Prácticas con el alfabeto griego (3), pero no sólo eso...

1,263 views

Published on

Published in: Education
4 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
1,263
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
245
Actions
Shares
0
Downloads
11
Comments
4
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Prácticas con el alfabeto griego (3), pero no sólo eso...

  1. 1. Jugando al principio con el alfabeto griego…… (lo tenemos copiado letra a letra (o lo hacemos y ya lo tenemos: http://www.slideshare.net/xavillaplana/00-alfabeto-griego : http://www.slideshare.net/santi/ya-s-leer-griego-22336929
  2. 2. … intentamos leer esta transcripción del castellano con letras griegas de un fragmento del Señor de los Anillos q el alumnado reconoce:
  3. 3. Ahora, los 1ºs días, toca esto:
  4. 4. http://www.youtube.com/watch?v=W0n0OWDuToA Aquí en enlace a la música y en la siguiente la letra ‘a la griega’
  5. 5. NO me preguntéis por qué, de ahí hemos llegado (yo tampoco lo sabía) al grupo griego que cantó en Eurovisión el año pasado…… el grupo “Coza Nostra” junto con el rebético Αγάθωνας . Os dejo el video de esta canción más la letra en griego y traducida: http://www.eurovision-spain.com/iphp/pais_historia.php?numero=1378 “Alcohol is free”: Baco /Dionisos, por ahí está:
  6. 6. https://www.youtube.com/watch?v=FPvX5GXF8z4
  7. 7. Y ¿cómo no aprovechar dos “cumples feliz” nada más empezar el curso???? https://www.youtube.com/watch?v=Nyovxz0VMKo http://vimeo.com/70340881? Hay que observar que, aunq en griego moderno el alfabeto es idéntico al antiguo, la pronunciación de la ‘eta’ ha cambiado a ‘i’, el diptongo ‘ai’ suena ‘e’…. Os pongo un video en la siguiente diapo La transcripción, ya lo véis, es para q los alumnos la capten instantáneamente, mientras oyen la canción y leen…
  8. 8. https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=MZ9eQczTWhI Diferencia entre la pronunciación del griego moderno y la clásica
  9. 9. De la letra épsilon e
  10. 10. https://vimeo.com/75643255 Y para acabar 2 canciones ilustradas: una divertidísima de Luis Barros: “Canción griega”…
  11. 11. Y la última no es para tomárselo a risa. Aute: “ATENAS EN LLAMAS”… Grecia está en pura ruina… ‘actual’. Acaban de cerrar dos universidades en Atenas por los recortes. La conflictividad social es brutal: http://www.youtube.com/watch?v=jdrb3jxXpjM&feature=related ParaestaraldíadelasituaciónenGrecia,necesarioyobligatorioelbLog delHELENISTAasturianoafincadoenAtenas:PEDROOLALLA http://pedroolalla.com/index.php/es/blog

×