1. Сыну солдата
1.
Никогда не забудет солдат,
Как ударил горячий снаряд
И засыпал его с головой…
Но солдат тот
Остался живой.
Он вставал.
Он касался курка
И бросался
Опять на врага.
Он дошёл до победной весны,
Вынес тяжести этой войны…
В год, когда защищал он страну,
Первый шаг сделал ты
Сквозь войну,
Сквозь беду,
Сквозь несчастья
И дым…
Ты не видел отца молодым.
Поседела до времени мать,
И печали её не унять.
Скорбь её не осилить годам.
Припади к её добрым рукам…
Шли враги…
И горела земля.
Жизни мы отдавали не зря.
Твёрдо знали,
Что в каждом бою
Приближаем победу свою…
2
звёзды яркие, золотые
над землёю моей стоят.
Реют яблони зоревые
Там,
Где землю изгрыз снаряд.
Соловьиные трели в рощах.
Поле хлебное без конца…
Небольшой городок
И плошадь.
А на ней – обелиск бойца.
2. Этот памятник –
Просто память.
Об оставшихся на войне.
Будет вечным и гордым пламя,
Осветившее душу мне.
Имя каждого будет свято,
В жизни подвигу нет конца.
Поклонись могиле солдата!
Поклонись могиле отца…
Перевод В. Шленского
Ирина Тимирзянова
«Пойте, бероезы, песню мою…»
Каждый, кто пройдет по улице Андроновской, заметит на пустыре два
деревца – две березки. Выросшие будто из одного корня, стоят они словно
жених и невеста – молодые, белоствольные, и радуют глаз своей красотой.
Давно это было – лет двадцать назад. Прохаживаясь по милым сердцу
лесным тропинкам, среди высоких елей и сосен облюбовал Степан Павлович
Широбоков маленькие березки. Как-то беззащитно выглядели они в тени
«ветвистых соседей». И решил Степан Павлович пересадить их. Принес
домой. Долго выбирали с женой место, где мягче земля, где больше света,
тепла. Беспокоились будто за собственных детей, словно навеки связывали с
ними свою любовь и свои надежды.
И березы росли, незаметно и быстро, росли, потому что питались
любовью… встречая гостей, а их у него было немало, Степан Павлович
всегда с большой радостью приглашал их в сад и в первую очередь приводил
к ним – к нежным своим деревцам. «Вот эта, постройнее, - это Тамара, а та,
что покрепче и чуть скосилась, пусть будет моя», - говорил он гостям,
ласково обнимая жену. В этих словах был весь сам Степан Павлович:
человек, беспредельно влюбленный в природу и в жизнь, верующий в
доброту и искренность людей, и потому всегда идущий к ним с открытой
дущой и чистым сердцем. Он. Умеющий чувствоватьдыхание каждого
цветка, открывать тайну каждого листика, учил постигать эту мудрость
других.
А березки росли: дружно и весело…
Не стало уютного домика с резными наличниками, выпорхнули, как
птички, и «разлетелись» дети, нет в живых и хозяина дома…
И лишь березки по-прежнему шумят и радуются каждому новому дню,
солнцу, теплу. Они стоят, как живые памятники былых времен, храня в себе
тайну двоих …
Газета «Новый путь»
28 сентября 1985 г.
