‫– ا,•9رات‬q ?•x„<{‫€9ل ا‬k+‫} وا‬Œ”€B{‫ا‬
                                          Ž‫ا‬RV ‫”ف‬n”Œ }<t …• RŒRuB{‫ ا‬R•bJA...
Syndicated Banking Survey



                                                        ‫9ت‬Œ”BJ'‫96€? ا‬t



               ...
‫ي‬P•r„B{‫_ ا‬L|'‫ا‬




3 | Total
Syndicated Banking Survey


                                                                                            ‫ي...
Syndicated Banking Survey


                                                                                         ‫ي‬P•...
Syndicated Banking Survey


                                                                                       ‫ي‬P•r„...
?•H‡„'‫•? وا‬r|L{‫ا‬




7 | Total
Syndicated Banking Survey


                                                                                         ?•H‡„...
+




            ‫– ا,•9رات‬q ?•qR^'‫€9ل ا‬k+‫… ا‬k ?J'




9 | Total
Syndicated Banking Survey


        {‚7vf‫، وأ‬M@q‫~…ات أو أ‬Q 5 K~y :‰iMY$‫4ل ا‬zd'‫…ن ا‬Q‫4ر‬zˆ ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži %z...
Syndicated Banking Survey


         Ži ً 4#y‫ا‬JH=Q‫ ا‬M@q'‫% ا‬r~7u‫4 ا‬z• `Q‫ق ا'و‬MUu‫ ا‬ŽQ Ž6 ‫ أس‬V<‫ إ‬s~6‫ و‬Žy*Q(...
Syndicated Banking Survey


                ‫464ت‬RE‫4}‰: و‬z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫{، ا‬YHu‫4ت ا‬m4_6 ،:ˆ‫4ر‬Du‫‰: ا‬YHUu‫‰: ا‬iM...
Syndicated Banking Survey



                  12‫ـ‬u‫ ا‬M‚T'‫*ل ا‬G ً 4#y‫ا‬JH=Q‫ ا‬M@q'‫4ري ا‬z@==Q(‫4ط ا‬U~u‫ ا‬w24Q‫ و...
–W•6R{‫9{– ا‬J{‫ف ا‬R^'‫ا‬




14 | Total
Syndicated Banking Survey


                                            .ŽR‰2Mu‫ ا‬s~7u‫=‰4ر ا‬G) ŽQ4Q'‫• ا‬i‫ا‬Ju‫ا<8 •… ...
Syndicated Banking Survey



                       .s~7u‫=‰4ر ا‬G‫ ا‬J~d ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži %z‰nzvu :7R~u46 ‫4ن‬z‚y ‫ا...
Syndicated Banking Survey



           `ni ‫ أن‬A‰E ،•246Ou‫• ا‬u‫4ت ا‬em…< wYˆ {u ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži ‫4رف‬Y$‫4م، إن أ...
Syndicated Banking Survey



               ‫4ع‬j<‫‰: وار‬jHu‫…م ا‬QMu‫4رف، ا‬Y$‫• ا‬y wy4e=u‫ ا‬J~d ‫4وى‬rUvu ŽR‰2Mu‫ر ا‬...
Syndicated Banking Survey


             ‫4ع‬j<‫ ار‬M7=e<‫. و‬ŽR‰2Mu‫ ا‬s~7u‫• ا‬y :m*eu‫ إ}‚4ء ا‬Ži Mrjˆ ‫4ص‬HT‫: أ‬RzG w...
‫€9ن‬B6,‫? ا‬t9f; ‫ام‬NLBV‫ا‬




20 | Total
Syndicated Banking Survey


             :vm ‫• أن‬y {fMu‫• ا‬vd ،4y ‫• }…ع‬y ‫4ن‬z=2‫: إ‬m4_6 {‚ˆJu %7‰D$‫7‰: ا‬u4f ‫: أن...
Syndicated Banking Survey



       wrU6 ‫م‬JH=R< 4z~‰6 MjRu‫…ق وا‬R=u‫اض ا‬Mf' ‫‰4ن‬E'‫8 ا‬vf‫ أ‬Ži :‰}4z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫م...
Syndicated Banking Survey


               ‫4ت‬m4_7u‫ودي ا‬Oy M‰‰g< A‰E •y %7‰Dzvu ً 4#6KC M@q'‫ض ا‬Meu‫‰4ة“ •… ا‬Fu‫ى ا‬J...
Syndicated Banking Survey



                 12‫ـ‬u‫ ا‬M‚T'‫*ل ا‬G :‰}4z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫4ء ا‬gu06 ‫…ا‬y4m ‫4رات‬y(‫ ا‬Ži %...
Syndicated Banking Survey



          :X4Hu‫4ن ا‬z=2)‫4ت ا‬m4_6 ‫4ت‬d…iJy Ž_g< %y-< :Y‰u…6 ‫وا‬M=Uˆ Jm {‚}-6 ‫‰7‰…ن‬D$‫ ا...
‫وض‬Ru{‫ا‬




26 | Total
Syndicated Banking Survey



                     87Ru‫4ن ا‬q ‫‰4رة‬Ru‫اء ا‬MT ‫4، وإن‬y ‫• }…ع‬y ‫وض‬Mm 8FR6 ‫…ا‬y4m %7‰D...
Syndicated Banking Survey



                   ‫)ت‬Jey Mi…< .‫ض‬Mnu‫8 ا‬FRu {‚=X4G ŽR‰2Mu‫ ا‬s~7vu ‫•4ب‬Ku‫• ا‬u‫…ن ا‬v‰z...
Syndicated Banking Survey


            8vf'‫:. ا‬v7n$‫=: ا‬Ru‫ ا‬M‚T'‫*ل ا‬G ‫ض‬Mm 8FRu ‫__…ن‬Hˆ ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži ‫‰...
?••.V,‫•? ا‬qR^'‫€9ل ا‬k+‫ا‬




30 | Total
Syndicated Banking Survey


                   4‚~‰6 •y .:‰y*Q(‫‰: ا‬iMY$‫4ت ا‬yJHu‫4ت وا‬D=~$‫…ن ا‬yJH=Rˆ {‚}-6 ‫…ا‬u4m ‫...
Syndicated Banking Survey


        %‫4ر‬ey ‫…ا‬R‰u wm'‫• ا‬vd {‚~ru‫‰: و‬y*Q(‫‰: ا‬iMY$‫4ت ا‬D=~$‫‰#4 ً ا‬u4E ‫…ن‬yJH=Rˆ ...
Syndicated Banking Survey



       {fMu46 ،‫=74ر‬d(‫% ا‬e6 :‰y*Q(‫‰: ا‬r~7u‫4ت ا‬yJHu‫ ا‬KG‫4م أ‬y‫‰#4 ً أ‬R‰2‫#4 ً ر‬n24...
‘J|•




34 | Total
=•H'‫… ا‬k ?J'




35 | Total
Syndicated Banking Survey



               ‫ارات‬Rt •|k ‫ون‬RD“Œ‫•( أو‬W•6R{‫ار ا‬Ru{‫9ب ا‬J]‫”ا أ‬ƒ9w (<•H• 10 }w …• 9
 ...
Syndicated Banking Survey



                                                                1/3 9•q‫ا‬Rn”€ŒN{‫ا‬

       ...
Syndicated Banking Survey



                                                    2/3 – 9•q‫ا‬Rn”€ŒN{‫ا‬


                ...
Syndicated Banking Survey



                                                3/3 – 9•q‫ا‬Rn”€ŒN{‫ا‬




            (2788=...
•x{ ً ‫ا‬RxY



             Rebecca Savard: rebecca@cashy.me
             www.cashy.me
          Scott Booth: scott.booth...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

cashy YouGov Siraj financial habit study Arabic

919 views

Published on

Published in: Economy & Finance
0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
919
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
94
Actions
Shares
0
Downloads
0
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

cashy YouGov Siraj financial habit study Arabic

  1. 1. ‫– ا,•9رات‬q ?•x„<{‫€9ل ا‬k+‫} وا‬Œ”€B{‫ا‬ Ž‫ا‬RV ‫”ف‬n”Œ }<t …• RŒRuB{‫ ا‬R•bJA •A Contact: Rebecca Savard rebecca@cashy.me Contact: Scott Booth scott.booth@yougovsiraj.com Dubai, September 2010 1 | Total
  2. 2. Syndicated Banking Survey ‫9ت‬Œ”BJ'‫96€? ا‬t ‫ي‬P•r„B{‫_ ا‬L|'‫ا‬  ?•H‡„'‫•? وا‬r|L{‫ا‬  ?•qR^'‫€9ل ا‬k+‫… ا‬k ?J'  ?•]”B{‫€9{•? ا‬BI‫9، إ‬aR{‫”ى ا‬BW• ،‫•9ر‬BK,‫<9ب ا‬V‫9{– – أ‬J{‫ف ا‬R^'‫ا‬  ˆ; ?•ƒ9€B6,‫? ا‬t9f<{‫ام ا‬NLBV‫ا‬  ‫وض‬Ru{‫ا‬  ?••.V,‫•? ا‬qR^'‫€9ل ا‬k+‫ا‬  2|
  3. 3. ‫ي‬P•r„B{‫_ ا‬L|'‫ا‬ 3 | Total
  4. 4. Syndicated Banking Survey ‫ي‬P•r„B{‫_ ا‬L|'‫ا‬ ‫– ا,•9رات‬q ?•qR^'‫€9ل ا‬k+‫… ا‬k ?J' •y M@q‫م أ‬JH=Rˆ {‚7vf‫، وأ‬M@q‫~…ات أو أ‬Q 5 K~y :‰iMY$‫4ل ا‬zd'‫4رات ا‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži %z‰n$‫ ا‬kY} ‫4رس‬zˆ  .‫ف‬MYy :u‫ دو‬Ži ً 4#y‫ا‬JH=Q‫ ا‬M@q'‫% ا‬iMY$‫4 ا‬z• `Q‫ق ا'و‬MUu‫ ا‬ŽQ Ž6 ‫ أس‬V<‫ف إ‬MYy‫ و‬Žy*Q(‫ ا‬Ž6‫ف د‬MYy  ‫4رات‬y(‫ا‬ ‫4ت‬D=~$‫ ا‬Ž• M‰i…=u‫464ت ا‬RE‫4}‰: و‬z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫{، ا‬YHu‫4ت ا‬m4_6 ،:ˆ‫4ر‬Du‫‰: ا‬YHUu‫‰: ا‬iMY$‫464ت ا‬RFu‫ ا‬ .‫4رات‬y(‫ ا‬Ži :yJH=R$‫‰: ا‬R‰2Mu‫ا‬ 12‫ـ‬u‫ ا‬M‚T'‫*ل ا‬G ً 4#y‫ا‬JH=Q‫ ا‬M@q'‫4ري ا‬z@==Q(‫4ط ا‬U~u‫ ا‬w24Q‫ و‬Ž•(Term Deposits) :vC&‫…دا2• ا‬u‫ ا‬ .‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži %z‰n$‫ ا‬w7m •y wGJ< ‫( أي‬Hedge funds) ‫…ط‬F=u‫ ا‬oˆ‫~4د‬X J‚U<) 4z~‰6 ،:‰4$‫ا‬ –{9J{‫– ا‬W•6R{‫ف ا‬R^'‫ا‬ .ŽR‰2Mu‫ف ا‬MY$‫=‰4ر ا‬G) ŽQ4Q'‫• ا‬i‫ا‬Ju‫ا<8 •… ا‬Mu‫ ا‬wˆ…F<  .‫ف‬MY$‫=‰4ر ا‬G‫ ا‬J~d ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži %z‰nzvu :7R~u46 ‫4ن‬z‚y ‫ان‬M7=eˆ :‰i4jUu‫: وا‬n@u‫ ا‬ wq •y ZHT `ni ‫ أن‬A‰E ،•246Ou‫4ت ا‬em…< •u‫ ا‬wYˆ {u ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži ‫4رف‬Y$‫4م، إن أداء ا‬d wrU6  .w‰y‫ أوز‬oˆJYu ƒiMYz6 ŽX…‰Q ƒ}-6 ‫4ل‬m ‫4ص‬HT‫: أ‬RzG ‫ة‬J24ju‫4ر ا‬eQ‫4ع أ‬j<‫‰: وار‬jHu‫…م ا‬QMu‫ ا‬suKq ،‫4رف‬Y$‫• ا‬y wy4e=u‫ ا‬J~d ‫4وى‬rUvu ŽR‰2Mu‫ر ا‬JY$‫ ا‬Ž• :yJHu‫ ا‬ .M‰@rvu ‫=‰4ء‬Q‫ر ا‬JYy >vrT Ž=u‫ا‬ ‫…ء‬Q‫‰: و‬jHu‫…م ا‬QMu‫4ع ا‬j<‫ ار‬M7=e<‫. و‬ŽR‰2Mu‫ ا‬s~7u‫• ا‬y :m*eu‫ إ}‚4ء ا‬Ži Mrjˆ ‫4ص‬HT‫: أ‬RzG wq •y JE‫ وا‬ .wy4e=u‫ا ا‬K• ‫‰: (}‚4ء‬R‰2Mu‫ات ا‬OjF$‫ ا‬Ž• ‫*ء‬zeu‫: ا‬yJG 4|
  5. 5. Syndicated Banking Survey ‫ي‬P•r„B{‫_ ا‬L|'‫ا‬ ‫€9ن‬B6,‫? ا‬t9f; ‫ام‬NLBV‫ا‬ ‫4ت‬m4_6 {‚ˆJu {‚~y :vm ‫• أن‬y {fMu‫• ا‬vd ،4y ‫• }…ع‬y ‫4ن‬z=2‫: إ‬m4_6 {‚ˆJu ‫=_*ع‬Q)‫• ا‬vd ‫4ب‬C‫• أ‬y {bey  Ži ً 4#y‫ا‬JH=Q‫ ا‬M@q'‫4}‰: ا‬z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫• أ}…اع ا‬y Ž• ‫4رد‬qM=Q4y‫ا و‬O‰i ‫4ت‬m4_6 .:‰y*Q‫4رف إ‬Yy •y :‰}4z=2‫إ‬ .‫…ق‬Ru‫ا‬ 8FRvu wm‫ أ‬wrU6 ‫م‬JH=R< 4z~‰6 MjRu‫…ق وا‬R=u‫اض ا‬Mf' ‫‰4ن‬E'‫8 ا‬vf‫ أ‬Ži :‰}4z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫م ا‬JH=R<  ُ ُ .‫ارس‬J$‫…م ا‬QMu •iJu‫ي وا‬Jn~u‫ا‬ .:‰}4z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫ودي ا‬Oy M‰‰g< A‰E •y %7‰Dzvu ً 4#6KC M@q'‫ض ا‬Meu‫‰4ة“ •… ا‬Fu‫ى ا‬Jy :‰}4Dy”  87Ru‫4ن ا‬q‫ـ21 ا$4‰: و‬u‫ ا‬M‚T'‫*ل ا‬G :‰}4z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫4ء ا‬gu06 ‫4رات‬y(‫ ا‬Ži %7‰D$‫ ا‬Av? •y M@q‫4م أ‬m  .‫ة‬J2‫ا‬Ou‫…م ا‬QMu‫‰: وا‬u4eu‫ة ا‬J24ju‫4ر ا‬eQ‫ •… أ‬suKu ŽR‰2Mu‫ا‬ :u4E Ži {‚6 :X4Hu‫4ن ا‬z=2)‫4ت ا‬m4_6 ‫4ت‬d…iJy Ž_g< %y-< :Y‰u…6 ‫وا‬M=Uˆ Jm {‚}-6 %7‰D$‫ ا‬Av? ‫4ل‬m  .‫_…ارئ‬u‫ا‬ ‫وض‬Ru{‫ا‬ .‫ض‬Mnu‫8 ا‬FRu ŽR‰2Mu‫78 ا‬Ru‫‰4رة ا‬Ru‫اء ا‬MT ‫4ن‬q‫4، و‬y ‫• }…ع‬y ‫وض‬Mm 8FR6 %7‰D$‫ ا‬Av? •y M@q‫4م أ‬m  :‰m‫ا‬JYy‫‰: و‬Ri4~< ‫)ت‬Jey Mi…< .‫ض‬Mnu‫8 ا‬FRu {‚=X4G ŽR‰2Mu‫ف ا‬MYzvu ‫•4ب‬Ku‫• ا‬u‫‰7…ن ا‬D$‫8 ا‬vf‫ أ‬w‰zˆ  .‫ف‬MY$‫=‰4ر ا‬G‫ ا‬J~d :y4• wy‫…ا‬d ً 4#]ˆ‫ أ‬Ž• ‫ف‬MY$‫ا‬ ‫ض‬Mnu‫8 ا‬FR‰Q 8vf'‫:. ا‬v7n$‫=: ا‬Ru‫ ا‬M‚T'‫*ل ا‬G ‫ض‬Mm 8FRu ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži ‫‰7…ن‬D$‫_` ر6• ا‬Hˆ  .‫4ر‬z@=Q‫وض ا‬Mm ‫‰4رة أو‬Ru‫•، ا‬rRu‫ض ا‬Mgu 5|
  6. 6. Syndicated Banking Survey ‫ي‬P•r„B{‫_ ا‬L|'‫ا‬ ?••.V,‫•? ا‬qR^'‫€9ل ا‬k+‫ا‬ :ˆ‫4ر‬Du‫464ت ا‬RFu‫• 6‰~‚4 ا‬y .:‰y*Q(‫‰: ا‬iMY$‫4ت ا‬yJHu‫4ت وا‬D=~$‫…ن ا‬yJH=Rˆ {‚}-6 ‫…ا‬u4m %7‰D$‫ ا‬Av?  .:‰7eT M@q'‫4ت ا‬D=~$‫ ا‬M7=e< Ž=u‫ وا‬M‰i…=u‫464ت ا‬RE‫و‬ su4~•‫‚4 و‬u %‫4ر‬ey ‫…ا‬R‰u wm'‫• ا‬vd {‚~ru‫‰: و‬y*Q(‫‰: ا‬iMY$‫4ت ا‬D=~$‫‰#4 ً ا‬u4E ‫…ن‬yJH=Rˆ ) {‚jY}  .w7n=R$‫ ا‬Ži ‫4ت‬D=~$‫ه ا‬K• ‫ام‬JH=Q) :‰u4z=E‫ا‬ JˆJeu‫• أن ا‬y {fMu46 ،‫=74ر‬d(‫% ا‬e6 :‰y*Q(‫‰: ا‬iMY$‫4ت ا‬yJHu‫ ا‬KG‫4م أ‬y‫‰#4 ً أ‬R‰2‫#4 ً ر‬n24d wrU< {‚ju‫: ا‬vm ‫ إن‬ .w2‫ا‬J6 •d AF7vu :C4F6 ‫…ا‬R‰u‫ˆ: و‬J‰vn=u‫‰: ا‬iMY$‫4ت ا‬yJHu‫• ا‬d %‫…ا أˆ]#4 ً 6-}‚{ را‬u4m %7‰D$‫• ا‬y 6|
  7. 7. ?•H‡„'‫•? وا‬r|L{‫ا‬ 7 | Total
  8. 8. Syndicated Banking Survey ?•H‡„'‫•? وا‬r|L{‫ا‬ .w‰zeu‫4ت ا‬C4‰=E‫7‰: إ‬v<‫4م و‬eu‫أي ا‬Mu‫‰4س ا‬m Ži ً 4#m4ّ7#Q ً ‫ا‬MY~d ‫…ن‬r< ‫اج 6-ن‬MQ ‫…ف‬f…ˆ •y.< ،:qMUq  ‫…ك‬vQ {‚i •vd ‫*ء‬zeu‫ة ا‬Jd4R$ :qM=Uy ‫4ت‬Q‫اء درا‬MC06 4~zm Jni ،‫=74ر‬d(‫% ا‬e6 ‫ف‬J‚u‫ا ا‬K• %e‫وا‬  .:jv=H$‫ ا‬wzeu‫4ت ا‬d4_m wG‫ دا‬ƒjm‫…ا‬y‫ و‬sv‚=R$‫ا‬ ‫ة‬M‰G)‫ ا&و}: ا‬Ži 4‚=‚C‫ وا‬Ž=u‫4<~4 ا‬y4z=•‫• ا‬y ‫ة‬JE‫#4 ً وا‬z2‫ دا‬Ž• :‰iMY$‫4ل ا‬zd'‫ وا‬wˆ…z=u‫: ا‬d4~X ‫إن‬  .‫ˆ4ت‬JF=u‫• ا‬y JˆJeu‫ا‬ 2500 •y M@q‫• 6‰~‚{ أ‬y‫` و‬Q‫ق ا'و‬MUu‫: ا‬n_~y M7d 8‰Dy 12000 ‫=7‰4ن‬Q46 :Q‫را‬Ju‫ه ا‬K• Ži 4~zm Jnu  .‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži 8‰Dy ‫ق‬MU$‫ وا‬ŽD‰vHu‫4ون ا‬e=u‫ ا‬SvDy ‫ دول‬Ži ‫اج‬MQ ‫…ف‬f…ˆ ‫~…ات‬m M7d >}M=}(‫• ا‬vd :Q‫را‬Ju‫ه ا‬K• >ˆMC‫ا‬  .4‰nˆMi‫~…ب إ‬C‫ و‬Ž6Meu‫ا‬ .2010 …ˆ4y 2‫ و‬wˆM6‫46% 7 إ‬y :v64ny 2,788 ‫اء‬MC‫ <{ إ‬A‰E ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫• دو‬vd OqMˆ Žu4Fu‫ ا‬J~=R$‫ا‬  8|
  9. 9. + ‫– ا,•9رات‬q ?•qR^'‫€9ل ا‬k+‫… ا‬k ?J' 9 | Total
  10. 10. Syndicated Banking Survey {‚7vf‫، وأ‬M@q‫~…ات أو أ‬Q 5 K~y :‰iMY$‫4ل ا‬zd'‫…ن ا‬Q‫4ر‬zˆ ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži %z‰n$‫ ا‬kY} .‫ف‬MYy •y M@q‫م أ‬JH=Rˆ ‫؟‬Ct”{‫• •… ا‬w ‫ون‬Nq‫€9رس ا{”ا‬Œ ‫€9ل‬k+‫;•”ن ا‬Ro{‫ا‬ ?{‫– دو‬q ?•qR^'‫ا‬ …• ‫”ل‬e‫ة أ‬N' ‫ا,•9رات‬ ‫•9ت‬W„H{‫9ت ا‬k”€H• ‫~…ات‬Q 5 :ً 4#‰_Q‫و‬ ً-”•• REw‫ى و†• أ‬RK+‫ا‬ ‫ف‬R^• ’• }•9lB|{ .NI‫وا‬ REw‫&9 ً أ‬bŒ‫أة أ‬R'‫€9 أن ا‬w ‫ف‬R^• ’• }•9lB|{ ً-”•• 9‡l• }•9lBŒ –B{‫د ا'^9رف ا‬Nk .NI‫وا‬ ‫9{•&9 ً؟‬I ‫€|•9ت‬l{‫ة ا‬N• ‫”ل‬e ‫د ا'^9رف‬Nk‫•? و‬qR^'‫ا‬ •|k‫‡9 أ‬B<Wƒ ?•NLBW'‫ا‬ ‫ف‬MYy 2 :ً 4#‰_Q‫و‬ .ً 9&„V R<w+‫•<( ا‬H'‫;( ا‬ ‫•• ;‡9؟‬uA –B{‫ ا‬N|<{‫– ا‬q ?•qR^'‫€9ل ا‬k+‫? ا‬V‫”م ;€€9ر‬uA •B• P„• .‫س‬ /‫9ري‬H{‫<9ر )ا‬Bk,‫( ا‬k –q –|Œ9• ’a y|bq …• ‫•• ;‡9؟‬uA –B{‫ ا‬N|<{‫– ا‬q ?•^LZ{‫•? ا‬qR^'‫ ا‬yA9G9•BI‫} ا‬G‫9{•&9ً •… أ‬I 9‡l• }•9lBA –B{‫د ا'^9رف ا‬Nk •w .‫س‬ ...•{‫€9ر، ر†…، ا‬EBV‫^•? ، ا‬LY /‫•9رة‬V) ،‫وض‬Ru{‫•?، ا‬ƒ9€B6,‫9ت ا‬t9f<{‫ﺍاﻝلﺕتﻭوﻑفﻱيﺭر، ا‬ R•q”B{‫ا‬ 10 | (2.788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬
  11. 11. Syndicated Banking Survey Ži ً 4#y‫ا‬JH=Q‫ ا‬M@q'‫% ا‬r~7u‫4 ا‬z• `Q‫ق ا'و‬MUu‫ ا‬ŽQ Ž6 ‫ أس‬V<‫ إ‬s~6‫ و‬Žy*Q(‫ ا‬Ž6‫ د‬s~6 ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫دو‬ 9‡l• ‫9•|”ن‬lBŒ –B{‫ا'^9رف ا‬ ‫9{•&9 ً؟‬I REw‫ب †• أ‬Rl{‫ون ا‬Nq‫•”ن وا{”ا‬A‫ا,•9را‬ ‫م‬NLBWŒ .?••.V,‫ا•&9 ً {|<„”ك ا‬NLBV‫ا‬ –; ‫[ أس‬A‫ إ‬y„; ‫;•”ن‬Ro{‫ون ا‬Nq‫ا{”ا‬ 9€„•; ‫ى‬RK+‫9ت ا‬k”€H'‫ •… ا‬REw‫– أ‬V y„<|{ REw‫( أ‬Œ”•V)‫ام ا‬NLBV‫– ا‬A2Œ ‫رد‬Nƒ9BV‫• و‬RZ'‫ي، ا‬N„|BxV+‫– ا‬x|'‫ا‬ .‫د‬RA‫9ر‬ZA 9‡{ ?••.V,‫•? ا‬x„<{‫€9ل ا‬k+‫و أن ا‬N<Œ ‫<9ب‬Z{‫•<( ا‬H'‫ ;( ا‬REw‫<•? أ‬lY (?„V 25 CJA ‫„–؛‬k‫)ا‬ % ‫9;9ت‬WJ{‫}: ا‬E•) ً 9&•{9I 9‡•NLBWA –B{‫•? ا‬x„<{‫•9ت ا‬NL{‫9ت وا‬HB„'‫”اع ا‬ƒ‫€•’ أ‬G ‫<9ر‬Bk,‫( ا‬l; ً 9&la‫9{•&9 ً؟ وا‬I 9‡l• }•9lBA ?•{9B{‫د أي •… ا{<„”ك ا‬NI y|bq …• .‫س‬ (...•{‫€9ن، ا‬B6,‫9ت ا‬t9f; ،‫€9ر‬BV,‫9ت ا‬HB„• ،R•q”B{‫9;9ت ا‬WI ،?Œ‫9ر‬H{‫ا‬ (2.788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ 11 |
  12. 12. Syndicated Banking Survey ‫464ت‬RE‫4}‰: و‬z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫{، ا‬YHu‫4ت ا‬m4_6 ،:ˆ‫4ر‬Du‫‰: ا‬YHUu‫‰: ا‬iMY$‫464ت ا‬RFu‫ا‬ .‫4رات‬y(‫ ا‬Ži :yJH=R$‫‰: ا‬R‰2Mu‫4ت ا‬D=~$‫ ا‬Ž• M‰i…=u‫ا‬ ‫9{•&9 ً؟‬I 9‡ƒ”•NLBWŒ –B{‫9ت ا'9{•? ا‬HB„'‫ا‬ •{‫ ا‬REw‫;•”ن أ‬Ro{‫ون ا‬Nq‫€•} ا{”ا‬Œ ‫9ت‬t9f; ،?Œ‫9ر‬H{‫9;9ت ا‬WJ{‫ام ا‬NLBV‫ا‬ ‫•9ت‬NL{‫€9ن، ا‬B6,‫9ت ا‬t9f; ،–{)‫= ا‬JW{‫ا‬ ،?e9V”{‫ / ا‬C„ARƒ,‫ ا‬R<k ?•qR^'‫ا‬ ‫.ل‬K …• ‫} ا+•”ال‬Œ”JA ‫•9ت‬NK‫و‬ ‫9ن‬w ˆWrƒ Ct”{‫– ا‬q .•‡q‫•^9ر‬ ‫9ب‬WI ‫ام‬NLBV- ً-”•• REw‫•”ن أ‬A‫ا,•9را‬ .R•q”B{‫ا‬ –q ‫9ض‬rLƒ‫<9ب ا‬Z{‫•<”ن ا‬H'‫ ا‬R‡h‫أ‬ ‫9ت‬HB„'‫”اع ا‬ƒ‫|= أ‬n‫ام أ‬NLBV‫-ت إ‬Nl• % .?•qR^'‫ا‬ (‘<f„Œ 9• }w RBK‫ إ‬y|bq …•) ‫9{•&9 ً؟‬I ‫م‬NLBWA ?•{9B{‫•? ا‬qR^'‫•9ت ا‬NL{‫9ت / ا‬HB„'‫س. أي •… ا‬ (2.788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ 12 |
  13. 13. Syndicated Banking Survey 12‫ـ‬u‫ ا‬M‚T'‫*ل ا‬G ً 4#y‫ا‬JH=Q‫ ا‬M@q'‫4ري ا‬z@==Q(‫4ط ا‬U~u‫ ا‬w24Q‫ و‬Ž• :vC&‫…دا2• ا‬u‫ا‬ .‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži %z‰n$‫ ا‬w7m •y wGJ< ‫…ط أي‬F=u‫ ا‬oˆ‫~4د‬X J‚U<) 4z~‰6 ،:‰4$‫ا‬ ‫•?؟‬a9'‫ ا‬R‡Y 12 ‫.ل ا{ـ‬K ‫€9ر‬EBV-9; ‫ت‬R€BV‫ة / ا‬R€EBW'‫9ت ا'9{•? ا‬HB„'‫ا‬ REw‫”ن أ‬Œ”•V)‫ون ا‬Nq‫ ا{”ا‬R€EBV‫ا‬ ‫ ا{ـ‬R‡Y+‫.ل ا‬K ?|G)‫– ا{”دا6’ ا‬q ‫•”ن‬A‫9ن ا,•9را‬w 9€„•; ?•a9'‫21 ا‬ R•q”B{‫? ا‬fK –q ً ‫€9را‬EBV‫ ا‬REw‫أ‬ .?••.V,‫? ا‬lŒRZ{‫|• ا‬k ‫ة‬N€Bl'‫ا‬ ً ‫€9را‬EBV‫} ا‬t‫<9ب †• أ‬Z{‫•<”ن ا‬H'‫ا‬ ?Œ‫€9ر‬EBV,‫€•’ ا+دوات ا‬G R<k •|k ‫ة‬N€Bl'‫ ا‬R•q”B{‫? ا‬fK ‫ا‬Nk9• .?••.V,‫? ا‬lŒRZ{‫ا‬ % ‫•?؟‬a9'‫ ا{ـ 21 ا‬R‡Y+‫.ل ا‬K ?•{9B{‫9ت ا'9{•? ا‬HB„'‫– أي •… ا‬q ‫€9ر‬EBV,9; CŒR€BV‫ت / ا‬R€EBV‫<‘ وا‬V }† .‫س‬ ‫وا‬Mz@=Q‫ˆ• ا‬Kvu‫4ص ا‬HT'‫ة: ا‬Jd4nu‫ا‬ 13 | (761:‫د‬Jeu‫)ا‬
  14. 14. –W•6R{‫9{– ا‬J{‫ف ا‬R^'‫ا‬ 14 | Total
  15. 15. Syndicated Banking Survey .ŽR‰2Mu‫ ا‬s~7u‫=‰4ر ا‬G) ŽQ4Q'‫• ا‬i‫ا‬Ju‫ا<8 •… ا‬Mu‫ ا‬wˆ…F< ‫–؟‬W•6R{‫ ا‬y„<{‫•9ر ا‬BK‫<9ب ا‬V‫أ‬ ‫”ل أن‬u{‫– ا‬q ?•<{9o{‫”ن ا‬Œ”•V)‫ون ا‬Nq‫9ن ا{”ا‬w –V9V+‫’ ا‬q‫ا‬N{‫ ا‬Cƒ9w =A‫وا‬R{‫} ا‬Œ”JA ‫|<9ت‬e ‫•”ن‬A‫9ن ا,•9را‬w 9€„•; .–W•6R{‫ ا‬y„<{‫•9ر ا‬BK- .–V9V+‫’ ا‬q‫ا‬N{9w y{‫€•? ذ‬WB; ً?<Wƒ }t+‫ا‬ ?{”‡V ،‫ل‬T„'‫ب •… ا‬Ru{‫•”ن ا‬A‫9ر ا-•9ر‬BK‫ا‬ ?•qR^'‫9ت ا‬HB„'‫•9ت / ا‬NL{‫”ع ا‬ƒ ،‫ا{”]”ل‬ ?•NK ”Jƒ ˆG”• ‫ف‬R^'‫”ن ا‬xŒ ‫? وان‬a‫و‬Rl'‫ا‬ ‫ف‬R^'‫•9ر ا‬BK- –V9V-‫’ ا‬q‫ا‬N{9w ‫€.ء‬l{‫ا‬ .–W•6R{‫ا‬ % REw‫ ا‬R€l{‫•<”ن •9 دون ا{ـ 52 •… ا‬H'‫9ن ا‬w ?•]”A •|k ً ‫€9دا‬Bk‫– ا‬W•6R{‫‡• ا‬qR^' ً ‫•9را‬BK‫ا‬ .?|69l{‫9ء وا‬tN]+‫ا‬ ‫–؟‬W•6R{‫ ا‬yqR^€w ................................. ‫•9رك {ـ‬BK‫<9ب ا‬V‫س. •9†– أ‬ (2.788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ 15 |
  16. 16. Syndicated Banking Survey .s~7u‫=‰4ر ا‬G‫ ا‬J~d ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži %z‰nzvu :7R~u46 ‫4ن‬z‚y ‫ان‬M7=eˆ :‰i4jUu‫: وا‬n@u‫ا‬ ‫•9ر ا{<„”ك؟‬BK‫– ا‬q ‫ة‬RD“'‫”ا•} ا‬l{‫• ا‬il• y„;” •|k ‫^”ل‬J{‫أ†€•? ا‬ NŒ‫ا‬TBA “ˆ; •”D”{‫•’ ا‬fBV‫أ‬ =•H'‫ ا‬R€k ‫.ل‬K …• F•I 4-1 …• ‫•9س‬u• •|k .?•qR^'‫‡• ا‬A9G9•BI‫|<– ا‬Œ ‫ي‬P{‫ف ا‬R^'‫•9ر ا‬BK‫– ا‬q •†‫ار‬Rt •|k RD“BV 9‡ƒ2; y|E• ‫9ص‬LY‫9{‡9 {– أ‬t –B{‫<9رات ا‬l{‫ ا‬cl; –|Œ 9€•q .‫س‬ .‫<9رة‬k }w s•„^B; •t y|bq …• .“•.e,‫|• ا‬k •‡• R•n” –„lA 1 ،“•‡• R•n” –„lA 2 ،“•‡•” –„lA 3 ،“ً ‫ا‬NG •‡•” –„lA 4 ‫أن‬ (2.788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ 16 |
  17. 17. Syndicated Banking Survey `ni ‫ أن‬A‰E ،•246Ou‫• ا‬u‫4ت ا‬em…< wYˆ {u ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži ‫4رف‬Y$‫4م، إن أداء ا‬d wrU6 .w‰y‫ أوز‬oˆJYu ƒiMYz6 ŽX…‰Q ƒ}-6 ‫4ل‬m ‫4ص‬HT‫: أ‬RzG wq •y ZHT ‫…؟‬ŒRK*{ –W•6R{‫‡• ا‬qR^• ?•]”A ?•{9€BI‫ى ا‬N• 50% ‫”]”ا‬Œ - ‫€} أن‬BJ'‫•… ا‬ 20% ‫…ا‬X…ˆ ‫ أن‬wz=F$‫• ا‬y (5-1 s•„^B{‫)ا‬ (10-9 k‰~Y=u‫)ا‬ ‫9ن‬w ،(<•H'‫•… ;( ا‬ 1 2 3 4 6 7 8 9 ?•{9€BI‫ ا‬REw‫•”ن أ‬A‫ا,•9را‬ 10% 3% 4% 3% 3% 27% 9% 12% 11% 6% 14% –W•6R{‫‡• ا‬qR^€; ?•]”B{9; …ŒNq‫.ً •… ا{”ا‬w ‫9ن‬w 9€„•; }t‫;•”ن أ‬Ro{‫( وا‬Œ”•V)‫ا‬ •‡qR^€; ?•]”B|{ ?V9€I .–W•6R{‫ا‬ ‫‘ أو ز••}؟‬ŒN^{ –W•6R{‫ ا‬yqR^€; –]”A ‫€} أن‬BJ'‫• •… ا‬w .‫س‬ 17 | (2.788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬
  18. 18. Syndicated Banking Survey ‫4ع‬j<‫‰: وار‬jHu‫…م ا‬QMu‫4رف، ا‬Y$‫• ا‬y wy4e=u‫ ا‬J~d ‫4وى‬rUvu ŽR‰2Mu‫ر ا‬JY$‫ ا‬Ž• :yJHu‫ا‬ .M‰@rvu ‫=‰4ء‬Q)‫ر ا‬JYy 4]ˆ‫ أ‬Ž• ‫ة‬J24ju‫4ر ا‬eQ‫أ‬ ‫9•} •’ ا'^9رف؟‬lB{‫ ا‬N„k ‫9وى‬xZ|{ ?•W•6R{‫ا'^9در ا‬ …k ‫;•”ن ا{• ا-;.غ‬Ro{‫ون ا‬Nq‫€•} ا{”ا‬Œ ،?•rL{‫”م ا‬VR{‫، ا‬R•A‫”ا‬r{9; ‘|lBA 9Œ9bt ،?qRBJ• R•n …69;‫•? ز‬NK ،?•q9rZ{‫|? ا‬t }w9Z'‫} ا‬I –q RK2B{‫•7?، ا‬f; ‫•9ت‬NK …ŒNq‫ى ا{”ا‬N{ REw‫9ت أ‬t.l{‫راء ا‬N• }uƒ‫و‬ .(•;Ro{‫ا‬ }I –q RK2B{‫9{•? وا‬l{‫•9ت ا‬NL{‫”م ا‬V‫ر‬ (; R<w‫} أ‬xZ; 9‡•{‫ إ‬R•Y‫} أ‬w9Z'‫ا‬ .‫<9ب‬Z{‫•<( ا‬H'‫ا‬ % yqR^• ’• }•9lB{‫ ا‬N„k ?•a9'‫„? ا‬W{‫.ل ا‬K C‡G‫ وا‬Nt C„w 9‡„• ‫ف. أي‬R^'‫9•} •’ ا‬lB{‫ى ا‬N{ 9†”‡G‫‡• وا‬ƒ2; y|E• ‫9ص‬LY‫9{‡9 أ‬t ‫9وى‬xZ{‫ ا‬cl; –|Œ 9€•q .‫س‬ ‫–؟‬W•6R{‫ا‬ (2.788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ 18 |
  19. 19. Syndicated Banking Survey ‫4ع‬j<‫ ار‬M7=e<‫. و‬ŽR‰2Mu‫ ا‬s~7u‫• ا‬y :m*eu‫ إ}‚4ء ا‬Ži Mrjˆ ‫4ص‬HT‫: أ‬RzG wq •y JE‫ وا‬ .wy4e=u‫ا ا‬K• ‫‰: (}‚4ء‬R‰2Mu‫ات ا‬OjF$‫ ا‬Ž• ‫*ء‬zeu‫: ا‬yJG ‫…ء‬Q‫‰: و‬jHu‫…م ا‬QMu‫ا‬ ‫9•}؟‬lB{‫‡9ء ا‬ƒ‫<9ب إ‬V‫أ‬ ?t.l{‫‡9ء ا‬ƒ4; R•xrB{‫ا‬ ‫ف؟‬R^'‫•’ ا‬ ‫€•|”ن‬Œ ‫;•”ن‬Ro{‫ون ا‬Nq‫ا{”ا‬ •‡x„; ’• }•9lB{‫‡9ء ا‬ƒ‫ا{• إ‬ .?r•lb{‫•? ا‬NL{‫<= ا‬W; REw‫أ‬ % (2.788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ ‫–“ - .............................................؟‬W•6R{‫9{– ”ا‬J{‫ ا‬yqR^• ’• yBt.k ‫‡9ء‬ƒ4; RxrA }† .‫س‬ ‫–“ - ..........................................؟‬W•6R{‫9{– ”ا‬J{‫ ا‬yqR^• ’• yBt.k ‫‡9ء‬ƒ4; RxrA ‫س. '9ذا‬ 19 |
  20. 20. ‫€9ن‬B6,‫? ا‬t9f; ‫ام‬NLBV‫ا‬ 20 | Total
  21. 21. Syndicated Banking Survey :vm ‫• أن‬y {fMu‫• ا‬vd ،4y ‫• }…ع‬y ‫4ن‬z=2‫: إ‬m4_6 {‚ˆJu %7‰D$‫7‰: ا‬u4f ‫: أن‬Q‫را‬Ju‫ت ا‬M‚a‫أ‬ ‫• أ}…اع‬y Ž• ‫4رد‬qM=Q4y‫ا و‬O‰i ‫4ت‬m4_6 .:‰y*Q‫4رف إ‬Yy •y :‰}4z=2‫4ت إ‬m4_6 {‚ˆJu {‚~y .‫…ق‬Ru‫ ا‬Ži ً 4#y‫ا‬JH=Q‫ ا‬M@q'‫4}‰: ا‬z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫ا‬ 9‡x|B€Œ –B{‫9ت ا‬t9f<{‫د ا‬Nk NŒ‫ا‬TBŒ ‫€9ن‬B6,‫9ت ا‬t9f; ‫د‬Nk .=•H'‫ ا‬R€k =WI REw‫”ن †• أ‬Œ”•V)‫ون ا‬Nq‫ا{”ا‬ ‫9ت‬HB„• ‫.ك‬B•- ?•{9€BI‫ا‬ }•€Œ 9€„•; ‫9رد‬w RBV9• •{‫ ا‬guq ‫;•”ن‬Ro{‫ون ا‬Nq‫ا{”ا‬ ‫9ن‬xŒR••‫? أ‬t9f; ‫.ك‬B•‫ا‬ % .XŒR<Ww‫إ‬ 9‡x|B€Œ –B{‫9ت ا‬t9f<{‫”ع ا‬ƒ (2.788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ ‫9{•&9 ً؟‬I y|B€A ?•ƒ9€B6‫? إ‬t9f; •w .‫س‬ ‫•? †–.....................؟‬ƒ9€B6,‫ ا‬yA9t9f; …• •w .‫س‬ 21 |
  22. 22. Syndicated Banking Survey wrU6 ‫م‬JH=R< 4z~‰6 MjRu‫…ق وا‬R=u‫اض ا‬Mf' ‫‰4ن‬E'‫8 ا‬vf‫ أ‬Ži :‰}4z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫م ا‬JH=R< .‫ارس‬J$‫…م ا‬QMu •iJu‫ي وا‬Jn~u‫8 ا‬FRvu wm‫أ‬ ‫€9ن؟‬B6,‫9ت ا‬t9f; ‫ام‬NLBV‫•? •… ا‬W•6R{‫اض ا‬Rn+‫ا‬ •† („e‫;•( وا'”ا‬Ro{‫… ا‬ŒNq‫إن ا{”ا‬ ‫€9ن‬B6,‫? ا‬t9f<{ ً 9&•‫ا‬NLBV‫ ا‬REw‫أ‬ (<•H'‫ •… ا‬CƒRBƒ,‫ ا‬R<k •”WB|{ ‫ون‬Nq‫م ا{”ا‬NLBWŒ 9€„•; ،…ŒRK)‫ا‬ ‫.ت‬J' ‫€9ن‬B6,‫? ا‬t9f; ‫”ن‬Œ”•V)‫ا‬ .REw‫9{? أ‬u<{‫ا‬ •† ‫ب‬Rl{‫ون ا‬Nq‫•”ن وا{”ا‬A‫ا,•9را‬ …• ‫ة‬N69r{‫ ا‬PK+ ?•{9€BI‫ ا‬REw‫أ‬ .‫ي‬Nu„{‫= ا‬JW{‫وض ا‬Rk % ‫ة؟‬R• •w ‫€9ن؟‬B6,‫? ا‬t9f; ‫م‬NLBWA ‫س. '9ذا‬ ‫4ن‬z=2(‫: ا‬m4_6 ‫…ن‬rvzˆ •ˆKu‫4ص ا‬HT'‫ة: ا‬Jd4nu‫ا‬ 22 | (1795=‫د‬Jeu‫)ا‬
  23. 23. Syndicated Banking Survey ‫4ت‬m4_7u‫ودي ا‬Oy M‰‰g< A‰E •y %7‰Dzvu ً 4#6KC M@q'‫ض ا‬Meu‫‰4ة“ •… ا‬Fu‫ى ا‬Jy :‰}4Dy” .:‰}4z=2(‫ا‬ ?;‫ا‬PH{‫وض ا‬Rl{‫ ا{• ا‬REw‫”ن أ‬Œ”•V)‫ون ا‬Nq‫€•} ا{”ا‬Œ ‫ون‬Nq‫€•} ا{”ا‬Œ 9€„•; ،“‫•9ة‬J{‫ى ا‬N• ?•ƒ9H•” }E• ‫€9ن‬B6,‫? ا‬t9f; R••oB{ ً 9&;PG REw+‫وض ا‬Rl{‫ا‬ •B‡Œ .‫9ط ا{”-ء‬uƒ •{‫… إ‬ŒRK)‫ •… ا‬REw‫;•”ن أ‬Ro{‫ا‬ 9•‫ة 0% أ‬N69r{‫وض ذات ا‬Ru{9; ‫ب‬Rl{‫ون ا‬Nq‫ا{”ا‬ .?Œ”„W{‫”م ا‬VR{‫9ءات ا‬rk4; ‫€”ن‬B‡•q ‫•”ن‬A‫ا,•9را‬ “‫•9ة‬J{‫ى ا‬N• ?•ƒ9H•” ‫<9ب ;ـ‬Z{‫•<( ا‬H'‫€9م ا‬B†‫} ا‬uŒ ً 9&•9€B†‫ ا‬REw‫„‡• أ‬x{‫†•، و‬R•n …k ‫9ط ا{”-ء‬uƒ‫و‬ ‫وض‬Ru{‫6? وا‬THB{9; ’•<{‫ ا‬Tw‫ا‬R• –q ‫^”•9ت‬L{9; .%0 ‫ة‬N69r{‫? ذات ا‬ŒNu„{‫ا‬ N•]R{‫} ا‬Œ”JB{ ?{”u„'‫9ت ا‬t9f<{‫ا‬ ?]9K ‫-ت‬Nl€; % N•]R{‫} ا‬Œ”JA ‫ض‬Rk …• ‫9دوا‬rBV‫ ا‬Nt ‫”ا‬ƒ9w (<•H'‫9رب ر;’ ا‬uŒ 9• …x{‫;&9 ً و‬PG }t+‫ض ا‬Rl{‫ †” ا‬N•]R{‫} ا‬Œ”JA –a9'‫– ا‬q –HŒ‫و‬RB{‫ا‬ ‫ى؟‬RK‫? أ‬t9f; •{‫€9ن ا‬B6,‫? ا‬t9f; R••oB{ ?•{9€BI‫ ا‬REw‫ أ‬y|lHA –B{‫9ت ا‬HB„€|{ _69^K 3 ‫د‬NI y|bq …• .‫س‬ ’• ‫€9ن‬B6‫? ا‬t9f; •|k ?uJBW'‫9]? ا‬u'‫ دور ا‬PK2; y„<{‫”م ا‬uŒ F•I) N•]R{‫} ا‬Œ”JA ?•NK …• ‫9دة‬rBV.{ RK‫ ا{• آ‬y„; …• ‫€9ن‬B6,‫? ا‬t9f; R••oB; C€t‫<‘ و‬V }† ‫ة ؟‬N69r|{ ‫دة‬NJ• ‫”م‬V‫9;} ر‬u• RK‫ آ‬y„; ‫4ن‬z=2‫: إ‬m4_6 ‫…ن‬rvzˆ •ˆKu‫4ص ا‬HT'‫ة: ا‬Jd4nu‫ا‬ 23 | (1795=‫د‬Jeu‫)ا‬
  24. 24. Syndicated Banking Survey 12‫ـ‬u‫ ا‬M‚T'‫*ل ا‬G :‰}4z=2(‫4ت ا‬m4_7u‫4ء ا‬gu06 ‫…ا‬y4m ‫4رات‬y(‫ ا‬Ži %7‰D$‫ ا‬Av? •y M@q‫أ‬ .‫ة‬J2‫ا‬Ou‫…م ا‬QMu‫‰: وا‬u4eu‫ة ا‬J24ju‫4ر ا‬eQ‫ •… أ‬suKu ŽR‰2Mu‫78 ا‬Ru‫4ن ا‬q‫ا$4‰: و‬ ‫9ء؟‬o{,‫<9ب ا‬V‫أ‬ ‫.ل‬K ‫9ة‬o|'‫9ت ا‬t9f<{‫ا‬ ?•a9'‫ ا{ـ21 ا‬R‡Y+‫ا‬ REw‫ب †• ا‬Rl{‫ون ا‬Nq‫ا{”ا‬ ‫€9ن‬B6,‫? ا‬t9f; ‫9ء‬o{4; ?•{9€BI‫ا‬ ?•{9l{‫ة ا‬N69r{‫-ت ا‬Nl• =<W; ’q‫( إ{• د‬Œ”•V)‫€•} ا‬Œ 9€„•; .9‡{ ‫وم‬T{ - ‫”م‬V‫ر‬ % •{‫<9ب ا‬Z{‫•<( ا‬H'‫€•} ا‬Œ 9€|t ‫•?؟‬a9'‫ ا{ـ 21 ا‬R‡Y+‫.ل ا‬K ‫€9ن‬B6‫? إ‬t9f; ‫ أي‬C•o{‫<‘ وأ‬V }† .‫س‬ =<V ‫€9ن +ي‬B6,‫? ا‬t9f; ‫9ء‬o{‫إ‬ ‫‡9؟‬x|€A –B{‫€9ن ا‬B6,‫? ا‬t9f<{ y69o{‫<9ب وراء إ‬V+‫ ا‬Cƒ9w ‫س. •9ذا‬ .‫9ن‬w ‫4ن‬z=2‫: إ‬m4_6 ‫…ن‬rvzˆ •ˆKvu‫4ص ا‬HT'‫ة: ا‬Jd4nu‫ا‬ 24 | (1795=‫د‬Jeu‫)ا‬
  25. 25. Syndicated Banking Survey :X4Hu‫4ن ا‬z=2)‫4ت ا‬m4_6 ‫4ت‬d…iJy Ž_g< %y-< :Y‰u…6 ‫وا‬M=Uˆ Jm {‚}-6 ‫‰7‰…ن‬D$‫ ا‬Av? ‫4ل‬m .‫_…ارئ‬u‫: ا‬u4E Ži {‚6 ?t9f; •|k (•2A ?^•{”; ‫اء‬RY ?•{9€BI‫ا‬ ‫€9ن؟‬B6,‫ا‬ …• }t‫} أ‬xZ; ‫;•”ن‬Ro{‫ون ا‬Nq‫€•} ا{”ا‬Œ ?t9f<{ (•2B{‫•? ا‬foA PK‫… إ{• أ‬ŒRK)‫ا‬ ‫ا‬P† ‫”ن‬xŒ Nt .‫”ارئ‬f{‫9{? ا‬I –q ‫€9ن‬B6,‫ا‬ ?t9f; •”V –q ً 9&Hbƒ REw‫? أ‬l•<f{ ً ‫ا‬RY“• .‫†• ا+م‬N|; –q ‫€9ن‬B6,‫ا‬ ”Jƒ ?•{9€BI‫} ا‬t‫<9ب †• أ‬Z{‫•<”ن ا‬H'‫ا‬ .‫€9ن‬B6,‫? ا‬t9f<{ (•2B{‫•? ا‬foA ‫اء‬RY ‫<9ب •9؟‬V+ ’qN{‫|• ا‬k ‫9در‬t …xA •{ ‫9ل‬I –q (•2B{‫? ا‬t9f; ‫9ت‬k”qN• –foA (•2A ?^•{”; ‫ي‬RBZA ‫€} أن‬BJ'‫• •… ا‬w .‫س‬ ‫4ن‬z=2‫: إ‬m4_6 ‫…ن‬rvzˆ •ˆKvu‫4ص ا‬HT'‫ة: ا‬Jd4nu‫ا‬ 25 | (1795=‫د‬Jeu‫)ا‬
  26. 26. ‫وض‬Ru{‫ا‬ 26 | Total
  27. 27. Syndicated Banking Survey 87Ru‫4ن ا‬q ‫‰4رة‬Ru‫اء ا‬MT ‫4، وإن‬y ‫• }…ع‬y ‫وض‬Mm 8FR6 ‫…ا‬y4m %7‰D$‫ ا‬Av? •y M@q‫أ‬ .‫ض‬Mnu‫8 ا‬FRu ŽR‰2Mu‫ا‬ ‫ض؟‬Ru{‫ ا‬PK‫ض وراء أ‬Ro{‫•9†” ا‬ ‫ض‬Rt PK‫<‘ أن أ‬V }t‫… †• أ‬Œ”•V)‫•<”ن ا‬H'‫ا‬ ‫ض‬Rt =JW; •†R•n …• ?•{9€BI‫ا‬ }t‫… أ‬ŒNq‫”ن ا{”ا‬xŒ 9€„•; ‫•9رة‬V ‫ض‬Rt =JW; •†R•n …• ?•{9€BI‫ا‬ REw‫‡• أ‬q (•A‫9ن. أ•9 ا,•9را‬xV‫إ‬ }G‫ض •… أ‬Rt =JW; ?•{9€BI‫ا‬ .Ž‫وا‬T{‫ا‬ ?•{9€BI‫} ا‬t‫<9ب †• أ‬Z{‫•<”ن ا‬H'‫ا‬ ‫9ن أو‬xV‫ض إ‬Rt =JW; •†R•n …• .‫€9ر‬EBV‫ض ا‬Rt % ‫9{•&9 ً؟‬I 9‡•NLBWA –B{‫9{•? ا‬B{‫•9ت ا'9{•? ا‬NL{‫9ت / ا‬HB„'‫س. •9†– ا‬ ‫ض؟‬Ru{‫ا ا‬P† PK‫? وراء أ‬Œ9o{‫. •9†– ا‬yqR^• …• ‫وض‬Rt / ‫ض‬Rt ‫ت‬PK‫ أ‬yƒ2; ?Œ‫ا‬N<{‫– ا‬q ‫دت‬NI Nu{ .‫س‬ (2788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ 27 |
  28. 28. Syndicated Banking Survey ‫)ت‬Jey Mi…< .‫ض‬Mnu‫8 ا‬FRu {‚=X4G ŽR‰2Mu‫ ا‬s~7vu ‫•4ب‬Ku‫• ا‬u‫…ن ا‬v‰zˆ %7‰D$‫8 ا‬vf‫أ‬ .s~6‫=‰4ر ا‬G‫ ا‬J~d :y4• wy‫…ا‬d ً 4#]ˆ‫ أ‬Ž• s~7u‫‰: ا‬m‫ا‬JYy‫‰: و‬Ri4~< ‫ض؟‬Ru{‫ •„ˆ ا‬PK2•V ‫ي‬P{‫ ا‬y„<{‫•9ر ا‬BK‫€|•? ا‬k •|k ً ‫ا‬R•D2A REw+‫”ا•} ا‬l{‫ا‬ ،‫9ت ا{<„”ك‬t.k ‫”د‬G‫|• و‬k ‫•”ن‬A‫ ا,•9را‬Nw“Œ REw‫.••? أ‬V,‫€9د ا{<„”ك ا‬Bk‫ وا‬y„<{‫•? ا‬t‫ا‬N^• •{‫;•”ن إ‬Ro{‫ ا‬R•ZŒ 9€„•; .…ŒRK)‫•… ا‬ •‡x„<w y„<{‫} ا‬lG ”†‫– أ- و‬W•6‫•9ر ر‬l• .–{9J{‫– ا‬W•6R{‫ا‬ (<•H'‫ •… ا‬REw‫€•|”ن أ‬Œ ‫<9ب‬Z{‫•<( ا‬H'‫ا‬ ?•]”B{‫•?، ا‬t‫ا‬N^'‫” ا‬Jƒ R€l{‫– ا‬q ‫<9ر‬x{‫ا‬ ‫ف‬R^'‫•9ر ا‬BK- ‫<9ب‬V9w ‫وض‬Ru{‫•9رات ا‬K‫و‬ ‫ض‬Ru{‫ون •„ˆ ا‬PK2•V ‫ي‬P{‫ا‬ ‫ض؟‬Rt PK2A ‫} أن‬G‫ف •… أ‬R^'‫ا ا‬P† ‫•9ر‬BK9; ‫ارك‬Rt •|k ‫ت‬RD‫9{•? أ‬B{‫”ا•} ا‬l{‫س. أي •… ا‬ 1043) ‫وض‬Mm ‫و‬KG‫ˆ• أ‬Kvu‫4ص ا‬HT'‫ة: ا‬Jd4nu‫)ا‬ 28 |
  29. 29. Syndicated Banking Survey 8vf'‫:. ا‬v7n$‫=: ا‬Ru‫ ا‬M‚T'‫*ل ا‬G ‫ض‬Mm 8FRu ‫__…ن‬Hˆ ‫4رات‬y(‫: ا‬u‫ دو‬Ži ‫‰7…ن‬D$‫ر6• ا‬ .‫4ر‬z@=Q‫وض ا‬Mm ‫‰4رة أو‬Ru‫•، ا‬rRu‫ض ا‬Mgu ‫ض‬Mnu‫8 ا‬FR‰Q ‫ض؟‬Ru{‫ض •… ا‬Ro{‫ا‬ ‫ض‬Ru{‫|= ا‬e –q ?•„{‫ا‬ ‫;•”ن‬Ro{‫ون ا‬Nq‫ ا{”ا‬PK2Œ 9• ً 9&<{9n ‫9ن‬xV,‫•9رة أو ا‬W{‫ض ا‬Ro{ ‫وض‬Ru{‫ا‬ ‫وض‬Ru{‫ ا‬PK+ (Œ”•V)‫€•} ا‬Œ 9€„•; .‫€9ر‬EBV,‫} ا‬G‫•… أ‬ ‫وض‬Ru{‫ون ا‬PK2Œ ‫<9ب‬Z{‫•<”ن ا‬H'‫ا‬ …• REw‫^– أ‬LZ{‫|•€‡• ا‬lA }G‫•… أ‬ .…ŒRK)‫ا‬ ‫9د•?؟‬u{‫ ا{ـ6 ا‬RY+‫.ل ا‬K ‫ض‬Rt PK+ gfLA }† .‫س‬ ‫ض؟‬Ru{‫ ا‬PK‫ أ‬gfLA ‫ض‬Rn ‫س. +ي‬ 29 | 2788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫)ا‬
  30. 30. ?••.V,‫•? ا‬qR^'‫€9ل ا‬k+‫ا‬ 30 | Total
  31. 31. Syndicated Banking Survey 4‚~‰6 •y .:‰y*Q(‫‰: ا‬iMY$‫4ت ا‬yJHu‫4ت وا‬D=~$‫…ن ا‬yJH=Rˆ {‚}-6 ‫…ا‬u4m ‫‰7…ن‬D$‫ ا‬Av? .:‰7eT M@q'‫4ت ا‬D=~$‫ ا‬M7=e< Ž=u‫ وا‬M‰i…=u‫464ت ا‬RE‫4رˆ: و‬Du‫464ت ا‬RFu‫ا‬ ?•NLBW'‫•9ت ا‬NL{‫9ت وا‬HB„'‫ا‬ ‫9{•&9 ً ا'^9رف‬I ‫م‬NLBWŒ ‫.••?؟‬V,‫ا‬ CJA •†‫€9ر‬k‫… أ‬ŒP{‫•<( ا‬H'‫ا‬ …• ?•{9€BI‫} ا‬t‫„? †• أ‬V 25 ‫9ت‬HB„• ‫ام‬NLBV9; …ŒRK)‫ا‬ ?••.V,‫وض •… ا'^9رف ا‬Ru{‫ا‬ ‫ب‬Rl{‫ون ا‬Nq‫•”ن، ا{”ا‬A‫ا,•9را‬ ‫_ أو‬LY ،‫•9رة‬W{‫ض ا‬Rt :}E• •† ?„V 30 CJA ‫•<”ن‬H'‫وا‬ .‫ل‬T„• ‫ض‬Rt ‫ام‬NLBV- ?•{9€BI‫ ا‬REw‫أ‬ .ً 9&•{9I ?••.V,‫ا'^9رف ا‬ % ‫.••?؟‬V,‫•9ت ا'^9رف ا‬NK / ‫9ت‬HB„• ً 9&•{9I ‫م‬NLBWA }† .‫س‬ ‫9{•&9 ً؟‬I ‫م‬NLBWA ?••.V,‫9ت ا'^9رف ا‬HB„• / ‫•9ت‬NK …• ‫س. أي‬ (2788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ 31 |
  32. 32. Syndicated Banking Survey %‫4ر‬ey ‫…ا‬R‰u wm'‫• ا‬vd {‚~ru‫‰: و‬y*Q(‫‰: ا‬iMY$‫4ت ا‬D=~$‫‰#4 ً ا‬u4E ‫…ن‬yJH=Rˆ ) {‚jY} .w7n=R$‫ ا‬Ži ‫4ت‬D=~$‫ه ا‬K• ‫ام‬JH=Q) :‰u4z=E‫ ا‬su4~•‫‚4 و‬u ‫<}؟‬uBW'‫– ا‬q ?••.V,‫•9ت ا'^9رف ا‬NK / ‫9ت‬HB„• ‫ام‬NLBV‫€9ل ا‬BI‫ى ا‬N• (•;Ro{‫… ا‬ŒNq‫<? {|”ا‬W„{9; ‫وا‬PK2Œ …{ =|n+‫|• ا‬k •‡ƒ4q (l; ?••.V,‫ا'^9رف ا‬ 9€„•; ،}<uBW'‫– ا‬q ‫<9ر‬Bk,‫ا‬ REw‫<9ب †• أ‬Z{‫•<( ا‬H'‫ا‬ ‫’ ا'^9رف‬a‫– و‬q ?•{9€BI‫ا‬ …• ‫<9ر‬Bk,‫( ا‬l; ?••.V,‫ا‬ .R€l{‫– ا‬q ‫<9ر‬x{‫•<( ا‬H'‫ا‬ ‫<}؟‬uBW'‫– ا‬q ?••.V,‫•9ت ا'^9رف ا‬NK / ‫9ت‬HB„• ‫ام‬NLBV‫^”ص ا‬L; }bq‫} أ‬xZ; y•|k ‘<f„A ?•{9B{‫<9رات ا‬l{‫س. أي •… ا‬ ::‰y*Q‫ إ‬M‰gu‫7~…ك ا‬u‫ة: ز642• ا‬Jd4nu‫ا‬ 32 | (1779=‫د‬Jeu‫)ا‬
  33. 33. Syndicated Banking Survey {fMu46 ،‫=74ر‬d(‫% ا‬e6 :‰y*Q(‫‰: ا‬r~7u‫4ت ا‬yJHu‫ ا‬KG‫4م أ‬y‫‰#4 ً أ‬R‰2‫#4 ً ر‬n24d wrU< {‚ju‫: ا‬vm ‫إن‬ ‫…ا‬R‰u‫ˆ: و‬J‰vn=u‫‰: ا‬r~7u‫4ت ا‬yJHu‫• ا‬d %‫…ا أˆ]#4 ً 6-}‚{ را‬u4m %7‰D$‫• ا‬y JˆJeu‫• أن ا‬y .w2‫ا‬J6 •d AF7vu :C4F6 ‫<}؟‬uBW'‫– ا‬q ?••.V,‫•? ا‬x„<{‫9ت ا‬HB„'‫•9ت / ا‬NL{‫ام ا‬NLBV‫€9{•? ا‬BI‫ى ا‬N• % ‫.••?؟‬V,‫9ت ا'^9رف ا‬HB„•‫•9ت و‬NK ‫ام‬NLBV‫م ا‬Nk ‫”ا6‘ وراء‬l{‫<9ب / ا‬V+‫ ا‬Cƒ9w ‫س. •9ذا‬ 33 | =‫د‬Jeu‫‰: )ا‬y*Q‫ إ‬M‰gu‫7~…ك ا‬u‫ة: ز642• ا‬Jd4nu‫ا‬
  34. 34. ‘J|• 34 | Total
  35. 35. =•H'‫… ا‬k ?J' 35 | Total
  36. 36. Syndicated Banking Survey ‫ارات‬Rt •|k ‫ون‬RD“Œ‫•( أو‬W•6R{‫ار ا‬Ru{‫9ب ا‬J]‫”ا أ‬ƒ9w (<•H• 10 }w …• 9 •‡{T„• –q }Œ”€B{‫•? أوا‬x„<{‫€9ل ا‬k+‫ا‬ ‫؟‬y{T„• –q ?•^LZ{‫•? ا‬x„<{‫•9ت ا‬NL{‫2ن ا‬Z; ‫} دورك‬bq‫} أ‬xZ; s^A ?•{9B{‫<9رات ا‬l{‫س. أي •… ا‬ (2788 =‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ 36 |
  37. 37. Syndicated Banking Survey 1/3 9•q‫ا‬Rn”€ŒN{‫ا‬ :~Q 35:Mzeu‫` ا‬Q…=y 2788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫)ا‬ 37 |
  38. 38. Syndicated Banking Survey 2/3 – 9•q‫ا‬Rn”€ŒN{‫ا‬ 8500 : ŽYHUu‫ ا‬wGJu‫` ا‬Q…=y {•‫در‬ {•‫:: 00241 در‬v24eu‫ ا‬wG‫` د‬Q…=y (2788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ 38 |
  39. 39. Syndicated Banking Survey 3/3 – 9•q‫ا‬Rn”€ŒN{‫ا‬ (2788=‫د‬Jeu‫‰7% )ا‬D$‫‰• ا‬zC :‫ة‬Jd4nu‫ا‬ 39 |
  40. 40. •x{ ً ‫ا‬RxY Rebecca Savard: rebecca@cashy.me www.cashy.me Scott Booth: scott.booth@yougovsiraj.com Joao Neves: joao.neves@yougovsiraj.com www.yougovsiraj.com Dubai, September 2010 40 | Total

×