PNAIC 2015 - Uma experiência com os textos da tradição oral no ciclo de alfabetização 2
1. UMA EXPERIÊNCIA COM OS
TEXTOS DA TRADIÇÃO ORAL NO
CICLO DE ALFABETIZAÇÃO
Caderno 01
Maria Sonaly Machado de Lima
2. É preciso reconhecer o texto oral
da cultura popular no universo escolar,
não apenas nas datas comemorativas
mas no dia a dia da sala de aula,
integrando o cotidiano da criança com
seus familiares.
LIMA (2000, P 87)
3. Textosdetradiçãooral Circulação social.
Favorece a reflexão sobre a língua e sistema de
escrita alfabética.
Curtos.
Facilmente memorizáveis.
Sonoros com cadências rítmicas.
Permite vínculo prazeroso com sua leitura e escrita.
Natureza Lúdica.
4. Contextualizando os principais
personagens desta história – os alunos
• Turma de 20 crianças do 1º Ano do Ensino
Fundamental, na faixa etária de 6 e 7 anos de
idade.
• Escola Municipal Anita Trigueiro do Valle,
Bairro do Altiplano, João Pessoa, Paraíba.
5. Objetivos do trabalho:
• Reconhecer e valorizar os textos de tradição
oral, percebendo-os como manifestações
culturais.
• Conhecer os processos de produção da
farinha, assim como sua origem.
• Compreender o Sistema de Escrita Alfabética.
8. Perguntas usadas na roda:
• O que vocês experimentaram?
• Quem come farinha em casa?
• Vocês sabem de onde vem a farinha?
• Como será que ela é feita?
• Qual a sua origem?
15. Socialização e Registro da pesquisa
A pesquisa pode ser um grande
instrumento na construção do conhecimento do
aluno, por isso se faz necessário que o professor,
no cotidiano escolar oriente os alunos a
buscarem informações, não só possibilitando
uma aprendizagem significativa, mas
estimulando a postura investigativa.
23. Concluindo
A inserção de práticas diárias e o trabalho
com o gênero textual do universo popular
infantil contribuíram para o desenvolvimento
das habilidades linguísticas dos alunos e suas
correlações entre a oralidade e a escrita durante
o processo de aprendizagem do sistema
notacional alfabético.
24. Fundamentar-se em teorias que
priorizam o ser em sua realidade
cultural
Condição de favorecer a aprendizagem dos
estudantes
25. O trabalho pedagógico de apropriação da
linguagem oral e escrita foi analisado sob o prisma
da língua em uso, reforçando a proposta de que o
ensino da leitura e da escrita não pode ser
vivenciado fora dos contextos de letramento, nem
pode se dar sem a presença da cultura escrita.
26. Com tantos anos vivenciando as
conquistas dos meus alunos, por meio
dessa perspectiva de trabalho, aqui
representada neste relato, sinto-me
realizada como educadora, pois percebo
em meus alunos o prazer em estar na
escola e de descobrirem que ela é o espaço
em que se pode unir o aprender com o
brincar.
Editor's Notes
(PROFESSORA DA REDE MUNICIPAL DE ENSINO DE JOÃO PESSOA)
A AUTORA ESCOLHE ESSA FRASE DE SUA PRÓPRIA DISSERTAÇÃO DE MESTRADO EM LINGUÍSTICA PARA INICIAR SEU TEXTO QUE DESTACA A PUNJANTE NECESSIDADE DE QUE O USO DOS TEXTOS ORAIS NÃO FIQUE RESTRITO ÀS DATAS COMEMORATIVAS.
ELA PROSSEGUE AFIRMANDO QUE A EXPERIÊNCIA QUE ELA IRÁ APRESENTAR EM SEU TEXTO TRARÁ APRECIAÇÕES DO TRABALHO COM TEXTOS DE TRADIÇÃO ORAL NOS ANOS INICIAIS DO ENSINO FUNDAMENTAL.
No segundo parágrafo LIMA apresenta seus personagens:
....NA SEQUÊNCIA LIMA INICIA AS REFLEXÕES SOBRE A AMPLITUDE E A RIQUEZA DOS TEXTOS DA TRADIÇÃO ORAL, CONSIDERANDO-OS COMO ELEMENTOS LÚDICO-PEDAGÓGICOS ESSENCIAIS PARA A EDUCAÇÃO E INICIAÇÃO DAS CRIANÇAS NO PROCESSO DE ALFABETIZAÇÃO.
ORGANIZAÇÃO DOS ALUNOS EM UM GRANDE CÍRCULO.
EXPLICOU QUE SERIAM VENDADOS E POSICIONADOS EM UM LUGAR ESPECÍFICO DA SALA SEM PODER SAIR DO LUGAR E NEM FALAR.
DISCUTIDO DETALHES E ESCLARECIDAS DÚVIDAS.
DEMONSTRAÇÃO DE ENTUSIASMOS E MOTIVAÇÃO PARA PARTICIPAR
APÓS VENDAR AS CRIANÇAS FOI SERVIDO FARINHA NA BOCA E SOLICITADO QUE CADA UMA ADIVINHASSE O QUE ERA.
A PARTILHA DAS SENSAÇÕES DESSA ATIVIDADE FOI TAMBÉM NA RODA QUANDO LHES FOI QUESTIONADO:
1 - Resposta imediata: FARINHA
2 – a MAIORIA AFIRMOU QUE SIM E DE VÁRIAS FORMAS: COM BANANA, COM LEITE, COM FEIJÃO, COM OVO ETC E AINDA REVELARAM QUE A MAMÃE FAZ FAROFA COM FARINHA...
3 – DO MERCADO, DA FEIRA.
4 –
5 – SILÊNCIO TOTAL
FICANDO ACORDADO QUE SERIA FEITA UMA PESQUISA SOBRE ESSE ASSUNTO PARA SOCIALIZAR A DESCOBERTA COM O GRUPO A PROFESSORA REVELA QUE CONHECE UM TRAVA-LINGUA QUE FALAVA DE FARINHA.
VERBALIZAÇÃO DO TEXTO;
DISCUTINDO O QUE É FOFOCA;
CONSTRUÇÃO DO CONCEITO DE FOFOCA – JUNTAS;
COMPARAÇÃO DO CONCEITO CRIADO COM A DEFINIÇÃO DO DICIONÁRIO
PERCEPÇÃO DE SEMELHANÇAS E DIFERENÇAS NO VOCABULÁRIO;
A AULA PROSSEGUE COM A SOLICITAÇÃO A ALGUMAS CRIANÇAS PARA:
PINTAREM OS ESPAÇOS ENTRE AS PALAVRAS
CONTAR QUANTAS PALAVRAS CONTINHA O TEXTO
DISCUTINDO:
QUAL LETRA QUE MAIS SE REPETE?
QUAIS AS PALAVRAS QUE RIMAM?
QUAL A PALAVRA ESCONDIDA NA PALAVRA FOFOCA?
APÓS ESTAR ASSEGURADA QUE TODAS AS CRIANÇAS HAVIAM MEMORIZADO O TEXTO FOI PROPOSTO O DESAFIO DE FALAR O TRAVA LINGUA COM A BOCA CHEIA DE FARINHA.
LIMA DESTACA QUE A ATIVIDADE FOI MUITO DIVERTIDA PARA AS CRIANÇAS UMA VEZ QUE ESTAVAM EM CONTATO COM UM ALIMENTO DE IMPORTANCIA CULTURAL PARA ELAS E PELO DESAFIO EM SI.
TODAS PARTICIPARAM E CONSEGUIRAM REALIZAR O DESAFIO.
NA SEQUENCIA FOI ENTREGUE ÁS CRIANÇAS O TRAVA-LINGUA ORGANIZADO POR PALAVRA PARA QUE ELAS RECORTASSEM E ORDENASSEM O TEXTO.
NESTA ETAPA LIMA DESTACA QUE UMA VEZ QUE A MAIORIA DAS PALAVRAS INICIAM COM A LETRA “F” AS CRIANÇAS PRECISARAM LANÇAR MÃO DE NOVAS ESTRATÉGIAS PARA REALIZAR O DESAFIO E NÃO PUDERAM MAIS JUSTIFICAR A ORDENAÇÃO E A LEITURA DAS PALAVRAS APENAS PELA LETRA INICIAL
POSTERIORMENTE FORAM SOCIALIZADAS AS INFORMAÇÕES DA PESQUISA E REGISTRADO EM CARTAZ AS DESCOBERTAS DAS CRIANÇAS.
SOBRE ESSA ETAPA A AUTORA DESTACA QUE A PESQUISA PODE SER UM GRANDE INSTRUMENTO NA CONSTRUÇÃO DO CONHECIMENTO DO ALUNO, DAÍ A IMPORTANCIA DE QUE O PROF. ORIENTE O ALUNO A BUSCAR INFORMAÇÕES A FIM DE POSSIBILITAR UMA APRENDIZAGEM SIGNIFICATIVA E ESTIMULAR A POSTURA INVESTIGATIVA.
NO LABORATÓRIO DE INFORMÁTICA A TURMA ASSISTIU UM DOCUMENTÁRIO SOBRE O ALIMENTO E TIVERAM A OPORTUNIDADE DE CONFRONTAR O CONHECIMENTO QUE TROUXERAM DE SUA PESQUISA COM O CONHECIMENTO CIENTÍFICO APRESENTADO PELO VÍDEO.
LIMA DESTACA A IMPORTÂNCIA DE QUE AS CRIANÇAS CONFRONTEM SUAS IDEIAS COM AS IDEIAS DOS COLEGAS E OFEREÇAM E RECEBAM INFORMAÇÕES.
DESTACA A NECESSIDADE DE CONHECER A CAPACIDADE DE CADA ALUNO PARA NÃO ORGANIZAR AS TURMAS ALEATORIAMENTE (FAZENDO DUPLAS COM NÍVEIS DIFERENTES DE ESCRITA MAS PRÓXIMOS ENTRE SI PARA GARANTIR QUE AVANCEM NO SISTEMA DE AQUISIÇÃO DA LEITURA E DA ESCRITA ALFABÉTICA)
AS CRIANÇAS PUDERAM NESTA ATIVIDADE MANUSEAR A PLANTA E A RAIZ.
INFORMAÇÕES DO PLANTIO À PRODUÇÃO DA MACAXEIRA FORAM RETOMADAS
FOI ESCOLHIDA UMA RECEITA DO MEIO FAMILIAR DOS ALUNOS PARA SER VIVENCIADA NA ESCOLA: A FAROFA DE OVO COZIDO.
CONVITE A OUTRAS TURMAS PARA A DEGUSTAÇÃO.
ENTREGA DE PANFLETOS SOBRE COMO A FARINHA PODE SER CONSUMIDA.
SEGUNDO LIMA ESSA EXPERIÊNCIA A POSSIBILITOU... PRÓXIMO SLIDE
1 - Fundamentar-se em teorias que priorizam o ser em sua realidade cultural – VALORIZANDO SEUS CONHECIMENTOS PREEXISTENTES.
2- O PROFESSOR TEM - Maior condição de favorecer a aprendizagem dos estudantes – ASSIM O PROCESSO DE APROPRIAÇÃO DA LEITURA E DA ESCRITA TEM AMIOR POSSIBILIDADE DE ACONTECER PELO PRAZER QUE O APRENDIZADO PROPORCIONA.
ALÉM DISSO PERMITE A SOCIALIZAÇÃO DA CRIANÇA, COMO O DESENVOLVIMENTO DE SUA AUTONOMIA NO BRINCAR ATRAVÉS DA LINGUAGEM
AO ANALISAR OS MOMENTOS EM QUE AS CRIANÇAS ENTRAVAM EM CONTATO COM O TRAVA-LINGUA, COLOCAMOS EM FOCO O CONHECIMENTO SOBRE O SISTEMA DE ESCRITA EM CONSTRUÇÃO ARTICULADA AO CONHECIMENTO SOBRE AS FUNÇÕES COMUNICATIVAS DO TEXTO DA TRADIÇÃO ORAL. OU SEJA:
A autora finaliza ressaltando a importância e o reconhecimento de nossa tradição oral no contexto pedagógico não apenas nas datas comemorativas, mas no dia a dia da sala de aula, integrando o cotidiano da criança.”