Derechos de autor y plagio

1. ECACEN/ZCaribe/Proceso de Certificación de
competencias en Tutoría Virtual de Curso Académico
LO QUE SE DEBE SABER SOBRE DERECHOS DE AUTOR
FANNY ESPERANZA PADILLA PADILLA
Valledupar, Enero de 2013
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

2. El Derecho de Autor
2. ¿Qué es el
derecho de
autor?
1. ¿Qué se ¿Que es el 3. ¿Qué es
entiende por
autor? derecho propiedad
intelectual?
de autor?
2. ¿Qué es el derecho de 3. ¿Qué es propiedad
1. ¿Qué se entiende por autor? intelectual?
autor?
Es un conjunto de normas Es el reconocimiento de los
4. ¿Para qué Es la persona natural que crea encaminado a proteger a los derechos que se le conceden
sirve el una obra. Aquella que realiza autores y a los titulares de a los creadores de obras y
derecho de una labor intelectual y que obras. Concede a éstos la contenidos (interpretaciones,
autor? efectivamente expresa y facultad de controlar todo lo emisiones e inclusiones en
materializa sus ideas. relativo al uso o explotación de fonogramas) protegidas por el
su obra. derecho de autor y conexos,
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

3. Características del derecho de
Autor
¿Para qué sirve el derecho de autor?
Otorga a los autores reconocimiento por sus obras y garantiza el control a
los creadores y titulares sobre el uso de sus obras por cualquier medio, sin
temor a que se realicen copias no autorizadas o actos de piratería.
¿Cuáles son las características del derecho de autor?
Es esencialmente individualista. El derecho sobre la obra surge del acto personal de
la creación. La obra es parte de la personalidad del autor y permanece ligada a él a
través de su vida. Contempla derechos económicos o patrimoniales (lucro) y morales
(como el de paternidad). En Colombia, solo puede ser autor el individuo y no una
institución o una empresa.
Tomado del libro de Rodrigo Martinez Gomez y Elsa Cristina Robayo 2006 (lo que usted debe saber sobre derechos de
autor)
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

4. El COPYLEFT
El CopyLeft que utiliza el mismo símbolo del Copyright
pero de manera invertida hace alusión y llama la
atención a nuestra mente por el cual se nos habla, el
copyleft es la libertad de respetar y modificar los
contenidos protegidos por los derechos de autor pero
certificados con la licencia del copyleft.
El copyleft intenta distribuir mas rápido y con mayor
alcance los contenidos artísticos a nivel mundial,
invitando a todo aquel cibernauta a respetar la
naturaleza, la esencia y virtud de cada material, queda
en ustedes hacer de buen uso los contenidos con el
sello Copyleft
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

5. ¿Como puede evitarse el plagio ?
Citando siempre las fuentes utilizadas: se debe proporcionar la referencia
bibliográfica completa de los fragmentos de obras ajenas de naturaleza escrita, sonora
o audiovisual, así como de las obras aisladas de carácter plástico o fotográfico figurativo
(imágenes) que se incorporen en cualquier trabajo. De esta manera, el lector puede
localizar fácilmente el fragmento o la imagen original que se ha utilizado. Se tiene que
citar tanto la bibliografía utilizada como las obras citadas en el trabajo.
Parafraseando: utilizando las ideas de otra persona pero usando las propias
palabras, es decir, comprendiendo la información de un trabajo original siendo capaces
de expresar la idea mediante una forma de expresión propia. Los sinónimos, el tiempo
verbal, la estructura de las frases, etc., pueden ser de gran utilidad. Tanto si se
parafrasea como si se cita textualmente un autor, se debe incluir la referencia
bibliográfica completa de la fuente original.
Tomando notas: se debe anotar siempre la referencia de la fuente que se va a
consultar, sea del tipo que sea: una grabación, una tesis doctoral, una imagen, datos
estadísticos, gráficos, etc.
Cerrando entre comillas (“) todo lo que provenga directamente del texto citado.
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

6. PLAGIO Y COMO EVITARLO EN EL
TRABAJO ACADÉMICO
¿Qué es el plagio? Según, la Real Academia: la acción de “copiar en lo sustancial obras
ajenas, dándolas como propias.
” Tomado de: Academia Española (www.rae.es)
http://www.georgetown.edu/honor/plagiarismNúnez, M. Plagio estudiantil en línea.
www.uprm.edu/ideal/plagio2.pdf
El plagio es una falta grave: es el equivalente, en el ámbito académico, al robo. Un
estudiante que plagia no se toma su educación en serio, y no respeta el trabajo intelectual
ajeno. No existe plagio pequeño. Si un estudiante hace uso de cualquier porción del trabajo
de otra persona, y no documenta su fuente, está cometiendo un acto de plagio.
Tomado de: http://calidad.unad.edu.co/documentos/sgc/normograma/DOCUMENTOS/DOCUMENTO_2007
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

7. Tipos de plagio académico
Directo: Cuando no se reconoce al autor original, ni se usan comillas y
cuando se hacen cambios mínimos en a estructura de la oración, cambios
de minúsculas a mayúsculas, se cambian palabras, para hacer que el
texto se vea como trabajo original.
Lo ideal en estas situaciones es que el alumno leyera, entendiera y luego
expusiera, en palabras propias, una síntesis del texto leído; no obstante,
esta tendencia no es la más corriente. En el marco académico actual, por
prisas o por otros factores extraacadémicos, el estudiante copia
directamente para ahorrarse la segunda y la tercera fase del análisis, esto
es, el entendimiento y la exposición propia.
Tomado de: http://iesgtballester.juntaextremadura.net/web/profesores/te
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”

8. ECACEN/ZCaribe/Proceso de Certificación de
competencias en Tutoría Virtual de Curso Académico
http://www.slideshare.net/HelenaGalvis8/plagio-y-como-evitarlo-en-el-trabajo-
acadmico
http://bibliotecnica.upc.edu/es/content/como-evitar-el-plagio-como-
detectarlo
FI-GQ-GCMU-004-015 V. 000-27-08-2011
“Educación para todos con calidad global”