÖ †ñÔãã Öãè †‡ãŠ
‚ã¹ã¶ãã ¹ãƹãâÞã ¹ããäÀÌããÀ ‡ãŠÀ¦ãñ Öì† Ô㶾ããÔããè
¼ãñÔã ½ãò ãä¼ãàãã ½ããâØã ‡ãñŠ ¹ãñ› ¼ãÀ¶ãñ ÌããÊãã
Ôã½ãã•ã Öõý
ãä¼ãàãã Öãè ̾ãÌãÔãã¾ã
ƒ¶Öãé Ôã½ãã•ã ‡ãŠãñ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ‡ã슜
ãäÖÔÔãñ ½ãò •ããñØããè ¦ããñ ‡ã슜 ¹ãƪñÍããò ½ãò
¶ããØã¹ãâ©ããè ¾ãã ¡ÌãÀãè ØããñÀãÌããè ƒÔã ¶ãã½ã Ôãñ
•ãã¶ãñ •ãã¦ãñ Ööý ¼ãØãÌããè £ããñ¦ããè ºãª¶ã ¹ãÀ
¼ãØãÌãã Íã›Ã, ØãÊãñ ½ãò ŒãÊããè ãäÍãÊããäÍãâØããè,
Á³ãàã ‡ãŠãè ½ããÊãã, ½ãã©ãñ ¹ãÀ Þã⪶㠇ãŠã
›ãè‡ãŠã Öã©ã ½ãò ¡½ãÁ £ããÀãè ãä¨ãÍãîÊã †ñÔãã
¾ãñ ãä¼ãàãì‡ãŠãò ‡ãŠã ‚ãÌã¦ããÀ Öãñ¦ãã Öõý ¾ãñ
ÊããñØã Œãìª ‡ãŠãñ ¶ããØã¹ãâãä©ã¾ã ÔãⶾããÔããè
‡ãŠÖÊãã¦ãñ Ööý ãäÍãàãã ½ããâØã¦ãñ Ôã½ã¾ã ¾ãñ ÊããñØã
¡½ãÁ £ããÀãè ãä¨ãÍãìÊã Öã©ã ½ãò ©ãã½ãñ Öãñ¦ãñ
Ööý ƒÔããè ãäÊㆠ„¶Öò ¡½ãÁ ‚ã©ãÌãã ¡ÌãÀãè
ØããñÔããÌããè ‡ãŠÖÊãã¦ãñ Ööý
ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ½ããäÖÊãã†â ¹ãƹãâÞã
¹ããäÀÌããÀ Ôãâ¼ããÊã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ããè Öõý
ãä¼ãàãã ½ããâØã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠ¾ãñ Ôã½ãã•ã Ö½ãñÍãã
ØããâÌã-ØããâÌ㠼㛇㊦ãñ ÀÖ¦ãñ Ööý „¶ã‡ãŠãè
ºããèÌããè-ºãÞÞããò ‡ãŠã ¹ããäÀÌããÀ ¼ããè Ôãã©ã-Ôãã©ã
¼ã›‡ãŠ¦ãã ÀÖ¦ãã Öõý
¶ããØã¹ãâ©ããè ¡ÌãÀãè ØããñÔããÌããè Ôã½ãã•ã
½ãîÊã¦ã: ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠã Öãñ‡ãŠÀ Ìããñ ‚ã¹ã¶ããè
•ã¶½ã¼ãîãä½ã ÔããâØãÊããè Ôãã¦ããÀã ºã¦ãã¦ãã Öõý
„¶ã‡ãŠãè ½ãã¦ãð¼ããÓãã ¼ããè ½ãÀãŸãè Öõý Êãñãä‡ãŠ¶ã
ºããÖÀ ‡ãñŠ ÊããñØããò Ôãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ̾ãÌãÖãÀ
‡ãŠÀ¦ãñ Ôã½ã¾ã Ìããñ ‚ãã¹ãÔã ½ãò ‚ã¹ã¶ããè
Ôããâ‡ãñŠãä¦ã‡ãŠ ¼ããÓãã ‡ãŠã „¹ã¾ããñØã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý
„Ôã ¼ããÓãã ‡ãŠãñ ¹ããÁÓããè ¼ããÓãã ‡ãŠÖ¦ãñ Ööý
ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ¹ããâÞã ‚ããõÀ ºããÀÖ ‡ãìŠÊã
½ãã¶ãñ •ãã¦ãñ Öö, ƒÔã ¦ãÀÖ ºããÀã ‡ãìŠÊããò ‡ãŠã
¾ãñ Ôã½ãã•ã Öõý ƒÔã½ãò ½ã쌾ã¦ã: ÞãÌÖã¥ã
‡ãŠãñÓŸã, ãäÔã¦ããñßã, •ãØã¦ãã¹ã, ¦ããâºãÌãã,
½ããßÌãã ‚ããõÀ ‚ããÖñÀ ¾ãñ Ôãã¦ã ‡ãìŠÊã ‚ããõÀ
ÔããÌãâ¦ã ÔãòØãÀ (Êããâ¡ã¹ãÊãã), ºããñ¡‡ãŠã,
ÊãØã•ã ºããºãÀ ¾ãñ ¹ããÞã ‡ãìŠÊã ½ãã¶ãñ Øã¾ãñ Ööý
ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã •ãã¦ããè¶ãã½ã ‡ãŠã †‡ãŠ ‡ãìŠÊã
½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý
ãäÍãâªñ ‡ãŠãè Øãì› ½ãò Øãìâ•ããß, ½ããñÀñ, ¹ãÌããÀ
¾ãñ ¦ããè¶ã „¹ã•ãããä¦ã ¶ãã½ããò ‡ãŠã Ôã½ããÌãñÍã Öãñ¦ãã
Öõý ãäÍãâªñ •ãã¦ããè ¶ãã½ã ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãŠãñ ¾ãã
Ôã½ãã•ã ‡ãŠ½ãà ¹ãƽãìŒã Ôã½ã¢ãñ •ãã¦ãñ Ööý
¶ããØã¹ãâ©ããè ¡ÌãÀãè ØããñÔããÌããè Ôã½ãã•ã ‡ãŠã
½ã쌾㠇ãìŠÊã ªõÌã¦ã ‡ãŠãß ¼ãõÀÌã, Öõ, „¶ã‡ãŠãè
ØãìÁ Øããªãè ¾ãã ØãìÁ Ô©ãã¶ã „Ô½ãã¶ãã ºããª
‡ãñŠ Ôããñ¶ããÀãè ½ãò Öõ, †ñÔãã ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõý
ÔããÊã ½ãò †‡ãŠ ºããÀ ƒÔã ØãìÁ Øããªãè ‡ãŠã
ªÍãöã Êãñ¶ãñ ÊããñØã Ôããñ¶ããÀãè •ãã¦ãñ Ööý Íããªãè
‡ãñŠ ºã㪠ªìÊÖã ªìÊÖ¶ã, ºãÞÞãñ ‡ãñŠ •ã¶½ã
‡ãñŠ ºã㪠‚ã©ãÌãã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè Íãì¼ã ‡ãŠã¾ãà ‡ãñŠ
ºã㪠‡ãìŠÊã ªñÌã¦ãã ‡ãŠã ‚ãããäÍãÌããê Êãñ¶ãñ
‡ãñŠ ãäÊㆠƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÊããñØã ÌãÖãâ ªÍãöã
‡ãñŠ ãäÊㆠ•ãã¦ãñ Ööý
¾ãñ Ôã½ãã•ã ¶ãã©ã¹ãâãä©ã¾ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã
¶ãã©ã ‚ã©ãÌãã ‡ãŠãß¼ãõÀÌã¶ãã©ã ‡ãŠã
½ãÖãÀãÓ›È ‡ãŠã„â¡ãè ƒÔã •ãØãÖ ¹ãÀ ºã¶ãã
©ãã¶ãã ¾ãñ Ôã½ãã•ã ‡ãŠã ¦ããè©ãà àãñ¨ã ½ãã¶ãã •ãã¦ãã
Öõý ‡ãŠã…â¡ãè ½ãò ÔããÊã ½ãò †‡ãŠ ºããÀ ¶ãã©ã
‡ãŠã ºã¡ãû ½ãñÊãã Öãñ¦ãã Öõý ƒÔã ‚ãÌãÔãÀ
¹ãÀ ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ºãÖì¦ã ÊããñØã ƒÔã ½ãññÊãñ ½ãò
‚ãã¦ãñ Ööý ÌãÖãâ ¹ãÀ •ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã ‡ãŠãñ
ãäºãŸã¾ãã •ãã¦ãã Öõý ÔãÞã ¢ãîŸ ‡ãŠã ¶¾ãã¾ã
ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõý Íããªãè ãäÌãÌããÖ •ã½ãã¶ãñ
‚ããõÀ ¦ããñü¡¶ãñ ƒÔããè ¹ãƇãŠãÀ Ôã½ãã•ã ½ãò
Øãì¶ãÖØããÀ ‡ãŠãñ ÔãÌããÊã ¹ããã ‚ã©ãÌãã
‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ÀŒã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠºãü¡ãè Ôã⌾ãã
½ãò ÊããñØã ‡ãŠã…â¡ãè ½ãò •ã½ãã Öãñ¦ãñ Ööý ƒÔã
¹ãÆ©ãã ‡ãŠãñ Ìããñ ÊããñØã ©ãÌÖãÀ ‡ãŠÖ¦ãñ Ööý
‡ãŠã…â¡ãè ØããâÌã ½ãò ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠã Ôãìãä¹ãƽã
‡ãŠãñ›Ã ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý
‡ãŠã…â¡ãè •ãã¶ãñ Ôãñ ¶ãã©ã ¹ãÆÔã¸ã Öãñ¦ãñÖö
†ñÔãã ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠã ½ãã¶ã¶ãã Öõý ¶ãã©ã
‡ãñŠ ¶ãã½ã Ôãñ „¹ãÌããÔã ‡ãŠÀ¶ãã ‚ããõÀ ½ã¸ã¦ã
½ããúØã¶ãã ½ã¸ã¦ã ¹ãîÀãè Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠØãìÊããÊã
ŒããñºãÀñ ‡ãŠãñ Êããã †ñÔãñ ‡ãŠã¾ãà ƒÔã ½ãñÊãñ
½ãò ãä‡ãŠ¾ãñ •ãã¦ãñ Ööý ‡ãŠãñƒÃ ºããè½ããÀ Öãñ ‚ããõÀ
Ìããñ Ÿãè‡ãŠ Öãñ •ãã¾ãñ ¦ããñ „Ôã‡ãñŠ ºãÀãºãÀ Ìã•ã¶ã
‡ãŠã ØãìÊããÊã ¶ãã©ã ‡ãŠãè ½ãîãä¦ãà ¹ãÀ Êãì›ã¶ãñ
‡ãŠãè ¹ãÆ©ãã Ôã½ãã•ã ½ãò Öõý
ªîÔãÀñ ¼ãü¡‡ãñŠ Ôã½ãã•ããò ‡ãŠãè ¦ãÀÖ ƒÔã
Ôã½ãã•ã ½ãò ¼ããè •ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã ‡ãŠã ‚ããäÔ¦ã¦Ìã
‡ãŠã¾ã½ã Öõý ¹ãâÞãã¾ã¦ã ‡ãñŠ ¹ãƽãìŒã ½ãìãäŒã¾ãã
‡ãŠãñ ¹ãããä›Êã ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõý Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ
Íããªãè ̾ãÌãÖãÀ ªñŒã¶ãã, ¢ãØã¡ñ-¦ãâ›ñ
ãä½ã›ã¶ãã ‚ã©ãÌãã Ôã½ãã•ã ºããÛã, •ãã¦ã
¹ãâÞãã¾ã¦ã ‡ãñŠ ¹ããÀâ¹ããäÀ‡ãŠ ‚ããäÊããäŒã¦ã ãä¶ã¾ã½ããò
‡ãŠã „ÊÊãâÜã¶ã ‡ãŠÀ‡ãñŠ ‡ãŠãñƒÃ ‡ãðŠ¦¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ
ÌããÊãñ ¹ãÀ Ôã½ãã•ã ºããäÖÓ‡ãŠãÀ ¡ãÊã¦ãã Öõý
‚ã©ãÌãã ‡ã슜 ªâ¡ ÊãØãã¶ãñ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã
¹ãâÞãã¾ã¦ã ‡ãŠãñ ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý
ãäÍãàãã ‡ãŠãè ãäÌããäÞã¨ã¦ãã
†ñÔãã Ôã½ãã•ã ½ãò ‚ã¶ãõãä¦ã‡ãŠ¦ãã ‡ãŠãñ ‡ãŠãñƒÃ
Ô©ãã¶ã ¶ãÖãéý Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ãä‡ãŠÔããè ¹ãìÁÓã ¶ãñ
ãä‡ãŠÔããè ½ããäÖÊãã ‡ãŠãñ „Ôã‡ãŠãè ½ã•ããê û‡ãñŠ
ãäŒãÊãã¹ãŠ ¼ãØãã¾ãã ¦ããñ †ñÔããè ̾ããä‡ã‹¦ã ¹ãÀ
¹ãâÞãã¾ã¦ã 12 Á¹ã¾ãñ ‡ãŠã ªâ¡ ÊãØãã ªñ¦ããè
Öõý ¾ãÖãâ 12 Á¹ã¾ãñ ªâ¡ ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò
ÔãºãÔãñ ºãª¶ãã½ããè ‡ãŠã ªâ¡ ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý
ƒÔããè ‡ãŠãÀ¥ã ``•ãã¶ã •ãã¾ãñ ¹ãÀ ºããÀÖ Á¹ã¾ãñ
‡ãŠã ªâ¡ ¶ãã ‚ãã¾ãñ'' †ñÔãã ÊããñØã ‡ãŠÖ¦ãñ
Ööý
ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ¹ãâÀ¹ãÀãØã¦ã ÞãÊã¦ããè
‚ããƒÃ ‚ããõÀ †‡ãŠ ¹ãÆ©ãã Öõ, ‚ãØãÀ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè
‚ã㪽ããè ‚ã¹ã¶ãñ ÔãØãñ ¼ããƒÃ ‡ãñŠ ½ãð¦¾ãì ‡ãñŠ
ºã㪠„Ôã‡ãŠãè ãäÌã£ãÌã㠹㦶ããè Ôãñ Íããªãè ‡ãŠÀ¦ãã
Öõ ‚ã©ãÌãã „Ôã‡ãñŠ Ôãã©ã ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè
ÍããÀãèãäÀ‡ãŠ Ôãâºãâ£ã ºã¶ãã¦ãã Öõ, ¦ããñ †ñÔããè
̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãñŠ ªã¾ãñ ‡ãŠÊÊãñ (‡ãŠ¶ã¹ã›á›ãè ‡ãñŠ
„¹ãÀ ‡ãñŠ ºããÊã) ‚ããõÀ ºããƒÃ ¦ãÀ¹ãŠ ‡ãŠãè ½ãîœ
•ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã ´ãÀã ½ãìâ¡ãƒÃ •ãã¦ããè Öõý
‚ã©ãÌãã „Ôã‡ãŠãñ ½ãìâ¡Ìãã¶ãñ ‡ãŠãè Ô㌦ããè „Ôã
̾ããä‡ã‹¦ã ¹ãÀ ‡ãŠãè •ãã¦ããè Öõ, ƒÔã‡ãñŠ ‚ãÊããÌãã
„Ôãñ ªãñ Ôããõ ¶ãººãñ Á¹ã¾ãñ ‡ãŠã ªâ¡ ãä‡ãŠ¾ãã
•ãã¦ãã Öõ, ‚ããõÀ ½ããäÖÊãã Ôãñ Ôãã©ã Á¹ã¾ãñ
ªâ¡ ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ ÌãÔãîÊãñ •ãã¦ãñ Ööý ƒÔã‡ãñŠ
‚ãÊããÌãã •ãã¦ã ¹ãâÞãã¾ã¦ã Ôãñ ¦ããè¶ã ¹ãñŠ›ò,
¦ããè¶ã Þã⪶㠇ãñŠ ¹ãã› (ºãõŸ‡ãŠ), Ôãã¡ñ ¦ããè¶ã
Ôããõ Á¹ã¾ãñ ‡ãŠãè ºã‡ãŠÀãè¾ãã⠪⡠‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ
ªñ¶ãñ ¹ãü¡¦ãñ Ööý ºã‡ãŠÀãò ‡ãŠãñ ‡ãŠã› ‡ãñŠ ¹ãîÀñ
Ôã½ãã•ã ‡ãŠãñ Œãã¶ãã ãäŒãÊãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý
ƒÔã Øãì¶ããÖ ‡ãŠãè Ôã•ãã ƒÔã‡ãñŠ ºã㪠¼ããè
Œã¦½ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããèý Ôã½ãã•ã ¼ããñ•ã¶ã ‡ãñŠ
Ôã½ã¾ã †‡ãŠ ½ã›á›ãè ‡ãŠã Üã¡ã Êãã¾ãã •ãã¦ãã
Öõý Œãã¶ãñ ‡ãŠã ¢ã㠇ãŠãñ „Ôã Üã¡ñ ½ãò
¼ãÀã •ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ Ìããñ Üã¡ã Øãì¶ÖØããÀ
̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ ÔãÀ¹ãÀ ¹ãŠãñ¡ã •ãã¦ãã Öõý
Êãñãä‡ãŠ¶ã †ñÔãñ Øãì¶ãÖØããÀ ̾ããä‡ã‹¦ã ‡ãŠãñ Ôã½ãã•ã
½ãò ªãñºããÀã ªñ¦ãñ Ôã½ã¾ã„Ôã‡ãñŠ½ãìâÖ½ãò¼ãØãÌãã¶ã
‡ãŠã ‚ãâØããÀã (ãäÌã¼ãî¦ããè) ¡ãÊã ‡ãñŠ Íãì® ãä‡ãŠ¾ãã
•ãã¦ãã Öõ, ãä¹ãŠÀ Ôã½ãã•ã ½ãò ãäÊã¾ãã •ãã¦ãã Öõý
¶ãã©ã¹ãâ©ããè ¡ÌãÀãè ØããñÔããÌããè Ôã½ãã•ã ãäÖâªì
£ã½ããê¾ãÖõý„¶ã‡ãŠãèãäÌãÌããÖãäÌã£ããèãäÖâªî¹ã®ãä¦ã
ÔãñÖãñ¦ããèÖõý¹ãìÀã¶ãñ•ã½ãã¶ãñ½ãòØã¼ãÃÌã¦ããè½ããäÖÊãã
‡ãñŠ ¹ãñ› ¹ãÀ ã䛇ãñŠ ÊãØãã‡ãŠÀ Íããã䪾ããâ ¦ã¾ã ‡ãŠãè
•ãã¦ããè ©ããè, ƒÔããè ¹ãƇãŠãÀ ºããÊã ãäÌãÌããÖ ¼ããè
¹ãÆÞããäÊã¦ã ©ãñý ‚ãã•ã ‡ãñŠ •ã½ãã¶ãñ ½ãò ¾ãñ ¹ãÆ©ãã
ºã⪠Öãñ Þãì‡ãŠãè Öõ, †ñÔãã ‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõý
Íããªãè ‡ãñŠ Ôã½ã¾ã Êãü¡‡ãñŠ ‡ãŠãñ ªÖñ•ã ªñ¶ãñ
‡ãŠã ãäÀÌãã•ã ƒÔã Ôã½ãã•ã ½ãò ¶ãÖãé Öõý ƒÔã‡ãñŠ
ãäÌãÁ® ¾ãÖ ¹ãÆ©ã Öõ ãä‡ãŠ Êãü¡‡ãñŠ ÌããÊãñ Íããªãè
‡ãñŠ ŒãÞãà ‡ãñŠ ãäÊㆠÊãü¡‡ãŠãè ‡ãŠãñ ‡ã슜 À‡ãŠ½ã
ªñ¦ãñ Ööý ƒÔãñ `²ãã•ã' ‡ãŠÖ¦ãñ Ööý
ºãÞÞãñ ‡ãŠã •ã¶½ã Ôã½ãã•ã ½ãò ŒãìÍããè ‡ãŠã
‚ãÌãÔãÀ ½ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý ºãÞÞãñ ‡ãñŠ •ã¶½ã û‡ãñŠ
ºã㪪ãÊãÞããÌãÊã‡ãŠãŒãã¶ããºã¶ã¦ããÖõýØãñÖîâ
‡ãñŠ¹ããâÞã½ããñŠ‚ããõÀ¹ããâÞã``ªã½ã›¿ã''ºã¶ãã¦ãñ
Ööý
‚ããõÀ„Ôãñ†‡ãŠãä½ã›á›ãè‡ãñŠºã¦ãöã½ãò¡ãÊã
‡ãñŠ ¹ã‡ãŠã¦ãñ Ööý
ºãÞÞãñ‡ãñŠ•ã¶½ã‡ãñŠ¹ããâÞãÌãñã䪶ã`¹ãî‡ãŠãÀñ'
‡ãŠã ãäÌããä£ã ãä‡ãŠ¾ãã •ãã¦ãã Öõý ºãÞÞãñ ‡ãŠã ºãã¹ã
‚ã¹ã¶ãñÜãÀ‡ãñŠ‚ããâØã¶ã½ãò‚ãã‡ãŠÀ¹ãì⊇㊶ãñÌããÊããè
¶ã¶Öãé ½ãò ¹ãì⊇㊦ãã Öõ ‚ããõÀ ‚ã¹ã¶ãñ Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ
ºããÀÖ ‡ãìŠÊããò ‡ãŠã ¶ãã½ã Êãñ¦ãñ Öì† ãäÞãÊÊãã‡ãŠÀ
ªãÌã¦ã ¹ãÀ ‚ãã¶ãñ ‡ãŠã ‚ããÌããֶ㠇ãŠÀ¦ãã Öö,
•ãñÌãã¾ãÊãã¾ããÌãâØãâØãã½ãã¾ã...†ñÔãñ‡ãŠÖ¦ãñÖì†
¹ã⊇㊶ããè ¹ãì⊇㊦ãã Öõý
‚ãâ¦ã ¾ãã¨ãã ‡ãŠãè ¹ãÆ©ãã
ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãŠãè ‚ãâ¦ã ¾ãã¨ãã ‡ãŠãè ¹ãÆ©ãã
ãä¶ãÀãÊããè Öõý ¾ãñ ÊããñØã ãäÖâªî £ããä½ãþã Öãñ¦ãñ Öì†
¼ããè ÊããÍããò ‡ãŠãñ •ãÊãã¦ãñ ¶ãÖãé ª¹ãŠ¶ãã¦ãñ Ööý
ÊããÍããò‡ãŠãñÞããªÀ½ãò‚ã©ãÌããØããñ£ã¡ãè½ãò¢ããñÊããè
ºã¶ãã‡ãñŠ ºããâºãî ‡ãŠãè Êã‡ãŠü¡ãè ‡ãŠãñ ›ãâØã ‡ãñŠ „Ôãñ
ͽãÍãã¶ã¼ãîãä½ã¦ã‡ãŠ‚ã©ãÌã㪹㊶ã¼ãîãä½ã¦ã‡ãŠ
Êãñ‡ãŠÀ •ãã¦ãñ Ööý •ãÖãâ ãä•ãÔã ÜãÀ ½ãò ½ãð¦¾ãì ÖìƒÃ
Öõ „Ôã ÜãÀ ½ãò 3 ã䪶ããò ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã Ôãî¦ã‡ãŠ ½ãã¶ãã
•ãã¦ãã Öõý ƒ¶ã ã䪶ããò ½ãò ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠã
£ããñ¶ãã¶ãÖãéÖãñ¦ããªãÊã-Àãñ›ãè‡ãŠã¼ããñØ㪹㊶ãã¾ãñ
Øã¾ãñý Ô©ãã¶ã ¹ãÀ Þãü¤ã¾ãã •ãã¦ãã Öõý ½ãð¦¾ãì ‡ãñŠ
ºããªÍãì®ãè‡ãŠÀ¥ã‡ãñŠãäÊã†6½ãÖãè¶ãñ‡ãñŠ‚ãâªÀ
ºã‡ãŠÀã ‡ãŠã› ‡ãŠÀ Ôã½ãã•ã ‡ãŠãñ ¼ããñ•ã¶ã ã䪾ãã
•ãã¦ããÖõ,Êãñãä‡ãŠ¶ã½ãð¦ã‡ãŠ‡ãñŠ¹ããäÀÌããÀÌããÊãñ6
½ãÖãè¶ããò §ã‡ãŠ ½ããúÔã ¶ãÖãé Œããâ¦ãñ Öõý ƒ¶ã ã䪶ããò
¹ããäÀÌããÀÌããÊãñºããÊã‚ããõÀªã¤ãè¶ãÖãé‡ãŠ›ã¦ãñý
¾ãÖ Ôã½ãã•ã ¶ãã©ã ¹ãâãä©ã¾ã Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã
ºããÊã ‚ããõÀ ªã¤ãè ‡ãŠ›ã¶ãã ‚ãÍãì¼ã ½ãã¶ã¦ãñ Ööý
½ãð¦ã‡ãŠ ‡ãñŠ Ô½ãÀ¥ã ‡ãñŠ ¦ããõÀ ¹ãÀ „Ôã‡ãñŠ
¶ãã½ã Ôãñ Þããâªãè ‡ãŠã ½ãìŒããõ›ã ºã¶ãã‡ãñŠ ÜãÀ ½ãò
¹ãî•ããÔ©ãã¶ã½ãòÀŒã¶ãñ‡ãŠãè¹ãÆ©ããÖõý„Ôãñ›ã‡ãŠ
‡ãŠÖã •ãã¦ãã Öõý ƒÔã Ôã½ãã•ã ‡ãñŠ ÜãÀ ¹ããäÀÌããÀ
½ãò ›ã‡ãŠ ªñŒã¶ãñ ‡ãŠãñ ãä½ãÊã¦ãñ Ööý Ìãñ „¶ã‡ãñŠ
¹ãîÌãÕããò ‡ãŠãè ¹ãÆãä¦ã½ãã Öãñ¦ããè Öõý
†ñÔããñ¶ãã©ã¹ãâ©ããè¡ÌãÀãèØããñÔããÌããèÔã½ãã•ã
¹ãâÀ¹ãÀãØã¦ã ‚ã¶ãñ‡ãŠ ãäÌããäÞã¨ã Á¤ãè ¹ãâÀ¹ãÀã‚ããò
‡ãñŠÔãã©ã-Ôãã©ããä¼ãàãã¹ãÀ•ããè¦ããÖõý½ããäÀ‚ããƒÃ,
ãäÍããä¹ã¨ããè ‚ããƒÃ, ½ãÖãñÞããè ‚ããƒÃ, Êãàããè ‚ããƒÃ,
ÀãÍã¶ãÞããè ‚ããƒÃ ‚ããõÀ ½ããÊã‡ãñŠÍÌãÀãè ‚ããƒÃ ¾ãñ
ªñÌã¦ãã¾ãñ Ôãã©ã ½ãò ãäÊã¾ãñ ‚ãã•ã ¼ããè ‚ãÊã‡ãŠ
ãä¶ãÀâ•ã¶ã ‚ããªñÍã ‡ãŠã ¹ãì‡ãŠãÀã ‡ãŠÀ¦ãñ Öì†
Ô㶾ããÔããèÌãñÔã½ãò¼ãØãÌãã¶ã‡ãñŠ¶ãã½ãÔãñªÀºãªÀ
ãä¼ãàãã½ããâØã¦ãñ¼ã›‡ãŠ¦ãñÖöýƒ¶Öòãä¶ããäӉ㊾ãÁ¤ãè
¹ãÀâ¹ãÀã‚ããò‡ãñŠ‚ããõÀ‚ãâ£ãÑã®ã‚ããò‡ãñŠªÊãªÊã
ÔãñºããÖÀãä¶ã‡ãŠãÊã‡ãñŠÔãÖãè½ãã¾ã¶ããò½ãòƒ¶Ôãã¶ã
ºã¶ã‡ãñŠ •ããè¶ãñ ‡ãŠã ‚ããªñÍã ‡ãŠãõ¶ã ªñØãã ¾ãñ ºãü¡ã
¹ãÆͶã Öõý

7. 7efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010
‚ãØãÀ ‚ãã¹ã ‡ãŠ¼ããè Ìã¡ãÊãã ¹ãìÊã ‡ãñŠ
¹ããÔã ÞããÀ ¶ãâºãÀ Øãñ› Ôãñ ÊãØãñ ãäÞãâªãè Ìãã¡ãè
ƒÊãã‡ãñŠ Ôãñ Øãì•ãÀòØãñ ¦ããñ Ôãü¡‡ãŠãò ¹ãÀ ¹ãü¡ãè
ØãâªØããè ‚ããõÀ ÀñÊãÌãñ ›Èõ‡ãŠ Ôãñ ‚ãã¶ãñ ÌããÊããè
ºãªºãîªãÀ Øãâ£ã Íãã¾ãª ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ‚ã¹ã¶ãñ ½ãìâÖ
¹ãÀ Á½ããÊã ÀŒã‡ãŠÀ ÞãÊã¶ãñ ‡ãŠãñ ½ã•ãºãîÀ ‡ãŠÀ
ªñý ½ãìâºãƒÃ ‡ãñŠ ãäÞãâªãè ÌããÊããò ‡ãŠã †‡ãŠ ºãü¡ã
Ôã½ãîÖ ƒÔããè ªìØãģ㠾ãì‡ã‹¦ã ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ãä¶ãÌããÔã
‡ãŠÀ¦ãã Öõý Ôãü¡‡ãŠãò ¹ãÀ ãäºãŒãÀñ Øãâªñ ‡ãŠ¹ãü¡ñ
ãä‡ãŠ¶ããÀãò ¹ãÀ ÀŒããè •ãì¶ãñ ‡ãŠ¹ãü¡ãò ‡ãŠã ØããñÊãã
‚ããõÀ ‚ããÌã;ã‡ãŠ ‡ãŠ¹ãü¡ãò ‡ãŠãè œ›¶ããè ‡ãŠÀ¦ãñ
ºãÞÞãñ Ìã ‚ããõÀ¦ãò ƒ¶ã‡ãñŠ ̾ãÌãÔãã¾ã ‡ãŠãñ Œãìª-
ºã-Œãìª ¹ããäÀ¼ãããäÓã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ƒÔã ƒÊãã‡ãñŠ
‡ãñŠ ÊãØã¼ãØã 70% ÊããñØããò ‡ãŠã ̾ãÌãÔãã¾ã
ãäÞãâªãè ‡ãŠã Öõý Íãã¾ãª ¾ãÖãè Ìã•ãÖ Öõ ãä‡ãŠ
ƒÔã ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãŠãñ ãäÞãâªãèÌãã¡ãè ‚ããõÀ ƒÔã‡ãŠã
̾ãÌãÔãã¾ã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããñâ ‡ãŠãñ ãäÞãâªãè ÌããÊãã
¶ãã½ã Ôãñ •ãã¶ãã •ãã¦ãã Öõý
¹ãƽãìŒã¦ã: ãäÞãâªãè ÌããÊãñ •ãî¶ãñ ‚ããõÀ Øãâªñ
‡ãŠ¹ãü¡ãò ½ãò Ôãñ ãäÔãÊããñ‡ãŠãñ› ‚ããõÀ ›ñÊããè‡ãŠãñ›
‡ãñŠ ‡ãŠ¹ãü¡ãò ‡ãŠãè œ›¶ããè ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý •ãî¶ãñ
‡ãŠ¹ãü¡ãò ‡ãŠãè ¹ãÆãã书㠇ãñŠ ãäÊㆠ¾ãñ ÊããñØã
¹ãñŠÀãèÌããÊããò Ôãñ Ôã½¹ã‡ãÊ ºã¶ãã¾ãñ ÀŒã¦ãñ Ööý
‡ãŠ¼ããè-‡ãŠ¼ããè ƒ¶Öò ¹ãñŠÀãèÌããÊããò ‡ãñŠ ¹ããÔã Œãìª
•ãã¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõ ¦ããñ ‡ãŠ¼ããè-‡ãŠ¼ããè ¹ãñŠÀãèÌããÊãñ
Œãìª ƒ¶ã‡ãñŠ ¹ããÔã ‚ãã¦ãñ Ööý ¾ãÖ ‚ãã¹ãÔããè
‚ããªã¶ã-¹ãƪã¶ãªãñ¶ããò‡ãŠãè‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã‚ããõÀ
½ããâØã ¹ãÀ ãä¶ã¼ãÃÀ ‡ãŠÀ¦ãã Öõý
Ôãã½ã㶾ã¦ã: ¾ãñ ÊããñØã ¹ãñŠÀãèÌããÊããò Ôãñ 3
Á¹ã¾ãñ ¹ãÆãä¦ã ãä‡ãŠÊããñ ‡ãŠãè ªÀ Ôãñ •ãî¶ãñ ‡ãŠ¹ãü¡ñ
ŒãÀã誦ãñÖö,Êãñãä‡ãŠ¶ãªãè¹ããÌãÊããè,ƒÃªƒ¦¾ãããäª
¦¾ããõÖãÀãò ½ãò •ãî¶ãñ ‡ãŠ¹ãü¡ãò ‡ãŠãè ½ããâØã ‚ããä£ã‡ãŠ
Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ‡ãŠãÀ¥ã ¹ãñŠÀãèÌããÊãñ ‚ã‡ã‹ÔãÀ ªã½ã
ºãü¤ã ªñ¦ãñ Ööý •ãî¶ãñ ‡ãŠ¹ãü¡ãò ‡ãŠãè ŒãÀã說ãÀãè
‡ãñŠ ºã㪠¾ãñ ÊããñØã „¶ã½ãò Ôãñ ãäÔããäÊã‡ãŠãñ› ‚ããõÀ
›ñÊããè‡ãŠãñ› ‡ãŠ¹ãü¡ãò ‡ãŠãñ ‚ãÊãØã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý
‚ãÊãØã ãä‡ãŠ† Øㆠ‡ãŠ¹ãü¡ãò ½ãò Ôãñ ºã›¶ã
ÌãØãõÀÖ ãä¶ã‡ãŠãÊã „Ôãñ Þããõ‡ãŠãñÀ Á¹ã ½ãò ‡ãŠã›ã
•ãã¦ãã Öõý †‡ãŠ ‡ãŠ¹ãü¡ñ ‡ãŠãè ‡ãŠ›ãƒÃ ‡ãŠÀ
ÀÖã †‡ãŠ 16 ÌãÓããê¾ã Êãü¡‡ãŠã ãä‡ãŠÀ¶ã ƒâØãÊãñ
¶ãñ Ö½ãò ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ``û‡ãŠ›ãƒÃ ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã
‚ã‡ã‹ÔãÀ Ö½ããÀãè ‚ãâØãìãäÊã¾ãã⠇㊛ •ãã¦ããè Öö,
ÔãìºãÖ Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ Íãã½ã ¦ã‡ãŠ ¾ãÖãè ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ
‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ Öã©ããò ‡ãŠãè •ããñü¡ãò ½ãò ªªÃ Öãñ¦ãã
Öõ ‚ããõÀ Ôãî•ã ¼ããè •ãã¦ããè Ööý Ôãî•ã¶ãñ ‡ãŠãè
Ìã•ãÖ Ôãñ •ããñü¡ãò ‡ãŠã „¹ãÀãè ãäÖÔÔãã „¼ãÀ
•ãã¦ãã Öõ ‚ããõÀ ‡ãŠü¡ã ¼ããè Öãñ •ãã¦ãã Öõý ƒ¦ã¶ããè
½ãñÖ¶ã¦ã ‡ãñŠ ºã㪠¼ããè ½ãì¢ãñ Àãñ•ã 80 Á¹ã¾ãñ
Öãè ãä½ãÊã¦ãñ Öõý''
ÌãÖãé‡ãñŠÀÖ¶ãñÌããÊãñ†‡ãŠªîÔãÀñÀãäÖÌããÔããè
‚ããä¶ãÊã ÌããÜã½ããÀñ ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ ``œ›¶ããè
‡ãñŠ ºã㪠ֽ㠃¶ã ‡ãŠ¹ãü¡ãò ‡ãŠãñ ãä¹ãÆâãä›âØã ¹ãÆñÔã
ÌããÊããò ‡ãŠãñ ºãñÞã¦ãñ Öö. ÌãõÔãñ ¦ããñ Ö½ã 6 Á¹ã¾ãñ
ãä‡ãŠÊããñ ‡ãŠãè ªÀ Ôãñ ºãñÞã¦ãñ Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãŠ¼ããè-
‡ãŠ¼ããè ªîÔãÀñ ãäÞãâªãè ÌããÊãñ ÔãÔ¦ãñ ªã½ããò ¹ãÀ
ºãñÞã¦ãñ Öö, ¦ããñ Ö½ãò ¼ããè ‚ã¹ã¶ãã ªã½ã ‡ãŠ½ã
‡ãŠÀ¶ãã¹ãü¡¦ããÖõýֽㆇ㊽ãÖãè¶ãñ½ãòÊãØã¼ãØã
5000 ¾ãã 6000 ‡ãŠ½ãã Êãñ¦ãñ Ööý''
½ãÖãè¶ãñ‡ãŠãè‡ãŠ½ããƒÃ‚㦾ããä£ã‡ãŠ‡ãŠ½ãÖãñ¶ãñ
‡ãñŠ‡ãŠãÀ¥ãƒ¶ã‡ãñŠÜãÀãò½ãòãäÍãàãã‚ããõÀ½ãîÊã¼ãî¦ã
‚ããÌã;ã‡ãŠ¦ãã‚ããò ‡ãŠãè ¹ãî¥ãæã: ‡ãŠ½ããè Öõý ƒÔã
ƒÊãã‡ãñŠ ½ãò ÊãØã¼ãØã 35 Ôãñ 40 ãäÞ㶪ãè ÌããÊãñ
¹ããäÀÌããÀ ãä¶ãÌããÔã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ÖÀ ¹ããäÀÌããÀ ½ãò
ÊãØã¼ãØã8¾ãã10ÔãªÔ¾ãÖãñ¦ãñÖöý¹ããäÀÌããÀ
ºãü¡ã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ƒ¶ã‡ãŠãè ‡ãŠ½ããƒÃ ‡ãŠã
ÊãØã¼ãØã ¹ãîÀã ãäÖÔÔãã ½ãîÊã¼ãî¦ã ÌãÔ¦ãì‚ããò ‡ãŠãè
¹ãîãä¦ãà ½ãò Öãè ÞãÊãã •ãã¦ãã Öõý ¾ãÖãè ‡ãŠãÀ¥ã Öõ
ãä‡ãŠ ƒÔã Ôã½ãìªã¾ã ½ãò ãäÍãàãã ‡ãŠã ‚ã¼ããÌã
¹ãã¾ãã •ãã¦ãã Öõý œãñ›ñ-œãñ›ñ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ ¼ããè
‡ãŠã½ã ¹ãÀ ÊãØãã ã䪾ãã •ãã¦ãã Öõý
¾ãñ ÊããñØã ÔãìºãÖ 7 ºã•ãñ Ôãñ Êãñ‡ãŠÀ Àã¦ã
ÊãØã¼ãØã 10 ¾ãã 11 ºã•ãñ ¦ã‡ãŠ ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¦ãñ
Ööý ¦¾ããõÖãÀãò ‡ãñŠ ªãõÀã¶ã ‚ãã£ããè Àã¦ã ‡ãñŠ ºããª
¼ããè ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãã ¹ãü¡¦ãã Öõý ‚ãããä©ãÇãŠ
ºãªÖãÊããè Ôãñ ¨ãԦ㠃¶ã ÊããñØããñâ ‡ãŠãè ãäÔ©ããä¦ã
ºãããäÀÍã ‡ãñŠ ½ãÖãè¶ããò ½ãò ‡ãŠã¹ãŠãè ª¾ã¶ããè¾ã Öãñ
•ãã¦ããè Öõý
ØããèÊããè •ã½ããè¶ã ‚ããõÀ ¹ãã¶ããè Ôãñ ÊãºããÊãºã
¼ãÀãè Ôãü¡‡ãŠãò ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ ƒ¶ã‡ãŠã ¾ãÖ
̾ãÌãÔãã¾ã ‡ãŠã¹ãŠãè ºãìÀãè ¦ãÀÖ ¹ãƼãããäÌã¦ã Öãñ¦ãã
Öõý ¾ãÖãè ‡ãŠãÀ¥ã Öõ ãä‡ãŠ ƒÔã ½ããõÔã½ã ½ãò
•¾ããªã¦ãÀ ÊããñØã ‚ã¹ã¶ãñ ØããâÌã ÞãÊãñ •ãã¦ãñ Ööý
ÌãÖãâ ‡ã슜 ÊããñØã ½ã•ãªîÀ ‡ãñŠ Á¹ã ½ãò ‡ãŠã½ã
‡ãŠÀ¦ãñÖöýãäÞãâªãè‡ãŠã£ãâ£ãã‡ãŠÀ¶ãñÌããÊãñÔãºãÔãñ
¹ãìÀã¶ãñ ãäÞãâªãè ÌããÊãñ Ñããè½ãâ¦ã ÌããÜã½ããÀñ ¶ãñ ‡ãŠÖã
ãä‡ãŠ ``½ãö ¾ãÖãâ ÊãØã¼ãØã 40-50 ÔããÊã Ôãñ
ÀÖ ÀÖã Öîâý ¾ãÖãâ ÀÖ¶ãñ ÌããÊãñ Ôã¼ããè ÊããñØã
½ãîÊã¦ã: ½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ÔããñÊãã¹ãìÀ ‡ãñŠ ÀÖ¶ãñ
ÌããÊãñ Ööý ãäÞãâªãè ºãñÞã‡ãŠÀ Ö½ã ãä‡ãŠÔããè ¦ãÀÖ
‚ã¹ã¶ãã •ããèÌã¶ã ¾ãã¹ã¶ã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý ÔãÀ‡ãŠãÀ
‡ãŠãè ¦ãÀ¹ãŠ Ôãñ ‚ã‡ã‹ÔãÀ œãñ›ñ-½ããñ›ñ £ãâ£ãñ
‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããò ‡ãŠãñ ‚ã¶ãìªã¶ã ã䪾ãã •ãã¦ãã
Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ãò ‡ãŠ¼ããè ¼ããè „Ôã‡ãñŠ ‡ãŠããäºãÊã
¶ãÖãé Ôã½ã¢ãã •ãã¦ãã Öõý Ö½ãò ¶ãã ¦ããñ ÔãÀ‡ãŠãÀ
‚ã¶ãìªã¶ã ªñ¦ããè Öõ ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ‡ãŠãñƒÃ
ÔãÖ¾ããñØã Ôãñ ‡ãŠãè ‡ãŠ½ããè ‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ Ö½ã
‚ã¹ã¶ãñ ºãÞÞããò ‡ãŠãñ „ãäÞã¦ã ãäÍãàãã ¹ãƪã¶ã
¶ãÖãé ‡ãŠÀ ¹ãã¦ãñ Ööý ''
̾ãÌãÔãããä¾ã‡ãŠ ÒãäÓ›Ôãñãä‡ãŠÔããè¶ãããä‡ãŠÔããè
¦ãÀÖ ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãè ‚ãã¾ã (Ôã‡ãŠÊã ÀãÓ›Èãè¾ã
„¦¹ããª) ½ãò Ìãðãä® ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊãñ ƒ¶ã ãäÞãâªãè
Ôã½ãìªã¾ã ‡ãŠãè (ª¾ã¶ããè¾ã ‚ãããä©ãÇ㊠‚ããõÀ
Ôãã½ãããä•ã‡ãŠ‚ãÌãÔ©ãã‡ãŠãè)ãä¹ãŠ‰ãŠ¶ãã¦ããñÖ½ããÀñ
ªñÍã ‡ãñŠ ºãìã䮕ããèãäÌã ÌãØãà ‡ãŠãñ Öõ ‚ããõÀ ¶ãã Öãè
ÔãÀ‡ãŠãÀ ‡ãŠãñý ¾ãÖ Ôã½ãìªã¾ã ¦ã‡ãŠ¶ããè‡ãŠãè ‚ããõÀ
‚ããõ²ããñãäØã‡ãŠ ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠãè ƒÔã ‚ãâ£ããè ªãõü¡ ½ãò
ÖããäÔã¾ãñ ¹ãÀ ¡ãÊã ã䪾ãã Øã¾ãã Öõ ¦ã©ãã ‚ã¼ããè
¼ããè •ãî¶ãñ ‚ããõÀ Øãâªñ ‡ãŠ¹ãü¡ãò ‡ãñŠ ‚ãâ£ã‡ãŠãÀ ½ãò
‚ã¹ã¶ãñ ¼ããäÌãӾ㠇ãñŠ ¹ãƇãŠãÍã ‡ãŠãè œ›ãƒÃ ½ãò
ÊãØãã Öì‚ãã Öõý
‚ããä½ã¦ã Øã칦ãã
``ãäºã¶ã ºããªÊã ºãããäÀÍã'' ¾ãÖ œãñ›ãè
Ôããè ‡ãŠÖãÌã¦ã ‚ãâ›ã¹ã ãäÖÊã ‡ãñŠ Íããâãä¦ã ¶ãØãÀ
‡ãŠãè Ôãâ‡ãŠãè¥ãà ØããäÊã¾ããò ¹ãÀ Ôã›ãè‡ãŠ ºãõŸ¦ããè
Öõ, •ãÖãâ ãäºã¶ãã ºãããäÀÍã ‡ãñŠ Öãè ØãÊããè ½ãò
¹ãã¶ããè ¼ãÀã Öì‚ãã Öõý ØãÊããè ½ãò ºã¶ããè ¶ããÊããè
‡ãñŠ ãä¶ã‡ãŠãÔããè ‡ãŠãè ̾ãÌãÔ©ãã ¶ãã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãñ
Öãè ƒÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ ºã¦ããƒÃ •ãã ÀÖãè Öõý
¾ãÖãâ ‡ãñŠ Ô©ãã¶ããè¾ã ÊããñØã Öãè ƒÔã‡ãŠãè
Ôã¹ãŠãƒÃ ¼ããè ‡ãŠÀ¦ãñ Öö ‚ããõÀ ¶ããÊããè ‡ãñŠ
›î›ñ ¤‡ã‹‡ãŠ¶ã ‡ãŠãè ½ãÀ½½ã¦ã ¼ããèýÔ©ãããä¶ã‡ãŠ
ãä¶ãÌããÔããè ÖÔããèÁãä¶ãÍãã ¶ãñ Ö½ãò ºã¦ãã¾ãã
ãä‡ãŠ ``¾ãÖãâ ¹ãÀ ¶ãã ¦ããñ ¹ãã¶ããè ‡ãŠãè „ãäÞã¦ã
̾ãÌãÔ©ãã Öõ ‚ããõÀ ¶ãã Öãè ÍããõÞããÊã¾ã ‡ãŠãèý
Êãñãä‡ãŠ¶ã Ö½ãò „Ôã‡ãŠãè ƒ¦ã¶ããè ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã
¶ãÖãé Öõ, ãä•ã¦ã¶ããè ¹ãã¶ããè ‡ãñŠ ãä¶ã‡ãŠãÔããè
‡ãŠãñ Êãñ‡ãŠÀ Öõý ãä¶ã‡ãŠãÔããè ¶ãã Öãñ¶ãñ ‡ãŠãè
Ìã•ãÖ Ôãñ ¹ãîÀãè ØãÊããè ½ãò ¹ãã¶ããè ¼ãÀ •ãã¦ãã
Öõý ÜãÀ ‡ãñŠ Ôãã½ã¶ãñ Öãè ƒ¦ã¶ããè ØãâªØããè
ªñŒã‡ãŠÀ Ö½ã ÊããñØã •¾ããªã¦ãÀ ÜãÀ ‡ãñŠ
‚ãâªÀ Öãè ÀÖ¶ãñ ‡ãŠãè ‡ãŠãñãäÍãÍã ‡ãŠÀ¦ãñ Ööý
ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãò ֽ㠂ãã¾ãñ ã䪶ã
¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã Ôãñ ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö,
Êãñãä‡ãŠ¶ã ÌãÖ Ö½ããÀãè Ôãì¶ã¦ããè Öãè ¶ãÖãé
Öõý''ÌãÖãè ¹ãÀ ãä¶ãÌããÔã ‡ãŠÀ¶ãñ ÌããÊããè †‡ãŠ
ªîÔãÀãè ‚ããõÀ¦ã ÔãÊã½ãã ¶ãñ ºã¦ãã¾ãã ãä‡ãŠ
``¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ¶ãñ ¾ãÖãâ ¶ããÊããè ¦ããñ ºã¶ããƒÃ
Öõ Êãñãä‡ãŠ¶ã „Ôã‡ãñŠ ãä¶ã‡ãŠãÔããè ‡ãñŠ ãäÊã†
„Ôã¶ãñ ‡ã슜 ¶ãÖãé ãä‡ãŠ¾ãã ãä•ãÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ
Ôãñ Ö½ãñÍãã Öãè ƒÔã ØãÊããè ½ãò Øãâªñ ¹ãã¶ããè
¼ãÀñ ÀÖ¦ãñ Öö. œãñ›ñ-œãñ›ñ ºãÞÞãñ ƒÔã½ãò
Öãè ŒãñÊã¦ãñ Öö ‚ããõÀ Øãâªñ ¹ãõÀ ‡ãñŠ Ôãã©ã Öãè
ÜãÀ ½ãò ‚ãã •ãã¦ãñ Öõ ãä•ãÔã‡ãŠãè Ìã•ãÖ Ôãñ
¹ãîÀã ÜãÀ Øãâªã Öãñ •ãã¦ãã Öõý ºãããäÀÍã ½ãò
¦ããñ ƒÔã‡ãŠãè ªÍãã ºãÖì¦ã Öãè ºãìÀãè Öãñ •ãã¦ããè
Öõý ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ¦ããñ ‡ãŠ¼ããè ‡ãŠ¼ããè ‚ãã
¼ããè •ãã¦ããè Öõ, Êãñãä‡ãŠ¶ã ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ‚ãã½ãªãÀ
¶ãñ ¦ããñ ‚ã¹ã¶ããè Íã‡ã‹Êã Öãè ¶ãÖãé ã䪌ããƒÃ
Öõý ¶ããÊãñ ‡ãŠãñ Ôãã¹ãŠ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊã†
‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ¶ãÖãé ‚ãã¦ãã Öõý ֽ㠾ãÖãâ ‡ãŠãè
‚ããõÀ¦ãò Öãè ¾ãÖãâ ‡ãŠãè ºãã膽ãÔããè Ööý''
¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ‡ãŠãè „ªãÔããè¶ã ÀÌãõ¾ãñ
Ôãñ ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØã ‡ãŠã¹ãŠãè ¨ãÔ¦ã Öö ¦ã©ãã
„¶ã½ãò ‡ãŠã¹ãŠãè ÀãñÓã ̾ã㹦ã Öõý ÌãÖãé ‡ãŠãè
†‡ãŠ ºãì•ãìØãà ½ããäÖÊãã ½ã•ãÁÖ ãä¶ãÍãã
‚ãâÔããÀãè ¶ãñ ¼ããè ‚ã¹ã¶ããè ºãã¦ã ÀŒã¦ãñ Öì†
‡ãŠÖã ãä‡ãŠ ``ƒÔã ØãÊããè ½ãò ¶ããÊããè ‡ãŠãè
Ìã•ãÖ Ôãñ ‡ãŠã¹ãŠãè ¹ãÀñÍãã¶ããè Öãñ¦ããè Öõý
„Ôã‡ãŠãñ Ö½ã¶ãñ Ìããñ› ªñ‡ãŠÀ ãä•ã¦ãã¾ãã ‚ããõÀ
ÔããñÞãã ãä‡ãŠ Ìããñ Ö½ããÀñ ãäÊㆠ‡ã슜
‡ãŠÀñØããèý Êãñãä‡ãŠ¶ã •ããè¦ã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠ÌãÖ
Ôãì¶ã¦ããè Öãè ¶ãÖãé Öõý ‡ãŠÖãé-‡ãŠÖãé ¶ããÊããè
‡ãŠã ¤‡ã‹‡ãŠ¶ã ŒãìÊãã Öãñ¦ãã Öõ, ãä•ãÔã‡ãŠãè
Ìã•ãÖ Ôãñ ºãÞÞããò ‡ãñŠ ãäØãÀ¶ãñ ‡ãŠã ¡À
Ö½ãñÍãã ºã¶ãã ÀÖ¦ãã Öõý ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã
Ôãñ ºãÔã Ö½ããÀãè ¾ãÖãé ½ããâØã Öõ ãä‡ãŠ ¶ããÊããè
‡ãŠãñ ÖãƒÃÌãñ ‡ãñŠ ºãü¡ñ Øã›À Ôãñ ãä½ãÊãã
ªñý ''
ƒÔã Ôãâºãâ£ã ½ãò •ãºã ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã
Ôãñ Ôã½¹ã‡ãÊ ãä‡ãŠ¾ãã Øã¾ãã ¦ããñ „Ôã¶ãñ ‡ãŠÖã
ãä‡ãŠ ``Ö½ããÀãè ¹ãîÀãè ‡ãŠãñãäÍãÍã Öõ ãä‡ãŠ
„¶ã‡ãŠãè Ôã½ãÔ¾ãã ªîÀ Öãñ •ãã¾ãñý Êãñãä‡ãŠ¶ã
‚ãã¹ã‡ãŠãñ ½ãö ºã¦ãã ªîâ ãä‡ãŠ •ããñ ÊããñØã ½ãñÀñ
ãäŒãÊãã¹ãŠ ºããñÊã ÀÖñ Öö, Ìããñ ½ãñÀñ ¹ãÆãä¦ã´âªãè
‡ãñŠ ÊããñØã Ööý ãä¹ãŠÊãÖãÊã „¶ã‡ãŠãè
Ôã½ãÔ¾ãã ‡ãŠãñ ªîÀ ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠֽããÀã
¹ãƾããÔã •ããÀãè Öõý''
¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ‡ãŠã ºã¾ãã¶ã Ô©ãããä¶ã‡ãŠ
ãä¶ãÌãããäÔã¾ããò ‡ãñŠ ºã¾ãã¶ã Ôãñ ¹ãî¥ãà Á¹ã Ôãñ
ãäÌã¹ãÀãè¦ã Ööý ¾ãÖãâ ‡ãñŠ ÊããñØããò ‡ãñŠ
‚ã¶ãìÔããÀ ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã Œãìª ¾ãÖ
‡ãŠÖ¦ããè Öö ãä‡ãŠ Íããâãä¦ã ¶ãØãÀ Ôãñ Ö½ãò
Ìããñ› ¶ãÖãé ãä½ãÊãã Öõ, ƒÔããèãäÊㆠֽã
‡ãŠãñƒÃ ‡ãŠã½ã ÌãÖãâ ¶ãÖãé ‡ãŠÀòØãñý
‚ãºã ¶ãØãÀÔãñãäÌã‡ãŠã ‡ãŠãñ ‡ãŠãõ¶ã ºã¦ãã¾ãñ
ãä‡ãŠ •ããè¦ã¶ãñ ‡ãñŠ ºã㪠„¶ã‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‚ã¹ã¶ãñ
ƒÊãã‡ãñŠ ‡ãŠã ÔãÌããÄØããè¥ã ãäÌã‡ãŠãÔã ‡ãŠÀ¶ãã Öãñ¦ãã
Öõý ¹ãàã¹ãã¦ããè ‚ããõÀ ªì¼ããÃؾã¹ãî¥ãà ºã¾ãã¶ã „Ôã
‚ããñÖªñ ‡ãŠãñ Íããñ¼ãã ¶ãÖãé ªñ¦ãã Öõ, ãä•ãÔã‡ãñŠ
Ôãã©ã •ã¶ã¦ãã ‡ãŠãè ‚ããÍãã¾ãò ‚ããõÀ „½½ããèªò
•ãìü¡ñ Öãòý
ÖÀ †‡ãŠ ãäÞãâªãè ‡ãŠã ‡ãŠÀ¦ãñ Öö Ìãñ „¹ã¾ããñØã
ØãâªØããè½ãò•ããè¶ãñ‡ãŠãñ½ã•ãºãîÀÍããâãä¦ã¶ãØãÀ‡ãñŠãä¶ãÌããÔããè

8. 8efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010efoveebkeÀ ë 14 mess 20 veJebyej 2010
³en mecee®eej He$e efnvoer meeHleeefnkeÀ `pevelee keÀe DeeF&vee' kesÀ ceeefuekeÀ,cegêkeÀ SJeb ÒekeÀeMekeÀë- MekeÀerue Denceo, *mebHeeokeÀ : efmebefÒele efmebn, ves v-et efceuesefve-ece efÒebìj,314,ceLegjeoeme efceue kebÀheeGb[, Sve.Sce. peesMeer
ceeie&,}esDej hejsue, cegbyeF& 13 mes íHeJeekeÀj Deepeeo ceesnuuee efve-ej ogiee& ceelee cebefoj, mee@uì hesve jes[, mebiece veiej, Sbìe@he efnue, Je[euee (HetJe&) cegbyeF& - 400 037. mes He´keÀeefMele efkeÀ³ee. cees.veb. 9969925602
Govt. of India Regn. No: MAHHIN 07752/13/1/2010- TC * mebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀmebHeeokeÀ ¹ããè‚ããÀºããè ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã ‡ãñŠ ¦ãÖ¦ã ûŒãºãÀãò ‡ãñŠ Þã¾ã¶ã ‡ãñŠ ãäÊㆠãä•ã½½ãñªãÀ (¶¾ãã¾ã àãñ¨ã ½ãìâºãƒÃ)
keâevetve Ssmee ceevekeâj Ûeuelee nw efkeâ nj Skeâ veeieefjkeâ keâes
keâevetve keâer peevekeâejer nesveer ner ÛeeefnS, nce Ùen veneR keân mekeâles
efkeâ nceW keâevetve ceeuetce veneR Lee, FmeefueS Deece pevelee keâes Gvemes
pegÌ[s ngS keâevetveeW keâer peevekeâejer osves kesâ efueS nce nj Debkeâ ceW
Deehekeâes yeleeSbies keâeÙeoe-keâevetve~
keâeÙeoe keâevetve
½ãÖãÀãÓ›È ‡ãñŠ ½ãâ¨ããè½ãâ¡Êã ‡ãŠãè ºãõŸ‡ãŠ ½ãò †Ôã ‚ããÀ †
¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ Ôã⪼ãà ½ãò ½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ¹ãõŠÔãÊãñ
1)½ãÖãÀãÓ›È ½ãâ¨ããè½ãâ¡Êã ¶ãñ 20
‚ã‡ã‹›îºãÀ 2010 ‡ãŠãñ ÖìƒÃ ‚ã¹ã¶ããè
ºãõŸ‡ãŠ ½ãò ¾ãÖ ¹ãõŠÔãÊãã ãäÊã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ
½ãÖãÀãÓ›È ¢ããñ¹ã¡¹ã›á›ãè
(Ôãì£ããÀ¥ãã, ãä¶ã½ãîÃÊã¶ã Ìã
¹ãì¶ããäÌãÇãŠãÔã) ‚ããä£ããä¶ã¾ã½ã 1971 ½ãò
½ãÖ¦Ìã¹ãî¥ãà ÔãâÍããñ£ã¶ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãŠã
¹ãÆÔ¦ããÌã ½ãâ•ãîÀãè ãä‡ãŠ¾ãã Öõý
2)¹ãÖÊãñ ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ãäºãÊ¡âØã ‡ãŠã
‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠãäºãÊ¡À ‡ãŠãñ
ãä‡ãŠÔããè ¼ããè ¹ãƇãŠãÀ ‡ãŠã Êãã¾ãÔãòÔã Êãñ¶ãñ
‡ãŠãè •ãÁÀ¦ã ¶ãÖãé Öãñ¦ããè ©ããèý ‚ããõÀ
‡ãŠãñƒÃ ¼ããè ̾ããä‡ã‹¦ã ãäºãÊ¡À ‡ãŠã ºããñ¡Ã
ÊãØãã‡ãŠÀ ‚ã¹ã¶ãñ ‚ãã¹ã ‡ãŠãñ ãäºãÊ¡À
ºã¦ãã¶ãñ ÊãØã¦ãã ©ããý Êãñãä‡ãŠ¶ã ‚ã¼ããè
ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ãä¶ã¥ãþã ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ÖÀ
†‡ãŠ ãäºãÊ¡À ‡ãŠã ¹ãâ•ããè‡ãŠÀ¥ã ¾ãã
Àãä•ãÔ›ÈñÍã¶ã ‡ãŠÀÌãã¶ãã •ãÁÀãè Öõý
‚ããõÀ ãä•ãÔã ãäºãÊ¡À ‡ãŠã Àãä•ãÔ›ÈñÍã¶ã
ÖãñØãã ÌãÖãè †Ôã ‚ããÀ † ¾ããñ•ã¶ãã ‡ãñŠ
‚ãâ¦ãØãæã ãäÌã‡ãŠãÔã‡ãŠ ‡ãŠã ‡ãŠã½ã ‡ãŠÀ
Ôã‡ãñŠØããý
3)ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¾ãÖ ¼ããè ¹ãõŠÔãÊãã
ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ãä‡ãŠ †Ôã ‚ããÀ † ¾ããñ•ã¶ãã
‡ãñŠ ¦ã֦㠕ããñ ¼ããè ƒ½ããÀ¦ã ºã¶ãñØããè
„Ôã‡ãñŠ ÜãÀãò ‡ãŠãñ ªÔã ÔããÊã ¦ã‡ãŠ ¶ã
¦ããñ ºãñÞãã •ãã Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ¶ã Öãè
ªîÔãÀñ ãä‡ãŠÔããè ‡ãŠãñ ›ÈãâÔã¹ãŠÀ ãä‡ãŠ¾ãã •ãã
Ôã‡ãŠ¦ãã Öõý ¾ããäª ‡ãŠãñƒÃ ̾ããä‡ã‹¦ã ƒ¶ã
ÜãÀãò ‡ãŠãñ ºãñÞã¦ãã Öõ ¾ãã ªîÔãÀñ ‡ãŠãñ
›ÈãâÔã¹ãŠÀ ‡ãŠÀ¦ãã Öõ ¦ããñ †ñÔãñ ÜãÀ ‡ãŠã
¦ããºãã †Ôã ‚ããÀ † ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããÔã Êãñ
ÊãñØããè ‚ããõÀ •ããñ ¼ããè ̾ããä‡ã‹¦ã „Ôã½ãò
ÀÖ ÀÖã Öõ „Ôãñ ¦ãìÀâ¦ã ºããÖÀ ‡ãŠÀ ã䪾ãã
•ãã¾ãñØããý
ֽ㠾ãÖãâ ¹ãÀ ºã¦ãã¶ãã ÞããÖ¦ãñ Öö
ãä‡ãŠ ‚ã‡ã‹ÔãÀ ãäºãÊ¡À ¢ãîŸñ ‡ãŠãØã•ã
¹ã¨ã ºã¶ãã‡ãŠÀ ÜãÀ ¹ããÔã ‡ãŠÀÌãã Êãñ¦ãã
Öõ ‚ããõÀ ÌãÖ ãä‡ãŠÔããè ªîÔãÀñ ‡ãŠãñ ÌãÖ
ÜãÀ ªñ ªñ¦ãã Öõý •ãºããä‡ãŠ ÌãÖ ÌãÖãé ‡ãŠã
Ô©ãã¶ããè‡ãŠ ¶ããØããäÀ‡ãŠ Öãñ¶ãñ ‡ãñŠ ºããÌã•ãîª
¼ããè „Ôãñ ¾ãÖ ¶ãÖãé ½ããÊãî½ã Öãñ¦ãã ãä‡ãŠ
¾ãÖ ÜãÀ „Ôã‡ãñŠ Œãìª ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ
¹ããÔã Öì‚ãã Öõ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ãä‡ãŠÔããè ªîÔãÀñ
‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀý „Ôãñ ÊãØã¦ãã Öõ ãä‡ãŠ ½ãì¢ãñ
ÜãÀ ‡ãñŠ ºãªÊãñ ÜãÀ ãä½ãÊã Øã¾ããý
Êãñãä‡ãŠ¶ã ‡ãŠãØã•ã ¹ãÀ ¾ãÖ ÜãÀ ãä‡ãŠÔããè
‚ããõÀ ‡ãñŠ ¶ãã½ã ¹ãÀ Öãñ¦ãã Öõý †ñÔããè
¹ããäÀãäÔ©ããä¦ã¾ããò ½ãò ‚ãã¹ã ‚ã¹ã¶ãã ÜãÀ
ØãâÌãã Ôã‡ãŠ¦ãñ Öãñ ƒÔããäÊㆠÔããÌã£ãã¶ã
¹ãÖÊãñ ªñŒã ãäÊããä•ã¾ãñ †¶ãñ‡ã‹ÞãÀ -2
½ãò ‚ãã¹ã‡ãŠã ¶ãã½ã Öõ ¾ãã ¶ãÖãéý ‚ããõÀ
¾ããäª ¶ãã½ã Öõ ¦ããñ ÌãÖ ¹ãã¨ã Öõ ¾ãã
¶ãÖãé? ƒÔã Øã¹ãŠÊã¦ã ½ãò ¶ã ‚ããƒÃ†
‡ãŠãè ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ÜãÀ ãä½ãÊã Øã¾ãã ¦ããñ
‡ãŠãñƒÃ ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ãä¶ã‡ãŠãÊã ¶ãÖãé
Ôã‡ãŠ¦ãã? ¾ããäª ‡ãŠãØã•ã ¹ã¨ããò ¹ãÀ
‚ãã¹ã‡ãŠã ÜãÀ ¹ããÔã ¶ãÖãé Öõ ¦ããñ ‡ãŠ¼ããè
¼ããè ‚ãã¹ã‡ãŠãñ ºããÖÀ ¹ãòŠ‡ãŠã •ãã
Ôã‡ãŠ¦ãã Öõ ‚ããõÀ ‚ãã¹ã‡ãŠã ÜãÀ †Ôã
‚ããÀ † ‚ãã¹ãÔãñ œãè¶ã Ôã‡ãŠ¦ããè Öõý
4)ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¾ãÖ ¼ããè ãä¶ã¥ãþã
ãäÊã¾ãã Öõ ãä‡ãŠ ¾ããäª †Ôã ‚ããÀ †
‡ãñŠ ‚ãâ¦ãØãæ㠕ããñ ƒ½ããÀ¦ã ºã¶ãã¾ããè
Øã¾ããè Öõ „Ôã •ãØãÖ ‡ãŠãè ½ããÊã‡ãŠã¶ãã
և㊠†Ôã ‚ããÀ † †‡ãŠ ½ãÖãè¶ãñ ‡ãñŠ
‚ãâªÀ ‚ã¹ã¶ãñ ¹ããÔã Êãñ ÊãñØãã ‚ããõÀ
„Ôãñ ÊããñØããò ‡ãŠãè ÔããñÔãã¾ã›ãè ‡ãŠãñ
›ÈãâÔã¹ãŠÀ ‡ãŠÀ ªñØããý
¹ããäÀÌã¦ãöããäÍãàã¥ãÔãâÔ©ãã´ãÀãÔãâÞãããäÊã¦ã
•ãñ. ºããè.ãä¡Ôããñ•ãã ãäÍãàãã ‡ãòŠ³ 200 Á¹ã¾ãñ
½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,
(ºãñãäÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)
‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã
‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À‡ãŠ½¹¾ãì›À Ôãò›À
200 Á¹ã¾ãñ
½ãò ‡ãŠ½¹¾ãì›À ÔããèŒãò,
(ºãñãäÔã‡ãŠ ‡ãŠãñÔãÃ)
‡ãŠ½¹¾ãì›À ‚ããù¹ãÀñÍã¶ã
Deye keâcheÙetšj keâesme& Deewj Yeer Deemeeve Deehekesâ Deheves meQšj ceW keâchÙetšj keâesme& keâerefpeS
keâesF& Mewef#ekeâ ÙeesiÙelee vener Skeâ efJeIeeLeea, Skeâ keâchetÙešj
keâesme& kesâ efueS Deb«espeer peeveves keâer DeeJeMÙekeâlee veneR veewkeâjer {tb{ves ceW ceoo
¼ããÀ¦ããè¾ã ‡ãŠ½ãÊãã ¶ãØãÀ ÔããÊ›¹ãñ¶ã Àãñ¡, †ââ›ã¹ã ãäÖÊã, Ìã¡ãÊãã (ƒÃ), ½ãìâºãƒÃ-37. Ôãâ¹ã‡ãÊ : Ôãì¶ããèÊã Øããõ¦ã½ã ½ããñ. : 9324591974-022-22947309
†¡ãä½ãÍã¶ã
ÍãìÁ
¦ãìÀâ¦ã Ôãâ¹ã‡ãÊ
‡ãŠÀò...
5)ÔãÀ‡ãŠãÀ ¶ãñ ¾ãÖ ¼ããè ¹ãõŠÔãÊãã
ãä‡ãŠ¾ãã Öõ ãä‡ãŠ †Ôã ‚ããÀ † ‡ãñŠ
‚ãâ¦ãØãæ㠕ããñ ¼ããè Ôã½ãÔ¾ãã†â ¾ãã ãä¹ãŠÀ
ãäÍã‡ãŠã¾ã¦ãò ÊããñØããò ‡ãŠãè ÖãñØããè „Ôã‡ãŠãñ
Ôãì¶ã¶ãñ ‡ãñŠ ãäÊㆠãäÍã‡ãŠã¾ã¦ã
ãä¶ãÌããÀ¥ã Ôããä½ããä¦ã ‚ããõÀ ‚ã¹ããèãäÊã¾ã
‚ããä£ã‡ãŠãÀãè ‡ãŠãñ ãä¶ã¥ãþã Êãñ¶ãñ ‡ãñŠ
‡ãŠã¶ãî¶ããè ‚ããä£ã‡ãŠãÀ ã䪾ãñ •ãã¾ãòØãñý
6)†ñÔããè ƒ½ããÀ¦ãñ ¾ãã ãä‡ãŠ
ÞãããäÊã¾ããâ •ãÖãâ Ôãñ ÔãÀ‡ãŠãÀ ¾ãã
ÔãÀ‡ãŠãÀãè ‡ãŠãè ‡ãŠãñƒÃ ¼ããè †•ãòÔããè ‡ãŠÀ
ÌãÔãîÊã ‡ãŠÀ¦ããè Öõ ‚ããõÀ ãä•ã¶ã
ƒ½ããÀ¦ããò ‡ãŠãñ ¾ãã ÞãããäÊã¾ããò ‡ãŠãñ
ØãõÀ‡ãŠã¶ãî¶ããè ¹ã Ôãñ ¶ãÖãé ºã¶ãã¾ãã
Øã¾ãã Öõ ¾ãã ãä¹ãŠÀ ãä‡ãŠÔããè ƒ½ããÀ¦ã
‡ãŠã ¹ãì¶ããä¶ãýãã¥ã ‡ãŠÀ¶ãã Öõ ¦ããñ †ñÔããè
Ôã¼ããè ƒ½ããÀ¦ãñ ¾ãã ÞããÊããè
¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè ¶ãÖãé ‡ãŠÖÊãã¾ãòØããèý
‚ããõÀ ƒ¶ã •ãØãÖãò ¹ãÀ ¢ããñ¹ãü¡¹ã›á›ãè
¹ãì¶ãÌãÃÔã¶ã ¾ããñ•ã¶ãã ÊããØãî ¶ãÖãé Öãñ
Ôã‡ãŠ¦ããèý
‚ãã‚ããñ
‚ãã‚ããñ œã¦ããè ½ãò ºã½ã Êãñ‡ãŠÀ
Ö½ãÊãã ‡ãŠÀò ‚ããÔã½ãã¶ã ¹ãÀ
„Ôãñ ¦ãŒ¦ã Ôãñ „¦ããÀò
•ããñ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ, ‚ããõÀ ãä•ãÔãñ Ôãºã
‡ãŠÖ¦ãñ Öö ÔãÌãÃÍããä‡ã‹¦ã½ãã¶ã,
¦ãŒ¦ã Ôãñ „¦ããÀò „Ôãñ
‚ããõÀ ¹ã›‡ãŠ ªò £ãÀ¦ããè ‡ãŠãè ŒããƒÃ ½ãò,
Êãñ •ãã†â ‚ã¹ã¶ãñ Öã©ããò ‡ãŠãñ
‚ããÔã½ãã¶ã ‡ãñŠ …âÞãñ ¹ãìÊã ¹ãÀ
‚ããõÀ ÀãäÔÔã¾ããò Ôãñ ºããâ£ã‡ãŠÀ ºããäÖͦ㠇ãŠãñ
Êãñ ‚ãã¾ãò £ãÀ¦ããè ¹ãÀ
‚ãã‚ããñ...
ãäØã¾ããñ ãä½ãÊããñÌã
(ºãÊØãããäÀ¾ããƒÃ ‡ãŠãäÌã)
‚ãã‚ããñ
‚ãã‚ããñ œã¦ããè ½ãò ºã½ã Êãñ‡ãŠÀ
Ö½ãÊãã ‡ãŠÀò ‚ããÔã½ãã¶ã ¹ãÀ
„Ôãñ ¦ãŒ¦ã Ôãñ „¦ããÀò
•ããñ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ, ‚ããõÀ ãä•ãÔãñ Ôãºã
‡ãŠÖ¦ãñ Öö ÔãÌãÃÍããä‡ã‹¦ã½ãã¶ã,
¦ãŒ¦ã Ôãñ „¦ããÀò „Ôãñ
‚ããõÀ ¹ã›‡ãŠ ªò £ãÀ¦ããè ‡ãŠãè ŒããƒÃ ½ãò,
Êãñ •ãã†â ‚ã¹ã¶ãñ Öã©ããò ‡ãŠãñ
‚ããÔã½ãã¶ã ‡ãñŠ …âÞãñ ¹ãìÊã ¹ãÀ
‚ããõÀ ÀãäÔÔã¾ããò Ôãñ ºããâ£ã‡ãŠÀ ºããäÖͦ㠇ãŠãñ
Êãñ ‚ãã¾ãò £ãÀ¦ããè ¹ãÀ
‚ãã‚ããñ...
ãäØã¾ããñ ãä½ãÊããñÌã
(ºãÊØãããäÀ¾ããƒÃ ‡ãŠãäÌã)
‚ãã‚ããñ
‚ãã‚ããñ œã¦ããè ½ãò ºã½ã Êãñ‡ãŠÀ
Ö½ãÊãã ‡ãŠÀò ‚ããÔã½ãã¶ã ¹ãÀ
„Ôãñ ¦ãŒ¦ã Ôãñ „¦ããÀò
•ããñ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ, ‚ããõÀ ãä•ãÔãñ Ôãºã
‡ãŠÖ¦ãñ Öö ÔãÌãÃÍããä‡ã‹¦ã½ãã¶ã,
¦ãŒ¦ã Ôãñ „¦ããÀò „Ôãñ
‚ããõÀ ¹ã›‡ãŠ ªò £ãÀ¦ããè ‡ãŠãè ŒããƒÃ ½ãò,
Êãñ •ãã†â ‚ã¹ã¶ãñ Öã©ããò ‡ãŠãñ
‚ããÔã½ãã¶ã ‡ãñŠ …âÞãñ ¹ãìÊã ¹ãÀ
‚ããõÀ ÀãäÔÔã¾ããò Ôãñ ºããâ£ã‡ãŠÀ ºããäÖͦ㠇ãŠãñ
Êãñ ‚ãã¾ãò £ãÀ¦ããè ¹ãÀ
‚ãã‚ããñ...
ãäØã¾ããñ ãä½ãÊããñÌã
(ºãÊØãããäÀ¾ããƒÃ ‡ãŠãäÌã)
‚ãã‚ããñ
‚ãã‚ããñ œã¦ããè ½ãò ºã½ã Êãñ‡ãŠÀ
Ö½ãÊãã ‡ãŠÀò ‚ããÔã½ãã¶ã ¹ãÀ
„Ôãñ ¦ãŒ¦ã Ôãñ „¦ããÀò
•ããñ ÔÌã¾ãâ ‡ãŠãñ, ‚ããõÀ ãä•ãÔãñ Ôãºã
‡ãŠÖ¦ãñ Öö ÔãÌãÃÍããä‡ã‹¦ã½ãã¶ã,
¦ãŒ¦ã Ôãñ „¦ããÀò „Ôãñ
‚ããõÀ ¹ã›‡ãŠ ªò £ãÀ¦ããè ‡ãŠãè ŒããƒÃ ½ãò,
Êãñ •ãã†â ‚ã¹ã¶ãñ Öã©ããò ‡ãŠãñ
‚ããÔã½ãã¶ã ‡ãñŠ …âÞãñ ¹ãìÊã ¹ãÀ
‚ããõÀ ÀãäÔÔã¾ããò Ôãñ ºããâ£ã‡ãŠÀ ºããäÖͦ㠇ãŠãñ
Êãñ ‚ãã¾ãò £ãÀ¦ããè ¹ãÀ
‚ãã‚ããñ...
ãäØã¾ããñ ãä½ãÊããñÌã
(ºãÊØãããäÀ¾ããƒÃ ‡ãŠãäÌã)