1. I . 2 /O¿?
GOBIDRNO PROVINCIAL DE LOJA
PROCURADURIA SúNDICA
CONVENIO Nro. 2 5 3 -DPS-2O I 3
CONVBNTO DE ASIGNACTÓN DE ROCI¡8SOS NO Rf,EMBOLS,A3,LES
QUE SE CEI.EBRA ENTRE EL GOBIER¡VO PROVINCIAL DD LOJA Y I,A
áSOCáCIó,¡V DE GOBIER]vos PáRRoouIAI..es RURAIJ'9 DE LA
PROVINCIA DE LOJA (ASOGOPAL), PARA EL FORIN.ECIMIENTO
INSTITUCIONAL DE LOS GAD PA¡XOQUIA¿ES RT,Rá¿ES DE LOJA
EDTANIE LA FORJWT,LACIÓN DE lg0 PROÍEC?OS
COMPARECIDNTES.-
Interuienen en la celebración del presente coflDenío, por una parte, el
Gobierno Proui^citll de Loja, legal A debidamente representado por el Ing.
Rubéfl BustcLnTante Monteros, erl calidad de Prefecto Prouincial, a quiefl
ñás adelante se d.enom¡nará obier7¿o Proolficld.l ¿le laj@'; g, por otra
la Asociación de Gobiernos Parroqui@les Rurales de Loja, debid.amente
repfese^tada por eI señor Lic. Adálber Gaona Gahana, en calidad de
Pfesidente, a quien en lo posterior se llañará'ASOoOPAL'; calídades que
acreditan con los dacumentos que se ad.juntan, quienes en foma libre U
uoluntaría conüíenen en celebrar el preseflte conoenio, al tenor de las
siguientes cláusulas:
PRIM ERA: ANTDCEDENTES..
La Constitucíón de ld RepúbLica deÍ Ecuador en su Art. 238, establece que
Ios gobiemos autónotnos descentralizados gozdrái de autonomia política.
admínistratiua A frnanciera, A se regirá.n por los priftcípios de solidaidad,
subsidiaied.ad., equíd.ad interterritorial, integración A participación
ciudad.ana. "En níngún caso el ejercicio de Ia autonoñía permitirá la
secesión d.el territorio n@cioial. Coistitugen gobiemos autónomos
d.escentralizados los gobiernos panoquiales rurales, Ios concejos
municipales, los cancejos metropolitanos, ¿os conseJbs prouinciales g los
consejos regíonales".
EI Código Organico d.e Oryan¿ación Teftítorial, Autonomía A
Descentralización, eft el Capítulo II, Att. 40, referente a la natur@eza
jurídícq sede V funciones, menciona: "...Los gobíernos autónoños
d.escentralizados prouinciales, son person@s jurídícas de derecho público,
con autonomía política, ddministratiua g fr.nancierd. Estarán íntegrad.os por
la.s fi)nciones de participación ciudadana; legi.slaciór', fiscal¿actóu g,
ejecutfua, previstas en este Cód.igo, para el ejercicio de la-s funcioies g
competencías que Ie corresponden.. . - '.
Et Art. 42, IBi)EM, preüé: "Coñpetencias exclu.siuos d.el gobíerno
auto no mo d. e s ce ntr aliz a do p ro uirlcial, es tabl e ce pl anifrcar e I de s arr ollo
l"'e' €'a"'"
ffi+sn.sn",'*rry,§
,*'ñ
spL
E0Bttnll0
FR¡VI¡IIIAL
DT LOJA
{
+l:
l0* .ür0r 0 f,¿ . .-- . 5- ! d0 r¡ 1,€s0 hsq
08, 5$ /757t"341,'r..1 ¡ |?" wwwgplgob.ec.ror,.udo" '
@

2. ffixffia#fl * §*
,.ffi-*%
EPL
ü[BITR¡lI
FItI/Il.lIIAL
OI LilJA
es*§üñ&LA:8e¡a3¡óh dE Goii¿rnos Palr{qu¡alé§
Aünles do Loia
prouincial g formular los correspondientes planes de ordenamiento
territorial de manera articulada con la planifi.cación nacional, regional,
cantonal, g parroquía|... ".
El Art. 50, literal k) del coorAD, establece entre las atribuciones d"el
Prefecto Prouincial, suscribir contratos, conuenios e instrumentos que
comprometan al gobierno autónomo descentralízado prouincial de acuerdo
con la leg.
En el Art. 299 del mismo cuerpo legal, dispone la obligatoiedad de
coordinacíón entre distintos niueles de gobierno.
Bn sesión ord.inaria realizad"a en el cantón chaguarpamba d.e la prouincia
de Lojq el día 3o de octubre de 20o9, el órgano Legislatiuo der Gobierno
Prouincial, concede autorización al señor Prefecto prouincial de Loja para
trabajar mancomunadamente por el desarrollo de la prouincia d.e Loja, así
como suscribir conuenios que comprometan al Gobierno Prouincial de Loja,
enla ejecución de obras g progectos de beneficio social.
La Asociación de Juntas Parroquiales Rurales de la prouincia d.e Loja,
ahora denominada Asociación de Gobíernos Parroquiales Rurales d.e Loja,
fue creada medíante Acuerdo Ministerial Nro. o26s det Ministeio d"e
Gobierno el 1o de septiembre de 2003, entre sus fínes fund"amentales se
destaca "Establecer urla coordinación permanente con todos los Gobiernos
Autónomos Descentralizados Parroquiales Rurales de la prouincia g el
país; g, con todas las instituciones públicas g priuad.as, nacionales e
internacionales que estén orientadas a fortalecer el d.esarrotto d.et sector
ntral".
Los gobiernos autónomos descentraliz,ados parroquiales turales d.e la
prouíncia de Loja, perrnanentemente uienen realizando peticiones de sus
necesidades, especialmente para la elaboración d.e progectos, d.ad.o que
carecen del equipo técnico para dicho fin.
En función de los ftnes g de la normatiua uigente, ta ASoGopAL, a partir
del mes de marzo del 2011, uiene apoyando a tod.os los goblernos
parroquiales de la prouincia de Loja, a traués de la gestión g formulación
d e p r o y e cto s : ciuile s, arquite ctó nico s, s o ciale s, pr o ductiu o s, e tc.
Mediante oficio Nro.174-ASoGopAL-2013, de fecha o6 d.e nouiembre de
2013; el Lic. Adálber Gaona Gahona, dirigido at Ing. Rubén Bustamante
Monteros, Prefecto Prouincial de Loja, le adjunta progecto "Fortalecimiento
Institucional de los Gobiernos Parroquiales Rurales d.e Loja mediante la
formulación de 190 progectos", g solicita la reuisión g aprábación para la
firma de conuenio de cooperación entre el Gobierno prouincíal d.e Lája g ta
ASOGIOPAL.
con Memorand.o Nro. 1o63-cGpDT-2013, d.e fecha d.os de dicíembre d.e
2013, el Ing. Guido Herndn salinas, coordinad.or d"e Gobernabitid.ad.,
PlanificaciÓn g Desarrollo Territorial, remite at Ing. Aníbal Carritto Flores;,
coordinador de Estudios y Progectos, la propuestá para el ,,Fortalecimiento
Jns* Jlntrnir §grJgur,r* y §srn*dr¡ Yaklivies¡ (esq,)
FBI{: §§§-?-?§}il}34 fst. ltl{ - §ax: l??. wrarul.gpl.gob.ec - Ln6. truadw
üi
ñ
Pág¡na 2 de l1

3. Wffiw-#"M
#r-. fl #u
fl""t'*&
üpL
ElBtillNI
FllIVINIIAL
IT LilJA
A§#**PALAr0riarl6n ds üoti¿ñtoa PáüdEtialés
nrrrf!§ dc Loia
Institucional de los Gobíernos Parroquiales Rurales de Loja, mediante la
formutación d"e 190 Progectos", para qu. t. la reuise g
"*lto
el inforrne d.e
uiabilidad.
Con fecha tres de dicíembre de 2013, la Ing. Elizabeth Granda Rueda,
seruidora de la Entídad, suscribe memorando Nro. 045-2013-EGR, dirigido
al Ing. Aníbal Carrillo Flores, Coordinador de Estudios y Proyectos, informe
sobre la reuisíón de la propuesta de la ASOGOPAL, g al respecto señala:
"...A1respecto me permito informar que el progecto presentado con este ftn
cumple los procedimientos requeridos para su aceptación, por lo cual se
emite informe fauorable de uiabilidad".
Mediante memorando Nro. O766-CEP-2O13, de feclw tres de diciembre de
2013, el Ing. Aníbal Canillo FLores, Coordinador de Estudios g Progectos,
se diige al Ing. Guido Salinas, Coordinador de Gobernabilidad,
Planificación y Desarrollo Territorial, para informarle sobre la uiabilidad
técnica del progecto presentado por la ASOGOPAL, para el "Fortalecimiento
Institucional de los Gobiernos Parroquiales Rurales de Loja, mediante la
formulación de 19O Progectos", señalando ademds, que la información
presentada en el progecto es de absoluta responsabilidad de los técnicos
que la suscriben.
Con Memorando Nro. O775-CEP-2013, de fecha seis de díciembre de 2O13,
el Ing. Aníbal Carrillo FLores, Coordinador de Estudios g Progectos, solicita
a la Dra. María Augusta Solano de la Sala Torres, Directora Financiera,
emita Certifi.cación Financiera por el monto de $ L7B.B10,OS, dólares
americanos, para la contratación de: "Fortalecimiento Institucional de los
Gobiernos Parroquiales Rurales de Loja, mediante la formulación de 19o
Proyectos".
Med"iante Memorand.o Nro. o777-cEP-2013, de fecha seis de d.icíembre d.e
2013, el Ing. Aníbal Carrilto Flores, Coordinador de Bstudios g proyectos,
se dirige al señor Ing. Rubén Bustamante Monteros, Prefecto Prouincial
solicita se autorice la reforma al PoA 2o13, para incluir al tercer
cuatrimestre el progecto "Fortalecimiento Institucíonal de los Gobiernos
Parroquiales Rurales de Loja, mediante la formulación de 190 progectos".
con memorando Nro. 374-ucPPBv-2o13, de fecha nueue de diciembre de
2013, la Eco. Miryam Robles, Coordinadora de la Unidad det ptan
Prouincial para el Buen Viuir, establece: "Las reformas al POA o pAC se
realizarán por: no constar la obra, progecto, bien, seruicio o consultoría,
cambio de partida, monto, tiempo de ejecución planiftcado (trimestre-
cuatrimestre); en el caso de No utilizar el ualor totat planificado g se tenga
saldo, se deberá. realizar el trdmite para liberar la diferencia".
Et Ing. Med"ard"o Cuenca Ordóñez, Director Financiero, E, emite certifi.cación
presupuestaria Nro.1125, de fecha 6 de diciembre de 2013, con Código 21
O0 409 001 730605 1,1OO 001 0000 O0O0, denominada Eshtdio g Díseño
I
rtlil
-ffi
Jnsé ir¡trnin §guigur*rr y §erfiard* $xldlriss* (exq,)
FBX, 5§n-?-2§iil234 {xr. 104 - fax: l??. www.gpl.gob.ec - [rja. [cuador
Página 3 de 11

4. *ffiqwffi
&#-*§ww
j-';:É #l
x#.*ffi
IpLEIBITIlt.lI
FltI/I¡lIIAL
DT LOJA
#frq*q,ffir''p*h
Mediante memorando Nro. 376-UCPPBV-2013, de fecha 1O de diciembre de
2013, la Ec. Miryam Robles, Coordinadora de la Unidad del Plan Prouincial
para el Buen Viuir, indica: "Por lo tanto se considera pertinente emitir el
aual para la reforma del POA, el mismo que deberd- ser autorizado por el
señor Prefecto".
Med.iante memorand.o Nro. O7B7-CEP-2013, d.e fecha 10 d.e diciembre de
2013, el Ing. Aníbal Carrillo, Coordinador de Estudios y Proyectos, se
dirige at Ing. Rubén Bustamante Monteros, Prefecto Prouincial de Laja,
para solicitarle autorice la reforma at POA 2013.
Mediante sumilla inserta en el memorando Nro. O7B7-CEP-2013, de fecha
1O de diciembre de 2013, el Ing. Rubén Bustamante Monteros, Prefecto
Prouincial de Loja, autori-za lo solicitado.
El Ing. Aníbal Carrillo, Coordinador de Estudios A Proyectos, con
comunicación Nro. 07BB-CEP-2013, de fecha 1O de diciembre de 2O13,
solicita al señor Prefecto Prouincial, Ing. Rubén Bustamante Monteros,
disponga la elaboración del conuenio de cooperación ente el GPL g la
ASOGOPAL para el Fortalecimiento Institucional de los Gobiernos
Parroquiales Rurales de la prouincia de Loja.
El Prefecto Prouincial, Ing. Rubén Bustamante Monteros, mediante sumilla
inserta en memorando Nro. OTBB-CEP-2O13, de fecha 1O de diciembre de
2013, autoriza elaborar conuenio.
SEGUNDA: DOCUMENTOS HABILITANTES. -
2.7. Copias certifi.cad.as d.e los nombramientos g actas d.e posesión de las
comparecientes.
2.3. Orden de débito automático de IaASOGOPAL.
2.4. Sumilla det señor Prefecto Prouincial en memorand"o Nro. 07BB- CEP-
2013, de fecha 10 de diciembre de 2013, con la cual autoriza la
elab oración del conu enio.
2. 5. Certiftcación de disponibilidad presupuestaria.
2.6. Informe emitido por la Coordinación de Estudios y Progectos, sobre el
cumplimiento de pardmetros técnicos del progecto para ser uiabilizado.
TERCERA: OBJETO Y VALOR DE I.A ASIGNACIÓN JVO
REEMBOLSABLE.-
3.7. El Gobierno Prouincial de Loja, a traués del Ing. Rubén
Bustamante Monteros, Prefecto Prouincial de Loja, concede la
transferencia de recursos no reembolsables de $178,810.05 (Ciento
setenta g ocho mil ocltocientos diez, 05/ 100 dólares americanosl sín
fVA, con cargo a la partida presupuestaria Nro. 1125, de fecha 06 de
diciembre de 2O13, con Código 21 OO OO9 001 730605 1,100 0O1
00OO OOOO, denominada Estudio y Diseño de Progectos, destinado a
Jrs* i*tnlia §quigur*n y §ermr& Yaldívinss tesq,)
F$i{: $§§-?'t5?iln§4 [xt. lil{ - fax, l??. wtuwgpt.gob.ee - l{a. §ru*d*r
ffi.
*Página 4 de 11

5. W#ffifu&o, *ur1*
,
',:r*tü
IpLIOBIEÍlNI
PllOVINIIAL
Dt LüJA
ffifr*uqfifi,r,*k
fínanciar la propuesta denominada: "FORTALECIMIENTO
TNSTTTUCTONAL DE LOS GOBTERNOS PARROQUTALES RURA¿ES
DE LoJA MEDTANTD LA FoRwutectóx DE rgo pRoyncros..
CUARTA: COMPROMISO DE ¿áS PARTIES.-
DEL GOBIE,RNO PROVINCIAL DE LOJA:
1. Transferir a la cuenta de la ASOGOPAL, el monto de $I7B,B1O.OS
(Cíento setenta A ocho mil ochocientos diez, OS/ 1O0 dólares
americanos) sin IVA, para el: ..FORTALECIMIBNTO
INSTITUCIONAL DE LOS GOBIERNOS PáRROQUIALES RURA¿ES
DE LoJA MEDIANTD LA FoRwutectów DE tgo pRoyacros,,, a
traués de la elaboración de progectos uinculados a los 1 1 sectores de
acuerdo al índice de clasifi"cación por actiuidad económica realizado
por el Banco Central del Ecuador, (sector de saneamiento
ambiental; Sector de apoAo productiuo; Sector de agricultura,
ganadería A pesca; Sector de Viuienda; Sector de protección det
medio ambiente A desastres natuiales; Sector de Recursos
Naturales A energía; Sector de Transporte, comunicación A
uiabilidad; Sector de Desarrollo Urbano; Sector de Turismo; Sector de
Cultura; Sector de deportes).
2. Reuísar g aprobar los proyectos, que estardn bajo la responsabitidad"
de Coordinación de Estudios g Proyectos.
DD LA ASOCTACTÓN DE GOBTERjVOS PARR OQUTALES:
La Asociación de Gobiernos Panoquiales Rurales de Loja se compramete a:
1. Dar cumplimiento a lo establecido en el progecto
*FORTALECIMIDNTO INSTITUCIONAL DE ¿O,S GOBIER.IVOS
PARROQUIA¿ES RURA¿ES DE LOJA MDDIANTE LA
FORMULACIÓN DD 7gO PROEECTOS1 a traués d"e la elaboración
de progectos uinculados a los 11 sisúemas de acuerd,o ar índice d.e
clasíJícación por actiuidad económica realizado por el Banco central
del Ecuador, (Sector de saneamiento ambiental; Sector d,e apogo
prod.uctiuo; Sector de agricultura, ganadería A pesca; Sector d.e
viuienda; sector de Protección del medio ambiente g d"esastres
naturales; sector de Recursos Naturales y energía; sector d"e
Transporte, comunicación g uiabilidad; sector de Desarrofio urbano;
Sector de Turismo; Sector de Cultura; Sector de deportes).
2. Entregar fotocopias g en digital cada uno de los progectos, en ros
cuales se incluirá. una certifi.cación emitida por el profesionat que lo
elabora y donde se responsabiliza técnicamente por su contenid.o g
la reuisión del Dírector Técnico Operatiuo.
3. Incluir en cada proyecto la imagen institucíonal det Gobierno
Prouincial de Loja, así como realizar la respectiua difusión d.el
financiamiento recibido en entreuistas, material de promoción de
Jrs* Ailr¡ti¡ [tluirlrrr.m y §r:rrrardr Ynklivirsl (e*q.)
PBX: ñ33-?-?§?U?34 ,[xt. f tJ4 - f ax: l??. wv'lw.gpl.gob,oe - to¡a, tcuador
:Pág¡na 5 de 11

6. WS
*l1,,'düü
EPL
[[Bttl{NI
Pl.tIVIl.lüIAL
OE tOJA
ffift*uqpftF*k
ASOGOPAL A en reuniones o asambleas con los gobiernos
p arro quiale s c o rre sp o ndiente s.
Suscribir las respectiuas actas de entrega recepción con la firma de
los actores interuinientes en el presente conuenio, en las cuales se
dejara constancia por parte de GAD Parroquial de haber recíbido a
satisfacción el proy ecto.
Proueer de materiales, mobiliario, insumos, equipo g logística para la
elaboración de los proyectos por un monto de $ 83.790.14 (Ochenta
y tres mil setecientos nouenta, 14/ 1OO dólares americanos), aporte
es ualorado, por lo tanto no requiere de certificación de
di sp onibilidad pr e sup ue s taria.
Asegurar que los proyectos estén incluidos en el respectiuo Plan de
Desarrollo g Ordenamiento Territorial Parroquíal, mediante una.
certiJícación del presidente del respectiuo GAD, la misma que se
entregard conjuntamente con los progectos respectiuos.
Exigir a los gobiernos parroquiales beneficiados, la colocación del
fi.nanciamiento recibido por el Gobierno Prouíncial en letreros
infonnatiuos de las obrag a ejecutarse corl esfos proyectos: letreros
que contendrdn la frase: "Bstudios financiados por el Gobiento
Prouincial de Loja" g logotipo.
Presentar informes trimestrales posteriores al plaz,o conuenido en el
presente instrumento de la ejecución de progectos y la eualuación de
resultados al término de los mísmos.
QUINTA: Pp(OCEDTMTENTO PARA ASTGIVACTó¡r D.E RECURSOS.-
El Gobierno Prouincial de Loja, realizard los pagos de los fondos de la
siguiente manera.:
Anticípo:
Una uez suscnfo el conuenio, se transferirá. el 7oo/o del financiamiento
otorgado, es decir $ lZS.167 (Ciento ueinticinco mil ciento sesenta y siete
dólares americanos).
Valor restante:
Por un ualor que permita completar el 10oo/o del finqnciamiento, una uez
que la ASOGOPAL presente la totalidad de los proyectos, es decir 190,
mismos que deberdn estar aprobados por el Gobierno Prouincíal de Loja a
traués de la Coordinación de Estudios g Progectos, de acuerdo al siguiente
detalle:
4,
5.
6.
7.
B.
TPágina 6 de 11 , . _ :, Jos¿ lnloniu [¡uigur,urr y Bsrflardo Yaldivisso (rtsr¡,]
PB)(i 5$§-7-?5?il?34 Ixr. lü4 - [¡x: 177. www,gpl.gob,ec - [o¡a. Icuador

7. WffiW'vWltt ffi -',,'
-r' fr rffil
#u"#ffi
rpL
ElBtt11llI
Pll I1/t]tHAL
DT LOJA
ffim#,**r*k
SEXTA: PLAZO.-
El plazo del presente conuenio es desd.e el 11 d.e diciembre d.e 2o13 al 4 de
febrero de|2014.
sÉprtme: pRónnoc¿ DEL pLAzo.-
El Gobierno Prouincial de Loja, pod.rá" extend.er el plazo d.e uigencia d"et
presente conuenio solo en los casos que se indican a continuacióry a
solicitud de la AS)G)PAL, en un término de d.os días de suscitado el
euento o cuando se euidencia tal necesidad:
a) Por caso fortuito o fuerza maAor aceptad"o por el Gobierno prouincial
de Loja, en los términos establecidos en el artículo s0 d.et cód.igo
Ciuil.
b) cuando se suspendan o se cambien las acüuidad.es preuistas en el
objeto, '.FORTALECIMIENTO IN§,TITUCIONAL DD ¿OS
GOBIEF'NOS PARROQTTIALDS RURA¿.ES DE LOJA MEDIANTE
I,A FOP'MULACIÓN DE 7gO PROYECTOS.-.
Al aceptar la prórroga, el Gobierno prouinciat d.e Loja d.efi.nirá. su d.uración
que sustituirá. al original o precedente, que d-eberá ser suscnúo por las
partes, y tendrá. el mismo ualor del sustituido.
OCTAVA: SEGUIMIENTO.-
El Gobierno Prouincial de Loja, a traués d.e la coordínación d.e Estud.ios y
P-rogectos, designa a la Ing. Etizabeth Grand.a Rueda, técnica d.e tá
coordinación, para que dé seguimiento ar cumplimiento d.e este conuenio, Ienforma consensuada se estabrezca el acta d.á cierre o finiquíto d.et misÁí.
Ademá"s serd quien ualide er cumprimiento d.e tos objetiios.
Por parte de la AS)G1PAL, se designa at Ing. JÍton ortega Abarca, Director
Técnico operatiuo, para el seguimiento g presentición d.e informes
correspondíentes.
Los productos que se obtengan d"e este conuenio, serd.n los que se
encuentran detallados en el progecto *FoRTALÜcruinxro
INSTTTUCIONAL DE ¿OS GOBIERNOS PáRROQUIALES RURALES DE
LOJA MEDIANTE I.A, FORMULACIÓN DD 7gO PROYECTOS", M¿SMOS
que forman parte habilitante del presente conuenio
Jrs* ¡lntnnin §pigurxrr y §*rnnr& yrklivirss
{esr},}
FB* 5gI -?-?5?U34 f xr. 104 - rax, l??.- www.§pi. gsüc : ü;.1;*ü*+ Página 7 de l1

8. ffiffi*ffi+ffim
#+:ffi
§PL
EIBITltt'lI
F11[1/INIIAL
OT LOJA
ffiu*#,*#ml-
Los estudios elaborados dentro del proyecto comprendido en el presente
conuenio, serdn de propiedad del Gobierno Prouíncial de Loja, el Gobierno
Panoquial respectiuo; y, la ASOGOPAL.
oÉctme : excrv stó¡t DE rr*sp oNsABrLrDADEs. -
A má.s de los compromisos asumidos expresamente por las Instituciones eÍL
este conuenío, rto tendrdn otras obligaciones ni responsabilidades en las
dreas: Ciuil, Laboral, Fiscal, etc. durante la ejecución de los proyectos.
Las partes dejan expresa constancia que el presente conuenio no implica
uínculo laboral alguryo, a por'lo tanto ninguna de la,s partes podrd alega,
que se trata de un contrato de trabajo, eximiendo a las Instituciones
cooperantes a a cualquiera de sus representantes, de cualquier reclamo
presente o futuro sobre benefi.cios legales laborales g sociales, siendo cada
compareciente responsable ante sus funcionarios o trabajadores que
presten sus seruicios enlapresente relación.
OÉqme PRIMERA: susPE]vsIójv TEM PoRAL..
El Gobierno Prouincial d.e Loja, pued.e suspend.er la entrega de los aportes
establecidos en el presente instrumento, máximo hasta por 3o d"ías
calendario, si surge g mientras subsisfa, alguna de las circunstancias
siguientes:
. Indicios de irregularid.ad"es en la administración d.e los recursos
a
a
entregados por el Gobierno Prouincial de Loja.
Maluersación o desuío de fondos.
cualquier circunstancia extraordinaria e impreuisible que rtaga que
no se pueda cumplir con las obligaciones contraídas en este
conuenio. se entiende por circunstancia extraordinaria los
siguientes casos.' inegularidades en la ejecución, incumprimiento d.e
compromisos, retraso en la entrega de informes g seguimiento no
efectiuo por parte de la ASOGOPAL.
si er¿ste un manifi.esto rechazo u oposición por sectores sociales a la
formulación de las propuestas.
oÉctm¡ sEcuNDA: TERMTNAaTóN ANTrcrpArrA DEL coNuENIo.-
El presente conuenio puede darse por terminado d"e forma anticipad-a o
extinguirse algunas de las obligaciones, en el estado en que se encientrery
en los siguientes casos.'
o Incumplimiento de lc.ls obligaciones asumid.as por las partes.
o En el caso de que una uez suspendido temporarmente er conuenio,
de conformidad con lo dispuesto en la cláusula d.écíma primera, no
se hubieren solucionado las causas que motíuaron a d"icha
Jus* Antunfu fguiqur*n y ñernard* Yaltliv¡ess {esu,)
F§i(: ñ93{-?§?0234 fxt, lfl4 - Íar: l??. wwugpt.gob.ee - [n¡a. fruador
iti
#
Página I de 11

9. Wffiffiw,ffi"q:fu
t',*ffi
IpLEIBITllNI
F11[VIl.lIIAL
DT LOJA
fi#:#.&:.1:m$ I
'
I'l'i*d;it, ,"É."8:fl
n*
*,'g#*:Sff"'r§illilPr}4si'
ASS§$p&LA§0BiaEiéñ de 0o[lem¡! Páfioq!¡at¿s
loalrs do l[lñ
suspensión, dentro del plazo conferído para dicho efecto.
t En el caso de que el conuenio hubiere sido suspendid.o
temporalmente por maluersación o desuío de fondos.
o Por mutuo acuerdo de las partes.
Cuando el conuenio termine de mutuo acuerdo, la terminación no implicará.
renuncia a derechos causados o adquiridos en fauor de determinad.a
institución.
El acta de terminación del conuenio por mutuo acuerdo contendrd el
tratamiento de todos los aspectos relacionados con ta liquídación det
conuenio.
Para el caso de terminación de mutuo acuerdo, la Asociación de Gobiernos
Parroquiales, se compromete a elaborar a presentar un informe final en el
que dé cuenta de las actiuidades realizadas g resultados obtenidos.
OÉqme TEF:C,ERA: ENTREGA DD INFonmEs DE I.As PARTES - AcTá
DE CIDRRE DDL CONVENIO.-
Preuio a la suscripción del acta de cierre, se deberó. presentar los
siguiente s do cumento s :
. Informe de reuisión g aprobación de los 190 progectos, de la
siguiente manera: Durante los primeros treinta días, contados a
partir de la suscripción del conuenio, la ASOGO?AL elaborará g
hard la entrega progresiua de los 190 progectos a la coordinación
de Estudios g Progectos, al cierre de este plazo, la coordínación d"e
Estudíos y Progectos, tendrd un plazo de quince días para la
etaboración y entrega del informe ftnal de aprobación d.e los
progectos. Bn caso de exi^stir obseruaciones de fondo o forma, la
coordinación de Estudios g Progectos, notificará. a la ASoGopAL
para que realice lo-s correcciones que cor"respondan de manera
inmediata.
. una uez aprobados los proyectos, la coordinación de Dstudios y
Progectos, remitiró" el informe de aprobación conespondiente a la
coordinación de Gobernabilidad, planificación a Desarroüo
Territorial.
. La ASOGOPAL elaborará. g presentaró. un informe finat at Gobierno
Prouincial en el que dé cuenta de lc-s actiuidades rearizad.as g
resultados obtenidos.
Inmediatamente cumptido et objeto se s¿scnb ird. ta respectiua acta de
cierre del conuenio, la misma que será. suscrita por tas pirtes a la cual se
adjuntará. entre otros todos los anexos e informes relatiuos al conuenio,
para lo cual se dispondrá. de un plazo de 10 días.
I
{+
§
Jns* ¡k¡tnnin fguigurlsn y §srn*r.d* VakJivissr {esq,}
F§H: 5§§.?'?§?nnn4 [xt. 104 . Ia¡: l??. www.ggl.gub.ee, lo¡a. fcuador
*§
Página I de 1l

10. ffi#ffia#fl r §&*
#ru
IPL
G[fittRNI
Pl{[VI¡lIIAL
Of LNJA
Toda información generada se remitírá a la
Gobernabilidad, Planifi"cación g Desarrollo Territorial,
trdmites pertinentes de pago g cierre de conuenio.
AssEiarión dc Critsillo¡ Prtr{qúlalé§
R¡Ilqs d§ (oia
Coordinación de
quien solicitard. los.
oÉqme cuARTA.- AUToRrzAcróN aARA Rr;TENoTóN AUTuMÁTIoA
DE R.E]V?AS.
En caso de que la ASoGOPAL no justifique la utilización de los recursos
concedidos A/ o no se cumpla con los compromisos establecidos en el
presente conuenio durante el plazo estipulado, el Gobierno Prouincial de
Loja, procederd en forma inmediata g sin más trdmites a su recuperación,
para lo cual la ASOGOPAL, autoriza en forma expresa e irreuocable la
retención automdtica de sus rentas de la cuenta que mantiene en el Banco
Central del Ecuador, para lo cual bastard la sola notificación con el auiso
de uencimiento por parte del Gobierno Prouincial de Loja.
oÉume eurNTA: TNDEaENDENaTA coNTRAcrt AL.-
Bn uirtud" d.el presente conuenio no se crea una asociación entre las partes,
por lo que ninguna de ellas estd autorizada a actuar como agente o
representante de la otra, ni firmar contratos o incurrir en obligaciones o
responsabilidades a nombre de la otra, saluo su expreso consentimiento.
DÉoIMA SEXTA: coNFLIcTo DE Tv?EREs.Es.-
Las partes interuinientes mantendrán la maaor diligencia y cuidad.o con la
información suministrada, euítando que cualquier utilización ind"ebid"a
pueda afectar a la otra. Bn caso de duda, respecto a algún tipo de
inforunación cuAo uso pudiere generar conflicto d.e intereses corl la otra
parte, consultará. al representante o funcionario autorizado de ésta, a ftn
de euitar cualquier perjuicio, considerándose su opinión como d.eJínitiua.
DÉCIMA SÉPTIMA.- cojv?RoT¿ERsIAs..
sí se suscitaren diuergencías en la ejecución del presente conuenio las
partes agotardn el trámite administratiuo para solucionar el problema,
caso contrario g si lo amerita, se dejará sin efecto el conuenio para lo cual
bastará. comunicar este asunto mediante oficio de cualquiera d"e las partes,
preuio el informe de liquidación respectiuo.
DÉCTMA oCTAVA : ACEPTACIÓN:
Las partes d.e común acuerdo aceptan tod.as g cada una d.e las cldusulas
constantes en este documento, a las que se regirdn estrictamente, para
Jus* ¡lninnin Iguigurcn y §rrnnrd* Yald¡vieso iesq,]
pfi}(: 533-?-?5?0?34 i¡r. 104 - fax, l??.
'¡'rww,gpl.gob.ee
- trir, a;;;;
s¡
§
Pág¡na lO de 11

11. v
#wm
ffiwMryE"" §-*.!l
*,jf*#"fl.-
ffi#*:LI
IpLEIBIT11t'|[
FllIVINIIAL
DT LilJA
A§OGOPAL§sBas6ri d0 §othmos Paroqr¡laLt
norrLr tc toiá
constancia de lo cual suscriben dos ejemplares de iguat contenido en la
ciudad de Loja, a los once días del mes de diciembre del año dos míl trece.
A S {:i {} ,'f* F_e g_
#tr*ú'tl l¿ ¡,iE;E;¡tOS
¿i;,.':a'-il.i: r!.i:LEs DE Lo r^
.=;-i
=Si*[NCiALcja,Ecuadof
ASO@,PAL
Jos* /tntuni¡ [§uisursn y §erícrds lnld¡víssr (erq,]
PB}(: 5$Í-?-?5?il?34 [xt.l04-[ax: l??. wwwgpl.gob.ec - l{a. [cuador
Coordinador General g de E.P.
Página 1l de 11