1) Várias exposições de artes plásticas estão em cartaz em Porto Alegre até novembro, abordando temas como a Belle Époque parisiense e obras de artistas gaúchos. 2) O duo francês Régis Pasquier e Emmanuel Strosser se apresentam hoje no Theatro São Pedro como parte dos Concertos BankBoston. 3) Estão abertas inscrições para diversos cursos e eventos culturais na cidade, como oficinas de teatro, fotografia, culinária e artes plásticas.

1. 20 — SEGUNDA-FEIRA, 4 de novembro de 2002 VARIEDADES CORREIO DO POVO
Novembro fértil para artes plásticas RÁDIO GUAÍBA
6h – BOM-DIA
7h30min – FLÁVIO ALCARAZ GOMES
REPÓRTER: o vice-governador eleito
Antônio Hohlfeldt (PSDB) (9h – COR-
Exposições já inauguradas na Capital prosseguem privilegiando temáticas e universos variados RESPONDENTE APLUB).
DIVULGAÇÃO / CP 9h55min – AGENDA ESPORTIVA
N oveo mostrasdedeopções plásticas em dife-
pliam leque
artes
rentes técnicas e temas variados am-
culturais para os
Palais. Sintetizando momentos relevantes da
história parisiense na virada do século, a
mostra conta com obras de Rodin, Renoir,
10h05min – AGORA: entrevista com o
governador do Estado, Olívio Dutra
11h05min – JORNAL DA MANHÃ: Mo-
porto-alegrenses até o próximo mês. “Paris Cézanne e Toulouse-Lautrec. A visitação é mento Seguro com André Magalhães.
12h05min – TERCEIRO TEMPO: do Es-
1900” segue no Margs (Praça da Alfãndega, diári, das 10h às 21h, com entrada franca. túdio Cristal, na Feira do Livro.
s/nº) até o próximo dia 17; no mesmo local Relevos, aquarelas e esculturas integram 13h – CORRESPONDENTE APLUB
e até a mesma data fica também a retrospec- a exposição que soma 142 peças de Arthur 13h10min – MERCADO DE CAPITAIS
13h15min – ESPAÇO ABERTO: direta-
tiva de Arthur Luiz Piza. “Primeira Mão”, de Luiz Piza, produzidas entre 1958 e 2002. A mente do Estúdio Cristal, na Feira do Li-
Martin Streibel, é atração até a próxima visitação, gratuita, pode ser feita de terças a vro.
quarta, 6, na Bolsa de Arte (Quintino Bo- domingos, das 10h às 19h. 14h30min – PROGRAMA DA TARDE
15h30min – GUAÍBA REVISTA: direto
caiúva, 1115); “Visite Apartamento Decora- Martin Streibel, em “Primeira Mão”, traz da Feira do Livro.
do”, de Cristina Ribas, segue até o dia 24 na uma série de pinturas caracterizadas pelos 16h30min – JORNAL DA TARDE: co-
galeria Augusto Meyer da CCMQ (Andradas, tons marcantes. Visitação aberta entre mentário de Jurandir Soares.
17h30min – REPÓRTER ESPORTIVO
736). Já o Museu do Trabalho sedia “Pintu- 10h30min e 19h. Na CCMQ, “Visite...” apre- 18h50min – CORRESPONDENTE
ras”, exposição de Federico Olivari, até o dia senta fotografias, serigrafias, desenhos e APLUB
17; e o Espaço Cultural Acqua Terra (Protá- gravuras. O público pode conferir de terças a 19h – VOZ DO BRASIL
20h – CORRESPONDENTE APLUB
sio Alves, 2072) promove “Mascarada”, indi- domingos, das 9h às 21h. Para apreciar 20h10min – PLANTÃO ESPORTIVO
vidual de Tom Miranda, até 4 de dezembro. “Pinturas”, com sete telas inéditas que com- 22h30min – ÚLTIMO TOQUE
Há ainda “Desenhuras”, de Suiá Ferlauto, binam tinta, nanquim e imagens de revistas, 23h – JORNAL DA NOITE
0h – NOTURNO GUAÍBA: com Luchio
até o próximo domingo, 10, no Centro Muni- a visitação é de terças a domingos, das Gatica.
cipal de Cultura (Erico Verissimo, 307), e 13h30min às 19h. “Mascaradas” segue po- 1h – A MÚSICA DA GUAÍBA
“Impermanência”, de Celma Paese, na Gale- ‘Sem Asilo’, de Fernand Pelez, na mostra ‘Paris 1900’, no Margs dendo ser vista em horário comercial. “Dese- 5h – GUAÍBA RURAL
ria Gravura (Corte Real, 647), até o próximo dia 16. nhuras” é atração aberta das 9h às 22h. E “Impermanência”, reunindo acrí- MÚSICA
Fotos, objetos, pinturas, desenhos e esculturas retratam a bélle epoque lica sobre tela, colagem e desenhos, tem visitação de segundas a sextas, das TANGOS E BOLEROS — Se Acaso Vo-
em “Paris 1900”, que traz à Capital parte do acervo do museu francês Petit 9h30min às 18h30min e nos sábados, das 9h30min às 13h30min. cê Chegasse (Venâncio Aires, 866), apre-
sentação de David Kappel, às 21h.
CARLOS GERALDO — Cia. Sanduíches
Concertos BankBoston têm nova edição hoje Painel (Getúlio Vargas, 1430), às 21h.
SEGUNDA BEM NATIVA — Estância de
São Pedro (João Alfredo, 387), às 21h.
DIVULGAÇÃO / CP Os franceses Régis Pasquier no músicos como Claire Dèsert, OFICINA — O professor alemão FLABIAN MEINARDO — Variettá Bistrô,
(violino) e Emmanuel Strosser (pia- Christian Ivaldi, Raphael Oleg e Ulf Tölle ministra hoje, a partir Shopping Praia de Belas, às 21h.
no), acompanhados pelo violonce- Vladimir Mendelssohn. Gravou as das 10h, na Estação Musical (rua CONJUNTO DESTAQUE— Casa de Por-
tugal (João Pessoa, 579), às 22h.
lista brasileiro Roberto Ring, se sonatas Op. 10, de Beethoven, pela Schiller, 14 - 2º andar), uma ofici- REPOLHO — Dr. Jekyll (Travessa do
apresentam hoje, às 21h, no Thea- qual ganhou o prêmio Choc du na da Técnica Alexander, específi- Carmo, 76), às 22h.
tro São Pedro (Praça da Matriz, Monde de la Musique. ca para atores e músicos que cri- JAZÍSSIMA TRINDADE — Zelig (Sar-
mento Leite, 1086), às 22h30min.
s/nº), dentro da programação dos Violoncelista mundialmente re- am certos vícios de postura. Infor- LOS VATOS — Lançamento do CD. Ma-
Concertos BankBoston 2002. conhecido, Roberto Ring diplomou- mações pelo fone (51) 3388-6605. nara (Goethe, 200), às 23h.
Premiado pelo Conservatório se pela Ecole Normale de Musique SHOW — Estréia hoje, seguindo
Nacional Superior de Música de Pa- de Paris, com o mestre André Na- todas as segundas-feiras, às 22h,
EXPOSIÇÕES
APARTAMENTO — A artista plástica
ris aos 12 anos, por sua performan- varra. Foi membro titular das or- no Espaço Cultural Guanabara Cristina Ribas está com a exposição “Visi-
ce ao violino em música de câmara, questras sinfônicas de Campinas e (João Pessoa, 1355), o show “Zé te o Apartamento Decorado”, na Galeria
Pasquier também acumula os prê- São Paulo, além da Orquestra de do Bêlo & Convidados Bingo Augusto Meyer da CCMQ (Andradas,
736). São objetos recolhidos, fotografias,
mios da Academia do Disco Fran- Câmara Villa-Lobos. Desenvolve Show”, com o irreverente cantor e serigrafias, assinalando lugares, propon-
cês, Georges Enesco e Charles atividade musical como camerista e compositor Zé do Bêlo. Hoje, os do uma outra visão do cotidiano. Até 24de
Cros, além do título de Oficial das recitalista, ao lado de Michel Le- convidados são King Jim (Garotos novembro, de terça a sábado, das 10h às
21h, e domingo, das 12h às 21h.
Artes e Letras, concedido em 1991. thiec, Antony Pay, Watson Clis, da Rua) e Careca da Silva (Os Ir-
O pianista Emmanuel Strosser Thomas Lanz, Pablo de León e Ev- maos Brothers e Os Totais). OUTROS
se iniciou na música aos seis anos genia Popova, entre outros. No pro- PINTURAS — Inaugura hoje, às VIDA — Estão abertas até amanhã as
de idade. Hoje é solicitado, com fre- grama do concerto de hoje, obras 20h, no Café Concerto Majestic inscrições para a ExpoVida 2002. A feira
é uma mostra de trabalhos de entidades,
Violino de Régis Pasquier é atração qüência, para acompanhar ao pia- de Haydn, Beethoven e Brahms. da CCMQ (Andradas, 736), coleti- hospitais públicos, ONGs, entre outros.
va de pinturas “Cenas Urbanas”, Maiores informações: 3242-7793.
Teatro em Santa Maria Salão recebe inscrições sob a orientação artística de Lu
Minzon. Entre os artistas, estão
SENSUALIDADE — A Casa de Arte Ba-
ka está com inscrições abertas para o
workshop de técnicas de artes sensuais.
O I Festival Municipal de Artes Cênicas – Santa Ce- Tem início no próximo dia 12 o 4O Salão Nacional do Adriana de Borba, Daniel Bauer, Inscrições pelo telefone: 3226-3052.
Gladys May e Kátia Fassina. Visi- BISCOITOS — Curso de decoração de
na”, que terá início no dia 24 de novembro em Santa Ma- Humor de Minas Gerais, na cidade de Caratinga. Traba- biscoitos natalinos, com Isabel Kalil. Infor-
ria, contará com quatro workshops gratuitos, ministra- lhos originais em Cartum, Charge e Caricatura podem tacão até o dia 10 de novembro. mações pelo telefone 3248-2536.
dos por Irion Nolasco, Maria Lúcia Raymundo, Rogério ser enviados até amanhã. Cada participante pode ins- MEMORIAL — Será lançado no ARTE — Começa hoje no Yázigi Interne-
dia de hoje no Museu de Arte do xus o curso de teatro com Lota Moncada;
Frederico e Maurício Gruzinski. Mais informações atra- crever três trabalhos. Informações no site www.edrahu- amanhã, oficinas de fotografia Lata Mági-
vés do site www.cidadecultura.com.br. mor.com.br, ou pelo telefone (33) 3321-4900. Rio Grande do Sul/Ado Malagoli ca e de Circo. Inscrições: 3224-4184.
DIVULGAÇÃO / CP
(Praça da Alfândega, s/nº), a par- CORPO — Espaço de Orientação Holísti-
ca Vérttices promove no próximo sábado,
Palestra francesa BUFO — A paródia gaúcha “Gueto Bu-
tir das 18h, o livro “Os Crimes da
Ditadura - A História Contada pe-
workshop “Pare, olhe, escute e sinta os
sinais do seu corpo”. São técnicas de re-
sobre restauração fo” circula pelo Brasil com a história
de duas mendigas que caminham pela
lo Dragão”, com textos organiza-
dos por Coralio B. P. Cabeda, Ri-
laxamento, percepção e consciência do
corpo e da mente. Inscrições: 3311-0342.
A coordenadora do Centro de PINTURA — A Plongée Cinema abriu ins-
cidade à procura de um lugar para vi- cardo Vaz Seelig e Gunter Axl. A crições para a oficina de roteiro cinemato-
Pesquisas e Restauração de Museus ver. No dia 8, as atrizes Daniela Car- obra traz a visão dos vencidos so- gráfico. Informações: 3219-2968.
da França, Hélène Lassalle, a con- mona e Cláudia Sachs estarão com o bre os sangrentos conflitos políti- VIOLÃO — Curso de violão clássico mi-
vinte da Fundação Iberê Camargo, nistrado por Vinicius Corrêa com ênfase
espetáculo em Manaus, no Teatro Ins- cos que marcaram o nascimento em repertório de MPB. Fone: 3221-6768.
estará amanhã, das 14h às 18h, talação, às 20h. No dia 12, se apresen- da República. TECELAGEM — Ateliê Assunta Ferru-
participando de encontro sobre tam em Belém, no Teatro da Paz, às CINEMA — Hoje as salas do Cine- gem abriu inscrições para curso de tece-
acervos, arquivos e atelier, no Margs lagem para confecção de mantas, corti-
21h e em São Luiz, dia 19, no Teatro mark do Bourbon Ipiranga exi- nas e tapetes. Fone: 3224-8914.
(Praça da Alfândega, s/nº). Na quar- João do Vale. A temporada chamada bem somente filmes brasileiros, MÚSICA — Mário Marmontel abriu inscri-
ta, das 9h às 12h e das 14h às 18h “Um Diálogo entre Sul e Norte, se en- dentro da 3ª edição do evento ções para curso de saxofone e flauta para
será promovida uma oficina sobre crianças e adultos. Fone: 9201-3082.
cerra, dia 26 de novembro, em Fortale- “Projeta Brasil Cinemark”. Os in- SHANTALA — Circolo Vithale abriu ins-
restauração de obras de artes. Mais za, no Teatro do Centro Dragão do gressos têm desconto. Horários crições para curso básico de shantala,
informações na Fundação Iberê Ca- Mar. A direção é de Daniela Carmona. na coluna Cinema. uma massagem para bebês que propor-
ciona o alívio de cólicas, elimina tensões
margo pelo telefone (51) 3241-8416. e regulariza o sono. Fone: 3233-1643.
DIVULGAÇÃO / CP
Três novas mostras abrem hoje na Câmara MPB — O músico e pesquisador
Arthur de Faria e o escritor Luís
Um total de 20 artistas exibem seus recentes de florais, paisagens e figuras humanas. Augusto Fischer recebem hoje, no
trabalhos em três novas exposições, que abrem A terceira mostra que abre hoje e também po- projeto Estórias da MPB/Módulo
hoje na Câmara Municipal de Porto Alegre. O T de ser visitada até dia 14, foi montada no mezani- III, os músicos Nelson Ebelt e Da-
Cultural Tereza Franco será ocupado de hoje até a no do terceiro piso da Câmara. Reúne trabalhos de niel Sá. A obra do compositor
próxima sexta, dia 8, pelas pinturas em acrílico da 14 artistas do atelier Carla Schulz, de Canoas. A Chico Buarque de Holanda serve
série “Portal”, de Carmem Vera Guimarães. exposição inclui aquarelas, óleos sobre tela, giz de tema para as duas apresenta-
No saguão do Salão Adel Carvalho, a partir de pastel, grafite e lápis de cor de Claudete Soares, ções de hoje, às 18h30min e às
hoje e até o próximo dia 14, pode ser visitada a Dalva Santos, Érica Costa, Evanir Ávila, Helena 20h30min, no Santander Cultu-
mostra “Luzes e Cores” com obras de cinco artistas Rodrigues, Irene Nepomuceno, Jalda Becken- ral (avenida Sete de Setembro,
do atelier Viver com Arte. Clarice Wahrendorf Bon- kamp, Maria Cecília Chemale, Marlene Appel, Ma- 1028). Chico é o penúltimo gênio
fanti, Elaine Pundrich, Leuza Salete Petry, Maria rilsa Souza, Sônia Cardoso, Tomásia Gualdi e Tô- da MPB a ser enfocado no projeto.
Desenho da artista Sônia Cardoso no mezanino Shirley Eifler e Nirley Saueressig expõem pinturas nia Peccin. Aberta a visitação das 9h às 18h.