1. tF
r-.rrtl, I
in-e-|.
l-
) n , f&pquot;rv.€--*^ r,^^l;t-t-.t-f
Ff
,:1,q. l
i#=:t
)t
.--/
.{ /
t?
' .
$;.. :; i..
i:rfP beni $ARTNAME
:''
t
1..';,
r - Ilnlnuix koxusu vE rrxr,ir vERMEYE
lLi$KfNHUSUSLAR
,q
D,
Madde I - ldareye iligkin bitgiler
t. l. ldarenin;
a) Adr:75.YrlMilasDevletHastanesi
b) Ad resi:SugumMevkii Milas/lvlutla
c) Telefonnumaras:02525
121007-5
135700-09
C)Faksnumarasr:02525
135656
d) Elektronikpostaadresisatinalma4S@grnail.
: com
e) ilgili personelinin ,oyud, ve unvanr:Burhan
ldr, TAg / Hastane
Mtid0r Yrd.
iligkin bilgileri yukandakiadres nurnaralardan
1.2.Istekliler,.
ihaleye gor€vlipersonelle
ve teminedebilirler.
irtibat kurmaksuretiyle
2 - Ihate konusuahmailigkin bilgiler
,ftlde
v
mahn;
2.1.ihale konusu
r) Adr
b) Varsekodu:........
c) Miktan ve tiirii:Ekli liste.Kit KarErhgr
Nefolometre
Cihazr
Temini
g) Teslimedilece$i
yer:75.YtlMilas DevletHastanesi
Mikrobiyoloji
Laboratuan
d) Ahma ait (varsa)diler bilgiler: I
t
Illadde3 - lheteyeiligkin bilgiler ile ihale ve son teklif vermetarih ve saati
3.1.
a) ihate kayrt numarasr#gqg S$-ef,'
b) ihale usulii: Agrk ihale.
c) Teklillerin sunulacalradres:75.Ytl
MilasDevlet.Hastanesi
Satlnalma
Birimi
-
yaprlacatradres:Sugum
Mevkii Milas/Mugla
Uhalenin
Oj ltrale (sonreklif verme) taritri$?i$.,$0$*,{
e) ltrale (sontektif verme)saati:'.1{:.00
i
q inale komisyonunun
toplantryeri:75.YrlMilas DevletHastanesi
Toplantr
Salonu
3,2. Teklifler gn teklif verme)tarih ve srntinekadaryukarrda postayoluyladag0nderilebilir.
belirtilenyereverilebilecegi ihale(son
gibi, iadelitaahhtitlti
teklif verme kadarldareyeulagmayan teklifler deserlendirm alnmaz.
eye
3.3, dtlzenlenmesi harig,herhangi sebeple alrrygraz.
hali geri
bir
;.?il4lname
3.4, p.toit gilnunerastlamasr
halindeihale,takip edenilk iq gununde.,i4flprda yaprlrrve bu saate
belirtitenyer ve saatte kadarverilenteklifler
i r ,, . . . . .
r,:i3-5. gahgrna
saatlerinin halindede ihaleyukandabelirtilensaatte
deEigmesi yaprtrr.
i' l','i-i rr:
ii' .!,]:riti !
TeleviryonKurumunun(TRT) ulusalsaatayantesas
ahnrr.
E-e'Radyo
g0rltlmesive temini

2. .l
bcdctsizolarakgor{lebili.. Arcalq ihalcyctcklif vcrcc€kolanlann,ldsr€& ohayhihale dokomanmtsannalmasr
adrcste
rufJm=a-*Abdi6lcn
zonmludr-
96r cbileccli yer,75.Ytl Milas D.vlet Hastanesi
SanndmaBirimi
.) bale dottuallm
b) ILle doh'iD.lmrn g0rolebileccgr itrtcrtr.t .dr.rl:r
c) lhrh dokdmrnrmn sstlD rlnrbilcccgl yet:75.Y Milas D€vlet Hastancsi
Sstn.lma Birimi
9) lhdc dolfimm! rrtt bcd.li (vrnr v.rgi drhil):?5,00 TL
d) Po3tr yoluytr ihrlc dok[torr| rrnt b.d.li!' 85,00 TL.
4.2. lhale dokomanm salln almrk irieyenler,ihale dokUmarn olutturan brltelcrin sslmauygunlugEu v€ bdgclcrin tamarr olup olnsdlgm konfiol cdcr. Bu
inc.lemcdcnsonrq ihalc dokumdlr olu$utat belgclc.it! tatr|amlnmashnauygunolarakreslim alrndtFna dair s6dart form biti sdin alanavctilmck 0zcreiki
nushaolarak imzalanr.
43 ' ldarr hrs8bna havaleedilmesikaydrylsquot;ihal€doklxnan postaYcyakargpyoluyls satm slmabilir' Dokurnann
Dottunar sahsbcd€linin otrcedeil
post v€yEkargoyoluyla s8tlll almm.sn. ili*itr talep yazB dok0manbedelininlditrnin hesabnaydmldlgma ili*in &kont ile birlikte ihlle tlrihinden en az
ief gtn iJoorli.rcyc ii*quot; vcye poctayotuytaUtalrilir. iOao, tatcbln anarF tarihi izlclar iki i: glxr0'igindcdokomtnr, dokltrnansatrnalmaguu ili*in ldarc
'fonnu
vcya kdigoyaverildiF tadh, doktlmanlnsf|tn
g0nderir.Bu durumdadok0m$n postaya
d. €klcyerclqtalcp sahibidn belhttigi adrese
yetk-ilhinccirnzal
alrnmatarihi.olarakkabul edilir Dokumsnmulalmamrsmdanveyagct ulasmasndrnyr da Gksikoln.smdar dolayl ldarc.higbir $ckildesorumluh!tulam5r.quot;
yatunitabaskr dill€rdeda hazrlanlp istekliler9v€rilm€si balindc,ihale
4.4. lule dok0manlnmtam8lm vcya bir ksmmr olwntratr bclg€lerin,T0rkQe
dokumanmmant&trlmashdt, yorumltnmasndavGaolalmazl*larD g5dlmondcT[rk9e meiln esas almr'
Maddc 5 - lhal. tlokunurDtr krPlNmI
ol$maktadr:
5.1. thatc dokomanrEagrdaki b€lgplord€n
idari $.rtume,
b) Tckaik $adnerc,
{
c) Sodc$meTasansl
s) Shndart fo.mlari5
I
I I)
I
2)
t d)6..........................
I
5.2.Aynca,bu$;rnumcninilgi|ih0k0mlerigctcgincGIdarednduzcnleye{€giz9yiharne|e'il.i5t9klilcfinyazltal€bi0zen€lda'€taraflnd8ny8pllw|
l
aq*lamalar, ihale dokumstrmn bagls]dotbit parqasldr'
i
i
5.3'lsteklit!nfmdr4ibalcdok0mann'ni9crigidikka'libi'ttkildeincG|0nne|idir.Teklif[Y.rilm€6in€ili$kin'adl8nny€rincg€tiri|Itlcmesindcnk,ynl
I
I
almmaz
sorumlulukteklifvcr€ne rittir. lde dokrmanmdaongorul.n kritaderc ve Sekilkurallaflnauygunolmayantckliflri d€getlcndimeJ&
I
I Madde 6 - Bitdirim vc tebligd €saslllr
.6.l'Bildirimvetebligaqiadrlitrahh0tl0po6tayoluylaveyainzak$lBe|dcnyapr.Arak,ihaladoliumanmusetnaltodIg't8-ilitkinformd8vra&k|if
yaprlacakbilditimlcri'l kaDuledileccginin
vcya faksnumarasrna
elektroriik postaadrcsininvc,/veyaiakinurnaasrnmbelirtilmcsi vc bu adrese
meknrbunda
krydryla' ldar€tarafmdrn elcldronik posta)oluyla v.y. ftksla bildirim de ysprlabilit.
tarhhot edilmcsi
isteklilerde ondokuzuncu tebligtarihi
gun
ise
yedincigun,yabancr
postaya takip eden
verilmesini
yapllantebligatta
mektubun
6.2.iadelitaahhutlu
ahnlr.
halinde fiili tebligtarihiesas
ise
ula$mast
oncemuhataba
saythr.Tebligatlnbu
ayntgunidaretarafindan
yaptlan
bildirimtarihitebligtarihisayrlrr. gekilde bildirimlerin
Bu
veyafal$ ile yaprlan bildirimlerde,
6.3.Elektronik
iadelitaahhutltmektupla
igin tebligatrn
Teyit igleminingergcklegmig edilmesi
kabut
. arci i*AitOe bildiiirn yapilmam$sayrlrr.
teyit edilmesi
gekildeaynca
bildirimler,bildirim tuihi ve iqeriEinide kapsayacak
yeterlidir.Elektronikpoita yoluylaveyafaks ile yaprlan
belgelenir.
yapthr.
postaadresi
kullanrlarak
resmieleklronik
yaprlacak idarenin
bildirimler,
6.4.
'.'.i;ift!
-r'is
;*; i{'1
i'jf
j::
'*-a.,.
r*:ii;.?'
- !-
-.*,r-
. i+4.-
I

3. e
ortik girigimlereyaprlacak
bildirim ve tebligat,yukarrdaki ofta$ayaprlrr.
iarafindan esaslara pilot/koordinatOr
g6re
posta fakullalrlanaz Ano8k, $athamenin madd.sinde
4,3.
bu
yaptlacak
yaz$malarda
:6.iatekliolabilecekler ist€kliter
ve tarafindar
ldareyle el€ktronik vc
ililkin taleplcrfaksle yaprlabilir.
ihale doktmsmmn postavcya kargoyoluyla satrtmasr
hususudllzenlenmi$ satmahnmasrna
olrn.sl iartryl., ihale dok0manmrn
n - IHALEYE KATILMAYA ll-l$rfr{ HUSUSLAR
Mrddc ? - ihrleye krhl.bilB.L igin g€rekenb.lgelcrv. yetcrlik kiiterteri
sunmalangerckir: ,
7,1. lsteklilerh ihaleyekat abilmeleri igin ata&da sayrlanbelgeleritckliflcri kapsammda
a) Mevzuatrgeregika),th olduguticaret v€/veyasanayiodas'veya itgili mEELglgLEIggsi;
l) Gergekki$i olmasrhalinde,kaylth oldugutioaretvelveya$B3yjjrlasrtrdatr ya da €snafve suatkarlar odrsmdan,ilk ilan veya ihal€ tarihinin iqinde
bulunduguy da almmry,odayakayltl oldugunugostcrirbclge,
2) T0zel kiti olmsr halinde,ilgili rnwzuo gac$ kayrdr bulundutu tiqgx ve/veyasnnnyiquot;dasndan, ilk ilan vq,a ihale trritdnin iQindcbulunduguy da
alrnm$, tilzel kiSiligin od.yak y r oldugunugdsteri.belge,
b) T€klifeermeyc yelkili oldugunugosterenimza b€yannatn€si
veya imza sirk0lcri;
l) Cer9ekki$i olmasrhalindq note. tasdikli imza beyam.mesi,
2) Tuz€l ki9i olnssr halinde,ilgisine goretuzol kbiligin ortaklar, 0yeleriveyakuruoulsn ile tlizll kitiligin ydnrtirnindekigor6vlileri b€litten son durumu
halinde,bu bilgilcrin t0tn0n0 g0slermck zer€ ilgili Ticaret
gdstcrir Tigar€tSicil GazEt€si, bilgilerin tamsmmn bir Ticarot Sicil Gazetesindc
bu bulunmarnasr
Si.il Gazelsleriveyabu hususlangdstererl belgelelil€ utz€l kitiligin notertasdikli imza sirldlleri,
c) Bu $srulameekindeye. alanstsndartfonna uygunteklifmektubu,
qE6 Satnamedeb€lirlenengcAicitcminataili$kin st.ndart forma uygur grgiciteninet mcktubuveys gpgicitcminatmektuplafl d$rnd8ki temina ann
Mildu.lilkkdnc yatu drglnr gostsren
Ssymaihk ya da Muhasebe nakbuzlat,
belinilen, ickli ve igerigi Mal Alrmr lhaleleri UygulamsYonetneligirde dozcnltn€nyeterlik b€lgeleri,
d) Bu gartnameoin
7,4.v€7.5 inci madd€lerindc
not![.-oqsyl!$ekdrt!!mc ile vekilin noterhsdikli irnzab.yantamesi,
e) Vckalet$ ihaley€katrlmahalinde,vskil adlnaduzlnlenmb ihaloyekallmaya ili*il
|
D lsteklinin odrk giritim olmasrhalhde. bu $aftiame ekindeyet alar srandart
foma uygunb ortakhgtb.yannamesi,?
i$lcrin lisr€si,
g) Alt yuklenioi galrgmlmasmsizin velilmesi halindq alt y0klenici kdlanacak olan ist€klinin alt ylikleniciler€yapnmayr du$UndugJi
yerli msll belS€si,
isteycnFrli istcklilercesunulacak
yararlanmak
g) Yerli malt teklif.den ycrli ist€kli lehinc fiyat avantajrta lnmasrdurumundabu avsntqidan
fazla hissrsincsshiportagn4 ait olrnaslhalindc,T0rkiyc
h) Tuzcl kili tarafmdani$ dgngyiminigdstermek
{tz€r€sunulanbelgonir tuzel kifiligifl yansrndan
vc
msli mthavir veyanoterlarafindanilk ilan t rihind€n sonrad0zenlonen
Odalarve BorsalarBirli$ vcyayemioli mali m0savirya da serbest
muhasebeci
duzenlcndigitarihtengeriy€dogau bir yddr kesjntisiz olarakbu gartrnkorundugunu gosteron,
standadformauygrrnbclgo,
son
Dshrekliler T.C Ia{ y€ Tlbbi Cihrz Ulusal Bilsi Ba*f,r'.a CfruRE) Laylrl' 6lh'l' ve tayd' ^r,lquot;g',n. d'ir hclg€yiihalc 9!ni-sYoquot;!una sunm'tidlf Tcklif
tekli4g Fj{likte ihalekomisyolu&a
(barkoilgostergn_belgg,
rdrrve bu onavnumaraslnr
?
un eki
| 'l t 'l
Evce-llant(t
?
ieortaktrsr
tquot;*r. lif verilmesihalinde;e
tUzel
iq
zorunludur. ortakhf,rnln
tarafindan maddesinin (b) ve (l) bentlerinde alanbelgelerin ayn sunulmasl
(a), yer ayrr
7.1.
ortaSr
iq
7.2.1. ortakhlrn
halinde, ortak(h)
bu
ortaf,rna olmasl
ait
tuzelkigiliginyansmdanfazlahissesine
sahip
eyiminig6stermek belgenin,
sunulan
uzere
kigi orta$r
zorundadrr,
bendindeki
ar l0
brrakrlmtgttr.
I.t-
gerekenkriterter:ll
taglmast
yetertife itigkin belgeler bu belgelerin
ve
7.4.8
'',i'Jir.
I
I

4. madd€ btrakrlmrgtlr.
bog
. Mcal.Ii ve teknil yclcrligc llitki[ bclg.lcr ve bu belgelcrin taflnrsr gerckcn kritcrlcr:rt
rF 866t ren bclg.lcr
v.yr imrlrq
5.1 Ycttlli lrtol*r
imalat$ ise imditg! oldugunugostercnbclgc v€yeb€lSBlcr
Yctkili sahclyoyayctkili tcrnsilci isc t@lbillgE9uslsJ&tkllj-tetplilgiquot;pldugunu gtstgten bclgcveyabelgelcr
faaliyct gosteriyoriseyukafldaki belgclcrdcnbiriylc birlikb sunduguscrUest
b6lgcierde bolgc faaliya bclgcsi
Totkiye'dg serbest
ritnesi.
yetedi kabul .dilir.
kcndi dunmuna uygun bclgc veyabclgel€risunmasr
rklilcrin Fksnda saylan b€lgelerdeo,
5J. Srht Sorlrr Scryi$ Brkrm v€ Otrrnmr lligiD Bclgcler.
*lifi vq!'l fitma veyEdistrib0tdrfirmatrlo :
.C Samyr yc-I!9@.Eetadrglldar sonra$ ll!4rgJgldjllkBelgrsi
rl|ns$ltlls
kuruluttafl vcya Uluslatat0$ Ak€ditasyon
.5J.r3 Kalite yonstimsistqn bclgpsininT0rk AlxeditqsyonKurumu tlraflDda{ akrdite rdilen bclgclcndirme
AntlaSmasrnda alanulusal alagdirrsyonkurumlannceakrcditecdilmii belgelerdimc kwulu$lan tarsfindand{z€r €nrncsi
orumu Kugrhklr Tanmrna ycr
kuulu Nrmn, Uluslarsra$Alf,.ditatyon ForumuKar$d*ll Trtrrnn& Afilatmasmda yct alan ulusal akreditaslonkurumlaflnca
6ur udur. Bu b€lgalendirmc
Kutumundan
Tork Ak editasyon
bclgelering€f€rliligini sltrdUrd0gU.$n,
kedite €dilmi9b€lgclcrdime kuuluiu olduklannn ve bu kutulutlarca dozenlchen
Arodq Tstk Akcditaslon Kurumu
IEac.k bir ylzr ile teyit edilmGi gcrckir lhato tarihi v€ya bu t{ihten onceki bir yl i9indealmantcyit yazdartgcC€rlidir.
rra -}n akcdite edildigi duyurulanbclgclcndirmekurolutlafl tlfafindan d[zenlcnql vc TURKAK Alapditasyor Mr*lsl tatly.n belSeve senifikalar igin
'ei..6Edh&rlon
Kuumundm teit afinnasr zorunludegildir. Bu helgelcrinihal€tadhindegrg€rli olnasr ]€t€rlidir-
t onrkhklarnd4 ortatlardanbirinin istenilco belgeyisunhasrycterlidir.quot;
t53.1 Shndrrtquot; llitkl; Eclgeler
f€klifedilqr cihszvc htler vabancrisc ISO 9001-lSO9002 bels€si
t
plyr$ rralr itltldn bclgctcr
E3J 0rtderin
oldug*u t
Cibazv€ kitin nen$eini, hd* u.titdt
quot;ih-n
lgercn dohdmln'
trum|tnelcri, k t loglln, fotoErrflan ilc tcl(trik trrtlrDcyc cavlphn vc rflkl.nrlrn
7s+TedrriL cdllccek mdl|nr
ik konstttlksiyonkonulsntu'
a) Cihaan Or€mlisks€suarlannn
e cd a!
€ilEzm turn modtllcrinio vc dner{i paf9alannrnbir listesiniig€renorijinal aynrddl t'r T0rkq t c
b)Teknik {egeo*iliEhir'firadsy!trIios
l.|b|tl edilccck itl.r rt*lde bcllrlllmigrir:r'
75, BcEcr it ollr|t
Bo maddebot bmtrlml$r.
j
7.',.d.lgelcrin sunuluttckll:
Anc{k,To*iyc Tioarct Sicili
Arrc{f,' r ur
vcrmexzotundadr'
vcrmek
aslrnrvcyaaslnauygunlugu
vcya Asllnauygunlugunote.ca zorunoaurr'
bteklilEr, yukands no|erceonavlanm$
onavlanm$omcklcrini
yuk Sayllsobclgcterinashnr OmcKlgnnl
7.7.1.lstgklilEr, ndg sayrlao
?-7.1. bclgolef,m
T0rkiye odslar ve Borsalar-Birligincbsgl odalarcaquot;aslltlrn
Nizamnanesinin uncu m/acsinde yer alan hr*um^qrrgcvesindquot;@j4*inQ'cquot;yo
9
Gozetesi
verilenTicaretSicilidazetesi,u,'i5'jneuffi'onaytrsuretleridekabu|edi|ecektir.|5
aryntdrquot;geklinde onaylanarak
olanlarilequot;ibraz
zorunluolup,suretiveyafotokopisigOrtllerek
onaylanml$
belirtenbir gerhta$tmasl
uygunolduSunu
Noteronayh
7.7.2.
gegerli
gelecek gerh kabuledilmeyecektir.
taqryanlar
bir
edileninayntdtrquot;
gerhdttgulen
qekilde
gelecek
veyabu anlama
g0rulmil$turquot;
quot;ash idarece
onceidaretarafindan
in as1yerineihaletarihinden
7.7.3.Istekliler,
ilirler.
ile
belgeler
dtizenlenen
ttlkelerde
yabancr
drgrnda
yabancl duzenteninbelgeler
tarafrndan
temsilcilikleri
llkelerdebulunan
7.7.4.
Tiirkiye
iglemi:
tasdik
belgelerin
dUzenlenen
i temsilcilikleritarafrndan
yabancr0
;r:{iT

5. lsdik ipleminden,
belgedeki imzanrndoSrulufunun, elgeyiimzalayan
b kigininhangisrfattaimzaladrfrnrn varsaiizerindekiniuhurveyadamganrn
ve
teyidiiglemianlaSrlrr.
aynroldugunun
?.4.2.Yabanq R€smiBelgclrrin Tssdiki Mecburiyetinin Kddmlrnasr Silzlclm€sinetarafttlkclerdedilzqllencn vc bu Sttzl€smenin inci maddcsika{|sanmda
I
rtunanrcsmi belgelcr,quot;apostil tasdik $erhiquot; t fimasr kaydrylaTu*iye Cubhuriyeti Konsoloslugu
veyaT0rkiye Cunhwiy€ti Dlti$leri Batanhgt tasdik
lcmhdm muafttr.
7.4.3.T0rkiye Cumhuriyetiile diget devlgt vcya devletleransrnd4 b€lgelerdckiimz., m0h0rvcyr damgannt sdik illemini duzcnley€n hukt[nter ie€renbir
rlalma veys sdzlelmcbubndugu takdirdc, bu tlkclerde duzenl€oen b€lgclcrintasdik illcrni, bu at atmaveyasozlatmghtik0mlerinegoreyapttnlabilir.
.7.4.4.'Apostil tasdik |elhiquot; t$mayatl vcya tasdik illemine ililkin dzrl httl(lmler igcrenbir anlEmo veys sozlesmc kapsaflrndssinulmays!, yabancl
lkclerded0z€nlenon bclgelerinilzerindeki imz3nln,muhflln veyadamgann,dllz€nlcndigiulkedekiTtirkiye CumhuriycfiKonsoloslugu tcr.findan vcyq
n$yl4 bctgenindiizenl€ndigi0lkenh Torkiye'd€ki tEmsilciligi ile T0rkiye CumhuriyetiD$illeri Bskanhgrtarafindsntasdik cdilmesi g€rekir.Turkiy;
:umhuriy€tiKonsoloslugunun bulunmrdtgr tllkl€rdc dozlnlenenbelgclerisesmsryl4 duzpnl€ndigi ulkenin D$iileri Bakanhg, bu fllkeyl. ili$kilerden
crumlu Torkil€ Cumhuriltti Kon$olosluguvcya bu 0lkenin T0r*iye'deki tcmsiloiligi ve Ttrkiye CutnhoriyctiDr$illeri Bakanl*t tffsfrndan tasdik cdilmelidir.
.7.4.5. Yabarcr ilkcnin Ttukiy€'deki remsilciligi tarafindandtzenlencnbelgeler Turkiyc CurnhuriyetiDrsigeri Bak.nhgr ts.afindantasdik edilmclidir.
'-7.4.5.Fahrikonsolosluklarca
dliaenlcn€nbclg€lcredatquot;nrlarsk islgn tgsisedilmca
Trsdik itlcmildcn murftutulstr rcslli nit ligi bulunmryanb.lgelcr: 15
,.7.4,7.
1.7,4.7.1.Bu
madde brakrlmrgtr
boq
7.7.5.Tcklifktpsamnda sunulu vc yabancldild€ d0zedenenbelg€lcrintercumcl€.ininyapllmrsr ve bu tcrconclerin tasdik itlcrni:
7.7 ( l.Y€rli istcklil€r tarafindar sunulanve yabsncrdildc dtzcnl€t|enbelgpl.rin te.c0mcledve bu tsrcum€l€rintasdik illemi, aS4gdaldtckilde yap lr:
7-7.5.l.l. Yerli istekliler ilc Tu* vatandall gergekkiSi v€/vcy. Turkiye Cumhurilqi kanunlaflnsgorc kurutmw t0zel kiti ortagrbulunani{ ortlkhklan vey.
konsotsiyumlattarafindar sunulanvc yabanq dilde dtzenl€nenb€lgcb.in terc0melerinin, Ttrkiye'deki yeninli tero0$anlrr tarafindanyapllmasrve noter
tarafirdan oraylsnmasr4,!unludur. Bu t€rctLneler, T0rkiye Cunhuriyeti Dl$itleri Ba&at g| tasdik i$l€mindcnmuaftr.
7-7.5.2.Yabancr
istekliler tarafrndansunulanve yabanoldilde dtzcnlenenb€lgptgrin t&tdik i$lemi, &aFd.ki $ekildgyaprlr:
tero0m€lcri bu t€rcltmeleriD
vc
?.?.5.2.1.Tercsmeledntasdik illeminden t€rc0rngyigercrkl€$tirgl yemil itprcllrnnn imzasrve valsab€lge0zcrindskimohrun ya da danganm ssh ile aynr
oldugunun lpyidi4lcmirnlasrlf.
r
7.7'5.2'2.Belg9lcrintercsmclerinin,d0zanlcndigiillkcdeki}tlnlitercsn.ntarainda[y8pmqo|m&$vet€rfn€sindc.,apostiltasdiklei''tq|
'hpostil
bu tercomel.rdeba$kaca tasdik $s.hi aranmaz. terc0m€lerin
bir Bu tssdik lc.biquot; t.|rmama$ durumunda tc.ctlmclerdekiinza vc varssuzerindeki
isc
mth0r vEyadamgAbu 0lkedekiTo*iye Cumhuriycti Konsoloslugu tarafindanveyasrasrylabelgeninduzcnlcndigittlkeninTlrkiye'dlki tcmsilciligi il€
Tiirki'€ CumhuriyetiDr$i$lcriBakanhg tarafindantasdik odilmelidir.
7-7-5.2,3-
Turkiyc Cumhuriyetiil€ diger devlct veyadevldlcr arashdabelgelerd€ki tasdik iSleminidlizcnlcyenh0klmler iQeren
bir
inza, muburveyadamganm
tasdik i$lemidc bu strlaina vcyasddeflnc h0kun erirc g&r yapthlsbilir.
elatma vcyas0de{mcbulundugutakdirdc bclgelcrinte.eomolarinin
bulunDadrg [lkeledb dilzonlcrcobelgclerinterc&n€lerioin,d0zer ntdigi 0lkedekiyeminli t€tcumsr
7.7.5.2.4.Totki,€ Cumhwiycti Konsoloslugunun
ta'afindan yaprlrn4 olmssrvc tcrc0mcnind€ quot;apostil t&sdiktcdiquot; tltmsm€sr durumurds isesdzkodusutrrc0medckiimz! ve va$a lrrfindeki mshur vcya
srasryla bu ulkenin D4illcri Bakanfigr,bu [lkeyl€ ili*il€rden sorunlu Tlirkiya CumhuriyetiKonsoloslugu
vcya bu ulkenin T0*iyc'dcki temsilciligi
damganrn
ve Tilrkilc CumhuriyetiDr$ifleri Baka B tarafindar trsdik €dilnelidir
b€lg.lerin terctlrnele.inioTurkiye'deki yeminli tcrcftnanl.r trrafindm yapllmasr [otcr tarafindanonaylanmasr
halinde,
7 2.5. Yabarcl dilde dttzenleDen ve
batkacabir tasdik serhi a.amaz.
bu iercumelerds
Kaliteve standarda
ilitkin belgel€rin
surulul Fkli:''
7.7.6.
yer kurumlanncaakrEdit! edilmi$ belgcl€ndirnc
7.7.6.I .UtuslqarasrAkrcditasyonForumuKa$ll*h TsntnmeAnda$masDda .la[ utusalekrcditssyon
kalite
Anlalmashda ycr alonakr€ditrsyonkurumlan tarafindal duzcnlcnen
Labor8tuvarAlaeditssyonl6birli$ Kaqdrklr Tanmma
hrulu$lafl v€yaUluslararasr
mrunludur. Bu belgelertasdik i$lemindenmusftlr Bu
yooetim sist€mbclggsinin,TBrk Akcdit.syon Kurumundsnalmanteyit yazFrylabirliktc sunulmasr
zorunludur.
yeminliterctirnanlar onaylanmast
enenlerin Turkiye'deki yaprlmasl notertarafindan
ve
terctlmelerinin tarafindan
belgelerden yabanct dilde
Bu terciimeler de Turkiye
Markastta$lyan
duzenlenen TURKAK Akreditasyon
Kurumutarafrndan
7.7.6.2.Tlrk akrediteedilenbelgelendirmekuruluglantarafindan ve
dUzenlenenlertasdikigleminden
de
Kurumundan yazrsr yurt
zorunlude[ildir.Aynca,bu belgelerden drgrnda
teyit almmasr
igin
belgeler
onaylanmasl
yaprlmasr notertarafindan
yeminlitercitmanlar ve
dilzenlenen
belgelerin
terciimelerinin
TUrkiye'deki tarafrndan
muaftr. Ancalq
zorun-ludur.
Bu
uyannca
mevzuat
kendiiilkesindeki
teklif verilmesi halinde, $artname eklerind+iF$tenilen
bu ve isteklinin
i ihaleye
7.8.Yabancr belgelerin,
gerekir. '',{ir.
sunulmast
d[zenlenmig belgelerin
i
I

6. -eklifi
olugturan biltl.inbelgeler ekleri ile dif,erdokiimanTtirkgeolacaktr.BaSka dildesunutan
ve bir Tiirkgeonayhtercilmesi birlikte
belgeler, ile
lmesihslindegeQerli say acalitr. Bu durumdateklifin vey! belgcninyorumlanmasmde T0rk9. terctme €sasalm[. Terc[rneleriny.p masl ve tcrc[melerin
tasdikiigleminde ilgili maddedeki d0zenlemeler ahnacaktlr.quot;
esas
Mrdd€ 8 - lhrleniny.brnc| istellilcre agklGlre .
8.I Bu ihaleyesadecc y€di isteklilet kat abilir. Yabancristeklilerleortsk girisim yapanyc.li isteklilo bu ihsl€yek.lltamaz. haleye kailan ge.9ekki$ile.in yerli
istekli olduklaf, teklifmektubunda y€. al.n T0rkiye Cumhuriyetikimlik numarasDdan onlasl|. Ttzel ki$ilerin '€,li isteni olduklaf isc tekliferi kapsrmnda
sunulanbelgglcrtiz€ ndondegerlendirilir.quot;
8.2. Yerli ma| t€klif€d€n y€rli istckliler lehine fiyat avantajruygulanmasr:20
8.2.1Bu madde brakllm$tr.
bo$
Mrddc 9 - ihrleye krtrlrmry.crk olrnl0r
9.I. 4734 say r KanununI I inci msdd€sindeihale'€ karrlamayac8gr
belirtilcrler ile 4734say,trKanunun53 Incu maddcsininO) bendinin (8) numa.ahalt
bondi geregince almacakBaksnlarKurulu Karolan ile belidencnyabanq llk€l€rin isteklileri dogrudanveyadolayhya da alt ]'uklenici olank, kendileriv€y.
ba*alon .drnr hiqbir $ekildeihaleyeksnlamszlar.
9.2. Bu yasaldsmragnan ihalcyc karrlanisrekliler ihale d$r brakrlarak geQici
tominatlangelir kaydedilir Aircq bu durumuntckliflerin dcgerlcndirilmesi
a$mosmdatgspil cdilcmem€si n€deniylebunlardrn biri 0zorineihale Fpllmqs4 terninai Selir kaydedilerek ihslc iptd odilir.
vrdde 10 - lhrlc dry blrrkrlm. ve yrsrk fiil veyadrvnntthr
10.1.lst€klilerin, ihale tarihinde4734 say r Kanunun l0 uncu maddesinin ddrduncuiknsmm (a), O), (c), (d), (e), G) v. (i) bentlrdndebcliftilcn durumtarda
gerekmekledi..
olmamasr An an maddenindord{inoufikrasnn (c) v€ (d) bcnlleri hari9,bu durumtannded€giSiklikolan is&kli, ldarcyedeftal bilgi verwchir.
Ihale uzerindekalan istekli isc sozlc$mcnin inzalanmasmdar6nca,ihal€ tarihinde4734 sayrlrKmunun l0 uncu nadd€sinin dordoncufikrasnrn (s), (b), (c),
(d), (e) ve G) boderinde bclirtilen durumlaldaolrnadrgma iliskin belgel€rivcroccl(ir.
10.2.Bu $artnarncnin uncu maddesiuyanncaihal€yekatllamayacak
9 olanlaril€ 4734 sa',lh Kanununl0 uncu mlddesinin ddrdltncofikrasl uyalnca ihale d$r
brakrlma ngdgnlerinita'ryan ist€klil€r d€g€rlendirme brak rr.
dr$r
10.3.4734sayrhKanunun I I inci maddesiuyarrncaihal€yckatrlarhayrcak sayrlanyasakfiil v€yadav.anlga bulundugutespit
olanhr il€ 17 noi madd€sinde
odil€nle. hakkmda,aynca fiil vey8devranDro0zelliginegdr€aynrKanununDord0nc0Klsmrndabeli.tilen h0kumleruygulanrr.
Madd. 1l - Teklif hrzrrlrrns gidcrleri
I L l. Tckliflerin haarlanmsstve sunulmasr ilgili btlt0n masrallaristcklilereaittir. tstekli, teklifini hazrlamak igin yapn$ olduguhi9bir masrafildarcdcn
ile
Nteyem€a
Mrddc 12- ihrl. dokumrDrnrilitHn rfrkhBr yrp mrsr
ilgili olarak, ihale tarihindonyi.mi g0n
12.1.Istekliler,tcklifl€rin haztrlanmasra$masnda, ihalo doktnannda agrklanmrsma ihtiya9 duyduklarrhususlada
onc.sinc kadaryaz r olsrak agrklama talep cdebilir. Bu tariht€nsorra yap acaka9rklama tal€pleridegerlendirmeye
almmayarakttr.
!a 2. Talgbinuygungorillngsi halindeidar€geyap acakyazrh agrklam4ihaletrrihind€n en az on gun dncesinde
bilgi sahibi oknalannrtemin edcc€k$okilde
,__ : dokllrnatl!alanlanntlmamma gonderilir veyo imza karl gr €ldcntcblig sdilir.
12.3.Agrklamad4sorularilc idarenin aynntfi cevabry€i alr, aQftlama bulunann kimligi b€linilmez.
ta.lsbinde
12.4.A9*lamala!, a9*lamanm 'quot;prldr$ tarihten sonradoklman| satn alanlaraihale dok0manlnm p$grsr olarakverilir.
bir
Madde13- ihale ookti yaprlmasr
defiigiklik
hazrrlanmasrnr igingergekleqtirilmesini
yaprlmamasr etkileyebilecek
13.l.ilanyaplld veya
Ancak,tekliflerin
degigiklik esastrr.
dokumanrnda
ihale
suretiyle
yazrholarak d0zenlenmek
halinde,zeyilname
eksikliklerin tespitedilmesi
veyaidareye bildirilmesi
maddiveva ldarece
baplayrcr pargasr'olardKihale eklenir.
bir doktlmanrna
labilir.Zeyilname,ihaledokumanrnln
dokumanrnda
g0nderilir
veyaimza
gekilde urmamlna
13.2. ihinden azon gtindncesinde sahibiolmalarrnr ihaledokUmant
alanlann
bilgi teminedecek
en
kargrhlrel
r3.3. ihaletarihinibir defaya
mahsus olmak
ihti@lduyulmasr
halindeidare,
tekliflerinhazrrlanabilmesi ek silreye
iqin
mesinedeniyle
edilecektir.
satrlmasrna teklif allnmastna
devam
ve
ile Erteleme
s[iresince, d{tsjaBrrrnrn
ihale
sureyle
zeyilname erteleyebilir.
0zereen
$ ti!
!.r&
f-'.*d
ii. ;l
:,l*e

7. ,
yeniden
gerigekerek, teklif verebilirler.
tekliflerini ditzenlemeden vermig
d0zenlenmesi
halinde, Once olanistekliter
ilname bu tekliflerini
haarlanmasmr i$ingcrgckle$irilmesini
yap anincclemede veya etkilcyebilecck
Kaounun inci maddesi
55
i3.5. +z3t sayrh uyamc{likat€t oz.rin€ tcklifl€rin
yapdmasnskrrar v€rilmcsi halindc,ihal€ tarihind€ndnco
mrddi vcya teknik hatalannveyackikliHoin bulunmasrve lduccc ihale dokthanmda d0zeltme
gerekli duzeltnc yap eak yukarda belirtilen usul! g$rg ihal€tarihi bir defadahsertelcncbilir.Bolirleocnmaddiveyareknik hstalannv.y8 eksiktiklerin il.nda
gur d0z€ltrn. ilanl 'aprlrnrsr ile m0mk0ndtlr.Dilzelfne ilanl
da bllumasr halindc ise ihal€ surcchc devam€dilcbilmcsi,otrcakK.nunu.r 26 ncr maddesine
iQin(rnunda dngoflilcn surcninsonaerdiBininlnlasrkrasr halindeihsle iptal edilir.
Maddc l,l - IhNlGlralindcD drce ib.lcDin iptrl cdilm.si
gng€lolan vc duzeltilm€sirnl.lmkUn
bulunmlysl
14.1.ldsrEtarafindang€rekli gffiflen vcya ihalc dok0maornda alsn b€lgel€rdc ihaleninyaprlrnasrna
t€r
hususlannt€spit €dildigi hallerdq ihale saatind€nonc! ihalc iptal edil€bilir. ,
kada.tcklif vcrmb olmlala ihalenin iptal
14.2.Bu durumd4 iptal nedq belirtilm€k swetiyle ihalenin iptal edildigi ilan edilerekduyurulur.Bu a{amaya
€dildigiay ca tellig cdilir.
14.3.lhalenin iptal edilmcsi halinde,verilmi$ ol.n butun tekliflcr reddedilnif sayrlr ve bu teklifler ag m.ksum istcklilereiadeedilir.
t+.+. ilalenin iptit eriitmesinedeniyleishklilcrcc ldarcd€nherhangibir hak talebind€bulunulanaz.
Mrdde 15 - It ortckhEl
15.1.Bi.den fazla gereckveyat0zel kiti, it ortakl$ oluttumak suretiyleihaleyeteklifverabilir.
zorundadr. Atcak b0t0nortrklann hissco.a.larrnm qil oldugu veyadiget
15.2.h ortaklunda cr| gok hisscycsahipofiai<,pilot ortak olarakgosterilmgk
ortaklan goradahafazla hise oranmasahipve hirscleri birbirinc ctif olan ortaklannbulundugui$ ortlkhklannda is€bu ottrklstdm bi.i pilot onak olalsk
bclirlenir.
!13. If ortaklrgrolu$urmrt surctiylo ihaley€t klifvcrec€k istekliler, il otukhg yapt*lanna dair pilot orlagn dabelirtildigi el!1cdrnegibulunanb ortakhF
t€klillcriylc berab€rsulactHardr-
bcyannamesioi
Idarryc
sozlelmcni[ imzatannasndanonct notcronayhortakl* sdzletmesinin
I 5.4. lnlanin i$ ortakll$ 0zcrindckalmaslhaliode,il ortaklF tarafrndan,
ve.ilmcsi zorunludur.
n0lt€rcken vc motei€lsilensorumluolduklafl
ortaklannhisseoranlar! pilot onak il€ dig€rorkklsrn itin yerinc getirilrnosindc
15.5.k ortskl& sdzletmcsinde,
belirtilecektir. l
Mrddc 16 - Konsorsiyurn'r
16.L KoosoniyumlE ihaloyetcllif v€remeaquot;
Mrdd. l? - Att y0kl.tricitcf'
17.t. ihalc konusu8[mln tamamtveya bir krsml &lt yuld€nicilereyaptnlamaz.quot;
IIL TEKLiFLTRtT HAzIRraNMAsr vE srJIruLMAsn{AfLl$KlN HUSUSLAR
Mrddclb - Tckllfv. rod.tnc aor[a
toplanbcdel
tlzetindcn
buluDan
lekliflcrini,hc| bir i$kalqnininmiktaf ile bub kal.mleriith tcklif cdilf birimfyatlonnmcarpmrsonucu
X.l. lstektilcr
sonuou
niktan ile b kal€mleri tcklif€dil€nbirimfiydlann Carymr
brakrlanistckliyl€ bir iSkal€minin
her igin
ihaleuzrrine
vcreccklerdir. sonuqr,
lrale
imzalanaoalitr'
birim fiystsozlelme
toplam bedcl 0ze.inden
bulunsn
Madde 19 - Krsmi teklif
quot;
igin teklif verilecektir.
quot;19.1. ihalede
igin
Bu
klamalals
19.2.
Krsmi
19 .2 .1 .8u $tr.
20
Madde teklifle16
1n:
.rriir
.,
i
i

8. altematifteklif verilmeyecektir.
ihalede
t{adde 2l - Teklifve 0demelerde
gegerlipara birimi2T
2 I . I . htekliler, feklifini gosErcnfil'atlsn v€ bunlann toplamtuta annl T0rk Lirdsr olarakbclirt cektir. Sodelmc konusuitin tidem.l.rind€ dc bu parabitimi
kullantlacakr.
Mrdd. 22 - Teklitlcritr suotrlmrtckli
istenilenb0ttu belgelerbir zarfaveyapakete
22.1. Tektifmcktubu vc gccioi teminat da dahil olmak 0zerFihalcyekafilabilme fart olafik bu $artn8med€
tonutur. Zarfin vcya pakiti; 0ze.in€istcklinil ad4 soyadrvcyaticaret unvanLtcbligatr 6as agri rdrcsi, tcklifin hangi i$eair olduguvc ihal€yi ygpanlda!€nin
agtk adresiyazrllr. Z.rfin yap4finlan yeri istekli tanfindar inquot;2la.ar.lq muh rl€nir vcya ka{el9nir.
22.2. T€klif.r ihal€ dol mannda belirtilcn ihalc saatineksda. slm num.rah almdrlarkarfitrgmdaldarc,€ (tckliferin sunulacagy€re)teslin edilir' Bu saatten
sonravcrilcn teklifler kabul edilmezvc af madanistekli]t iadeedilir. Bu durumbir tutaMkla tcspit edilir
reklifl€rin ihalc dokumanodabelinilen ihale saatinekadatldareye
22.3. Teklifl€r iadcli taahhutloolarakpostaile de gdnderilebilir.Postailc gdnd€rilec€k
€dilir v. bu teklifler degerlendinncye
olan teklill€.il aln$ zamarrbir tutanaklaJcspit
gecihne nedcnMc illeme konulmayacak
Postadaki
ulasmast $rttr,
aLnmaz.
22.4, zq|/illl?ltncilc r*lif vermesurgsininuzattlmasthalindc,ldarc vc istcklilgrin ilk tektifve.mc tsrih ve sratinebaglrtum hak ve yilklmliil0klcri s0re
agsrndan,tcspit edilen'cni t€klifvermo ttrih ve saatine kada. uzatrlm$ sayrhr.
Medd. Zt - Tcklif m.ktuburun gekli vc igcrigi
yazdrve irnzaholamk sunulut.
- 23.1. T€klifmektuplan, €ktEkiform omqine uygunS€kilde
Teklif mektubuoda
-3.2.
okunupkabul edildiginh belitlilrncsi,
a) halc dohrmaomn lamatnet}
T€klifedil€n b€delinraktm vc yazt ilc birbirinc uygunolarakaglkca,€ztlmasL
c) Kazlnt, silinti, duzelimebulunmalasl,
t
t0zcl ki$ilc.in ise vergi kimlik numa$srnrn
Torkiyg'dc faaliyetgostercn
9) TUrk v&tandattgerg€kkitilerin To.tiye Cumhuriyetikimlik numarasmln,
belirtilm€si,
0 Teklifmoktubunun a4 soyadwya tioatet unva yazllmaksuretiyle'€tkili ki$l€rc€ imzslam$ otmasl
zorunludur.
gerckir'
olaraktcklifver€n ist€klilcrin tektifmcktuptafnn, ortaklarmtamaf tanfindan veyayctki v€rdikleri ki$iler tarafndan imzalanmasl
23.3. l$ otklEt
23.4.2E madde brrakrlmrqtrr.
boq
Bu
Madde 24 - Tekliflerin gegerliliksiiresi
krsas0reliteklif mektuplart
daha
takvimguntiolmahdrr. stlreden
Bu
itibaren az.90(doksan)
en
gegerlilik ihaletarihinden
suresi,
24.1.Tekliflerin tE#F
altnmavacaktl r.
]eEerlendirmeye
isteklid€ntalep edilcbilir. istekli, ldatrnin bu
24.2. lhtiyac dwulrnlst hslilrde,teklifgcarrlilik sucsinin en fazla yukandabclirlen€nsurekadaruzatrlmasr
isteklinin gociciteminatriadc cdilir.
ldrenin teklifgec€rlilik suresininuzrt ma$ talebini r€ddedcn
raquot;oiquot;i tilirf
quot;ivquot; quot;a*dcbitir.
24.3'Teklifningp9€rliliksurcsiniuzat'nistekli'tcklifves0zle'meko$ut|annldegistirmedcn,ge9iciterninatnIkabu|ctti!iiyeniteklifg€9erliliksu'€siilegioi
teminataililkin htlk[mlere uygunhalegetirit
24.4. Bu konudaki istekve ccvaplaryaah olacalit[.
Madde - Teklif fiyataffi olangiderler
25
nakliyeve her
ya
teklif edilenfiyatrnbu tur artrq da
hallerinde,
yenigiderkalemlerinin
(2s.r) olugmasr
ya
2s.2. L, a^gider kalemlerinde olmasr da benzeri
artrg
bulunamaz.
herhangi haktalebinde
bir
kabuledilir.Yttklenici, artrg farklanileri sgfsfek
ve
bu
yr igerdigi
farklan kargt
gerqevesinde tarafindan
idare
fatmaquot;#fei Vergisi(KDv) ilgili mevzuatr
dogacak
aqamasrnda
ddenmesi
konusuiqin bedelinin
25,3.
-.ieY/
r.1
J
':{.({
r..ir'.4).
iJ .
r!r!.
-

9. 26 - Gegici
teminat
26.1.Isteklilcr toklifottiklcri bcdclin % 3'undcn az olmamakozcrekendi belirleyeccklcritutardag€cici teminatver€c€klerdir.
Teklifediten Melin % 3'tnd€n
g€Qiciteminatvercn isteklinin teklifi degerlendirme brrakrlr.
az oranda drlt
25.2.lsteklinin ortak giritim olma$ halinde,toplam gg9icitemilat miktan ortlkhk oranna veyai$in uananl* gereldirenk$lmlanna verile. tekliftutarlanra
bakrlmaksEmortaklardanbiri veyabirka{t tarafmdanks$rlarabilir.
26.3. Gegiciteminatolank sunulant6rninalmektuplanndagegerlilik tarihi belirtilrn€lidir, Bu tarih, 15108/2009
tadhindql onceolmam.k ozereist€kli
tarafindanbelirlenir.
26.4.Ksbu|edilebilirbirgcaicite'ninati|ebi.|iktcvefilmeyenteklifer,isteni|e[katttma9aItlann|sNgla.nadl$geI€k9€siy|elda'eta'alindandegendim€d|$|
brakrlacakr.
Mrdde 27 -Tcminat olrrrL k bul edilecek
degcrl.r
27.l Teminalolarak kabul edilecekdegerlera$agrda
s6yrlml$ttr:
a) TedavuldekiTurk Paras!.
b) Bank.lar taraftndanve.ilen teminat mcktuplafi
c) Hdzinc M0st€$rhEutcaihraeedilen Dcvlgt Ig BorglsnmaSgnetl€ri bu s€n€tler
yerinedilzcnlenen
ve belgeler.
(c)
27.2. 27.1. maddesinin bendindebelirtil€n seneder bu s€netler
yerinedllzenlGnen
ve belgelerden
nomin8ldcgorE dahil edil€rekihragedilenler,anaparaya
faiz
tekabtll edonsatr$deEoriUzqindenteminatolarakkabul €dilir.
gorc Turkiye'dc faaliyettebulunmasnaizin verilenyabancr
27.3. llgli mevzuahna barkalafln dtlzrnl€yecckleri
t€minatmektuplafl il€ Torkiye d$rndafaali'€fte
bulunanbankaveyab€nz€riMi kuruluilannm kontrgarlnti$i uz€ringT0rkiy€'d€fuli'€tte bulunanbankalanndtlz€nleyecekleri teminatm€ktuplandatcminat
olarak kabul edilir.
27.4. Tcminat mektubuverilm€sihalind€,bu m€ktubunkapsam $€klinin,Kamu lhsle Kurumu trarEfindan bclirlcnenessslara stadart formlarEuygun
v€ ve
olmasrgerekir.Bu esaslara standdt formlara.ykm olarakduzonlenmbtcninat ncktuplar gegerlikabul €dilmez.
ve
27.5. Temioatlar,ierninatolamk kabul €dilcn diger dcg€rlsrlodcgittirilcbilir.
27.6. Her ne surgtl€olursaolsun, ldsr€c€slman teminatlorhaczedilemez 0zerineihtiyari tedbir konrlamsz.
ve
Madde28 - Gctici teDimtm t slim ycri
28.1.T€rninar
mektuplan,
tekliflebirliktezarfigerisinde
ldareye
sunulur.
28.2. T€minatmettuplafl d$ndaki tcminatlannMuga Dcff€rdsrhB Sagrk Kwurnlari I Nolu DonerSqmayeSaymanhFvczrcsine)atr masl vc
makbuzldrnn teklif zarfino igind€ suDulma$gBrekir-
Maddc 29 - Gecicit€orimttr irdesi
29.1. hal€ 0z€rindebmk ao istckti ile ckonorlik agrdan avantejltikinci teklifsahibi istekli'€ ait leminatmektrplan ihaledcnsonraSEmanl* y. da
on
M0durl0kl€rinet€slin odilir. Digcr istcklilcrc ait teninarlar iseh€meniad€edihr.
Muhaseb€
inzalama$ halindeiadgcdili..
29.2.lnle ltzerind€brak an istcklinin gogicitoninrtr isegEreklikesinteminatmverilip s(}zl€$meyi
29.3. ihal€ 0zerindebrak an istekli ilg sdzt€im9inzalanmasthalindq €kommik atdan eDayantsjhikinci tcklifsahibine ait tqninst, sozlolmcimzalandlktrn
hemensorra iadccdilir,
VE SOZLE$Mf, YATILMASINA ILI$KIN IIUSUSLAR
Df,GERLEIDiRiLMf,SI
IV-Tf,KLIFLERfN
Mrdde l0 - Teldilleritr rhnmrsr vc rg mall
30. I . T€klifler, bu $artnaftedeb€lirtilen ihale saatinekadarldarcyc(tckliflerin sunulacr& y€re)veriloc-.litir'
yer
30.2. lhalc komisyonutanfindan, t€kliflerin alnrnasl vc atrlrnasuda a$agrda alan usul uygulanu:
bclirrilen ihale saatindcihalcyebaslanr ve bu s.al€ kadarkag t€klifvcrilmit oldugubir tutanaklatcspit edil€rek'
30.2.1. lhale komisyonunoa gartnamede
bu
hazr bulunanlaladryunrlur.
vcyaticsr€tunva4 t€blig& esas
aqtk
ist€klinin so''adt
adr,
lhalckomisyonu zaflannl almtl srasma incel€r. incdernede,ffin uzerinde
g6re
pklif Bu
30.2.2.
m[horlcnmesi katelenmesi
veva
*.arnn y+r#Vfsn
y€rinin tralindarrimzllanrp
istekli
i';p;la.quot;iin u+,t
aar.ii
;tdffii-iftG6.roquot;C',;hJquot;yt
altnmaz-
de$erlendirmeye
belirlenerek
uygunolmayanzarflarbir tutanakla
hususlartna
i
eksikolupolmadrlrve teklif mektubu geqici
ile
gore belgelerinin
isteklilerin
slrasrna agrlrri
6nlndeahnl$
34.2.3. bulunanlar
birliktehazrr
istekliler
uygunolmayan
eksikolanveydteklif rnektubu gegici usulune
teminatt
ile
uygunolupolmadrfrkontroledilir.BelgelEri
Tekliflerde$erlendirilmek
duzeltilemez tamamlanamaz.
ve
belgeler
Teklifi olugturan
kararverilmez.
veyakabulune
reddine
hipb-iileklifin

10. *:t#quot;
qr&_
, #
2ocA l-OSSst
crHAZrrnxwix gARTNAvrn
rir KAR$rLrGr
NnTELoMETRE si
A- KOhIU: Bu teknik gartname 2009yrh ihtiyacrigin
75.Yrl Milas DevletHastane$i
Laboratuan
quot; yurtigindentemin edilecekkit kargrhsrnefelometrecihazr ve kitlerinin teknik cizelliklerini,
l
kontrolve muayenemetotlarr ilgili hususlan
ile kapsar.
B- NEFELOMETRE CiTT^q.zTNTDA
KULLANILACAK REAKTTLERIN }ZTTTIKLERI ve
' risTESi
8.1. Teklif edilecek quot;reaktifler ve kitlerquot;; teklif edilen cihazlar igin tiretilmig ve tam uyumlu
kullanrlabilecektir.Tiim quot;reaktifler ve kitlerquot; iiretici firmaya aif orijinal etiketi tagrmah,etiketin
ilzerinde son kullanma tarihi, seri numarastve saklamakogullan belirtilmig olmahdrr.
8.2. Teklif edilecek reaktiflerin ve kitlerin birim test maliyeti hesaplanrrken; nefelometrecihaznda
gi.iveni sonug almak kaydryla kul lanrlan
lir lar ;
Dtigiik, normal ve yiiksek kontrol serumlannr,
Kalibratdrleri,
Kontrol, kalibrasyon ve tekrarlarda harcanantest reaktiflerini,
Yrkama ve temizlik soltisyonlarmr,
Rapor kagrtlarrnr ( A.4 ve siirekli form),
Yaztcr gerit, kartug veya tonerlerini,
Numune kaplanru,
quot; Reaksiyon ki.ivetlerini,
Jelli vakutainerli silicon ttiplerini ve bunlar gibi sarf malzemeleri goz Ontindebulundurulmalt ve
bu malzemeler laboratuann istedi$i periyotlarda iicretsiz olarak (ahnanotoplamtest miktannrn
kullanrmma yetecekrniktarda)verilmelidir.
t
Satrnaltnacakreaktiflerin cinsi ve test saylsl olarak miktarr aga$rda
8.3. belirtilmigtir.
BIRIMI
MIKTARI
CINSI
ASO Test
6.000
I
2 Test
CRP 10.000
7.000
RF Test
a
J
4.000 Test
4 Total IgE
TOPLAM 27.040 Test
gahgtr[rnr, testlik
Reaktifve kitlereteklif verenfirmalartekliflerinde kitlerin hangiprensiple kag
8.4.
olduEunuve iiretici firma isimlerini agrk olarak belirteceklerdir.
ambalajlarda Uretici firma
vq.qquot;n llk
Ualtrt<tr ilecektir.
almanreaktiflerve kitlerin miadlanteslim tarihindenitibarenen az 6 ay
B.5 Scizlegme siiresince
quot; Kitler hastanenin
miadholacaktrr. parti,partiteslimedilecektir.
talebido!rultusunda
firmaya habervermekkaydryla
Reaktiflerve kitler son kullanmatarihinden3 ay oncesinde
miktarrne olursa olsunfirmatarafrndan uzunmiathlarla de$igtirilecektir
Reaktifve kitlerin ve kitlerle ilgili standart kontrollerin vermesidurumunda, bu
ve hatahsonug
yenileriile de[igtirilecektir.
kitler firma tarafindan
Tiim reaktifler ve kitlerin iizerindebarcode=-olmah, reaktif ve kitler likit ve orijinal
8.6. ttim
,
olmahdrr.
ambalajrnda
igin laboratuanntercih
Teklif verenftmalar, s0zlegme
8.7. bitene
stiresi kadarteklif ettiklerikalemler
edece[i quot;ig kalitekontrolquot; serumlannr ticretsizkargrlayacaklardrr.
edilenbir quot;Drg kalitekontrolprogramtquot; ile
leqme firma laboratuar
stiresince tarafrryfun_labul
i'li ti.im iqlemleri ticretsiz olarak gergeklegipilme Iidir.
astaneninzamanmdakullanrlamayanbitirilemeyen reaktifler ve kitlerden olugacakzararlnrnen
indirilebilmesi igin Ozellikle az kull4nrlacak reaktifler ve kitler en kiigtik ambalajlannda
lacaktrr.
.(tt ' .l
Tiim alman kitler saklamastiresince kullanmatarihinekadar stabilitesinikorumalt,aksi
son
taktirdefirmayeni kitlerlebunutelafietmeyitaahhiit
etmelidir.
d_-

11. veya herhangi bir nedenletestlerdenonce biten
8.1 1. Kullanrm stiresi dahilinde herhangi bir zamanda
sarf malzemesi kalan testlere yetecek miktarda takviye edilecek, bunun igin ayrrca ticret talep
edilmeyecektir
-
NEFELOMETRE CIHEZNVIN TEKNiK 0ZNTI.IKLERi
C.
yo[unlu[un artrgrile yayrhm gosterenrgr[rn normalden
Teklif veren firma hastanelaboratuarrna
C.1.
grire analizyapanbir adetnefelometre cihazrnlve demirbaglanntkurarak kitleri
sapma miktarrna
.
ile birlikte sdzlegme kullanlma sunacaktrr.
stiresince
(kataloghrztgegerlidir)
Cihazrntest hzr en az 120tesVsaat
C.2. olmahdrr.
Cihazrn kapsam tanrmt; aqa cihaz, renkli ekran, bilgisayar, klavye, yazrcr, giig kaypa$rndan
C.3.
olugmahdrr.
(rastgele segimli)gahqabilmelidir.
Cihazanaliz iglemlerinirandomaccess
C.4.
programl olmah ve gtinliik bakrm krsa si,irede
Cihann bakrm
C.5. tamamlanmaltdtr.
Cihazrn gahgmaprensibi rate nefelometri velveyanefelometriinhibisyon yontemi olmahdrr.
C.6.
Clhaz tam otomatik olmahdrr. Cihazanumuneve reaktifler yerlegtirildiktensonra sonuglargrkana
C.7quot;
kadar bir mtidahaleyegerek duyulmarnahve clhazrdurdurmadangahgmaslrastndaserumornepi
ve test reaktifi eklenebilmelidir. Cihaza acil numuneler sistemin galtgmasmt durdurmadan
giri lebilmelidir. Cihazdaacil (stat) cizellipiolmahdrr.
Cihazda testlerin kalibrasyon, kontrol okumalarr kullanrcr tarafindan programlanarakotomatik
C.8.
olarak yaprlabilmelidir. Her teste ait kalibrasyon,kontrol deperlerisistemin hafizastndaotomatik
quot;
olarak saklanabilmelidir. Cihazkalibrasyonstireleriile ilgili kullanrcryruyannahdrr.
Cihaz analizleri devam ederkentestleri tamamlanmrghastaraporlan yazrcrdanahnabilmelidir.
C.9.
Cihaznnumune ve reaktif probu farkh olmahdrr
C.10.
Cihaza aynr anda 8.3. maddesindeistenilen test reaktiflerinin ttimii yiiklenebilmelidir. Citvzda
C.l1 .
reaktifler igin internal barcode okuma sistemi olmah ve cihaz reaktifleri tanrmalt ve realdifler
cihazm reaktif hazresine pozisyon belirtmeksizin orijinal ambalajlannda(cihazn 6zel kaplarrna
veya kaptan kaba aktanlmadan)barcode' ytiklenebilmelidir.
lu
Cihaz primer barcode'lu tiipten gahgabilmelidir. Cihazda 5ml ve 8ml jelli ttiplerle numune
C.12.
gahgmasryaprlabilmelidir. Sisteme aynr anda en az yetmi$ hasta numunesi ytiklenebilmelidir.
tiim testlerinolgiimti yaprlabilmelidir.
Aynr hastanumunesinden 8.3. maddesindeki
sahipolmahdrr.
Cihaziizerindekireaktiflerinbulundufu tinite orijinal sogutma sistemine
C.13.
gosterirmenii olmahdrr.
reaktiflerinmiadrnrve ne kadartestlik reaktif kaldrgrnrn
C.14. Sistemde
Gerekli durumlarda clhaz hata mesajlan vererek kullanrcryl uyarnahdrr. Neticeler bilgisayar
C.15.
aracrh[r ile i.izerinehasta adr, hasta sonuglan,protokol numaraslve referans de$erleri bulunan bir
rapor halinde ahnabilmelidir. Hasta raporlannda demografik bilgileri, referans arahklan
olmaltdrr.
Reaksiyonktivetleri cihaziizerinde sabit ise cihaz kiivetleri otomatik olarak yrkamah, disposable
C.16..
ki.ivet ise firma tarafindan bu kiivetler yeteri miktarda sa[lanacaktrr.
Cihaz smrr drqrnagrkandeperleriotomatik olarak diliie edereksonuglanverrnelidir.
Cquot;17.
Cihaz hafizasrnda en az onbin hasta sonucunu saklamah ve gerekti[inde bu sonuglar
C.18.
ahnabilmelidir.
Cihaz hastane ve laboratuar otomasyon sistemine gift yonlii ba$lanabilir ozellikte olmah ve
C.19.
hastaneninistedi[i anda baglantr igin eSerquot;gtrCkiyor ise bilgisayar ve bafilantr malzemelerini
fi rma tarafindantemin edilecektir.Ekstra ticret talep edilmeyecektir.
kapasitede
giigte kesintisiz online ve cihazr en az ll2 saatgahqtrrabilecek
Cihazla birlikte uygun
C.20.
ynapt verilecektir.
(azlabirlikte cihaznkuruldufiu
ortamhaffiine uygunkapasitede klima verilecektir.
split
c.21
c.2 haz220Volt 50 Hz gehir qebeke gerilimiil&gahgmahdrr.
or,aniLECEKOznr,lixl,rn
ciH NEDENi
D.
ihazrn hurnrnistenilenin
iizerinde
olmasr
test
D.
Cihazrn analizprogramrnmdahakapasiteliolmasr.
D
Teklif edilen cihazmyeni (kullantlmamrg olmasr
)

12. E. CIIIAZIN MONTAJI
Cihazrn montajr firmasma aittir. Cihaz kurumun gcisterdifi yere ticretsiz monte edilecektir.
C|hazn galtgmasrigin elektrik, su gibi alt yapl ve tesisafi kurumca saflanacaktrr. Cihaz igin 6zel
su sistemi gerekiyor ise firmaca temin ve monte edilecektir.Sistemigin laboratuarda herhangibir
dtizenlemeveya alt yapr deligiklifii gerektigi takdirdefirma tarafindankarprlanacaktrr.
F- BCirim
Cihan kullanacak personelin e[itimi firma tarafrndan sa[lanacaktrr.Eleman saylsrntn
belirlenrnesi verileneSitiminyeterli olup olmadr$rna
ve kurum idaresikarar verecektir.
Firma
ayrrca cihazn kullanrm krlavuzuile dikkat edilmesigereken igerenbir doktimanr
husgslarr
fUnI(CP olarakkurumaverecektir.
G- GARANTi VN TEKNIK SERVIS
Cihazdakullanrlacak yedek pargadahil sdzlegme
G.1. iicretsizolmak kaydrylagarantili
siiresince
olacaktr. Arna durumunda saatigindemtidahale
24 cihaz72 saatiginde
onanlamayan
edecek,
yedekbir cihaz ile depigtirilecektir. garantihem satrcrhernde distribiitor
firma tarafindan Bu
tarafindan verilmelive taahhiitedilmelidir. yaprlamazsa aksayan rnaliyeti (yiiriirliikte
test
Bu her
olanbiitgeuygulama talimatrnda belirtilen kadarcezaddenecektir.
degertizerinden)
G.2. Teklif verenfirmanmEgebdlgesinde yerlegikteknikservisiolmahve firma servisimkanlannr ve
alt yaprsrnrbelgelemelidir. (t.kquot;ik pStsoqplSUU, eeitirjl_sstrifikalafiquot;_maa$*hordrasu**hakm
onanmimkanlarr vb.)
G.3. Cihann ana distribiittir firmasmrnve satrcrfirmanrn Sanqyiye Tigqrgl_Egb$llgtndan ahnmrg
quot; Safig sonrasr
hizmetquot;y,,sfpquot;rtilikhek€s&olmahdrr
G.4. Teklif verenfirrnanm olmahdrr.
belgesi
TS.HJiAngg!quot;K3iJgterlilik ,
H. KABUL VE MUAYENE
H.1. Cihazrn
muayene kabuliiHastanemiz yaprlacaktrr.
ve komisyonunca
muayene teselliim
ve
Muayene
H.2. strastnda
firma yetkilileri mutlakabulunacak,
firma yetkililerive muayenekomisyonu
tarafindancihazm gartnameye
uygunlu$uhakkrndadenemekullanrmryaprlacaktrr.
Hquot;.3. Muayene srasmdaki intra ve inter assaygahgmalarmmtiim masraflarve do[abilecek hasarlann
yiiktimlii[ii firmaya ait olacaktrr.
iiriinlerin orijinal ve Tiirkge kullanrm krlavuzu (prospekttis)
H.4. Urtinlerin teslimi agamasrnda,
bulunmahdrr. Aynca orijinal kutulann iizerinde i.ireticinin adr, adres, tilkesi, ithalatgrnrnadr,
adres,telefon numarasr, Sa$rk Bakanhfiryetkili satrclbelgesi,Sicil No, quot;Yalnrz Vticut Drgrnda
Ttbbi Tant Amagh Kullanrlrrquot; ( veya yalntz aragtrrmaigindir. Tanrda Kullanrlmaz.) ifadesi,
quot;Safhk Bakanh[rnrn sayrh izri ile ithal edilmigtir.quot; ifadelerinin
tarih ve ..............
bulunduguTtirkge etiket yer almahdrr.
Firma teslim etti$ cihaztn ya$mr tiretici firmadan alman (cihazrn seri numarasrnlve modelini
H.5.
gosteren)bir belge ile belgelendireceklerdir.
TEKLTLERJN HAZIRLANMASI
I-
Firmalar teknik qartname srrayagdre cevap
I.1. maddelerineayn, ayn ve Tiirkge olarak gartnamedeki
vereceklerdir.Bu cevaplarquot;..............marka- nefelometreeihazrve kiti
model.....
teklifimizin gartnameye uygunluk belgesiquot; bagh$raltrnda teklif veren firmanm baghkh ka$rdrna
yazrlmrg ve yetkili kigi tarafindan imzalanmrgolmahdrr. Bu cevaplar orijinal dok{imanlan ile
kargrlagtrrrldrlrnda hangi bir farkhhk bulunursafirma deferlendirmedrgrbrrakrlacaktrr.
her
istenilenteknik dzellikleri sa$lamayan
uygunluk belgesi hanrlarnayffi ve gartnamede
quot;,,{ir
lifleri red edilecektir.
hakkrnda
edilen cihazlarn.helen
kullqq{4gllilkgter--r:e kslla
T0rkiyslde.
verilecektir. Bu referansbelgqsindesadeceteklif edilen marka ve model cihazlaraait
birlikte aynntrltolarak
lanslar,kullanrctheLiq_ye. Lq*r*,,plafak,@a
yaprlacaktrr.
lecektir. referanslardan
Bu gerekti[iride deSerlendirme
yanh gortb almarak
isteyebilir.
lifleri de[erlendirme
komisyonu Firmalar
gerekligdrdiigti
hallerdeJte+gnstrasyon
nasrlsa$layacaklannr
emonstrasyonu bildireceklerdir.