1. La GACETA de AIR Año 1- Número 5
Cuarta Etapa pag. 1
On Line Mayo-Junio 2012
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
IMPORTANTES RESOLUCIONES Y DECLARACIONES
APROBÓ EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA AIR
La AIR celebró la reunión de medio año de su Consejo Direc-
tivo el pasado 22 de mayo en la ciudad de Antigua, República
de Guatemala. Participaron dirigentes de la Radiodifusión y
expertos de más de 12 países que también asistieron a un des-
tacado encuentro con las autoridades de la Unión de Asocia-
ciones de Radiodifusión de Centroamérica, UNARCA.
La reunión del Consejo de AIR fue organizada por nuestros
socios, los Canales 3 y 7 de Guatemala y contó asimismo con
la participación de Directivos de la Cámara de Radiodifusión
de Guatemala.
Luego de dos días de deliberaciones y la consideración de diversas temáticas sobre la situación de la radiodifusión a nivel
hemisférico, el Consejo Directivo de la AIR aprobó resoluciones relativas a cuestiones en: Argentina, Costa Rica, México,
Perú, el Sistema Interamericano para los DDHH y la gravisima situación sobre Crímenes contra periodistas en varios
países.
Con motivo de cumplirse cinco años del arbitrario cierre de Radio Caracas Televisión de Venezuela, el Consejo de la AIR
emitió una declaración reiterando su mas enérgica condena a la decisión que impuso el cese de las emisiones de RCTV,
reclamando vigorosamente el retorno de la señal abierta de esa televisora así como la devolución de sus equipos e instala-
ciones que le fueran ilegalmente confiscados.En esta edición de la Gaceta de AIR Online, en la sección “Dossier Especial”
se transcriben las resoluciones y la declaración mencionada, las cuales fueron difundidas el mismo día de su aprobación
por nuestro sistema informativo, AIR online.
2. La GACETA de AIR
EDITORIAL pag. 2
On Line
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
UNA AIR FORTALECIDA EN LA UNIDAD
E l Consejo Directivo celebrado en Antigua-Guatemala el 21 y 22 de Mayo pasado,
fue sin duda una fecunda instancia de reflexión y de toma de decisiones en perfecta
coherencia con la esencia de nuestra querida AIR.
En un ambiente de gran fraternidad, propiciado por la excelente organización de nues-
tros anfitriones, que se esmeraron en ofrecernos gratas instancias de camaradería y las me-
jores condiciones para realizar nuestras reuniones, los Consejeros e invitados especiales
– que sumamos una treintena- pudimos analizar la situación de la Libertad de Expresión y
otras materias relacionadas con la radiodifusión privada en cada uno de nuestros países y
realizar una profunda reflexión sobre nuestra propia organización.
Respecto de este último aspecto, en un marco de respeto y racionalidad se debatieron
diversos temas que serán materia de una reforma de estatutos que apunta a fortalecer la
presencia institucional de los diversos países que integran la AIR, junto con generar espacio
concreto para nuestros socios individuales, los que junto a las Asociaciones, han tenido y
tienen un rol fundamental en nuestra organización.
De esta forma, en el Consejo Directivo, tendrán cabida todos aquellos países cuyas aso-
ciaciones de radio y/o televisión integran la AIR, fortaleciendo nuestro carácter institu-
cional de “asociación de asociaciones” y abriendo al mismo tiempo un importante espacio
para que los socios individuales puedan también participar activamente.
Lo anterior, junto con la flexibilización de las Comisiones Permanentes y de los Capítulos
Regionales, la modernización de los mecanismos de elección de autoridades y la limitación
de la reelección del Presidente, constituyen un importante avance para la adecuación de
nuestra organización a los desafíos actuales, a la vez que fortalece nuestra representatividad
y respetabilidad como organismo autónomo, independiente y democrático.
El debate de ideas, desarrollado en el seno de nuestra institucionalidad, con apego a los
principios doctrinarios que nos inspiran y con respeto y consideración a todas las opi-
niones, constituyen no sólo una sana práctica, son la esencia del proceso deliberativo que
otorga fuerza y legitimidad a los acuerdos adoptados por una institución que es respetada
y reconocida internacionalmente por practicar esos mismos valores democráticos que pro-
mueve y defiende.
Luis Pardo Sáinz
Presidente de AIR
3. La GACETA de AIR pag. 3
On Line
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
La AIR participó del Seminario Subregional:
“Transición de La Televisión Digital
y El Dividendo Digital”
Fue realizado en Montevideo por La UIT en
coordinación con la URSEC del Uruguay.
El Ing. Fernando Ferreira de la ABERT y de RBS de Brasil
representó a la AIR en este foro, como conferencista invi-
tado por la Unión Internacional de Telecomunicaciones de
la cual AIR es Miembro de Sector. (El evento se desarrolló
del 30 de mayo al 1ero de junio)
El Dr. Héctor Oscar Amengual y el Ing. Fernando Ferreira que
participaron en el Foro sobre Televisión Digital en Montevideo
El Ing. Ferreira expuso sobre distintos temas, entre ellos, la
“Perspectiva Regional” con relación a la Televisión Abierta También abordó, en diferentes momentos, la importancia
Terrestre, destacando la importancia de la misma por ser para las emisoras de televisión abierta, en operación, de re
una de las mayores plataformas de comunicación de ma- cibir de las administraciones de sus países un canal para
sas, y uno de los principales medios de información y de la transmisión digital con el mismo ancho de banda que
entretenimiento de la población en la mayoría de los países utiliza la televisión analógica, lo que posibilita operar en
de América Latina. alta definición con los demás recursos del sistema de TV
Digital (ISDB-Tb) adoptado por la casi totalidad de países
Asimismo el Ing. Ferreira señaló las principales preocupa- de América Latina.
ciones de la AIR con relación al Dividendo Digital (canales
de VHF analógicos que serán desocupados cuando se rea- La presencia del Ing. Ferreira en Montevideo permitió un
lice el pasaje de todas las emisoras a TV Digital). programa de reuniones con el Presidente del Comité Téc-
nico de la AIR, Ing. Néstor Criscio, el Director General de
En su presentación resaltó que: la AIR, Dr. Héctor Oscar Amengual, el Presidente de AN-
DEBU, Dr. Rafael Inchausti y directivos y técnicos de los
• Es imposible determinar la dimensión del dividen- canales de televisión del Uruguay.
do antes de la optimización del canal digital que será hecha
posterior al “switch of ”.
• La planificación del espectro debe permitir el ple-
no desenvolvimiento de la televisión abierta, siendo este
un recurso fundamental para su continuidad.
Oficina Central
Dir: Carlos Quijano 1264 / 11100 Montevideo - Uruguay
Tel: (5982) 9011319 - 9031879
Fax: (5982) 9080458
E-M@il: mail@airiab.org
4. La GACETA de AIR pag. 4
On Line
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
5. La GACETA de AIR Noticias,
Tecnologias y pag. 5
On Line Tendencias
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
Mantener la Internet la Internet y todos sus usuarios. el fin de establecer “normas y reglas
internacionales que estandaricen el
Abierta Actualmente, la UIT está enfocada en comportamiento de los países con
las redes de telecomunicaciones y la respecto a la información y el cibe-
Por VINTON CERF asignación de frecuencias radioeléc- respacio”, impulsadas por el gobierno.
La Internet está en una encrucijada. tricas en lugar de la Internet per se.
Construida de abajo hacia arriba, im- Algunos miembros apuntan a expan- Han surgido algunas otras propuestas
pulsada por la gente, se ha convertido dir el alcance del tratado de la agencia desde dentro de la UIT. Varios regíme-
en una poderosa máquina económi- para incluir la regulación en Internet. nes autoritarios supuestamente pro-
ca y una fuerza social positiva. Pero Cada uno de los 193 miembros ob- hibirían el anonimato desde la Web,
su éxito ha generado una repercusión tiene un voto, no importa su historial lo que facilitaría encontrar y arrestar
preocupante. En todo el mundo, los sobre los derechos fundamentales — a los disidentes. Otros han sugerido
regímenes represivos están implan- y una simple mayoría basta para ori- trasladar a las Naciones Unidas el sis-
tando o proponiendo medidas que ginar un cambio. Se están realizando tema privado que controla los nom-
restringen la libre expresión y afectan negociaciones entre los gobiernos, bres de dominio y los sitios Internet.
los derechos fundamentales. El núme- con acceso muy limitado para la so-
ro de gobiernos que censuran el con- ciedad civil u otros observadores. Esas propuestas dan lugar a la perspec-
tenido de la Internet ha crecido a 40 tiva de políticas que permiten los con-
hoy en día; eran cuatro en 2002. Y este Cuando ayudé a desarrollar los están- troles del gobierno pero disminuyen
número sigue creciendo, amenazan- dares abiertos que las computadoras enormemente la “innovación sin au-
do con alejar a la Internet de la for- usan para comunicarse entre sí a tra- torización” que subyace el extraordi-
ma en que usted y yo la conocemos. vés de la Net, deseaba pero no podía nario crecimiento económico basado
predecir cómo prosperaría y cuánta en la Internet para no decir nada so-
Algunas de estas acciones son la ingenuidad humana desataría. ¿Qué bre los derechos humanos pisoteados.
reacción a los varios daños que pue- espíritu secreto impulsaba su éxito? La
den y están siendo propagados a tra- Red prosperó precisamente porque los Algunos países han expresado su
vés de la red. Como casi todas las gobiernos – esencialmente – permitie- simpatía a estas propuestas. Están
infraestructuras principales, la In- ron que la Internet creciera armónica- preocupados por el rol excesivo que
ternet puede usarse y sus usuarios mente, con la sociedad civil, la acade- tienen los Estados Unidos en la di-
pueden ser dañados. Sin embargo mia, el sector privado y los organismos rección y desarrollo de la política
debemos tener mucho cuidado de voluntarios colaborando en el desa- sobre Internet. Algunos creen que el
que la cura de estas enfermedades rrollo, la operación y la gobernanza. status quo favorece los intereses de
no haga más mal que bien. Los be- las grandes compañías globales de
neficios de la Internet abierta son in- Mientras muchos gobiernos están Internet. Otros creen que la UIT pue-
calculables y su pérdida causaría un comprometidos en mantener regí- de ayudar a acelerar el acceso de la
daño social y económico significativo. menes flexibles para las tecnologías Internet en el mundo en desarrollo.
de Internet de rápida evolución,
En este contexto, se está abriendo otros han sido bastante explícitos Las decisiones que serán tomadas en
un frente nuevo en la batalla por la sobre su deseo de poner solamente Dubái en diciembre tienen la posibi-
Internet en la Unión Internacional a la ONU u otro organismo inter- lidad de que los gobiernos le aten las
de Telecomunicaciones, UIT, orga- gubernamental a controlar la Red. manos a la Red. Para mantener a la
nización de las Naciones Unidas que Internet abierta y libre para las próxi-
cuenta con 193 países miembros. La En junio pasado, el entonces Primer mas generaciones, necesitamos evitar
UIT está realizando una revisión de Ministro Vladimir Putin declaró que un cambio fundamental de la forma
los acuerdos internacionales que go- el objetivo de Rusia y sus aliados era en que la Internet está gobernada.
biernan las telecomunicaciones y su “establecer control internacional so-
objetivo es expandir su autoridad re- bre la Internet” a través de la UIT. Y Los animo a actuar ahora: Insis-
gulatoria a la Internet en una cumbre en septiembre de 2011, China, Rusia, tan en que el debate sobre la gober-
programada para diciembre en Dubai. Tayikistán y Uzbekistán presenta- nanza en Internet sea transparente
ron una propuesta para un ”Código y abierto a todos los involucrados.
Ese movimiento tiene eventua- Internacional de Conducta para la
*El Dr. Vinton Cerf fue uno de los fundado-
les implicancias profundas - y Seguridad de la Información” en la res de la Internet Society y su primer presidente
creo peligrosas – para el futuro de Asamblea General de la ONU, con Fuente: New York Times
6. La GACETA de AIR Noticias,
Tecnologias y pag. 6
On Line Tendencias
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
Conexión a Internet nal de mayor crecimiento en los úl-
timos años, es decir un 25,4% de
Harris vende su
desde celulares supera la inversión en el anterior período. división broadcast
El subsecretario llamó la aten- Harris Corporation anunció que de-
la de uso domiciliario ción sobre cómo los nuevos actores cidió desprenderse de su división
en Chile presentes en la telefonía han sido broadcast. Nahuel Villegas, VP para
América Latina y el Caribe de esa
Un aumento del 104,8% registraron parte de esta vorágine comercial,
también las políticas públicas anun- área, afirmó que “nada cambia en la
las conexiones de banda ancha mó-
ciadas por el Gobierno y la mayor forma de operar” en la región y ase-
vil vía Smartphones respecto a las
información de los consumidores. guró que Latinoamérica “ha crecido
de redes domiciliarias en Chile, se-
un 40% este año fiscal y las perspec-
gún la última medición de la Sub-
AUGE DE LA TELEFONÍA MÓVIL tiva de negocios se presenta igual
secretaría de Telecomunicaciones
o mejor para los proximos años”.
dada a conocer el pasado 7 de mayo.
Por su parte, la telefonía fija sigue
perdiendo terreno detrás de la te- En la presentación de sus resultados
La Radiografía de Telecomunica-
lefonía móvil que ya suma 22,4 mi- financieros, Harris informó que se
ciones y Penetración de Internet
llones de equipos en todo el país. La desprenderá de la división Broadcast,
actualizó las cifras que en 2009 ya
red fija marcó una baja del 2,61% en que fabrica y provee equipos para TV
eran sorprendentes y hablaban de
sus ventas mientras que repuntó por abierta y paga, porque ya no está ali-
una exponencial irrupción de los
el lado comercial, particularmente el neada con la estrategia a largo plazo
usuarios de internet móvil, la por-
de microempresas que siguen con- de la compañía. En este sentido, Vi-
tabilidad numérica, televisión sate-
tratando este servicio en razón de un llegas afirmó que “Harris considera
lital y en general el uso de las redes
auge del 2,1%. En cuanto a la parti- que de aquí en adelante la division
sociales por parte de la ciudadanía.
cipación de mercado en el servicio de Broadcast puede tener un mejor
de celulares,Movistar sigue siendo futuro con otro dueño que este más
El subsecretario de Telecomunica-
la de mayor presencia con un 39%, enfocado y alineado a la industria”.
ciones chileno, Jorge Atton, detalló
que las conexiones a través de teléfo- pero marcando una importante mer-
ma respecto a la medición anterior. Entre sus múltiples proyectos en La-
nos celulares ya alcanzan un total de
tinoamérica, Harris fue selecciona-
2.961.050, cifra que marca una dupli-
PRECIOS do como uno de los proveedores de
cación respecto al 2009 y que indica
transmisores para el proyecto de TDT
una mayor versatilidad en las redes
El secretario Ejecutivo de Desarro- del gobierno de Argentina. Hacia fi-
3G para la navegación desde este tipo
llo Digital, Oliver Flögel, comparó nes de 2010 se mencionó incluso la
de dispositivos. Asimismo, se indicó
las cifras con la media propuesta por posibilidad de abrir una fábrica en
que el uso desde smartphones repre-
los países de la OCDE, que triplican ese país, algo que hasta el momen-
sentan el 57% de la navegación mó-
la penetración percápita de internet. to no se ha concretado. En Brasil la
vil y se proyecta que esta demanda
Para la misma fecha se espera que el compañía posee su fábrica en Cam-
crezca 18 veces de aquí al año 2016.
costo del megabyte por segundo haya pinas, en el interior de São Paulo.
Actualmente, 6 de cada 10 usuarios bajado de precio a la mitad de lo que
cuesta ahora -unos 13 a 15 dólares- En Latinoamérica, la firma ameri-
de banda ancha móvil en Chile uti-
valor marcado por variables interna- cana posee oficinas en México, Ar-
lizan estos dispositivos para navegar
cionales como el uso de servidores e gentina, Colombia y Brasil. En este
en Internet, impulsados por los subsi-
insumos localizados en el extranjero. último país cuenta además con una
dios de estos equipos que han permi-
fábrica de transmisores UHF. Estas
tido mayores niveles de penetración. Fuente: Portal de noticias de ARCHI unidades seguirán operando como
lo hacen habitualmente, según el di-
MAYOR INVERSIÓN
rectivo, y no se han planeado recor-
tes ni reducciones ya que la decisión
Otra de las revelaciones del infor-
no corresponde a que el negocio no
me es que la inversión en telecomu-
funcione sino que ya no encaja en la
nicaciones suma 2.408 millones de
estrategia a largo plazo de la empresa.
dólares, lo que la posiciona entre
los sectores de la economía nacio- Fuente: Señalonline.com
7. La GACETA de AIR “Breviario de AIR por la
Radiodifusión Privada y pag. 7
On Line Libre”
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
Citas, pensamientos y declaraciones que forman parte de la
historia y la doctrina de nuestra Asociación...
“...La Libertad de Expresión implica para todo ser humano, un amplio
y juicioso compromiso con su propio entorno. En este sentido quien
se expresa libremente, adquiere una enorme responsabilidad ante
quienes lo rodean, ya que el ejercicio de su libertad implica también el
respeto a la libertad y los derechos de los demás.
En los medios electrónicos de comunicación social, el ejercicio de la
Libertad de Expresión constituye un elemento fundamental en su
quehacer cotidiano; sin él los medios estarían vacíos, carecerían de
confiabilidad para su auditorio y dejarían de contribuir a la
construcción de la sociedad a la que sirven.
La Radio y la Televisión son medios comprometidos socialmente y, por
lo tanto, están conscientes de la enorme responsabilidad que
adquieren diariamente durante sus transmisiones.
La vorágine del avance tecnológico que produce tanto la sofisticación
de los medios tradicionales, así como la aparición de nuevos canales
técnicos de difusión; y, por lo último, la mencionada globalización de
la información, que desalienta los intentos de quienes todavía
pretenden someter a los medios de comunicación, mediante la
imposición de mecanismos que permitan un control arbitrario y la
manipulación sectorial.
Quien no comprenda este nuevo estado de cosas, intentando
desempolvar viejos órdenes, incurrirá en el error de luchar contra una
época que ya ha superado los prejuicios que atentaban contra el
desenvolvimiento de los medios de comunicación independientes...”
Emilio Nassar Rodríguez
Primer Vicepresidente de la AIR
Fragmentos pertenecientes a:
Discurso Inaugural del Simposio Libertad de Expresión y
Responsabilidad Social, organizado por la Cámara de la Industria de la Radio y
Televisión de México, CIRT- 20 de julio de 1998
8. La GACETA de AIR Dossier Especial pag. 8
On Line
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
DOSSIER ESPECIAL
Declaración y Resoluciones aprobadas
por el Consejo Directivo en su reunión celebrada en
Antigua, Guatemala
Mayo 2012
9. La GACETA de AIR Dossier Especial
Declaración del Consejo Directivo pag. 9
On Line de AIR
Mayo 2012 Antigua, Guatemala
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
Doc.13/2012
Declaración del Consejo Directivo de la
Asociación Internacional de Radiodifusión - AIR
El 27 de mayo de 2012, se cumplirán cinco años del arbitrario cierre de Radio Caracas Televisión –
RCTV - por decisión del gobierno de Venezuela.
El cese de la señal abierta de RCTV constituyó un atentado contra la Libertad de Expresión que ha
sido deplorado en todo el mundo.
RCTV, con más de medio siglo de trayectoria, mereció el reconocimiento más importante por su
labor de información y entretenimiento como fue el apoyo mayoritario del pueblo venezolano, cuya
preferencia le posicionó en los más altos niveles de audiencia en todo el país.
El cierre de RCTV no solamente conculcó el derecho a la libre expresión de sus comunicadores,
trabajadores y directivos. Se les privó a los venezolanos de un medio de comunicación de recepción
libre y gratuita donde podían acceder a una fuente de informaciones, ideas y opiniones de todos los
sectores del país, que resulta indispensable para el pluralismo y la plena vigencia de la Democracia.
El caso de RCTV configuró un acto de abuso de poder y un avasallamiento del Estado de Derecho,
violentándose garantías constitucionales y Convenciones Internacionales de Derechos Humanos en
perjuicio de la Libertad y la Democracia en Venezuela.
El Consejo Directivo de la AIR, reunido en la ciudad de Antigua Guatemala, reitera enfáticamente su
mas enérgica condena y rechazo a la decisión que impuso el cese de las emisiones de RCTV, en un
acto de represalia y persecución contra un medio de comunicación independiente que hasta el
último instante de su trasmisión mantuvo su conducta informativa y editorial por encima de
presiones y hostigamientos.
La AIR reclama vigorosamente el retorno de la señal abierta de televisión a RCTV, así como la
devolución inmediata de sus equipos e instalaciones que le fueran ilegalmente confiscados.
La comunidad internacional de radiodifusores representada por la AIR reivindica el reinicio de las
trasmisiones de RCTV y proclama nuevamente su solidaridad con los colegas y comunicadores
venezolanos junto al derecho inalienable de sus conciudadanos a informarse libremente.
Antigua Guatemala, 22 de mayo de 2012
Asociación Internacional de Radiodifusión - AIR ◇ International Association of Broadcasting - IAB
Fundada en 1946. Organización no gubernamental de radio y televisión con estatus oficial de asociada a la UNESCO
Founded in 1946. Non-governmental organization of radio & television official partner of UNESCO with associate status
Oficina Central - Central Office: Carlos Quijano 1264. C.P: 11100 Montevideo - Uruguay
Tel: 598.29011319 – 598.29031879 Fax: 598.29080458. e-mail: mail@airiab.org * http://www.airiab.org
10. La GACETA de AIR Dossier Especial
Resoluciones del Consejo Directivo pag. 10
On Line Mayo 2012 Antigua, Guatemala
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
de AIR
Doc.7 /2012 Doc.9 /2012
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LA
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN – AIR
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN – AIR MÉXICO.
ARGENTINA.
VISTO:
VISTO:
La eventual modificación de la normativa técnica que regula el uso del espectro radioeléctrico en México,
La vigencia en Argentina de una ley de medios que vulnera seriamente la Libertad de Expresión, otorgando nuevas concesiones de frecuencia modulada con una separación entre frecuencias que se reduciría
estableciendo un régimen de sanciones que llevan a la caducidad de las licencias e influyen en la línea de 800 Khz a 400 Khz.
editorial de los medios.
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
1. Que la separación entre frecuencias en la banda de FM es determinante para asegurar un buen
1. Que la hostilidad del gobierno argentino en contra de determinados medios y la controvertida funcionamiento de las estaciones de radiodifusión en términos de evitar intermodulaciones e
interferencias entre ellas.
aplicación de la Ley de Medios en ese país, el uso de la publicidad oficial para premiar o
castigar las líneas editoriales, la cooptación de medios y el uso de los organismos del Estado
para perseguir judicial o administrativamente a directivos y periodistas y el desarrollo de un 2. Que se puede producir una saturación del espectro radioeléctrico cuya corrección es imposible revertir
sistema alternativo de medios públicos y comunitarios controlados por el oficialismo, una vez que se han asignado licencias en forma inadecuada.
conforman una metodología o patrón común que se está incubando en la región, como se
desprende del uso sistemático de similares métodos en Venezuela y Ecuador. 3. Que la futura implementación de la norma digital adoptada por México, requiere para su óptimo
funcionamiento, que las bandas laterales de cada frecuencia puedan operar adecuadamente, lo que
2. Que esta situación, que se agrava con la aplicación selectiva o discriminatoria de normas puede verse seriamente dificultado si se reduce la distancia entre frecuencias y se asigna nuevas
frecuencias en forma indiscriminada sin que se adopten los debidos resguardos técnicos.
legales o administrativas sobre determinados grupos empresariales que el gobierno se
propone destruir, constituye un grave deterioro del Estado de Derecho y la certeza jurídica en
4. Que el otorgamiento indiscriminado de nuevas concesiones, a partir de una modificación apresurada de
Argentina.
la norma técnica, puede afectar gravemente a la industria de la radiodifusión sonora mexicana, que
presenta un alto grado de diversidad y eficiencia, con una oferta programática de calidad, tanto
EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA AIR, REUNIDO EN LA CIUDAD DE ANTIGUA nacional como muy especialmente regional y local.
GUATEMALA, RESUELVE:
EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA AIR, REUNIDO EN LA CIUDAD DE ANTIGUA GUATEMALA, RESUELVE:
Condenar la continua y sistemática política gubernamental de hostigamiento a los medios de
comunicación que no le son afines y la aplicación discrecional de normas legales y administrativas, Solicitar a las autoridades mexicanas competentes que la eventual modificación de la normativa técnica vigente
todo lo cual representa un grave deterioro de la Libertad de Expresión y el Estado de Derecho en para el uso del espectro radioeléctrico en la banda de frecuencia modulada, contemple un estudio técnico que
Argentina. determine las condiciones y requisitos técnicos necesarios para asegurar el óptimo funcionamiento de las
estaciones, tanto en su forma analógica como digital, formas de transmisión que deberán convivir en la misma
Exhortar al Gobierno Nacional de Argentina a garantizar la plena independencia del Poder Judicial, banda durante el período de transición.
evitando cualquier tipo de presiones por parte de funcionarios públicos respecto de aquellas materias
que son objeto de procesos judiciales. Exhortar a la Comisión Federal de Telecomunicaciones y al Gobierno Federal que garantice las condiciones
necesarias para no afectar la calidad técnica y de los contenidos que presta hoy la radiodifusión sonora
mexicana.
Antigua Guatemala, 22 de Mayo de 2012.
Antigua Guatemala, 22 de Mayo de 2012
Asociación Internacional de Radiodifusión - AIR ◇ International Association of Broadcasting - IAB
Fundada en 1946. Organización no gubernamental de radio y televisión con estatus oficial de asociada a la UNESCO
Founded in 1946. Non-governmental organization of radio & television official partner of UNESCO with associate status
Oficina Central - Central Office: Carlos Quijano 1264. C.P: 11100 Montevideo - Uruguay
Asociación Internacional de Radiodifusión - AIR ◇ International Association of Broadcasting - IAB
Fundada en 1946. Organización no gubernamental de radio y televisión con estatus oficial de asociada a la UNESCO
Tel: 598.29011319 – 598.29031879 Fax: 598.29080458. e-mail: mail@airiab.org * http://www.airiab.org
Founded in 1946. Non-governmental organization of radio & television official partner of UNESCO with associate status
Oficina Central - Central Office: Carlos Quijano 1264. C.P: 11100 Montevideo - Uruguay
Tel: 598.29011319 – 598.29031879 Fax: 598.29080458. e-mail: mail@airiab.org * http://www.airiab.org
11. La GACETA de AIR Dossier Especial
Resoluciones del Consejo Directivo pag. 11
On Line Mayo 2012 Antigua, Guatemala
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
de AIR
Doc. 10/2012 Doc. 10 /2012 Pagina 2
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LA
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN – AIR
PERÚ. EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA AIR, REUNIDO EN LA CIUDAD DE ANTIGUA GUATEMALA, RESUELVE:
VISTO:
Señalar que el Proyecto de Ley citado atenta contra la Libertad de Información y de prensa al privar
Que la Comisión de Defensa del Consumidor y Organismos Reguladores de los Servicios Públicos del a los consumidores de acceder a información sobre productos alimenticios que se ofrecen
Congreso de la República del Perú, ha aprobado un Proyecto de Ley denominado Proyecto de Ley de lícitamente en el mercado y discriminando a la Radio y la Televisión abierta, cuya única y exclusiva
Promoción de la Alimentación Saludable para Niños, Niñas y Adolecentes. fuente de ingresos es la comercialización de espacios publicitarios.
Que el referido Proyecto en el numeral 8.2 de su artículo octavo, prohíbe la difusión de la publicidad Solicitar al Presidente de la Comisión de Defensa del Consumidor y Organismos Reguladores de los
comercial que promueva alimentos y bebidas no alcohólicas no saludables, en el horario de Servicios Públicos del Congreso de la República del Perú, a revisar el Proyecto previo a su
protección familiar. presentación al Pleno del Congreso, a efectos de eliminar la disposición contenida en el numeral 8.2
del artículo octavo.
CONSIDERANDO:
Que la Constitución Política del Perú consagra en su artículo 2°, inciso 4°, el derecho a la libertad de
información.
Antigua Guatemala, 22 de mayo de 2012
Que lo dispuesto en el numeral 8.2 del artículo octavo del citado Proyecto, priva a los consumidores
de la información necesaria para adoptar decisiones de consumo debidamente fundamentadas, lo
que contraviene el artículo 65° de la propia Constitución que establece que el Estado garantiza el
derecho a la información de los consumidores sobre los bienes que se encuentran a su disposición en
el mercado.
Que se propone prohibir arbitrariamente la publicidad de productos lícitos, que cumplen con las
regulaciones sanitarias exigidas por el Estado y cuya comercialización al público está legalmente
permitida.
Que la disposición contenida en el Proyecto, atenta contra la libertad de prensa a que se refiere el
artículo 2°, inciso 4° de la Constitución al impedir que los medios de comunicación, tanto la radio
como la televisión de señal abierta, tengan acceso a una fundamental fuente de financiación como es
la publicidad de alimentos.
Que se discrimina a la radio y la televisión de señal abierta, de recepción libre y gratuita, respecto de
todos los demás medios de comunicación y soportes publicitarios, como lo son la televisión por
cable, los diarios y revistas y los paneles, entre otros.
Que una prohibición que afecte únicamente a la radio y televisión abierta además de discriminatoria
es ineficiente, máxime si es que el público infantil y adolescente, al que supuestamente se está
protegiendo, posee hoy libre acceso a todos los demás medios y presenta además elevados niveles
de consumo de internet y de las señales de televisión por cable.
Asociación Internacional de Radiodifusión - AIR ◇ International Association of Broadcasting - IAB
Fundada en 1946. Organización no gubernamental de radio y televisión con estatus oficial de asociada a la UNESCO
Founded in 1946. Non-governmental organization of radio & television official partner of UNESCO with associate status
Oficina Central - Central Office: Carlos Quijano 1264. C.P: 11100 Montevideo - Uruguay Asociación Internacional de Radiodifusión - AIR ◇ International Association of Broadcasting - IAB
Tel: 598.29011319 – 598.29031879 Fax: 598.29080458. e-mail: mail@airiab.org * http://www.airiab.org Fundada en 1946. Organización no gubernamental de radio y televisión con estatus oficial de asociada a la UNESCO
Founded in 1946. Non-governmental organization of radio & television official partner of UNESCO with associate status
Oficina Central - Central Office: Carlos Quijano 1264. C.P: 11100 Montevideo - Uruguay
Tel: 598.29011319 – 598.29031879 Fax: 598.29080458. e-mail: mail@airiab.org * http://www.airiab.org
12. La GACETA de AIR Dossier Especial
Resoluciones del Consejo Directivo pag. 12
On Line Mayo 2012 Antigua, Guatemala
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN - AIR - IAB - INTERNATIONAL ASSOCIATION of BROADCASTING
de AIR
Doc.11/2012 Doc.12/2012
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LA
RESOLUCIÓN DEL CONSEJO DIRECTIVO DE LA ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN – AIR
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE RADIODIFUSIÓN – AIR
CRÍMENES CONTRA PERIODISTAS.
SISTEMA INTERAMERICANO PARA LOS DDHH.
Visto:
Visto:
Los secuestros y asesinatos de los periodistas Alfredo Villatoro, de Honduras y de Marcos Ávila
La trascendente importancia del Sistema Interamericano para la Protección de los Derechos García, de México, perpetrados en el corriente mes de mayo.
Humanos.
Considerando:
Considerando:
La escalada de violencia homicida y la reiteración de gravísimos crímenes contra periodistas,
comunicadores y medios en distintos países de América Latina, mucho de los cuales continúan
Que el funcionamiento de este Sistema es ejercido por la Comisión y la Corte Interamericana
impunes.
de Derechos Humanos y que en lo que respecta al periodismo y a los medios de comunicación
se agrega, especialmente, la gestión de la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión.
Que todo acto de violencia, provenga de donde provenga, contra quienes ejercen la trascendente
misión de informar a la opinión publica, constituye un atentado flagrante contra la Libertad de
Que desde el año 2011 se han verificado actitudes lesivas y descalificaciones contra la Expresión y las Dignidades Humanas.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos y la Relatoría Especial para la Libertad de
Expresión por parte de algunos Gobiernos, cuyos Estados integran la OEA y han suscripto la
Convención Americana de Derechos Humanos. EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA AIR, REUNIDO EN LA CIUDAD DE ANTIGUA GUATEMALA, RESUELVE:
Reiterar su mas enérgica condena y repudio a toda forma de violencia contra periodistas y
EL CONSEJO DIRECTIVO DE LA AIR, REUNIDO EN LA CIUDAD DE ANTIGUA GUATEMALA, comunicadores y señalar con máxima preocupación la grave situación que se padece en distintos
RESUELVE: países de América Latina, reclamando asimismo a las autoridades competentes se otorguen todas las
garantías para el ejercicio de la Libertad de Expresión y se implementen exhaustivas investigaciones
Reiterar la exhortación a los Estados miembros de la OEA a respaldar el Sistema para una pronta detención y enjuiciamiento de los responsables de estos crímenes.
Interamericano para la Protección de los Derechos Humanos, y asimismo a la Relatoría para la
Libertad de Expresión.
Antigua Guatemala, 22 de mayo de 2012 Antigua Guatemala, 22 de mayo de 2012
Asociación Internacional de Radiodifusión - AIR ◇ International Association of Broadcasting - IAB
Asociación Internacional de Radiodifusión - AIR ◇ International Association of Broadcasting - IAB Fundada en 1946. Organización no gubernamental de radio y televisión con estatus oficial de asociada a la UNESCO
Fundada en 1946. Organización no gubernamental de radio y televisión con estatus oficial de asociada a la UNESCO Founded in 1946. Non-governmental organization of radio & television official partner of UNESCO with associate status
Founded in 1946. Non-governmental organization of radio & television official partner of UNESCO with associate status Oficina Central - Central Office: Carlos Quijano 1264. C.P: 11100 Montevideo - Uruguay
Oficina Central - Central Office: Carlos Quijano 1264. C.P: 11100 Montevideo - Uruguay Tel: 598.29011319 – 598.29031879 Fax: 598.29080458. e-mail: mail@airiab.org * http://www.airiab.org
Tel: 598.29011319 – 598.29031879 Fax: 598.29080458. e-mail: mail@airiab.org * http://www.airiab.org