Zweisprachige Geschichten, Bücher, E-Books, Videos und Malvorlagen für Kinder - www.freekidstories.org

1. The Greatest in the
Kingdom
After they arrived at
Capernaum, Jesus asked
his disciples, “What were
you discussing out on the
road?” But they didn’t
answer, because they had
been arguing about
which of them was the
greatest.
Der Größte im Reich
Gottes
Jesus und seine Jünger kamen
nach Kafarnaum. Zu Hause
angelangt, fragte Jesus die
Jünger: »Worüber habt ihr
unterwegs gesprochen?« Sie
schwiegen, denn sie hatten
sich auf dem Weg gestritten,
wer von ihnen wohl der Größte
sei.

2. Jesus called a little child to
him and put the child among
them. Then he said, “Anyone
who becomes as humble as
this little child is the greatest
in the Kingdom of Heaven.”
Text from the Bible (Mark 9 & Matthew 18). Art by Didier Martin, www.mylittlehouse.org. Featured on www.freekidstories.org
Jesus rief ein Kind, stellte
es in ihre Mitte und sagte:
»Wer sich selbst erniedrigt
und wie dieses Kind wird,
der ist der Größte im
Himmelreich.«