Histoires, livres, ebooks, vidéos et coloriages gratuits pour les enfants - www.freekidstories.org

1. What is Courtesy?
Qu’est-ce que la courtoisie ?

2. Courtesy is showing politeness and consideration to others.
La courtoisie consiste a faire prevue de politesse et de
considération envers les autres.
Here, let me
carry that.
Whoops! It’s okay. Let
me help you!

3. …and then we
went down the
slide. … Excuse me,
please.
It is being aware of the feelings of others, and being mindful
of what will make them happy.
C’est être sensible aux sentiments des autres et de ce qui
les rendra heureux.
Wrong Right

4. You can go
first!
Thank you!
When you show kindness to people in little ways, when you are courteous
and well mannered, it’s also a way of showing love to Jesus.
Lorsque vous faites preuve de gentillesse envers les gens par des petits
gestes, lorsque vous êtes courtois et bien élevé, c’est aussi une façon de
montrer de l’amour à Jésus

5. By practicing courtesy, you’re being loving and kind to Jesus, too, because
you’re showing love to the people He created.
Vous êtes montrez de l’amour à Jésus, parce que vous montrez de l’amour
aux personnes qu’Il a créées.
Thanks for
preparing a picnic
for us, Mommy.
My pleasure,
Debbie.
I’ll help carry
things!

6. Thank you
for telling me
where you’ll be.
We’ll be over
there picking
berries, Dad.
Oh, look at
those juicy
berries!!
People appreciate it when others treat them with
thoughtfulness and courtesy.
Les gens apprécient le fait qu’on les traite avec
prévenance et courtoisie.

7. Thanks for
waiting for me,
Chelsey!
It’s often the little things that are so important. Just a little courtesy can
make others feel appreciated and cared for.
Ce sont souvent les petites choses qui sont très importantes parce que,
quand on les fait, les gens se sentent appréciés et aimés.
I should stop
and wait for Joe
to catch up.
Wrong Right

8. An easy way to be sure that
you’re kind and courteous in
all you do is to follow Jesus’
golden rule to “do unto others
as you would have them do
unto you” (Matthew 7:12).
Le meilleur moyen de vous
assurer que vous êtes gentil et
courtois dans tout ce que vous
faites est de suivre la règle
d’or de Jésus et de « faire
pour les autres tout ce que
vous voudriez qu’ils fassent
pour vous. » (Matthieu 7:12)
Adapted from My Wonder Studio. Featured on www.freekidstories.org