1. CCC
China Media Press Release Services
Core Capital Consulting KK
2013 July
A Distinguished Global Marketing Channel
connecting through Asia
중국 매스콤 프레스릴리스
기업홍보 서비스
코아캐피탈컨설팅 주식회사

2. CCC
세계각지로부터 중국시장을 향한 멧세지를
중국신화사통신의 언론네트워크를 이용하여
신문기사등 각종 기업홍보용 정보로서 배포합니다.
중국현지의 매스컴기관을 통한 정보의 릴리스를 통해 효과를 최대한 이끌어
낼 수 있는 비지니스영역은 이하와 같습니다：
 중국의 기업이나 일반소비자에게 기술,제품이나 서비스를
수출,공급,판매하고자 하는 일본이나 한국기업
 중국인 관광객을 유치하고자 하는 일본이나 한국기업(인바운드)
새로이 중국,대만,홍콩등의 현지에서 개업하는 기업,점포,넷쇼핑몰등의
현지기업

3. CCC
(1)
배포하고자하는
신문기사등의
홍보문서의
작성과 준비
(2)
매스콤의 네트워크 향해
릴리스하는 스케쥴을 결정
(3)
홍보문서의 펀집, 수정이
완료된후, 고객기업이
문서의 최종승인을 하고
원고 확정
(4)
신화사통신의 네트워크를
이용하여 중국전역에
홍보문서의 릴리스를 실시
(6)
각종
신문인쇄매체와
인터넷,소셜네트워
크에 기사게제후
모니터실시,
보고서의 작성
(5)
신화사통신의 네트워크인
각종 매스컴, 기자/리포터가
단말, 이메일,팩스를 통하여
릴리스된 홍보문서를 수신.
뉴스로서 각기 게제하거난
정보로서 사용되어짐
프레스릴리스 기업홍보서비스의 프로세스

4. CCC 신화사통신의 네트워크인 각종 매스컴, 기자/리포터에는
텔레비젼의 방송국으로 부터ＳＮＳ의 입소문블로그까지
폭넓은 망으로서 릴리스한 정보는 구서구석까지
중국,대만,홍콩의 전지역에 걸쳐 알려지게 됩니다!
 각종 웹사이트, 정보포털 사이트
 신문사나 잡지사등의 인쇄매체
 중국내의 외국계 매스컴매체
 통신사
 프리랜스 기자
 방송국 / 라디오방송국
 외국계 통신사 / 투자자기업
 업종별 업계신문사

5. CCC
①중국본토의 카테고리별 네트워크(전33개)
 중국본토의 3,000 종류 이상의 미디어와 9,000명이상의 등록된 기자에게 송신
 전20,323 수의 송신처를 통해 중국전토를 풀커버
 약2,000이상의 업계전문지
 SINA, SOHU, NetEase, TOM 등의 톱사이트를 중심으로 한 400이상의 웹사이트
 약30이상의 금융단말
카테고리 미디어수 카테고리 미디어수
광고,마켓팅 623 하드웨어 613
농업 547 휴먼리소스/인재 571
항곡 557 인터넷 585
자동차 725 투자/파이낸스 566
은행,보험 563 법률 577
화학 582 레저/스포츠 551
전자제품 615 물류 597
교육 632 제조업 638
에너지/천연자원 681 의료/헬스케어 712
엔터테인먼트 584 온라인게임 588
환경 588 부동산 651
전시회 546 리테일 소매 551
패션 811 반도체/전자부품 666
푸드/음료 579 소프트웨어 607
여행 660 텔레커뮤니케이션 653
일반/비지니스 744 펀드/
파이낸스매니지먼트
586
정치 574

6. CCC
② 홍콩본토의 카테고리별 네트워크(전17개)
 홍콩전역의 2,347이상의 미디어를 향해 송신
 CNBC Asia, CNN Asia Pacific등의 웹사이트를 포함한 200이상의 사이트
카테고리 미디어수 카테고리 미디어수
인터넷 164 부동산 120
엔터테인먼트 87 반도체/일렉트로닉스 81
스포츠 106 광고/마켓팅 52
여행 211 건축/건설/인테리어 153
비지니스/파이낸스 231 물류 114
팻션 238 환경/에콜로지 98
푸드/음료 138 자동차 88
은행/보험 220
헬스케어/의료 114
일반뉴스 132

7. CCC
③ 대만본토의 카테고리별 네트워크(전17개)
 대만 전지역 1,900이상의 미디어에 송신
 중국 Times 中時電子報、Digital Wall 數位之牆등의 톱웹사이트를
포함한 300이상의 주요 웹사이트
카테고리 미디어수 카테고리 미디어수
인터넷 149 일반뉴스 124
엔터테인먼트 139 부동산 68
스포츠 86 반도체/전자부품 108
여행 179 자동차 101
비지니스/파이낸스 141 건축/건설/인테리어 디자인 91
패션 143 물류 68
푸드/음료 130 환경 92
헬스케어/의료 96
광고/마켓팅 92
은행/보험 92

8. CCC
 중국,대만,홍콩등의 전지역의 인쇄매체에 대한 모니터링을 실시합니다.
 게제된 기사의 클립핑,발행부수,웹의 페이지뷰의 평균통계, 출판일, 게제된
미디어이름을 포함하는 내용의 보고서를 작성하여 제출합니다.
 （주의）송신한 기사가 각종매체에 의해 기사화되어 게제되는 것을
보증하지는 않습니다만, 홍보내용의 참신성이나 화제성의 유무에 따라
다양한 매체에 폭넓은 취급이 가능하게 됩니다.
일단, 홍보문서를 릴리스한 후, 각각의 신문매체나 웹사이트등에 게제된 신문기사를 스크랩,클리핑하여
보고드립니다. 폴로업이 있어서야 비로소 효과가 측정되고, 차후의 마켓팅전략과 계획의 수립을
지속적으로 가능하게 합니다.
모니터링 서비스 (신문클립핑과 웹사이트 리스트업 리포팅)

9. CCC
サービスの紹介：世界各地から中国市場に向けてリリース配信
中国メディアにプレスリリースをして効果が増大する主なビジネス領域：
・ 中国市場で物/サービスを売りたい または 日本にいながら中国に
物/サービスを売り たい（アウトバウンド）
・ 中国人を誘致したい（インバウンド）
4

10. CCC
(1)
プレスリリース原
稿の
準備
(2)
配信日時等の設定
(3)
編集作業後、
企業からの最終承認
(4)
プレスリリース配信
(6)
メディア掲載
(5)
各メディア、記者が端末、E
メール、ファックスを通じてリ
リースを受信。
ニュースとしての掲載、また
は情報源として使用。
サービスの紹介：プレスリリース配信の流れ
5

11. CCC
サービススコープ：対象となる配信先メディア
・ 通信社
・ 国内ウェブサイト / オンラインデータベース
・ 国内の新聞/雑誌等の紙媒体
・ 外資系メディア
・ 記者
・ 国内テレビ局 / ラジオ局
・ 外資系通信社 / 投資家
・ 外資系業界紙
テレビ局からＳＮＳの
口コミサイトまで手広く
広めるため、配信した
情報が隅々まで渡るこ
とが可能です！
6

12. CCC
①中国本土のカテゴリーネットワーク（33カテゴリに分類）
 中国全土 3,000社以
上のメディアと 9,000
人の記者に配信します。
 全 20,323 数の配信
先で中国本土をフル
カーバー
 約500の一般メディア
 約2,000の業界誌
 SINA, SOHU, NetEase,
TOM 等トップウェブサ
イトを含む400のサイト
 約30の金融情報端末
カテゴリー メディア数 カテゴリー メディア数
広告/マーケティング/メ
ディア
623 ハードウェア 613
農業 547 ヒューマンリソース 571
航空 557 インターネット 585
自動車 725 投資/ファイナンス 566
銀行/保険 563 法律 577
化学 582 レジャー/スポーツ 551
電化製品 615 物流 597
教育 632 製造業 638
エネルギー/天然資源 681 医療/ヘルスケア 712
エンターテイメント 584 オンラインゲーム 588
環境 588 不動産 651
展示会 546 リテール 551
ファッション 811 半導体/電子部品 666
フード&ビバレッジ 579 ソフトウェア 607
旅行 660 テレコミュニケーション 653
一般/ビジネス 744 ファンド/ファイナンスマ
ネージメント
586
政治 574
7

13. CCC
②香港のカテゴリーネットワーク（１７カテゴリに分類）
 香港全域の 2,347社以上のメディアに配信します。
 CNBC Asia, CNN Asia Pacific等トップウェブサイトを含む 200以上のサイト
カテゴリー メディア数 カテゴリー メディア数
インターネット 164 不動産 120
エンターテイメント 87 半導体/エレクトロニクス 81
スポーツ 106 広告/マーケティング 52
トラベル 211 建築/建設/インテリア 153
ビジネス/ファイナンス 231 物流 114
ファッション 238 環境 98
フード&ダイニング 138 自動車 88
銀行/保険 220
ヘルスケア/医療 114
一般ニュース 132
8

14. CCC
③台湾のカテゴリーネットワーク（１７カテゴリに分類）
 台湾全土1,900社以上のメディアに配信します。
 China Times 中時電子報、Digital Wall 數位之牆等トップウェブサイトを
含む300以上の主要ウェブサイト
カテゴリー メディア数 カテゴリー メディア数
インターネット 149 一般ニュース 124
エンターテイメント 139 不動産 68
スポーツ 86 半導体/電子部品 108
トラベル 179 自動車 101
ビジネス/ファイナンス 141 建築/建設/インテリアデザイン 91
ファッション 143 物流 68
フード&ダイニング 130 環境 92
ヘルスケア/医療 96
広告/マーケティング/メディア 92
銀行/保険 92
9

15. CCC
サービス内容：配信、１週間のモニターリング及びウェブクリッピング
サービス（無料）
 配信後約1週間以内に中国のサイトに掲載された貴社のリリースのURLをまと
めたリストをお送り致します。
 有名ポータルサイトへの掲載はもちろん、その後ブログ等に掲載されたリンクも
リポートに追加します。
10

16. CCC
カテゴリ内の配信先メディアの例 (China,教育、メ
ディア数： 632社）の一部
11

17. CCC
 中国の800以上の紙媒体メディアをカバーします。
 ニュースクリッピング、ページ、発行部数、出版日、メディア名を含むレポートの
提出をします。
 紙媒体に掲載された記事をクリッピングしお届けします。
オプショナルサービス＜紙媒体クリッピングサービス＞
12

18. CCC
 イベント、キャンペーンの広報のツールとし集客
増を狙う
 ターゲットを絞って、より効果的に
 画像 / 動画の添付
 リリースから自社ウェブサイト等に誘導
 入会金無料等のキャンペンイベントと合わせ、
配信内容の斬新感や話題性をアップさせる
効果的なリリースにするコツ
13

19. CCC
配信事例の紹介
14

20. CCC
配信例
中国人観光客誘致のための
リリース配信
（インバウンド）
配信元： SBIベリトランス
リリース内容： 中国向け日本旅行情
報
サイトにて無料プレゼント企画のリリー
ス
15

21. CCC
自社サイトへの誘導 例
中国人観光客誘
致のための
リリース
（インバウンド）
配信元： バーバリー
リリース内容： 国慶節期間中中国人
観光客のために、銀座店のみ朝早く
から営業開始
16

22. CCC
配信例
中国人観光客誘致の
ためのリリース
（インバウンド）
配信元： 横浜観光局
リリース内容： 横浜の観光ス
ポット紹介
17

23. CCC
画像の添付 例
18

24. CCC
動画の添付 例
19

25. CCC
動画配信 例
20

26. CCC
動画配信 例
21

27. CCC
ソン ウンジョン
孫 恩貞
〒108-0014東京都港区芝5-19-7-403
ハイベール三田
代表電話 (03)6435-2515
ファックス (03)6435-2516
携帯電話（080）3245-9584
ceo@corecapitalconsulting.com
www.corecapitalconsulting.com
CORE CAPITAL CONSULTING
コアキャピタル・コンサルティング株式会社
代表取締役 CEO

28. CCC
Thank you very much!