6. SvD söndag 30 januari 2011 REPORTAGET 29
Nasa skulle återvända till
månen 2015 och skicka
människor till Mars.
Ett par år senare är planerna
inte mycket mer än hyllvärma-
re. USA:s president Obama har
beordrat samarbete och tekno-
logisk utveckling. Drömmen
står på vänt.
Världens ledande rymdnation
USA befinner sig i ett tillstånd
som kan liknas vid vakuum och
paradigmskifte.
nella rymdstationen ISS utan
ordentliga fraktförbindelser
i minst fem år.
är nedlagt.
arbeten och att låta den privata
industrin ta fram lösningar för
bana (LEO).
Om man frågar
den amerikanska rymdstyrelsen
ner vad gäller utforskningen av
relsen.
veckla bärraketsprogrammet
Ares utan att ha en riktig plan för
vad det ska användas till.
Det vore politiskt riskabelt för
gressens ledamöter att skära för
strins intressen går före.
Även om
upprätta en permanent månbas.
struktur och sedan sikta på Mars.
–Man gick tillbaka till kapslar
som plaskar ner i vattnet och
övergav idén om återanvändbara
gäller att lyfta och ta sig ner till
till gammal teknik.
Svaren som ges är kostnad och
nella tragedier.
för en mer optimistisk syn på hur
ofta man skulle kunna finansiera
varit svårt att klara av mer än 4–5
Magnusson.
Jämfört med
nerna om nya månlandningar
svalare år när rymdfarten blir
allt mer robotiserad (billigare).
Det gäller allt från automatiska
ningsuppdrag. Men hur får man
gemene man att identifiera sig
ma budgetår. Trenden tycks vara
en växande och prispressande
privat sektor och använda
bana där ISS ligger).
ningen av Jupiters magnetosfär
mede. Två kretsare ska svara på
Närmare i tiden ligger ExoMars.
as två robotbilar samt instrument
nutbredningen i atmosfären.
Båda uppsändningarna sker från
raketer.
Tidigast runt 2030 kan Mars
–Man vill lära sig teknologin
ver på Marsytan för att hämta
dem senare.
sionslanda och inte hamna tio
mil bort och sen kravla dit.
Kanske är då även tiden mogen
sang kan en sådan motor skicka ut
till mars från åtta månader till
prototyper.
Mars-drömmen
ligger på hyllan
Grafik & fakta
KALLE
KÄLLSTRÖM
Text & fakta
PETER
GRENSUND
2 Bildspecial Så byggdes Nasas
utställning på Tekniska museet.
5 svd.se
0 svd.se
