Эффективная система очистки воды, используемой при переработке песка, щебня, гравия, твердых бытовых и производственных отходов.

1. Для получения дополнительной информации об этом продукте посетите
www.cdeglobal.com и www.actis-ua.com или обратитесь в один из наших офисов: AQUACYCLE
Главный офис компании «CDE Global»
Ballyreagh Industrial Estate,
СИСТЕМА ДЛЯ ОЧИСТКИ ВОДЫ
Cookstown, County Tyrone, Эффективная первичная стадия очистки воды, применяемая в технологических процессах переработки
BT80 9DG, Northern Ireland песка, щебня, гравия, твердых бытовых и производственных отходов.
T: +44 (0)28 8676 7900
F: +44 (0)28 8676 1414
ООО «Актис Групп» - официальный
дилер компании «CDE Global»
на территории Украины
г. Днепропетровск
пр. Пушкина, 49
49006
Тел.: +38 (056) 770 38 93, (94)
Факс: +38 (056) 770 38 95
e-mail: info@actis-ua.com
ООО «Актис Групп» - официальный
дилер компании «CDE Global»
на территории Украины
г. Киев
ул. Цитадельная 5/9, офис 50
01015
Тел.: +38 (044) 288 99 99
Факс:+38 (044) 288 72 02
e-mail: info@actis-ua.com
CDE GLOBAL www.cdeglobal.com
АКТИС ГРУПП www.actis-ua.com

2. CDE GLOBAL
www.cdeglobal.com 03
ПРИВЕРЖЕНЦЫ
ТЕХНИЧЕСКОГО
СОВЕРШЕНСТВА
Промывочное оборудование Миссия компании
для обогащения полезных
ископаемых и переработки Мы продолжим предлагать
строительных отходов. нашу продукцию для
карьеров, горно-
Мы - «Специалисты по обогатительной и
промывке»: перерабатывающей
песка, песчано-гравийных отраслей, для более
смесей, дробленого камня, широкого круга
строительных отходов, потребителей во всем мире,
удаления бурого угля, сосредотачиваясь на
твердых бытовых и инновациях, развитии
промышленных отходов, партнерских отношений и
железной руды. профессиональном росте
наших сотрудников.

3. CDE GLOBAL
AQUACYCLE
04
Использование сгустителя AquaCycle
существенно экономит средства, т.к.
он занимает значительно меньшую
площадь, чем отстойники. В отличие
от шламоотстойников, сгуститель не
нуждается в чистке от накопившихся
ила и глины, сокращает потребление
свежей воды, возвращая 90% воды
обратно в технологию. Преимущества использования AquaCycle
в процессе промывки:
AquaCycle Применение
1/ Минимальная площадь, 3/ Эксплуатационные затраты AquaCycle может использоваться
необходимая для на содержание сгустителя на карьерах, предприятиях по
размещения сгустителя, в AquaCycle значительно ниже, переработке твердых бытовых и
строительных отходов, на которых
отличие от значительных чем затраты на содержание и
осуществляется промывка
площадей, требуемых для очистку большого следующих материалов:
шламоотстойников. шламоотстойника.
џ Песчано-гравийная смесь
2/ Уменьшение количества 4/ Соответствие все џ Дробленый камень
потребления свежей воды возрастающим требованиям џ Отсев дробления
и замена ее очищенной природоохранных џ Железная руда
водой с технологии. организаций по џ Другие рудные полезные
Около 90% воды предотвращению ископаемые
применяемой в загрязнения рек, озер и
производстве может быть других водоемов сточными
очищено и повторно производственными водами
использоваться в системе
оборотного
водоснабжения.

4. CDE GLOBAL
AQUACYCLE
06 AquaCycle Основные преимущества
AquaCycle Основные преимущества Смесительная камера материала и точкой перелива
очищенной воды.
· Скребковый механизм
сконструирован так, чтобы продвигать
· Поступая в сгуститель AquaCycle, осадок к точке выгрузки в центре
пульпа первоначально попадает в · Такое расположение водослива днища, обеспечивая минимальное
смесительную камеру, расположенную также служит для минимизации время работы шламового насоса.
Подача Площадка сбоку резервуара. Здесь в нее попадания в очищенную воду
питания обслуживания
добавляется флокулянт. взвешенных твердых частиц на · Контроль плотности осадка ведется
выходе системы. с помощью устройства Emotron M10
· В смесительной камере гасится или M20, которое обеспечивает защиту
турбулентность и замедляется поток · Слив очищенной воды может быть редуктора и скребкового механизма от
пульпы, что обеспечивает более расположен в соответствии с перегрузок.
Слив эффективный процесс осаждения конкретными требованиями
осветленной шлама и очистки воды. рабочей площадки, на которой будет · Низкопрофильные скребки
воды
эксплуатироваться AquaCycle. перемещают шлам, не разрыхляя его,
· Cмесь пульпы с флокулянтом что способствует удалению из него
движется под специальной Площадка обслуживания над влаги. Применение меньших по
перегородкой, способствующей резервуаром-отстойником размеру скребков стало возможным
созданию плавного течения в благодаря использованию четырех
питающей трубе резервуара и · Обеспечивает безопасный доступ скребков вместо одного или двух, как
удалению воздушных пузырьков из персонала для осуществления это сделано на других установках.
потока, что предотвращает всплытие контроля технологического процесса и
взвешенных твердых частиц в обслуживания установки. Узел выгрузки шлама
резервуаре AquaCycle.
· Площадка также служит для · Смонтированные и
Подача питания надежного крепления протестированные на заводе насосы
вращающегося скребкового и вентили требуют минимум времени
· Из смесительной камеры пульпа по механизма, который перемешивает для установки.
специальной трубе поступает осадок для его продвижения к узлу
непосредственно в загрузочный сброса шлама. · Электрические компоненты
цилиндр, расположенный в монтируются и тщательно проверяются
центральной части сгустителя · Оцинкованные площадки на заводе, сокращая трудозатраты на
AquaCycle. обслуживания, поручни и лестницы монтаж и ввод установки в
соответствуют всем требованиям эксплуатацию.
· Это дополнительно замедляет поток Европейского Агентства по
пульпы, обеспечивает ее плавное безопасности и гигиене труда.
Смесительная равномерное движение и ускоряет
камера
осаждение шлама. Скребковый механизм
· Благодаря тому, что пульпа подается · Сгущает осадок до требуемой
в центр резервуара AquaCycle, удается консистенции и удаляет из него
разнести на максимальное воздушные карманы перед
расстояние точку загрузки и кромку выгрузкой осадка из AquaCycle.
водослива.
· Этот же механизм используется для
Переливной кольцевой желоб автоматического контроля
консистенции осадка. Информация
· Использование кольцевого передается на панель управления
Узел выгрузки водосливного желоба по периметру AquaCycle, которая в случае
шлама
внешней кромки резервуара AquaCycle необходимости, запускает шламовый
обеспечивает максимальное насос для выгрузки осадка.
расстояние между точкой загрузки
Скребковый
механизм

5. CDE GLOBAL
AQUACYCLE
AquaCycle Основные преимущества 09
AQUACYCLE
CDE FlocStation
AquaStore FlocStation Легкий и безопасный
доступ для работы и
обслуживания
· Система организации рециркуляции · Установка FlocStation, которая Включение полностью
очищенной воды в схеме оборотного обеспечивает автоматическую гальванизированных площадок
водоснабжения промывочного завода. подготовку и подачу флокулянта в облуживания и лестниц в стандартную
Состоит из емкости для хранения воды сгуститель AquaCycle, размещена в комплектацию AquaCycle обеспечивают
и насоса. защитном контейнере. Флокулянт безопасность и преимущества
предназначен для ускорения процесса эксплуатационной эффективности.
· Встроенный датчик контроля уровня осаждения шлама и очистки воды.
воды в емкости. Все площадки обслуживания
· Доступно несколько моделей полностью соответствуют требованиям
· Для обеспечения простоты FlocStation, рассчитанных на разную Европейского Агентства по
транспортировки и сокращения производительность очистки сточных безопасности и гигиене труда,
монтажных работ система установлена вод при различном содержании в них обеспечивая свободный доступ для
на салазки. Отгружается с завода шлама. операторов и обслуживающего
полностью смонтированной и персонала.
протестированной. · До попадания в сгуститель,
флокулянт, размешанный в воде, Это сводит к минимуму время,
· Широкий выбор моделей систем продолжительное время находится в необходимое для обслуживания
AquaStore обеспечивает их идеальное резервуаре установки FlocStation. Этим комплекса
соответствие с любой из моделей достигается полная дисперсия и
сгустителей AquаCycle. эффективное осаждение шлама.
· Для минимизации времени установки
AQUACYCLE AquaStore поставляется с завода в
CDE AquaStore собранном состоянии, с трубами и
электрическими проводами.

6. CDE GLOBAL
AQUACYCLE
AquaCycle Основные преимущества
CDE ProMan - управление проектами Обеспечение оптимальной
мирового уровня эффективности с ServiceMax
Наш опыт в разработке крупных После ввода оборудования в
проектов по переработке рудных и эксплуатацию основное внимание
нерудных полезных ископаемых «под переключается на поддержание его
ключ» гарантирует, что Ваш проект будет эффективной работы. Для решения этой
подготовлен на уровне самых высоких задачи мы можем продолжить
стандартов. сотрудничество с Вами, используя
комплекс услуг ServiceMax.
Система ProMan доказала свою
эффективность в многочисленных Существуют различные уровни
международных проектах в сервисных пакетов, включающих в себя
Великобритании, Индии, на Ближнем большое количество услуг, среди
Востоке, в Африке и Северной Америке. которых:
В основе системы лежит процесс,
который гарантирует прозрачность всех · Ваш персональный менеджер
связей, и в любое время может показать «CDEGlobal».
как заказчику, так и производителю, на AQUACYCLE
каком этапе находится реализация · Комплексное обучение операторов С промывочным заводом CDE
проекта. для обеспечения безопасности труда и
высокой эффективности работы
На старте проекта формируется рабочая оборудования.
группа, включающая в себя
специалистов всех направлений, · Регулярный аудит завода с целью
необходимых для реализации проекта. улучшения эксплуатации и
Также назначается контактное лицо, обслуживания оборудования для
которое несет персональную безопасности персонала,
ответственность за выполнение проекта гарантирования качества получаемого
в полном объеме и в заданные сроки. материала и производительности
завода.
Мы стремимся своевременно выполнить
проект в соответствии с бюджетом и с · Предоставлениесписка
соблюдением самых высоких рекомендуемых запасных частей и
стандартов. ProMan является расходных материалов, запас которых
методологией, которая обеспечивает необходимо постоянно поддерживать на
такой результат. Ключом к успеху складе для минимизации простоев при
является философия «CDE Global» – проведении регламентных и ремонтных
каждый проект уникален и требует работ для минимизации простоя завода.
индивидуального подхода,
принимающего во внимание · Доступ к учетной записи на сайте CDE,
специфические особенности объекта, где будет храниться вся документация
перерабатываемого материала, сроки по Вашему заводу. В случае
выполнения работ, требования к необходимости возможность
производственному процессу и т.д. организации визита на Ваш завод одного
из сервисных инженеров CDE,
Рабочая группа будет гарантированно специализирующихся на установках
состоять из лиц с более чем 50-летним AquaCycle.
совокупным опытом в разработке
комплексов для различных отраслей
промышленности, которые охватывают
весь спектр перерабатываемых
материалов.
AQUACYCLE AQUACYCLE
Площадка обслуживания Площадка обслуживания

7. CDE GLOBAL
AQUACYCLE
Распространенные мифы о сгустителях: 13
Миф №1 Миф №2 Миф №3
Чем больше Перед монтажем требуется Монтаж сгустителя
резервуар, тем лучше провести большой объем занимает много времени
подготовительных работ
Эффективность сгустителя Мы гарантируем, что на этапе
Поскольку AquaCycle имеет небольшой
определяется не размером проектирования всего нашего
размер - это сокращает объем
используемого резервуара, а его оборудования мы учитываем все
подготовительных работ, которые
способностью гарантировать аспекты монтажа и эксплуатации
необходимо провести до начала
эффективное осаждение шлама и установок. Это в полной мере
монтажа установки.
очистку воды в системе оборотного относится и к системам AquaCycle.
водоснабжения промывочного завода.
Радиальная конструкция резервуара-
отстойника AquaCycle с вращающимся Мы стремимся минимизировать время
Для резервуара важен не диаметр, а на каждом этапе монтажа, и предлагаем
скребковым механизмом и
объем пульпы, которую он может установки, которые могут быть
конусообразным днищем является
эффективно переработать. запущены в эксплуатацию в более
менее критичной по сравнению с
другими установками, которые сжатые сроки, чем у конкурентов.
Доказано, что сгустители AquaCycle
требуют, чтобы резервуар был
более эффективны в сравнении с Установка AquaCycle состоит из
установлен на ровную горизонтальную
системами других производителей. Это модульных конструкций с болтовыми
забетонированную площадку.
дает их обладателям существенные соединениями, что значительно
преимущества перед конкурентами, сокращает время монтажа по
Резервуар установки AquaCycle может
среди которых - уменьшение площади, сравнению с установками, для монтажа
быть установлен на пяти небольших
необходимой для размещения которых необходимы сварочные
бетонных подушках 2м×2м. Этим
резервуара сгустителя. работы.
достигается значительная экономия
ресурсов и сокращается время
подготовки.

8. CDE GLOBAL
AQUACYCLE
Подача пульпы Сгущение шлама Перелив чистой воды
Добавление флокулянта Вращение скребков Сгущенный шлам
вдоль дна емкости транспортируется на
следующую стадию
AquaCycle Основные преимущества 15
Стандартная комплектация:
· Синий цвет оборудования
· Полная автоматизация
· Опорная металлоконструкция
· Скребки
· Автоматическая разгрузка шлама
· Расположение водослива в
соответствии с требованиями клиентов
· Лестница, площадка обслуживания и
мостик с гальваническим покрытием
· Автоматическая промывка
трубопровода
· Шламовый насос Warman
· Камера деаэрации
· Станция дозировки полиэлектролита
· Кабина управления длиной 6 м
· Панель управления
Дополнительные опции:
· Кабина управления длиной 12 м
· AutoFloc - устройство непрерывного
контроля флокулянта
· Нестандартный цвет оборудования

9. CDE GLOBAL
AQUACYCLE
AquaCycle Краткая спецификация 17
5.6m
5.1m
5m 4m 8.1m 6m
Модель A100 Модель A200
Максимальная производительность 100м3/ч Максимальная производительность 200м3/ч
Кол-во шлама 5 т/ч Кол-во шлама 10 т/ч
Шламовый насос Warman 3/2 Шламовый насос Warman 3/2
Мощность двигателя шламового насоса 11 кВт Мощность двигателя шламового насоса 11 кВт
Мощность двигателя скребков 1,1 кВт Мощность двигателя скребков 2, 2 кВт
Вес (пустого) 8т Вес (пустого) 11 т
Вес (полного) 60 т Вес (полного) 120 т
Высота загрузки 3350 мм Высота загрузки 3620 мм
Высота слива чистой воды 3450 мм Высота слива чистой воды 3640 мм
Станция для подачи флокулянта P25 Станция для подачи флокулянта P25
Размеры см. схему Размеры см. схему
Приведенные характеристики могут измениться Приведенные характеристики могут измениться
в связи с обновлением модели или при добавлении опций в связи с обновлением модели или при добавлении опций

10. CDE GLOBAL
AQUACYCLE
18 19
6.6m
7m
10.5m 8m 12.8m 10m
Модель A400 Модель A600
Максимальная производительность 400м3/ч Максимальная производительность 600м3/ч
Кол-во шлама 20 т/ч Кол-во шлама 30 т/ч
Шламовый насос Warman 4/3 Шламовый насос Warman 6/4
Мощность двигателя шламового насоса 15 кВт Мощность двигателя шламового насоса 30 кВт
Мощность двигателя скребков 3, 0 кВт Мощность двигателя скребков 4,0 кВт
Вес (пустого) 20 т Вес (пустого) 25 т
Вес (полного) 200 т Вес (полного) 270 т
Высота загрузки 4420 мм Высота загрузки 4600 мм
Высота слива чистой воды 4490 мм Высота слива чистой воды 4800 мм
Станция для подачи флокулянта P25 Станция для подачи флокулянта P40
Размеры см. схему Размеры см. схему
Приведенные характеристики могут измениться Приведенные характеристики могут измениться
в связи с обновлением модели или при добавлении опций в связи с обновлением модели или при добавлении опций