11. REDUKTIO
Sonaatti mandoliinille ja
cembalolle, C-duuri, WoO 44a
osa Allegro
12.
13. Melodiadiktaatti
• Tahtilaji 6/8
• Sävellaji: g-molli
• 8 tahtia
• Kirjoita melodia ja basso
• Käytä solfia hyväksesi, jos se auttaa
• Poimi ”varmat” pois
14.
15. F. Schubert: Lied der Mignon, Op. 62 No. 4
sanat: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
suom. Sinikka Alstela
Ainoastaan hän,
Nurwer die Sehnsuchtkennt,
joka tuntee kaipuun,
Weiß, wasichleide!
tietää, mistä kärsin!
Allein undabgetrennt
Yksin ja erossa kaikesta ilosta
Von allerFreude,
katson taivaan lakea siihen suuntaan.
SehichansFirmament
Voi, hän, joka rakastaa minua
NachjenerSeite.
ja tuntee minut,
Ach! der michliebtundkennt
on kaukaisuudessa.
,Ist in der Weite.
Minua pyörryttää,
Es schwindeltmir,
sydämeni on tulessa.
es brenntmeinEingeweide
Ainoastaan hän, j
Nurwer die Sehnsuchtkennt,
oka tuntee kaipuun,
Weiß, wasichleide!
tietää, mistä kärsin.