1. 书籍——我们成长的足迹
您身边的翻译朋友 赛诺达文

2. 我想对您说
赛诺达文
服务对象
译者作品
翻译作品

3. 赛诺达文

4. 赛诺达文

5. 公司介绍
北京赛诺达文信息技术有
限公司是致力于信息咨询、语言翻 赛诺达文是中国翻译协会团体会员。同时赛
译服务、信息技术研发、信息技术 诺达文作为中国国家英文周刊《北京周报》（ Beijing
产品销售及服务的专业化、规范化 Review ）的核心语言服务供应商，为中国政府部委及
现代技术企业。公司位于国家级经 国际非营利性组织提供语言翻译服务。
济技术开发区的核心区，依靠我们
独特的区位优势和人才优势，致力 一个由来自不同国家、
于为大型跨国集团和从事进出口贸 不同行业和不同专家学者和
易企业提供人才培训、技术研发、 学科带头人组成的核心团队
翻译和网站、市场、软件的本地化 ，在致力于为客户提供高端
服务。 精准的翻译服务的同时，更
我们立足于语言服务，但亦不局限于语言翻译， 愿分享我们在中国市场 20
不同的文化、经济、行业、政体的差异，亦要求语言服 多年的成功运营经验，为客
务提供商提供更翔实、全面的市场开拓方案及产品设计 户提供海外市场开拓、市场
方案的咨询与评估。愿我们多元化企业文化为您架起东 调查与分析、市场战略咨询
西方文化商贸交流的桥梁，愿我们的系列化服务产品给 方案，积极服务于企业客户
您的全球化发展战略提供有效支撑。 的全球化战略目标。

6. 服务对象
北京时代华语图股份有限公司
广东省出版集团北京出版中心
中国少年儿童新闻出版总社
接力出版社有限公司
世界图书出版公司
高等教育出版社

7. 译者作品
吕海峰
为联合国教科文组织翻译了 15 本期刊及图书
为美国政府“世界青年领袖计划”翻译了 120 多位精英介绍

8. 译者作品
田惠才
任教于中国矿业大学
五年的翻译实践
三年的《翻译理论与实践》教学经验
翻译 200 多万字

9. 译者作品
赵海良
任教于河北科技大学
五年大学英语教学经验，八年英汉翻译实践经验

10. 译者作品
王圆圆等
中南大学翻译硕士

11. 译者作品
万义兵
上海外国语大学 学士
复旦大学 硕士

12. 译者作品
万义兵

13. 译者作品
赵海良

14. 译者作品
芮婉婉
南京大学 翻译硕士

15. 译者作品
梁军
国家三级笔译 六年翻译经验

16. 译者作品
李岚、李春等
任教于郑州大学
法语专业

17. 译者作品
李婕
北京外国语大学 学士 硕士

18. 我们用
真诚的态度
高品质的服务
建构起与您之间
信任合作的桥梁！
您身边的翻译朋友 赛诺达文