1. Jesus said that the first and greatest
commandment is to love—to "love the
Lord your God with all your heart, and
with all your soul, and with all your mind."
Иисус сказал, что первая и
наибольшая заповедь, это любовь:
ЗВозлюби Господа Бога твоего всем
сердцем твоим и всею душою твоею и
всем разумением твоим.
The Golden Rule
Золотое правило
2. The second is
"like it"—it's
almost equal,
almost the same:
"You shall love
your neighbor as
yourself"
(Matthew 22:37-
39).
А вторая,
Зподобная ей
(то есть почти
равная), такая:
Возлюби
ближнего
твоего, как
самого себя (см.
от Матфея,
22:37-39).
Cute girls hugging (rawpixel.com)
3. Little is much if
God is in it. And
God is indeed in
each of us. We are
His candles, each
set in a corner of
this world to
shine for Him.
Даже самый
небольшой
человек велик,
если с ним Бог. А
Бог – в каждом
из нас. Мы Его
свечки, каждая
находится в
уголке этого
мира и светит
Его светом в
меру своих
способностей.
4. He who sows courtesy, reaps friendship, and he
who plants kindness, gathers love.
Добрый поступок не пропадает. Сеющий
любезность пожинает дружбу; сеющий
доброту пожинает любовь.