Amb la instal·lació de l'ascensor que connecta totes les plantes, El Club Natació Banyoles ha finalitzat el projecte de supressió de barreres arquitectòniques en el seu edifici. D'aquesta manera, el CNB es converteix en un dels primers clubs esportius 100% accessible. ----- With the installation of the lift connecting all the floors, Club Natació Banyoles has completed the project of removing all the architectural barriers in their building. Thus, the CNB became one of the first 100% accessible sports clubs. ----- Con la instalación del ascensor que conecta todas las plantas, el Club Natació Banyoles ha finalizado el proyecto de supresión de barreras arquitectónicas en su edificio. De esta manera, el CNB se convierte en uno de los primeros clubes deportivos 100% accesible.