0
Rencontrez  Charlie Qu’est-ce que l’ Enterprise2.0  ?
<ul><li>Voici….. </li></ul>
Monsieur  Enterprise2.0
Charlie  travaille  ici………..
et   ici………..
L’ Équipe de Projet  de Charlie  travaille ici………..
Donc  Charlie  doit trouver des moyens pour travailler dans une équipe  globale , dans différents  fuseaux horaires  et av...
Lui, c’est le  boss  de Charlie   ……..
Charlie s’est inscrit à son  blog  via un fil  RSS Il sent qu’il  connaît  vraiment bien  son boss , et qu’il sait toujour...
Son  boss  s’est inscrit via un fil  RSS   Son  équipe   s’est inscrite via un fil  RSS   Et  130 personnes  qu’il ne conn...
Charlie  utilise  BaseCamp  pour gérer son projet……. Il assigne des  tâches  & des  dates  aux membres de l’équipe  en lig...
Charlie  aime  les outils comme BaseCamp parce qu’ils ne requièrent  pas d’espace disque , sont faciles d’utilisation et  ...
Charlie utilise le  wiki  de la compagnie….. vraiment souvent Le wiki est accessible et  éditable  par  tout le monde  à l...
pour  créer  leur propre documentation Il encourage ses  collègues  à utiliser le  wiki  de la compagnie…..
C’est moins  d’ouvrage  pour  Charlie ….. … .et plus  stimulant  pour les  usagers De la documentation collaborative  …
Charlie  enregistre &  catégorise( tags)  ses  Favoris  sur l’intranet … . Tout le monde  peut les voir…. et il peut voir ...
Ses   tags  mettent en évidence ses  intérêts  & les choses qu’il veut garder un oeil dessus Il peut  voir  qui d’autre es...
Le  boss  de Charlie & son  équipe  de projet utilisent le même répertoire de  favoris communs …… … ..ils se sont inscrits...
Voici  Carole La collègue de Charlie & son  mentor
Carole a habituellement  beaucoup  à dire……… Donc elle crée des  podcasts  audio qu’elle  diffuse  à travers la compagnie
Quand un nouveau podcast est disponible sur le blog de Carole..... Charlie est averti via  RSS
……… .Alors il l’enregistre, l’écoute et le publie sur son blog
Charlie  a un profile  LinkedIn ……
… .son  boss aussi
… .et la plupart de son  équipe
… .en fait, c’est de cette façon qu’il a trouvé son  emploi .  En utilisant un  Réseau Social  pour trouver des  contacts ...
… . Si les gens ne savent pas ce que vous pouvez faire….. Pourquoi vous demanderaient-ils de le faire ? Charlie  dit souve...
Vous voyez…. ..les réseaux sociaux  ce  n’est pas que pour les enfants
De par ses  tags , ses  blog , ses entrées  wiki  et son profile  LinkedIn ……… Les gens de différents départements et même...
… juste pour dire  Allo ….ou pour dire,  hey, je travaille sur un projet similaire, comment pourrait-on  collaborer…? C’es...
Il y a 18 mois   Charlie  utilisait ces  outils  ….. Tous sur son  ordinateur ….
Maintenant  Charlie  utilise ces  outils  ….. Tous sur internet ….
..demander à Charlie quel est son logiciel  favori ………..? Si vous pensez…….
..Il y réfléchira……… ..et répondra sûrement que c’est une  question  délicate………
..Il y répondra avec……… FireFox
..puisque  Charlie  utilise son  fureteur  favori   pour à peu près toutes ses applications…
.. demandez  à   Charlie qu’est-ce que l’ Entreprise2.0  ………..?
..Il répondra qu’il n’aime pas les mots  compliqués  …
..mais c’est définitivement Les Logiciels Sociaux  sans le firewall…….
..logiciels faciles à utiliser Basés sur l’internet Créés pour l’utilisateur,  non l’inverse moins de fonctions inutiles, ...
blogs wiki’s   podcasts réseaux sociaux     collaboration  en ligne   tagging    Favoris communs
..Ils ont  tous  un élément  social … ..ils sont tous  basés sur  l’internet  …
Entreprise2.0  …… Initiée par les  passionnés  du  web2.0 Et  implantée  par des gens comme   Charlie ….
www.scottgavin.info Présentation originale en anglais rendue publique par Scott Gavin sur  www.slideshare.net Traduite en ...
Upcoming SlideShare
Loading in...5
×

Rencontrez Charlie - Traduction de Meet Charlie

19,676

Published on

Présentation originale en anglais par Scott Gavin
Traduite en français par Caroline Gagnon
avec l’accord de Scott Gavin

Le partage d’information, l’intelligence collaborative,
c’est l’essence même de l’entreprise 2.0

Published in: Economy & Finance
6 Comments
45 Likes
Statistics
Notes
  • Excellent... malgré quelques erreurs de traduction (Par exemple page 39 'WITHIN the firewall' devenu 'SANS le firewall').
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Excellent
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Excellent presentation and thanks for sharing.

    http://www.baptemeair.com/
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • Excellent. You've shown your credibility on presentation with this slideshow. This one deserves thumbs up. I'm John, owner of www.freeringtones.ws/ . Perhaps I'll get to see more quality slides from you.

    Best wishes.
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
  • outstanding display..convinced me to have a hardlook at my company model..great
    Anisa
    http://financejedi.com http://healthjedi.com
       Reply 
    Are you sure you want to  Yes  No
    Your message goes here
No Downloads
Views
Total Views
19,676
On Slideshare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
18
Actions
Shares
0
Downloads
666
Comments
6
Likes
45
Embeds 0
No embeds

No notes for slide
  • Transcript of "Rencontrez Charlie - Traduction de Meet Charlie"

    1. 1. Rencontrez Charlie Qu’est-ce que l’ Enterprise2.0 ?
    2. 2. <ul><li>Voici….. </li></ul>
    3. 3. Monsieur Enterprise2.0
    4. 4. Charlie travaille ici………..
    5. 5. et ici………..
    6. 6. L’ Équipe de Projet de Charlie travaille ici………..
    7. 7. Donc Charlie doit trouver des moyens pour travailler dans une équipe globale , dans différents fuseaux horaires et avec des gens qu’il n’a jamais rencontrés……..
    8. 8. Lui, c’est le boss de Charlie ……..
    9. 9. Charlie s’est inscrit à son blog via un fil RSS Il sent qu’il connaît vraiment bien son boss , et qu’il sait toujours ce qu’il pense et où s’en va la compagnie Il n’a jamais rencontré son boss en personne
    10. 10. Son boss s’est inscrit via un fil RSS Son équipe s’est inscrite via un fil RSS Et 130 personnes qu’il ne connaît pas se sont aussi inscrites via un fil RSS Ils sentent tous qu’ils connaîssent très bien Charlie et son projet Charlie a aussi un blog pour son projet
    11. 11. Charlie utilise BaseCamp pour gérer son projet……. Il assigne des tâches & des dates aux membres de l’équipe en ligne Les membres de l’équipe communiquent et vérifient leurs tâches en ligne Charlie assure le suivi des progrès et du niveau de travail en ligne
    12. 12. Charlie aime les outils comme BaseCamp parce qu’ils ne requièrent pas d’espace disque , sont faciles d’utilisation et Rapides …oh ! et ils ont un fil RSS … Aucune Formation nécessaire pour les nouveaux membres de l’équipe – enregistrez-vous et go
    13. 13. Charlie utilise le wiki de la compagnie….. vraiment souvent Le wiki est accessible et éditable par tout le monde à la compagnie
    14. 14. pour créer leur propre documentation Il encourage ses collègues à utiliser le wiki de la compagnie…..
    15. 15. C’est moins d’ouvrage pour Charlie ….. … .et plus stimulant pour les usagers De la documentation collaborative …
    16. 16. Charlie enregistre & catégorise( tags) ses Favoris sur l’intranet … . Tout le monde peut les voir…. et il peut voir ceux de tout le monde
    17. 17. Ses tags mettent en évidence ses intérêts & les choses qu’il veut garder un oeil dessus Il peut voir qui d’autre est intéressé par les mêmes choses en explorant les tags
    18. 18. Le boss de Charlie & son équipe de projet utilisent le même répertoire de favoris communs …… … ..ils se sont inscrits aux favoris des autres via RSS
    19. 19. Voici Carole La collègue de Charlie & son mentor
    20. 20. Carole a habituellement beaucoup à dire……… Donc elle crée des podcasts audio qu’elle diffuse à travers la compagnie
    21. 21. Quand un nouveau podcast est disponible sur le blog de Carole..... Charlie est averti via RSS
    22. 22. ……… .Alors il l’enregistre, l’écoute et le publie sur son blog
    23. 23. Charlie a un profile LinkedIn ……
    24. 24. … .son boss aussi
    25. 25. … .et la plupart de son équipe
    26. 26. … .en fait, c’est de cette façon qu’il a trouvé son emploi . En utilisant un Réseau Social pour trouver des contacts et des opportunités .
    27. 27. … . Si les gens ne savent pas ce que vous pouvez faire….. Pourquoi vous demanderaient-ils de le faire ? Charlie dit souvent …….. Affichez-vous!
    28. 28. Vous voyez…. ..les réseaux sociaux ce n’est pas que pour les enfants
    29. 29. De par ses tags , ses blog , ses entrées wiki et son profile LinkedIn ……… Les gens de différents départements et même différents pays entrent en contact avec Charlie……..
    30. 30. … juste pour dire Allo ….ou pour dire, hey, je travaille sur un projet similaire, comment pourrait-on collaborer…? C’est à propos de collaboration
    31. 31. Il y a 18 mois Charlie utilisait ces outils ….. Tous sur son ordinateur ….
    32. 32. Maintenant Charlie utilise ces outils ….. Tous sur internet ….
    33. 33. ..demander à Charlie quel est son logiciel favori ………..? Si vous pensez…….
    34. 34. ..Il y réfléchira……… ..et répondra sûrement que c’est une question délicate………
    35. 35. ..Il y répondra avec……… FireFox
    36. 36. ..puisque Charlie utilise son fureteur favori pour à peu près toutes ses applications…
    37. 37. .. demandez à Charlie qu’est-ce que l’ Entreprise2.0 ………..?
    38. 38. ..Il répondra qu’il n’aime pas les mots compliqués …
    39. 39. ..mais c’est définitivement Les Logiciels Sociaux sans le firewall…….
    40. 40. ..logiciels faciles à utiliser Basés sur l’internet Créés pour l’utilisateur, non l’inverse moins de fonctions inutiles, juste des résultats
    41. 41. blogs wiki’s podcasts réseaux sociaux collaboration en ligne tagging Favoris communs
    42. 42. ..Ils ont tous un élément social … ..ils sont tous basés sur l’internet …
    43. 43. Entreprise2.0 …… Initiée par les passionnés du web2.0 Et implantée par des gens comme Charlie ….
    44. 44. www.scottgavin.info Présentation originale en anglais rendue publique par Scott Gavin sur www.slideshare.net Traduite en français par Caroline Gagnon avec l’accord de Scott Gavin Partage de la version française sur le site www.slideshare.net et via www.scottgavin.info et www.nsisolution.com Le partage d’information, l’intelligence collaborative, c’est l’essence même de l’entreprise 2.0
    1. A particular slide catching your eye?

      Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later.

    ×