1. BINOMIO FANTÁSTICO: MAR E ISLA
Erase una vez una niña llamada María. Un día fue con su padre y su madre a la costa que está a las
afueras del mar , en un barco.
A María no le gustaba el mar y le dijo a su madre :
- ¡ Yo no voy !
La niña huyó .
El padre la encontró sentada en el barco, llorando. El padre le dijo :
- No temas, el mar es seguro,no te va a pasar nada.
La niña iba en el barco, segura de que no le iba a pasar nada. Le faltaban dos horas para llegar a la isla.
Mientras tanto, se fue a la terraza del barco a explorar las maravillosas islas que se veían por allí.
Cuando el padre de María dijo :
- ¡Ya estamos aquí !
María dijo entusiasmada :
- ¿ Cómo se llama esta isla ?
- Se llama “ Isla del mar ” .
Cuando llegaron, María se dio un baño en la playa, se quedó impresionada de lo bonita que era la isla.
Desde ese día, María supo que el mar era seguro.
Autora : Cristina Sánchez ( 3º A )
BINOMIO FANTASTICO: MARE e ISOLA
C’era una volta una bambina che si chiamava Maria.
Un giorno andò con suo padre e sua madre sulla scogliera, al mare per un giro in barca.
A Maria il mare non piaceva e disse a sua madre:
- Io non vengo! E fuggì via.
Il padre la trovò seduta all’interno della barca, Maria stava piangendo.
Il padre le disse:
- Non temere, il mare è sicuro, non ti succederà niente.
La bimba andò in barca, sicura che non le sarebbe successo niente.
Mancavano due ore per arrivare all’isola. Nel frattempo andò nella terrazza della barca per osservare le
meravigliose isole che si vedevano da lì.
Ad un tratto il padre di Maria esclamò: - Siamo arrivati!
Maria disse entusiasta: - Come si chiama quest’isola?
- Si chiama Isola del mare – le disse suo padre.
Quando arrivarono Maria fece un bagno in spiaggia, rimase impressionata dalla bellezza dell’isola.
Da quel giorno Maria seppe che il mare era sicuro.