SlideShare a Scribd company logo
1 of 1
ŞEHİR FARESİ İLE TARLA FARESİ<br />Çok eskiden ile  arkadaş olmuş. İkisi birbirlerini çok severmiş. Aralarında güzel bir dostluk kurulmuş. sık sık tarla faresini ziyaret edermiş. Birlikte kırlarda güle oynaya vakit geçirirlermiş. Diledikleri kadar koşar, zıplar, yuvarlanırlarmış...<br />Bir gün şehir faresi arkadaşını yemeğe davet etmiş.-Bu akşam bana gel. Sana güzel bir sofra hazırlayayım. Azıcık miden bayram etsin, demiş.<br />Bu davete tarla faresi çok sevinmiş. Yiyeceği yemeklerin hayalini kurmaya başlamış. Bütün gece rüyasında peynirler, tatlılar, pastalar görmüş. Bu arada şehir faresinin evinde bir telaş bir telaş... Çeşit çeşit yiyecekler, pastalar hazırlanmış. Bütün gün koşturup durmuş.<br />Akşam tarla faresi kalkıp gelmiş. Bakmış, masanın üzeri çeşit çeşit yiyeceklerle dolu. Masada hiçbir şey eksik değilmiş. Hemen sofraya oturmuşlar. <br />Ziyafet neşeli başlamış.Tarla faresi önce pastadan bir lokma alacakmış. Tam çatalını uzatmış ki şehir faresi dur demiş. İçinde hamam böceği var demiş. Tarla faresi aldırmadan yemiş. Sana yeme dedim dimi diye söylemiş. Tarla faresinin yüzü arkaya dönüktü. Arkaya döndüğünde şehir faresi korkudan evinden kaçtı. Tarla faresinin gözleri zonbi gibi olmuştu. Ağzından salyalar akıyordu. Tarla faresi bulaşıcı hasta olmuştu. Ve böylece bu hastalığı herkese bulaştırdı. En sonunda tüm farelere bulaştırdı ve tüm fareler o hastalığı kaptı.Şehir faresinin bir sahibi varmış. Ve sahibiyle konuşabilirmiş. Tarla  faresinin hastalık kaptığını söyledi. Ve insanlar artık fareleri avlamaya başlamışlar. Ama bu hastalığın devamı’ da vardı. Devamı çok daha kötüydü. Farelerin boyu on metre olacaktı, kocaman yırtık pırtık kanatları, ellerinde kocaman pençeler, tırnakları 1metre,ayakları devasa korkunç,ateş üfleyen ve kemikleri gelişmiş yaratık türü bir şey.İnsanların kralı Elendilin oğlu İsildurun kardeşi prens Celduin savunmaya geçmişler.<br />Yazan:Jean de La FontaineÇeviri: Sema AydınMutlu Yayıncılık, Ocak 1998 – İstanbul<br />EMRE GÖÇENLER<br />4/A/23/ KASIM/2010<br />

More Related Content

Viewers also liked (10)

Keeping BOLS at number one
Keeping BOLS at number oneKeeping BOLS at number one
Keeping BOLS at number one
 
Daimiel y agua
Daimiel y aguaDaimiel y agua
Daimiel y agua
 
Anglu1[2]
Anglu1[2]Anglu1[2]
Anglu1[2]
 
Guía de examen
Guía de examenGuía de examen
Guía de examen
 
Mapaa alexx
Mapaa alexxMapaa alexx
Mapaa alexx
 
ST References
ST ReferencesST References
ST References
 
My F R I E N D S
My  F R I E N D SMy  F R I E N D S
My F R I E N D S
 
Colejio jose maria velas 123
Colejio jose maria velas 123Colejio jose maria velas 123
Colejio jose maria velas 123
 
CAMPUS HANDMADE HELIOS Infantil y Primaria
CAMPUS HANDMADE HELIOS Infantil y PrimariaCAMPUS HANDMADE HELIOS Infantil y Primaria
CAMPUS HANDMADE HELIOS Infantil y Primaria
 
C:\Documents And Settings\Cien\Mis Documentos\Trabajo De Jesus De La Memoria Usb
C:\Documents And Settings\Cien\Mis Documentos\Trabajo De Jesus De La Memoria UsbC:\Documents And Settings\Cien\Mis Documentos\Trabajo De Jesus De La Memoria Usb
C:\Documents And Settings\Cien\Mis Documentos\Trabajo De Jesus De La Memoria Usb
 

More from emregocenlerenka (14)

Internet
InternetInternet
Internet
 
Istanbul
IstanbulIstanbul
Istanbul
 
Sakarya
SakaryaSakarya
Sakarya
 
Der programi
Der programiDer programi
Der programi
 
Vicudumuz bilmecesini
Vicudumuz bilmecesiniVicudumuz bilmecesini
Vicudumuz bilmecesini
 
Bir şişe mürekkep
Bir şişe mürekkepBir şişe mürekkep
Bir şişe mürekkep
 
Problem çözme
Problem çözmeProblem çözme
Problem çözme
 
Görsel yorumlama
Görsel yorumlamaGörsel yorumlama
Görsel yorumlama
 
Cumhuriyete nasıl kavuştuk
Cumhuriyete nasıl kavuştukCumhuriyete nasıl kavuştuk
Cumhuriyete nasıl kavuştuk
 
Araştırma çalışması
Araştırma çalışmasıAraştırma çalışması
Araştırma çalışması
 
Internet tarihi
Internet tarihiInternet tarihi
Internet tarihi
 
Internet tarihi
Internet tarihiInternet tarihi
Internet tarihi
 
Cumhuriyet’e nasil kavuştuk
Cumhuriyet’e nasil kavuştukCumhuriyet’e nasil kavuştuk
Cumhuriyet’e nasil kavuştuk
 
Görsel yorumlama
Görsel yorumlamaGörsel yorumlama
Görsel yorumlama
 

şEhir faresi ile tarla faresi

  • 1. ŞEHİR FARESİ İLE TARLA FARESİ<br />Çok eskiden ile arkadaş olmuş. İkisi birbirlerini çok severmiş. Aralarında güzel bir dostluk kurulmuş. sık sık tarla faresini ziyaret edermiş. Birlikte kırlarda güle oynaya vakit geçirirlermiş. Diledikleri kadar koşar, zıplar, yuvarlanırlarmış...<br />Bir gün şehir faresi arkadaşını yemeğe davet etmiş.-Bu akşam bana gel. Sana güzel bir sofra hazırlayayım. Azıcık miden bayram etsin, demiş.<br />Bu davete tarla faresi çok sevinmiş. Yiyeceği yemeklerin hayalini kurmaya başlamış. Bütün gece rüyasında peynirler, tatlılar, pastalar görmüş. Bu arada şehir faresinin evinde bir telaş bir telaş... Çeşit çeşit yiyecekler, pastalar hazırlanmış. Bütün gün koşturup durmuş.<br />Akşam tarla faresi kalkıp gelmiş. Bakmış, masanın üzeri çeşit çeşit yiyeceklerle dolu. Masada hiçbir şey eksik değilmiş. Hemen sofraya oturmuşlar. <br />Ziyafet neşeli başlamış.Tarla faresi önce pastadan bir lokma alacakmış. Tam çatalını uzatmış ki şehir faresi dur demiş. İçinde hamam böceği var demiş. Tarla faresi aldırmadan yemiş. Sana yeme dedim dimi diye söylemiş. Tarla faresinin yüzü arkaya dönüktü. Arkaya döndüğünde şehir faresi korkudan evinden kaçtı. Tarla faresinin gözleri zonbi gibi olmuştu. Ağzından salyalar akıyordu. Tarla faresi bulaşıcı hasta olmuştu. Ve böylece bu hastalığı herkese bulaştırdı. En sonunda tüm farelere bulaştırdı ve tüm fareler o hastalığı kaptı.Şehir faresinin bir sahibi varmış. Ve sahibiyle konuşabilirmiş. Tarla faresinin hastalık kaptığını söyledi. Ve insanlar artık fareleri avlamaya başlamışlar. Ama bu hastalığın devamı’ da vardı. Devamı çok daha kötüydü. Farelerin boyu on metre olacaktı, kocaman yırtık pırtık kanatları, ellerinde kocaman pençeler, tırnakları 1metre,ayakları devasa korkunç,ateş üfleyen ve kemikleri gelişmiş yaratık türü bir şey.İnsanların kralı Elendilin oğlu İsildurun kardeşi prens Celduin savunmaya geçmişler.<br />Yazan:Jean de La FontaineÇeviri: Sema AydınMutlu Yayıncılık, Ocak 1998 – İstanbul<br />EMRE GÖÇENLER<br />4/A/23/ KASIM/2010<br />