Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
v k
1 FI ALE KUPA
:  EVROPSK| H ŠAMPIONA
UHUKOMETU

f
v
FINALE
KEŠ-a U
ŠAPCU

Izdanje povodom fina-
la Kupa evropskih šam-
piona u rukomelu izme'
đu Meialoplasiike i Al-
lelilca ...
ŠABAC GRAD MLADIH I SPORTA

Šabac je grad u severozapadnom delu Srbije,  na tromeđi Maćve,  Pocerine i
Posavine.  Najveći ...
DVORANA SPORTOVA »ZORKA«

K
n
w
4
„I

m
P
; š

IH DUELA

Poprište prvog finalnog nadmetanja rukometaša Metaloplastike i At...
JUBILARNO FINALE

Susret Metaloplastike i Atletika iz Madrida je 25. finale Kupa evropskih šampi-
ona u rukometu.  Prvi os...
.. .a
u. 

(Stoje) F.  GARSlJA,  FERNANDEZ,  RElNO,  NOVALES,  trener DE DlOS ROMAN, 
ALONSO,  DE LA PUENTE,  L.  GARSlJA,...
ËËË( çí-_ČľLëľWííO i-›'. .š. -.DŠ? .|`D-

1. Lorenco RIKO Z2 g.  67
3. Cecilio ALONSO 26 g.  91
4. Zavier REINO 20 g.  25
...
Dušan Maričić.  radsudnik : JËJkSčtndJľ Pąvlovíć,  32:1 Pefar Fajfrić,  pomoćnik tr. ,-

Predsedništva ! ąuba snutnoq šiab...
l 1  - , Its FD i. « . v 'I A! 
u g , ~ ' a |  4
l.  . .. i x - . ..A  I 

. iz

' . A
p».  a_ ; gala <»' uf. : . ~-_-  , ...
(STOJE) BASIC,  ISAKOVIC,  KUZMANOVSKI,  VUJOVIC,  PORTNER,  VUKOVIĆ, 
LUKIĆ i trener PAVLOVIĆ

(CUCE) MRKONJA,  TANASIC, ...
K JvÄETXÄaLOËHASTIKia-F* a  *

.  Deian LUKIC 23
.  Zlatko PORINER [10] Reprezentativac 23
.  Veselin VUKOVIĆ [75] 27
.  M...
METALOPLASTIKA U EVROPSKIM KUPOVIMA
1980 - 85

ukupno:  24 19 0 5 585:481

Bašić 24 - O
Portner 18 - 58
Vuković 24 - 92
lg...
Sa konferencije za štampu

OBOSTRANI OPTIMIZAM

Trener španskog šampiona De Dlas Rom-
an bio je vedrog raspoloženja i izuz...
»Tuia« pomaže i u finalu

. +'. -.. DČIÄŠ`*'„I SU BOLJI

Da trener jednog kluba pomaže drugom u značajnim međunarodnim uta...
Metaloplastika - Sabac
Proizvođač ~ Sabac

Pamučni kombinat › Vranje
Krušik - Valjevo

Viskoza - Loznica

Zorka - Sabac

A...
i
. 
i
3
. 
.  
/ „
f/  `
. 
„
| 
I
I

. ,.
I
1 , ~
, 
5
/  y 

„

_O _

.  ›- a

Ć
„
o
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Keš finale kupe evropskih šampiona u rukometu [1985]

719 views

Published on

KEŠ - finale kupe evropskih šampiona u rukometu [1985]
Metaloplastika Šabac - Atlético de Madrid 13.04.1985
metaloplastika.wordpress.com

Published in: Sports
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Keš finale kupe evropskih šampiona u rukometu [1985]

  1. 1. v k 1 FI ALE KUPA : EVROPSK| H ŠAMPIONA UHUKOMETU f v
  2. 2. FINALE KEŠ-a U ŠAPCU Izdanje povodom fina- la Kupa evropskih šam- piona u rukomelu izme' đu Meialoplasiike i Al- lelilca iz Madrida Izdaje: Organízacioni odbor-komisija za in' formisanje Urednici: Zoran Amidžić i Jovan Radosavljević Saradnik: Sreten Pajić Fotografije: Míroljub Míjušković i Aleksandar Greci Siampa: RO »Dragan Sr- HIĆ« Šäbôc Šlampano u 3000 prim' eraka ORGANIZACIONI ODBOR: DUSAN MARICIC, PREDSEDNIK. ALEKSANDAR TRIFUNO› VIC, IVKO PEľROVIC, MILIVOIE POPOVIĆ, IOZIDAR DZADZIC, PETAR FAJFRIC, IIKAN VASIC, IRANISLAV VIDIC. MILOVAN MARKOVIĆ. DIMIYRIJE STANIĆ. IO- RAN AMIDZIC. 'IOMISLAV ARSENOVIC. MILORAD DA- MNJANOVIC. MIRKO BASIC, VESELIN VUKOVIĆ, NIKO- LA IANKOVIC, ZORAN ZAIAUAC. MILORAD TEODOSIC. RAľKO LUKIĆ. SLAVKO BRODIC, ZLATOMIR ALEKSIĆ. i' KOMISIJA ZA ORGANIZACIJU UTAKMICE: Božidar Dža- džić, predsednik, Slavko Brodić, Dimilrire Stanić, Miroslav Mijalović, Milorad Teodosić, Zlalomir Aeksić *k KOMISIJA ZA OPSYE POSLOVE I FINANSIISKA PIIANJA: Tomislav Arsenović, predsednik, Aleksandar Trifunović, Bra- nislav Vidić, Ratko Lukić, Nikola Janković, Budimir Božanić, Milovan Marković i' KOMISIIA ZA PRUEM I SMEŠIAJ GOSTIJU: Milivoje Popo- vić, predsednik, Zoran Zabaliac, Zikan Vasić, Milorad Dam- njanović, Ivko Petrović, Branko Jovanović i KOMISIJA ZA INFORMISANIE I PROPAGANDU: _Zoran Amidžić, predsednik, Momčilo Bošković, Pavle lsanlovoć, Bo- goliub Arnaulović, Jovan Radosavljević, Petar Nikolić, Sreten etrović, Brana Slojisavliević, Slovan Matić, Saša Muušlzovnc i Sreten Pajic'. com
  3. 3. ŠABAC GRAD MLADIH I SPORTA Šabac je grad u severozapadnom delu Srbije, na tromeđi Maćve, Pocerine i Posavine. Najveći je grad u Podrinsko-kolubarskom regionu sa oko 60.000 stanovnika. Leži na 80 metara nadmorske visine. Grad se nalazi na desnoj obali Save. Od Beo- rada je udaljen 85 kilometara, preko Srema ili 83 kilometra preko Obrenovca. Kroz ? abac prolazi međunarodni put E ° 5, koji sve severne gradove naše i susednih zemalja povezuje sa Jadrans im morem. Računa se da je Sabac nastao pre više od 500 godina. Međutim, arheolozi smatraju da je naselje na ovom mestu nastalo znatno pre 1470. godine, koja se obično uzima kao godina osnivanja grada. Prvi pisani dokument o naselju Zaslon, koje je bilo na mestu današnjeg Sapca, potiče iz 1454. godine. istorija ovog grada je veoma burne. Skoro tri stotine godine bio je pod Tur- cima. Od početka XIX veka i Prvog srpsko ustanka grad je stalno na udaru ratnih vihora. Zbog velikih stradanja u Prvom svetsgom ratu dobio je naziv »srpski Verden«. Građani Sapca dali su veliki doprinos Narodnooslobodílačkoj borbi. U toku 40 godina slobode grad na obali Save razvio se u veliki industrijski, poljoprivredni, kulturni i sportski centar Podrinje i zapadne Srbije. Najveći radni kolektiví su Hemijsko-metalurški kombinat »Zorica«, Agroindus- trijski kombinat »Šabac«, »Izgradnja«, »Metaloplastika«, »Obnova«, »Jela«, »Dragan Srnić«, »Cale« i drugi. Sabac je poznat i po mnoštvu kulturno-prosvetnih ustanova. To je grad đaka celog Podrinje, dela Semberije i Srema. ima više osnovnih, srednjih, viših škola i odeljenja dva fakulteta. Bogatu kulturnu tradiciju nastavljaju: biblioteka, pozorište, muzej, hor »66 devojaka«, KUD »Abrašević«, »Glas Podrinje«, Radio Sabac i druge institucľe. Sebe: je grad mladih i sporta. Nekada poznat po tudbalerima Maćve, sada je čuven u Evropi i svetu zahvaljujući najviše rukometašima Metaloplastike. lspisall su, do sada, najlepše stranice istorije šabačkog sporta, a ove i naredne sedmice u Sapcu i Madridu imaće priliku da seriju blistavih rezultata krunišu najvrednijim ' osvajanjem Kupa evropskih šampiona. metaloplastika.
  4. 4. DVORANA SPORTOVA »ZORKA« K n w 4 „I m P ; š IH DUELA Poprište prvog finalnog nadmetanja rukometaša Metaloplastike i Atletika je dvorana sportova »Zorka« › sastavni deo velikog Sportsko-rekreativnog centra, koji je podignut u blizini najvećeg šabaćkog kolektiva. Dvoranu su zajednički izgradili »Zorka« i građani Sapca i već devet godina je najprivlačnije mesto za okupljanje sportista i ljubitelja sporta. U ovoj dvorani održan je niz velikih takmičenja: »Trofej Jugoslavije« u ruko- metu, juniorsko prvenstvo Evrope u odbojci, međunarodne revije u boksu, nekoliko utakmica je odigrala i košarkaška reprezentacija Jugoslavije. Ipak, najviše interesova- nja izazivale su utakmice rukometaša Metaloplastike u prvenstvu Jugoslavije I, pose- bno, u evropskim kup takmićenjima. U sećanju ljubitelja rukometa u Sapcu dugo će ostati uzbudljivi susreti i velike pobde Metaloplastike nad Emporom iz Roštoka, Ste- auom iz Bukurešta, Honvedom iz Budimpešte« ili prošlogodišnje dramatično finale Kupa šampiona u kome je Dukla, zahvaljujući boljem izvođenju sedmeraca, slavila novu evropsku titulu. U dvorani ima 2700 sedišta | još oko 300 mesta za stajanje. Pod njenim kro- vom su i teretana, kuglana, šah sala, prostorije za stoni tenis i bilijar i strelište. Gotovo svakog dana, pored rukometaša | rukometašica ovde treniraju i košarkaši l košarkašice, Odbojkaši i ödbojkašice, bokseri, karatisti, a u posebnim terminima redo- vno se rekreiraju i radni*: šabačkih kolektiva. Zahvaljujući ovoj / orani obogaćen je i kulturno-zabavni život Sapčana. Kon- certi narodne i zabavna muzike veoma dobro su posećeni. metaloplastíkąwordpresscom
  5. 5. JUBILARNO FINALE Susret Metaloplastike i Atletika iz Madrida je 25. finale Kupa evropskih šampi- ona u rukometu. Prvi osvajač pehara pariškog sportskog lista »L'Ekip« 1957. godine bila je čehoslovačka Dukla (igrala pod imenom Gradska reprezentacija Praga). Osvajači Kupa šampiona do sada su bili: Gumersbah (SR Nemačka) pet puta, Dukla (Prag) tri puta, Magdeburg, Grosvaldštat, Gepingen i Steaue (Bukurešt) - dva puta i po jednom: Getebor , Dinamo iz Bukurešta, Lajpci , MAl (Moskva), Forverc (Frankfurt na Odri), Honve , PARTIZAN iz Bjelovara 197%. i BORAC iz Banja Luke 1976. godine. OSVAJAČI KUPA ŠAMPIONA 1957. Gradska re rezentacija Praga (TCH) ~ Erebro (SWE) 21:18 1959. Geteborg SWE) - Frišauf Gepingen (FRG) 18:13 1961. Frlšaut Geplngen (FRG) - Arhus (DEN) 18:13 1962. Frlšaut Geplngen (FRG) - Partizan - Bjelovar (JUG) 13:11 1963. Dukla - Pra (TCH) - Dinamo Bukurešt (ROM) 15:13 1965. Dinamo Bu urešt (ROM) - Medveščak Zagreb (JUG) 13:11 1966. Lajpclg [GDR] - Honved Budimpešta (HUN) 16:14 1967. Gumersbah (FRG) - Dukla Prag (TCH) 17:13 1968. Steaue Bukurešt (ROM) - Dukla Prag (TCH) 13:11 1970. Gumersbah (FRG) - Dinamo Berlin (GDR) 14:11 1971. Gumersbah (FRG) - Steaue (ROM) 17:16 1972. Partizan Bjelovar (JUG) - Gumersbah (FRG) 19:14 1973. Mal Moskva (URS) - Partizan Bjelovar (JUG) 26:23 1974. Gumersbah (FRG) - Mai Moskva (URS) 19:17 1975. Forverc Frankfurt na Odri (GDR) - Borac Banjaluka 19:17 1976. Borac Banje Luka (JUG) - Frederika (DEN) 17:15 1977. Steaue Bukurešt (ROM) - CSK Moskva (URS) 21:20 1978. Magdeburg (GDR) - Slask Vroclav (POL) 28:22 1979. Grosvaldštat (FRG) - Empor Roštok (GDR) 14:10 Empor Roštok - Grosvaldštat 18:16 1980. GrosvaIdštaHFRG) - Valur Re'kjavik (ISL) 12:12 1881. Kolinska Slovan JUG) - Mag eburg (GDR) 25:23 Magdeburg - Kolinska Slovan 29:18 1982. Honved Budimpešta (HUN) - Otmar St. Galen (SUI) 25:16 Otmar - Honved 18:24 1983. CSK Moskva (URS) - Gumersbah (FRG) 15:19 Gumersbah - CSK 13:14 1984. Dukla Prag (TCH) - Metaloplastika Sabac (JUG) 21:17 Metaloplastika Sabac - Dukla Prag (21:17) 23:21 METALOPLASTIKA - ATLETIKO [MADR| D) Prva utakmica finala Kupa evropskih šampiona u rukometu. Subota, 13. april 1985. Sabac. Hela sportova »Zorka«. Gledalaca: 3000 Sudija: Karl Ulov NJLSON i Aksel VESTER (Svedske) Delegat: Vasile SIDEA (Rumunija) Revanš susret u Madridu održaće se u nedelju, 21. aprila 1985. metaloplastikawordpresscom
  6. 6. .. .a u. (Stoje) F. GARSlJA, FERNANDEZ, RElNO, NOVALES, trener DE DlOS ROMAN, ALONSO, DE LA PUENTE, L. GARSlJA, STROEM, GOMEZ (Sede) PARILJA, E. GARSlJA, LOPEZ, LEON, MILIAN, ALHAMBRA i šef propagande MIRANDA. (Pored pehara) RICO i K. GOMEZ s' ~ j *<1 i 1) `/ Rukometni klub Atietiko je sekcija mnogo poznattjeg tudbalskog kluba u Madridu. Rukometna ekipa formirana je pre 32 godine, i jedna je od najstarijih u Španiji. _ U proteklom periodu Atletika je šest puta osvajao naziv šampiona Španije, a devet puta kup te zemlje. Među najznačajnijim rezultatima u međunarodnim takmičenjima su dva učeš- ća u poiutinaiima Kupa evropskih šampiona. Ovogodišnji plasman u finale je najveći uspeh ovog kluba koji ima veliki broj pristalice. › U ekipi igra osam sadašnjih I nekadašnjih reprezentativaca Španije. Na putu do finala Atietiko je eliminisao: Hapoel [Rehovot - Izrael) sa 11:12 i 21:12, Magdeburg [DR Nemačka) sa 28:16 i 15:25, Gladsakse [Šoborg - Danska) sa 27:11 i 21:11 i Dukiu iz Praga [Cehoslovačka] sa 16:14 I 17:18. metaloplastíka wordpresscom
  7. 7. ËËË( çí-_ČľLëľWííO i-›'. .š. -.DŠ? .|`D- 1. Lorenco RIKO Z2 g. 67 3. Cecilio ALONSO 26 g. 91 4. Zavier REINO 20 g. 25 5. Alfonso DE LA PUENTE 28. g. 114 6. Rafael LOPEZxLEON 31 g. 47 8. Fernando GARSUA 20 g. 9. Manuel NOVALES 30 g. 32 10. Agustin MILIAN 26 g. 85 13. Francisko PARILJA 25 g. 36 15. Mihael STROEM 25 g. A5 [u reprez. Danskrf 17. Luis GARSIJA 18 g. 16. Klaudio GOMEZ 19 g. Trener: Huan de DlOS ROMAN t_„{__ T 7 „ NAVIJAČI - TRINAESTI IGRAČ METALOPLASTIKE metaloplastíka wordpresscom
  8. 8. Dušan Maričić. radsudnik : JËJkSčtndJľ Pąvlovíć, 32:1 Pefar Fajfrić, pomoćnik tr. ,- Predsedništva ! ąuba snutnoq šiaba [27. novem- ncra [15. februar 193.2. bar 1918. i-Ëlš) Berkasovo] l i l I I ` t J Veselin Vuković, kružni Miroslav Igniaiović, Icvi Dragun Tunosić, kruini nu- mç-dat 119. dcvcemb-w bel; (25. [anuur 1959. s. .. p2›d;2č[26.]ul1958.S. :bac| 19 9. Sabac] bac] `_' _K "J ` i . . ` l Y Mile lsaković. lcvo krilo Jovica Cvcf-: oviCdcsnlb-„Ak Slobodan šíuxmdnovskl, [17. januar 1958. Sabac] [18. s›pi: mbar1959. Beo- desni bei; [11. [un 1962. grad] sábut] metaioplastika wordpresscom
  9. 9. l 1 - , Its FD i. « . v 'I A! u g , ~ ' a | 4 l. . .. i x - . ..A I . iz ' . A p». a_ ; gala <»' uf. : . ~-_- , ąm "p-xu u-„rfąf (F95 43:. Eu, ... _ . _, u. . `Ju. .. .„. .,_. '.x. ... .as
  10. 10. (STOJE) BASIC, ISAKOVIC, KUZMANOVSKI, VUJOVIC, PORTNER, VUKOVIĆ, LUKIĆ i trener PAVLOVIĆ (CUCE) MRKONJA, TANASIC, CVETKOVIC, MlLOSEVlC I lGNJAlOVlĆ. RK METALOPLASTIKA 1151 Rukometni klub Metaloplastika iz Sapca formiran je 1958. godine. Prekretnica u razvoju nastala je 1970. godine, kada je brigu o klubu preuzelo Industrijsko preduzeće »Metaloplastika«, a zatim i ceo grad. lan je Prve savezne lige od 1974. godine. Najveći uspesi: tri puta prvak Jugoslavije [1982., 1983. i 1984.| , tri puta os- vajač Kupa Jugoslavije U980., 1983. i 1984.] Pobednik Međunarodnog turnira šam- piona u Doboju 1983. Polufinalista Kupa obednika kupova Evrope 1981. Polufi- nalisia Kupa evropskih šampiona 1983. i nalisia Kupa evropskih šampiona 1984. Iz ekipe Metaloplastike je pet clanova igralo u reprezentaciji Jugoslavije, koja je na Olimpijskim igrama u Los Anđelesu 1984. godine osvojila zlatnu medalju. U najboljoj selekciji naše zemlje sada je osam rukometaša iz Sapca jBašić, Isaković, Vujević, Vuković, Mrkonja, Porlner, Kuzmanovski, Cvetković). Na putu do finala Kupa evropskih šampiona Metaloplastika je savladala u oba susreta sve svoje protivnike: Škodu iz Plzena [Cehoslovačka] 36:18 i 28:26, ekipu Steaue iz Bukurešta [Rumunija] 24:19 i 20:18 i Halnarfiardar iz Rejkiavika [lslandj 32:17 i 30:21 metaloplastika. _
  11. 11. K JvÄETXÄaLOËHASTIKia-F* a * . Deian LUKIC 23 . Zlatko PORINER [10] Reprezentativac 23 . Veselin VUKOVIĆ [75] 27 . Miroslav IGNJAYOVIC 26 Dragan TANASIC 27 Pero MILOSEVIC 14 Jasmin MRKONJA [32] 21 Veselin VUJOVIC [88] 14 Mile l$AKOV| C [134] u Jovica CVETKOVIC 26 Slobodan KUZMANOVSKI 141) 23 Mirko BASIC (kapiten) (101) 15 . Vladlca SPASOJEVIC . Milan SIMONOVIC . Branislav ĐUKANOVIC 17. Goran GAJIC Trener: Aleksandar PAVLOVIĆ Pomoćnik trenera: Petar FAJFRIC kl i . '99 99'? 9999 99""? 1 2 3 A 5. 6. 7. 8. 9. 10. lt. 12. 13 «15 16 k) : Ë- 109m ; ,Ë, "E. T_. ._`, .ALOË)LI. Z.QS'I'E Kup pobednlka kupova 1980/81 osmina finala: RAP (Trondhajm - Norveška) ~ a 34:19 i 29:20 U E", ROPS: (|; V četvrffinale: Elekiromoš (Budimpešta-Ma- đarska) 26:22 i 20:16 k k a 1': RW-DRN' : (Upo`/ |W` p. pfląpfmíalfóíšmpor ( os o emac a) ukupno: 6 5 0 1 142:111 Kup evropskih šampiona _ 1982/83 1 "Ž- . _' osmina finala: Sleaua (Bukurešt - Rumunija) e-- _. - 18:22 i 27:22 ' -' četvrtfinale: Honved (Budimpešta - Mađar- ska) 15:19 i 32:20 i ~ - v a polufinale: CSKA (Moskva - SSSR) 23:17 i (" › ` _ 16:25 ~i` i i 1983/34 _ z; _4 h osmina finala: Geteborg (Svedska) (bez - borbe) _ """ četvrtfinale: Kil (SR Nemačka) 22:20 i 26:23 L_ polufinale: Honved (Budimpešta - Mađar- p ; ja “ __ Č_ ' ska) 30:21 i 24:20 '_ ` i "“ i éinale: Dukla (Prag - Cehoslovačka) 17:21 i a , s I ' _ 23:21 v, I ) . a 1934/85 ~ ~ osmina finala: Skoda (Plzen - Cehoslovač- ka) 36:18 i 28:26 -; ; r i četvrtfinale: Steaua (Bukurešt - Rumunija) : ***a . 24:19 a 20:13 "-. _ ' polufinale: FH (Hafnarfjardar - Island) i _X 32:17 i 30:21 _. . „_ ukupno: 18 14 0 4 443:370 metaloplastíkąwordpressxzom
  12. 12. METALOPLASTIKA U EVROPSKIM KUPOVIMA 1980 - 85 ukupno: 24 19 0 5 585:481 Bašić 24 - O Portner 18 - 58 Vuković 24 - 92 lgnjatović 6 - 2 Tanasić 6 - 1 Milošević 15 - 8 Mrkonja 12 - 42 Vujović 24 - 104 Isaković 24 - 158 Cvetković 5 - 19 Kuzmanovski 23 - 33 Lukić 5 - 0 Rašić 18 - 33 Karanović 14 - O Novaković 15 - 1 Simonović 14 - 2 Rosić 5 - 0 Đukanović 6 - 0 Colić 11 ~ 14 Mijatović 6 - 3 levremović 6 - 6 Memić 2 - 5 Spasojević 1 - 1 JUBILARCIMA - SREBRNJACI ZLATARE MAJDANPEK Rukometaši Metaloplastike Mile lsaković, Mirko Bašić, Veselin Vuko' vić i Veselin Vujović protiv Atletika nastupiće 25. put za svoj tim u evrop" skim kup takmičenjima. Tim ovodom Sportska redakcija Televizije Beograd i Zlatara Majdanpek dodelicpe im i odgovarajuća priznanja za »srebrni« ju' bilej srebrnjake »Cer- Kolubara«. Pre početka utakmice »jubilarcima« iz Metaloplastike poklone će uru' čiti Privislav Cokanović, predstavnik Zlatare Majdanpek. metaloplastikawordpresscom
  13. 13. Sa konferencije za štampu OBOSTRANI OPTIMIZAM Trener španskog šampiona De Dlas Rom- an bio je vedrog raspoloženja i izuzetno pričljiv: - Dobro poznajemo rukometaše »Me- taloplastike«. Pratimo njen put kroz ovogo- dišnje takmičenje za naziv najboljeg u Evro- pi i smatramo da se radi o izuzetno kvalitet- noj ekipi, ako ne i najboljoj na kontinentu. Dobro su nam znane i pojedinačne vrednosti šabačklh vedeta i na tom iskustvu ćemo i ba- zirati našu taktiku. Ipak želim da naglasim da je u jednom finalu sve moguće, a našu šansu pre svega vidim u revanšu u Madridu. - Levi bek Atletika Alonso Cecilio bio je nešto konkretniji: - Šanse su nam pola-pola. Prvi put smo ovde, a kako sam nepopravljivi optimista ve- rujem u pobedu. Ukoliko se desi da izgubl- mo propuštene ćemo svakako nadoknaditi u revanšu. - Najbolji pojedinac u redovima španskog prvaka, golman Riko takođe veruje u uspeh svoje ekipe, ali i dodaje: - Po meni svaki igrač »Metaloplastike« je izuzetno opasan i može da me savlada. Međutim, Ipak najviše strahujem od bekova Vujovića i Kuzmanovskog i neuhvatijivog ša- bačkog krila Mila Isakovlća. - Sabačko levo krilo. najbolji igrač sveta na toj poziciji, Mile lsaković bio je kategoričan: - Atletika malo poznajemo. Više znamo o pojedincima iz njihovih redova, jer smo se sa njima sretali kroz utakmice naše dve rep- rezentacije. Neće biti lako, all ipak, mi smo kvalitetniji i skoro sigurno postajemo prvaci Evrope. Trener jugoslovenskog šampiona Alek- sandar Pavlović je takođe optimista: - Naš tim poseduje jedan kvalitet sa kojim se može pohvaliti retko koja ekipa - po- beđujemo isto tako lako na strani kao i kod kuće. Rezultat u Sapcu nije nezanemarljiv, ali glavno je da pružimo dobru partiju u Madri- du. Ukoliko tako bude pehar »L'Ekipa« sigur- no dolazi u Sabac. - metalopiastika.
  14. 14. »Tuia« pomaže i u finalu . +'. -.. DČIÄŠ`*'„I SU BOLJI Da trener jednog kluba pomaže drugom u značajnim međunarodnim utakmicama. da zajedno sa njim vodi ekipu, da dell lepe trenutke radosti, ali i odgovornosti u slučaju neuspeha, odavno nije bilo prisutno u jugoslovenskom sportu. A ako je on još i selektor državne reprezenhcije, onda je to presedan. Reč je o ZORANU ZIVKOVICU, treneru ru» kometne reprezentacije Jugoslavije i niskog »Zeljezničarau koji nesebično iz kola u kolo I sve do finala pomaže svom dojučerašnjem asistentu, treneru šabačke »Metaloplastike«, ALEKSANDRU PAVLOV| CU -na putu do evropskog trona. Uoči prve finalne utakmice popularni »ľuta« je ponovo u Sapcu spreman da svojim savetima i ogromnim iskustvom pomogne iste one momke sa kojima je i sam prošle godine rastao na predposiednjem stepeniku Kupa evropskih šampiona. Kaže: - Da smo u prošlogodišnjem ünaiu bili kompletni sigurno bi »Metaloplastika« danas branila naziv najboljih na starom kontinentu. Međutim imali smo peh. Povredio se ključni igrač Vujović i ostalo je već poznato. Ove godine igrači »Metaloplastike« su se maksimalno pripremili za evropsko takmičenje, nema ozieda, bolesnih i ekipa je kao nikad dosad spremna. lskusnija l jača za prošlogodišnje neuspešno finale l znače da iskoristi ponovo ukazanu šansu. Ali treba biti obazriv l igrati sto dvadeset minuta dobro, kako u Sapcu tako l u Madridu. Ekipa je lskusna, igra maksimalno uspešno već dugi niz godina, u njenim redovima nalazi se osam reprezentativaca, koji su na međunarodnim utakmicama potvrdili svoj kvaliteti uopšte uzev u poređenju sa . ttietikom. šabačkl tim je bolji od lpanskog - kaže Zivkovic i dodaje - »Metaloplastika« je pokazala da jednako dobro igra u Sapcu l u gostima. Unazad dve go- dine Izgubljena je samo jedna utakmica, protiv »Dukie« u Pragu. *lo je u ovom trenutku njeno najjače oružje. Bez obzira šta bude u prvoj utakmici duboko sam ubeđen da će Meta- loplastika igrati uspešno u Madridu i da joj pehar pariskog »lJEkipa« neće ovoga puta izmaći! - metaioplastíkąwordpressx-: om
  15. 15. Metaloplastika - Sabac Proizvođač ~ Sabac Pamučni kombinat › Vranje Krušik - Valjevo Viskoza - Loznica Zorka - Sabac Agrolndustrljskl kombinat »Sabac« Prvi maj - Plrot Plsmorad - Zagreb Sever - Subotica PiK Požarevac - OOUR Bambi keks Intarkomerc - Beograd Siovin - Beograd Kolinska - Lubljana Plutal - ljub na Nevena - Les ova: Drina - Jadar Loznica Ilukovlčka ban - Arandelovac Vino lu a - leksandrovac Borac - ravnik Budimka - Užlčka Poža a Brodoimpeks - Beogra ORGANIZACIJU FINALA POMOGLI SU: Zlataru - Majdanpek Poliplastika - Sabac Jugoport - Portugalija Stolilack - Austrija Rhenanija - Savezna Republika Nemačka Sacml - italija Ner. -Fln. -ltalija Gorenje - Veienje Oprema - Kočevje ilanatplast - Plandiste Hemplio - Beograd Narodna radionost - Beograd Konsimpex - SR Nemačka iugotransport - Zagreb Hempro - Beograd metaloplastikawordpresscom
  16. 16. i . i 3 . . / „ f/ ` . „ | I I . ,. I 1 , ~ , 5 / y „ _O _ . ›- a Ć „ o

×