SlideShare a Scribd company logo
1 of 6
Download to read offline
Торф'яні паливні брикети 
№1 для ефективного опалення.
Порівняння палива 
Ціна на газ: ~ 6480 грн/1000 м3 
Ціна вугілля ~ 1500-2200 грн/т 
Ціна торфобрикету: ~ 1350 - 1800 грн/т 
Ціна на дрова ~ 600 - 800 грн/куб дуб 
~ 250 – 350 грн/куб сосна 
Використання торфобрикету замість газу Витрати Енергоефективність Викиди СО2: 42% 27% 75% 
Використання торфобрикету замість дров 
Витрати Енергоефективність Викиди СО2: 
62% 67% 56% 
Концепт застосування місцевих палив, до якого відноситься торф, для отримання тепла та енергії не є новим. Питома теплота згорання 1 м3 природного газу становить 32- 34МДж (7200-7800 ккал). У той же час, при згоранні біомаси, з використанням штучного сушіння і пресування торфобрикету отримується близько 18 МДж (4400 ккал). Таким чином 2 кг торфобрикету за тепловою здатністю практично еквівалентні 1 м3 природного газу, 10 кВт/г електроенергії, а 1 тонна торфобрикету, дорівнює 4 тоннам дубових дров. 
1 тонна торфобрикету = 4 тоннам дубових дров 
Conceived use of local fuels, which include peat for heat and energy is not new. Specific heat of combustion of 1 m3 of natural gas is 32-34MDzh (7200-7800 kcal). At the same time, the combustion of biomass, using artificial drying and pressing peat briquettes obtained about 18 MJ (4400 kcal). So 2 kg peat briquettes for heat capacity almost equivalent to 1 m3 of natural gas, peat briquettes and 1 ton equals 4 tons of oak wood. 
ЧОМУ ТОРФОБРИКЕТ?/WHY PEAT BRIQUTESS? 
Торф'яні паливні брикети 
1,5 - 2 тоннам 
вугілля 
брикетів з деревини 
пелетів (топливних гранул)
Торф'яні паливні брикети 
Peat briquettes 
Технічні параметри/ Spec. 
Розмір/Size 
Загальна вологість/Moisture 
Зольність/Ash 
Механічна міцність/strength 
Вища теплота горіння/ Higher calorific value(max) 
Нижча теплота горіння/Lower calorific value(min) 
Торфобрикет/ 
Peat briquettes 
180x65x35мм 
15,4% 
15,8% 
99% 
56480Kcal/kg, 
23,63 MJ/kg 
3726 Kcal/kg, 
15,59 MJ/kg 
Згідно/ According 
ГОСТ 11305-83 
ГОСТ 11306-83 
ГОСТ 11306-83 
ГОСТ 147-95 
(ISO 1928-76) 
Паливні торф’яні брикети отримують шляхом примусового висушування торфу до вологості 8-15% і надалі пресування в спеціальних пресах. Отримана таким чином продукція дозволяє істотно підвищити ККД опалювального устаткування, що несе за собою суттєву економію коштів користувачів і зниження витрат на опалення. 
Fuel peat briquettes are produced by forced drying of peat to a moisture content of 8-15% and continue pressing in special presses. Thus obtained products can significantly improve the efficiency of heating equipment, which entails cost savings users and reduce heating costs. 
БРИКЕТИ /BRIQUTESS 
ХАРАКТЕРИСТИКИ /SPECIFICATION 
СЕРТИФІКАЦІЯ /CERTIFICATION 
ПРОДУКТ/PRODUCT
Компанія «УКРБІОТОРФ» - динамічно розвивається, працює на паливно- енергетичному та сільськогосподарському ринках України та Європи. Займається видобутком, переробкою і продажем паливного, брикетованого і сільськогосподарського торфу. Ми готові стати надійним, довгостроковим і вигідним партнером з постачання торф'яних продуктів для Вашого бізнесу. На сьогоднішній день, наші виробничі потужності досягають 2000 тонн фасованого торфобрикету на місяць. 
Company "UKRBIOTORF" - a dynamic, working on energy and agricultural markets of Ukraine and Europe. Engaged in mining, processing and sale of fuel, agricultural and milled peat. We are ready to become a reliable, long-term and profitable partner for the supply of peat products for your business. At present, our production capacity reaches 2000 tons per month packaged peat briquettes. 
ПРО НАС/ABOUT US 
Peat briquettes 
Торф'яні паливні брикети 
ТОРФОБРИКЕТИ 15КГ 
PEAT BRIQUTESS 15KG 
ТОРФОБРИКЕТИ 50КГ 
PEAT BRIQUTESS 50KG 
ТОРФОБРИКЕТИ 1000КГ 
PEAT BRIQUTESS 1000KG 
ПЕРЕВАГИ ПОСТАВОК ТОРФУ І ЙОГО ПОХІДНИХ«УКРБІОТОРФ»: - Конкурентоспроможна ціна; - Унікальні мінеральні якості (особливо в сфері використання як добрива); 
-Широка сфера застосування; 
-Стабільний попит 
-Швидкість прийняття та узгодження рішень 
ADVANTAGES OF SUPPLY AND PEAT ITS DERIVATIVES "UKRBIOTORF": 
- Competitive price; 
- The unique mineral quality 
(especially in the area of 
as fertilizers); 
The broad scope; 
Formed steady demand 
Speed of decision-making and coordination. 
ТОРФОБРИКЕТИ 800 - 1000 КГ PEAT BRIQUTESS 800 - 1000 KG 
ПАКУВАННЯ/PACKING 
Найзручніше пакування забезпечує максимальне задоволення потреб споживачів від домашнього господарства до промислових об’єктів. Ми фасуємо торфобрикет у: 
• 15 кг термопак; 
•50 кг ПП мішок; 
•800 – 1000 кг БІГ БЕГ; 
•Насипом від 5 тонн. 
Preferred packaging ensures maximum customer satisfaction from household to industrial facilities. We peat briquettes packed in 
• 15 kg Termopak; 
•50 kg PP bag; 
•800 – 1000 kg BIG BEG; 
•Bulk of 5 tons.
Пакування/Доставка 
Packing/ Shipping 
Продукт/ 
Product 
Тип пакування/ 
Type of packaging 
Потужність виробництва 
Сapacity 
Кіл.на паллеті 
Quantity per pallet 
Торфобрикет 
Peat Briquettes 
64 
Торфобрикет 
Peat Briquettes 
- 
_ 
Торфобрикет 
Peat Briquettes 
Торфобрикет Peat Briquettes 
Термопак/ Termopack 
ПП мішок/ PP bag 
Біг Бег/ Big Bag 
Навалом/ 
Bulk 
Вага/Weight 
15 KG 
50 KG 
800 - 1000 KG 
1м3=1050 KG 
1000T/month 
3000T/month 
Min поставка/ 
Min order 
Від 2 паллет/ 
From 2 pallets 
Від 2 тонн/ From 2 tons 
Від 10 тонн/ 
From 10 tons 
Від 10 тонн/ From 10 tons 
ТРАНСПОРТ/TRANSPORT 
Вигідне розташування забезпечує можливість транспортування від складів будь-яким видом транспорту. Уся продукція можлива до експорту. 
Advantageous location allows transportation by any mode of transport depots. All products are available for export. 
Самовивіз/EXW 
25.00 UAH/упак. 
80.00 UAH/упак. 
1550 UAH/1000кг 
1350 UAH/Тонна 
Ціна/Price 
Від 30.00 UAH/упак. 
Доставка** Україна 
Від 90.00 UAH/упак. 
Від 1700 UAH/1000кг 
Від 1450 UAH/Тонна 
*Ціни “з доставкою” вказані базово. При замовленні підлягають обговоренню індивідуально. 
**Доставка здійснюється CPT (доставка до пункту призначення), FCA (доставка до покупця) та EXW (самовивіз). Inkoterms 2010. Ціни наведено по Києву та області. 
ПРИ ГУРТОВИХ ЗАМОВЛЕННЯХ (ВІД 20 ТОН) ЦІНИ ВСТАНОВЛЮЮТЬСЯ ЗІ ЗНИЖКОЮ !!! 
1000T/month 
2000T/ month
Contact info 
Контактна інформація 
Генеральний директор 
Сергій Шевченко +380 98 328 82 11 Shev09@bigmir.net 
General Director 
Sergiy Shevchenko 
+380 98 328 82 11 
Shev09@bigmir.net 
Шевченко Дмитро 
+380 63 694 76 42 
Shevchenkodima@bigmir.net 
Відділ продажів 
Sales Department 
Dmitriy Shevchenko 
+380 63 694 76 42 
Shevchenkodima@bigmir.net

More Related Content

Featured

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsPixeldarts
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthThinkNow
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfmarketingartwork
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024Neil Kimberley
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)contently
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024Albert Qian
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsKurio // The Social Media Age(ncy)
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Search Engine Journal
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summarySpeakerHub
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Tessa Mero
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentLily Ray
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best PracticesVit Horky
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementMindGenius
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...RachelPearson36
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Applitools
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at WorkGetSmarter
 

Featured (20)

Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage EngineeringsProduct Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
Product Design Trends in 2024 | Teenage Engineerings
 
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental HealthHow Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
How Race, Age and Gender Shape Attitudes Towards Mental Health
 
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdfAI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
AI Trends in Creative Operations 2024 by Artwork Flow.pdf
 
Skeleton Culture Code
Skeleton Culture CodeSkeleton Culture Code
Skeleton Culture Code
 
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
PEPSICO Presentation to CAGNY Conference Feb 2024
 
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
Content Methodology: A Best Practices Report (Webinar)
 
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
How to Prepare For a Successful Job Search for 2024
 
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie InsightsSocial Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
Social Media Marketing Trends 2024 // The Global Indie Insights
 
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
Trends In Paid Search: Navigating The Digital Landscape In 2024
 
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
5 Public speaking tips from TED - Visualized summary
 
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
ChatGPT and the Future of Work - Clark Boyd
 
Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next Getting into the tech field. what next
Getting into the tech field. what next
 
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search IntentGoogle's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
Google's Just Not That Into You: Understanding Core Updates & Search Intent
 
How to have difficult conversations
How to have difficult conversations How to have difficult conversations
How to have difficult conversations
 
Introduction to Data Science
Introduction to Data ScienceIntroduction to Data Science
Introduction to Data Science
 
Time Management & Productivity - Best Practices
Time Management & Productivity -  Best PracticesTime Management & Productivity -  Best Practices
Time Management & Productivity - Best Practices
 
The six step guide to practical project management
The six step guide to practical project managementThe six step guide to practical project management
The six step guide to practical project management
 
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
Beginners Guide to TikTok for Search - Rachel Pearson - We are Tilt __ Bright...
 
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
Unlocking the Power of ChatGPT and AI in Testing - A Real-World Look, present...
 
12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work12 Ways to Increase Your Influence at Work
12 Ways to Increase Your Influence at Work
 

Peat briquettes in Ukraine - live or drown. How to really save on heating?

  • 1. Торф'яні паливні брикети №1 для ефективного опалення.
  • 2. Порівняння палива Ціна на газ: ~ 6480 грн/1000 м3 Ціна вугілля ~ 1500-2200 грн/т Ціна торфобрикету: ~ 1350 - 1800 грн/т Ціна на дрова ~ 600 - 800 грн/куб дуб ~ 250 – 350 грн/куб сосна Використання торфобрикету замість газу Витрати Енергоефективність Викиди СО2: 42% 27% 75% Використання торфобрикету замість дров Витрати Енергоефективність Викиди СО2: 62% 67% 56% Концепт застосування місцевих палив, до якого відноситься торф, для отримання тепла та енергії не є новим. Питома теплота згорання 1 м3 природного газу становить 32- 34МДж (7200-7800 ккал). У той же час, при згоранні біомаси, з використанням штучного сушіння і пресування торфобрикету отримується близько 18 МДж (4400 ккал). Таким чином 2 кг торфобрикету за тепловою здатністю практично еквівалентні 1 м3 природного газу, 10 кВт/г електроенергії, а 1 тонна торфобрикету, дорівнює 4 тоннам дубових дров. 1 тонна торфобрикету = 4 тоннам дубових дров Conceived use of local fuels, which include peat for heat and energy is not new. Specific heat of combustion of 1 m3 of natural gas is 32-34MDzh (7200-7800 kcal). At the same time, the combustion of biomass, using artificial drying and pressing peat briquettes obtained about 18 MJ (4400 kcal). So 2 kg peat briquettes for heat capacity almost equivalent to 1 m3 of natural gas, peat briquettes and 1 ton equals 4 tons of oak wood. ЧОМУ ТОРФОБРИКЕТ?/WHY PEAT BRIQUTESS? Торф'яні паливні брикети 1,5 - 2 тоннам вугілля брикетів з деревини пелетів (топливних гранул)
  • 3. Торф'яні паливні брикети Peat briquettes Технічні параметри/ Spec. Розмір/Size Загальна вологість/Moisture Зольність/Ash Механічна міцність/strength Вища теплота горіння/ Higher calorific value(max) Нижча теплота горіння/Lower calorific value(min) Торфобрикет/ Peat briquettes 180x65x35мм 15,4% 15,8% 99% 56480Kcal/kg, 23,63 MJ/kg 3726 Kcal/kg, 15,59 MJ/kg Згідно/ According ГОСТ 11305-83 ГОСТ 11306-83 ГОСТ 11306-83 ГОСТ 147-95 (ISO 1928-76) Паливні торф’яні брикети отримують шляхом примусового висушування торфу до вологості 8-15% і надалі пресування в спеціальних пресах. Отримана таким чином продукція дозволяє істотно підвищити ККД опалювального устаткування, що несе за собою суттєву економію коштів користувачів і зниження витрат на опалення. Fuel peat briquettes are produced by forced drying of peat to a moisture content of 8-15% and continue pressing in special presses. Thus obtained products can significantly improve the efficiency of heating equipment, which entails cost savings users and reduce heating costs. БРИКЕТИ /BRIQUTESS ХАРАКТЕРИСТИКИ /SPECIFICATION СЕРТИФІКАЦІЯ /CERTIFICATION ПРОДУКТ/PRODUCT
  • 4. Компанія «УКРБІОТОРФ» - динамічно розвивається, працює на паливно- енергетичному та сільськогосподарському ринках України та Європи. Займається видобутком, переробкою і продажем паливного, брикетованого і сільськогосподарського торфу. Ми готові стати надійним, довгостроковим і вигідним партнером з постачання торф'яних продуктів для Вашого бізнесу. На сьогоднішній день, наші виробничі потужності досягають 2000 тонн фасованого торфобрикету на місяць. Company "UKRBIOTORF" - a dynamic, working on energy and agricultural markets of Ukraine and Europe. Engaged in mining, processing and sale of fuel, agricultural and milled peat. We are ready to become a reliable, long-term and profitable partner for the supply of peat products for your business. At present, our production capacity reaches 2000 tons per month packaged peat briquettes. ПРО НАС/ABOUT US Peat briquettes Торф'яні паливні брикети ТОРФОБРИКЕТИ 15КГ PEAT BRIQUTESS 15KG ТОРФОБРИКЕТИ 50КГ PEAT BRIQUTESS 50KG ТОРФОБРИКЕТИ 1000КГ PEAT BRIQUTESS 1000KG ПЕРЕВАГИ ПОСТАВОК ТОРФУ І ЙОГО ПОХІДНИХ«УКРБІОТОРФ»: - Конкурентоспроможна ціна; - Унікальні мінеральні якості (особливо в сфері використання як добрива); -Широка сфера застосування; -Стабільний попит -Швидкість прийняття та узгодження рішень ADVANTAGES OF SUPPLY AND PEAT ITS DERIVATIVES "UKRBIOTORF": - Competitive price; - The unique mineral quality (especially in the area of as fertilizers); The broad scope; Formed steady demand Speed of decision-making and coordination. ТОРФОБРИКЕТИ 800 - 1000 КГ PEAT BRIQUTESS 800 - 1000 KG ПАКУВАННЯ/PACKING Найзручніше пакування забезпечує максимальне задоволення потреб споживачів від домашнього господарства до промислових об’єктів. Ми фасуємо торфобрикет у: • 15 кг термопак; •50 кг ПП мішок; •800 – 1000 кг БІГ БЕГ; •Насипом від 5 тонн. Preferred packaging ensures maximum customer satisfaction from household to industrial facilities. We peat briquettes packed in • 15 kg Termopak; •50 kg PP bag; •800 – 1000 kg BIG BEG; •Bulk of 5 tons.
  • 5. Пакування/Доставка Packing/ Shipping Продукт/ Product Тип пакування/ Type of packaging Потужність виробництва Сapacity Кіл.на паллеті Quantity per pallet Торфобрикет Peat Briquettes 64 Торфобрикет Peat Briquettes - _ Торфобрикет Peat Briquettes Торфобрикет Peat Briquettes Термопак/ Termopack ПП мішок/ PP bag Біг Бег/ Big Bag Навалом/ Bulk Вага/Weight 15 KG 50 KG 800 - 1000 KG 1м3=1050 KG 1000T/month 3000T/month Min поставка/ Min order Від 2 паллет/ From 2 pallets Від 2 тонн/ From 2 tons Від 10 тонн/ From 10 tons Від 10 тонн/ From 10 tons ТРАНСПОРТ/TRANSPORT Вигідне розташування забезпечує можливість транспортування від складів будь-яким видом транспорту. Уся продукція можлива до експорту. Advantageous location allows transportation by any mode of transport depots. All products are available for export. Самовивіз/EXW 25.00 UAH/упак. 80.00 UAH/упак. 1550 UAH/1000кг 1350 UAH/Тонна Ціна/Price Від 30.00 UAH/упак. Доставка** Україна Від 90.00 UAH/упак. Від 1700 UAH/1000кг Від 1450 UAH/Тонна *Ціни “з доставкою” вказані базово. При замовленні підлягають обговоренню індивідуально. **Доставка здійснюється CPT (доставка до пункту призначення), FCA (доставка до покупця) та EXW (самовивіз). Inkoterms 2010. Ціни наведено по Києву та області. ПРИ ГУРТОВИХ ЗАМОВЛЕННЯХ (ВІД 20 ТОН) ЦІНИ ВСТАНОВЛЮЮТЬСЯ ЗІ ЗНИЖКОЮ !!! 1000T/month 2000T/ month
  • 6. Contact info Контактна інформація Генеральний директор Сергій Шевченко +380 98 328 82 11 Shev09@bigmir.net General Director Sergiy Shevchenko +380 98 328 82 11 Shev09@bigmir.net Шевченко Дмитро +380 63 694 76 42 Shevchenkodima@bigmir.net Відділ продажів Sales Department Dmitriy Shevchenko +380 63 694 76 42 Shevchenkodima@bigmir.net