免费的儿童故事、书籍、电子书、视频和着色页 - www.freekidstories.org

1. Feed My Lambs Coloring Book
Faith / God’s Promises
餵養我的羊 - 著色書
信仰/上帝的應許

2. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
Faith comes by hearing the Word of God. –
Romans 10:17
信心是從所聽上帝的話來的。- 羅馬書 10:17

3. All things are possible if you believe. – Mark
9:23
Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
對於相信的人，凡事都有可能。- 馬可福音 9:23

4. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
According to your faith it will be done for you.
– Matthew 9:29
照照你們的信心成全你們吧。 - 馬太福音 9:29

5. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
Trust in the Lord with all your heart and do not
lean on your own understanding. – Proverbs 3:5
你要全心信靠耶和華，不可倚靠自己的悟性。- 箴言 3:5

6. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
You will keep him in perfect peace, whose mind
is fixed on You, because he trusts in You. –
Isaiah 26:3
你使堅信不移的人全然平安，因為他們信靠你。
- 以賽亞書 26:3

7. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
God has not given us a spirit of fear, but of power
and of love and of a sound mind. – 2 Timothy 1:7
上帝賜給我們的不是懦弱的心，而是剛強、仁愛、
自律的心。 - 提摩太後書 1:7

8. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
Fear not, for I am with you. I am your God. I will
strengthen you and help you. – Isaiah 41:10
我是你的上帝，我必與你同在，你不用驚慌也不用害怕。
我必賜你力量，幫助你。- 以賽亞書 41:10

9. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
I can do all things through Christ who gives me
strength. – Philippians 4:13
靠著賜我力量的基督，我凡事都能做。- 腓立比書 4:13

10. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
God will supply all your needs. – Philippians
4:19
上帝必給你們所需用的一切。- 腓立比書 4:19

11. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
I will never leave you or forsake you. –
Hebrews 13:5
我永不撇下你，也不離棄你。- 希伯來書 13:5

12. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
All things work together for good for those
who love God. – Romans 8:28
為了愛上帝的人，萬事都一同效力。- 羅馬書 8:28

13. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
My grace is sufficient for you, for My strength is
made perfect in weakness. – 2 Corinthians 12:9
我的恩典是夠你用的，因為我的能力在人的軟弱
上顯得完全。- 哥林多後書 12:9

14. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
If you lack wisdom ask God, and He will give it
to you. - James 1:5
如果你們中間有人缺乏智慧，他就應當向神祈求；
神就會賜予他。- 雅各書 1:5

15. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
Delight yourself in the Lord, and He will give
you the desires of your heart. – Psalm 37:4
要以耶和華為樂，祂必成全你的願望。- 诗篇 37:4

16. Art © Aurora Productions. Used by permission. Featured on www.freekidstories.org
In all your ways acknowledge the Lord, and He
will direct your paths. – Proverbs 3:6
凡事都要尋求祂，祂必指引你走正路。 -箴言 3:6