Este documento resume las ventajas de usar Groovy y Grails para aumentar la productividad en aplicaciones web Java. Groovy es un lenguaje de programación dinámico que es menos ceremonioso y más expresivo que Java. Grails es un framework web full stack inspirado en Ruby on Rails que usa Spring, Hibernate y otras tecnologías para construir aplicaciones rápidamente con Groovy. La comunidad hispana de Grails es activa y ofrece recursos como grupos de Google y eventos regionales.