SlideShare a Scribd company logo
1 of 2
Download to read offline
Lettre 
ouverte 
à 
Madame 
la 
Ministre 
de 
la 
Culture 
Luxembourg, 
le 
12 
décembre 
2014 
Madame 
la 
Ministre 
de 
la 
Culture, 
THEATER FEDERATIOUN - Fédération luxembourgeoise des théâtres professionnels (FLTP) a.s.b.l. 
Adresse postale: B. P. 2683, L-1026 Luxembourg / Bureaux: 12, rue du Puits (Banannefabrik), L-2355 Luxembourg 
Tel: (+352) 2648 0946 | info@theater.lu | www.theater.lu 
Poussés 
par 
l’incertitude, 
la 
THEATER 
FEDERATIOUN 
et 
le 
Réseau 
Luxembourgeois 
des 
Centres 
Culturels 
Régionaux 
Décentralisés 
vous 
adressent 
la 
présente 
lettre 
ouverte 
afin 
de 
vous 
faire 
part, 
ainsi 
qu’à 
notre 
public 
et 
au 
grand 
public 
en 
général, 
de 
la 
situation 
inquiétante 
dans 
laquelle 
nos 
membres 
se 
trouvent. 
Tout 
d’abord, 
nous 
tenons 
à 
saluer 
une 
nouvelle 
fois 
l’initiative 
que 
vous 
avez 
prise 
de 
redéfinir 
les 
conventions 
conclues 
par 
votre 
ministère 
avec 
les 
différents 
acteurs 
des 
secteurs 
que 
nous 
représentons. 
Nous 
estimons 
bénéfique 
de 
mener 
un 
questionnement 
et 
une 
réflexion 
sur 
les 
habitudes 
et 
les 
financements 
entrés 
dans 
les 
moeurs 
depuis 
des 
années 
voire 
des 
décennies. 
Vous 
avez 
eu 
la 
sagesse, 
grâce 
à 
un 
questionnaire 
structuré, 
de 
porter 
la 
réflexion 
au 
sein-­‐même 
des 
associations 
et 
acteurs 
culturels. 
L’exercice 
doit 
servir 
à 
redéfinir 
le 
périmètre, 
les 
missions 
et 
les 
objectifs 
de 
chaque 
structure 
conventionnée, 
ainsi 
que 
les 
moyens 
mis 
à 
sa 
disposition. 
Cependant, 
nous 
nous 
faisons 
des 
soucis 
quant 
à 
la 
mise 
en 
oeuvre 
pratique 
et 
quant 
au 
timing 
de 
votre 
initiative. 
Alors 
que 
vous 
aviez 
annoncé 
que 
le 
résultat 
de 
l’opération 
serait 
connu 
en 
décembre 
2014, 
vous 
nous 
informez 
maintenant 
que 
la 
communication 
des 
conclusions 
des 
évaluations 
se 
fera 
à 
partir 
de 
janvier 
2015 
seulement 
et 
au 
fur 
et 
à 
mesure. 
Vous 
comprendrez, 
Madame 
la 
Ministre, 
que 
l’incertitude 
engendre 
des 
craintes. 
Nous 
ne 
craignons 
nullement 
pour 
d’hypothétiques 
« 
droits 
acquis 
», 
car 
nous 
n’en 
avons 
pas. 
En 
effet, 
la 
transparence 
que 
vous 
avez 
eu 
le 
courage 
d’instaurer 
dans 
votre 
ministère 
démontre 
que 
la 
création 
et 
la 
diffusion 
théâtrales 
ainsi 
que 
les 
centres 
culturels 
régionaux 
sont 
les 
parents 
pauvres 
de 
la 
politique 
culturelle 
luxembourgeoise. 
Nous 
craignons 
que 
les 
engagements 
que 
nos 
membres 
ont 
déjà 
été 
obligés 
de 
prendre 
pour 
les 
premiers 
mois 
de 
2015 
ne 
puissent 
pas 
être 
honorés. 
Comme 
nos 
membres 
ne 
disposent 
pas 
de 
réserves 
financières 
et 
comme 
en 
absence 
de 
convention 
aucune 
banque 
n’assurera 
de 
préfinancement, 
chaque 
mois 
de 
retard 
quant 
au 
versement 
de 
la 
première 
tranche 
de 
subventionnement 
peut 
mettre 
en 
danger 
des 
activités 
créatrices. 
Lorsque 
les 
missions 
redéfinies 
et 
le 
financement 
afférent 
auront 
enfin 
été 
communiqués, 
nous 
avons 
peur 
que 
la 
budgétisation 
que 
nous 
devrons 
fournir, 
ainsi 
que 
la 
finalisation 
de 
la 
convention, 
puis 
les 
nécessaires 
procédures 
administratives 
et 
de 
contrôle 
financier 
engendreront 
un 
retard 
substantiel 
du 
versement 
effectif 
de 
la 
première 
tranche 
de 
subvention.
Nos 
inquiétudes 
rejoignent 
les 
craintes 
de 
nos 
collaboratrices 
et 
collaborateurs 
: 
Comment 
paierons-­‐nous 
les 
salaires 
de 
nos 
employés 
permanents 
? 
Comment 
règlerons-­‐nous 
les 
honoraires 
des 
intermittents 
du 
spectacle 
qui 
oeuvrent 
sur 
et 
derrière 
la 
scène 
? 
Grâce 
à 
de 
nombreuses 
entrevues, 
vous 
et 
vos 
collaborateurs 
connaissez 
parfaitement 
les 
enjeux 
et 
les 
contraintes 
de 
nos 
secteurs. 
Nous 
avons 
noté 
que 
vous 
êtes 
consciente 
que 
les 
associations 
conventionnées 
ont 
déjà 
contracté 
d’importants 
engagements 
sur 
l’année 
2015. 
Nous 
sommes 
persuadés, 
Madame 
la 
Ministre, 
que 
vous 
comprenez 
la 
situation 
incertaine 
qui 
nous 
perturbe 
actuellement. 
C’est 
vous 
qui 
détenez 
les 
moyens 
d’y 
remédier 
en 
clarifiant 
dans 
les 
meilleurs 
délais 
nos 
relations 
contractuelles. 
Ceci 
nous 
permettra 
de 
continuer 
en 
toute 
sérénité 
ce 
que 
nous 
savons 
faire 
le 
mieux 
: 
la 
création 
et 
l’animation 
culturelles. 
Veuillez 
agréer, 
Madame 
la 
Ministre, 
l’expression 
de 
notre 
plus 
parfaite 
considération. 
THEATER FEDERATIOUN - Fédération luxembourgeoise des théâtres professionnels (FLTP) a.s.b.l. 
Adresse postale: B. P. 2683, L-1026 Luxembourg / Bureaux: 12, rue du Puits (Banannefabrik), L-2355 Luxembourg 
Tel: (+352) 2648 0946 | info@theater.lu | www.theater.lu 
THEATER 
FEDERATIOUN 
Christian 
KMIOTEK, 
président 
Réseau 
Luxembourgeois 
des 
Centres 
Culturels 
Régionaux 
Décentralisés 
Herbert 
MALY, 
président 
La 
THEATER 
FEDERATIOUN 
– 
Fédération 
Luxembourgeoise 
des 
Théâtres 
Professionnels 
regroupe 
les 
théâtres, 
centres 
culturels 
et 
compagnies 
suivants 
: 
Les 
Théâtres 
de 
la 
Ville 
de 
Luxembourg, 
Théâtre 
Municipal 
d’Esch/Alzette, 
Kasemattentheater, 
Théâtre 
du 
Centaure, 
Théâtre 
National 
du 
Luxembourg, 
Théâtre 
Ouvert 
Luxembourg 
(TOL), 
Centre 
culturel 
Kulturfabrik 
Esch, 
Centre 
des 
Arts 
Pluriels 
Ettelbruck 
(CAPe), 
Cube 
521, 
Kulturhaus 
Niederanven, 
Mierscher 
Kulturhaus, 
Centre 
culturel 
de 
Rencontre 
Abbaye 
de 
Neumünster, 
Centre 
de 
Création 
Chorégraphique 
Luxembourgeois 
TROIS 
C-­‐L, 
TRAFFO_CarréRotondes, 
Compagnie 
JUCAM, 
Compagnie 
du 
Grand 
Boube, 
Compagnie 
Ghislain 
Roussel, 
ILL-­‐Independent 
Little 
Lies, 
Kaleidoskop 
Theater, 
MASKéNADA, 
Spektakel 
asbl 
Contact 
: 
Christian 
KMIOTEK 
T 
(+352) 
691 
16 
77 
81 
@ 
kmiotek@pt.lu 
Le 
Réseau 
Luxembourgeois 
des 
Centres 
Culturels 
Régionaux 
Décentralisés 
regroupe 
les 
centres 
culturels 
suivants 
: 
Centre 
des 
Arts 
Pluriels 
Ettelbruck 
(CAPe), 
Prabbeli 
– 
centre 
socioculturel 
régional 
– 
coopérations, 
Mierscher 
Kulturhaus, 
Cube 
521, 
Trifolion 
– 
centre 
culturel, 
touristique 
et 
congrès, 
opderschmelz 
– 
centre 
culturel 
régional 
Dudelange, 
Kulturhaus 
Niederanven, 
Centre 
culturel 
Kulturfabrik 
Esch 
Contact 
: 
Herbert 
MALY 
T 
(+352) 
95 
92 
05 
23 
@ 
maly@cooperations.lu

More Related Content

Viewers also liked

Table Manners: Happy Anniversary!
Table Manners: Happy Anniversary!Table Manners: Happy Anniversary!
Table Manners: Happy Anniversary!Wort.lu English
 
Communiqué du maréchalat de la cour 23.10.2013
Communiqué du maréchalat de la cour 23.10.2013Communiqué du maréchalat de la cour 23.10.2013
Communiqué du maréchalat de la cour 23.10.2013Luxemburger Wort
 
Aviso de recenseamento
Aviso de recenseamentoAviso de recenseamento
Aviso de recenseamentoro con
 
Table Manners35 reservation
Table Manners35 reservationTable Manners35 reservation
Table Manners35 reservationWort.lu English
 
Annuaire de la compétitivité 2015 uel
Annuaire de la compétitivité 2015   uelAnnuaire de la compétitivité 2015   uel
Annuaire de la compétitivité 2015 uelLuxemburger Wort
 
2015 06-22 feux d'artifice-fete nationale_organisation_trafic info
2015 06-22 feux d'artifice-fete nationale_organisation_trafic info2015 06-22 feux d'artifice-fete nationale_organisation_trafic info
2015 06-22 feux d'artifice-fete nationale_organisation_trafic infoLuxemburger Wort
 
Table Manners: Smoking Ban
Table Manners: Smoking BanTable Manners: Smoking Ban
Table Manners: Smoking BanWort.lu English
 
Le tirage au sort des coupes
Le tirage au sort des coupesLe tirage au sort des coupes
Le tirage au sort des coupessportwort
 

Viewers also liked (20)

Table Manners: Happy Anniversary!
Table Manners: Happy Anniversary!Table Manners: Happy Anniversary!
Table Manners: Happy Anniversary!
 
Communiqué du maréchalat de la cour 23.10.2013
Communiqué du maréchalat de la cour 23.10.2013Communiqué du maréchalat de la cour 23.10.2013
Communiqué du maréchalat de la cour 23.10.2013
 
Baustelle am Wochenende
Baustelle am WochenendeBaustelle am Wochenende
Baustelle am Wochenende
 
Qp
QpQp
Qp
 
Gastonvogel referendum
Gastonvogel referendumGastonvogel referendum
Gastonvogel referendum
 
Regierungsprogramm
RegierungsprogrammRegierungsprogramm
Regierungsprogramm
 
Aviso de recenseamento
Aviso de recenseamentoAviso de recenseamento
Aviso de recenseamento
 
Accord enseignants
Accord enseignantsAccord enseignants
Accord enseignants
 
Table Manners35 reservation
Table Manners35 reservationTable Manners35 reservation
Table Manners35 reservation
 
Tm #37 golden cage
Tm #37 golden cageTm #37 golden cage
Tm #37 golden cage
 
Celex 32011 l0082_de_txt
Celex 32011 l0082_de_txtCelex 32011 l0082_de_txt
Celex 32011 l0082_de_txt
 
Annuaire de la compétitivité 2015 uel
Annuaire de la compétitivité 2015   uelAnnuaire de la compétitivité 2015   uel
Annuaire de la compétitivité 2015 uel
 
Cologne
CologneCologne
Cologne
 
2015 06-22 feux d'artifice-fete nationale_organisation_trafic info
2015 06-22 feux d'artifice-fete nationale_organisation_trafic info2015 06-22 feux d'artifice-fete nationale_organisation_trafic info
2015 06-22 feux d'artifice-fete nationale_organisation_trafic info
 
Table Manners - Divine
Table Manners - DivineTable Manners - Divine
Table Manners - Divine
 
Prince félix déc2012
Prince félix déc2012Prince félix déc2012
Prince félix déc2012
 
Table Manners: Smoking Ban
Table Manners: Smoking BanTable Manners: Smoking Ban
Table Manners: Smoking Ban
 
Hellange
HellangeHellange
Hellange
 
New cargolux chairman
New cargolux chairmanNew cargolux chairman
New cargolux chairman
 
Le tirage au sort des coupes
Le tirage au sort des coupesLe tirage au sort des coupes
Le tirage au sort des coupes
 

Similar to ~3546175

Lettre ouverte au premier ministre sur la fermeture des salles de spectacle
Lettre ouverte au premier ministre sur la fermeture des salles de spectacleLettre ouverte au premier ministre sur la fermeture des salles de spectacle
Lettre ouverte au premier ministre sur la fermeture des salles de spectaclePaperjam_redaction
 
Lettre Bpost mai 2018
Lettre Bpost mai 2018Lettre Bpost mai 2018
Lettre Bpost mai 2018LaLibre
 
Projet de loi Radio 100.7
Projet de loi Radio 100.7Projet de loi Radio 100.7
Projet de loi Radio 100.7NicolasLonard3
 
Le potentiel économique des industries culturelles et créatives : un vivier s...
Le potentiel économique des industries culturelles et créatives : un vivier s...Le potentiel économique des industries culturelles et créatives : un vivier s...
Le potentiel économique des industries culturelles et créatives : un vivier s...Nancy BOVY
 
Twideconews15
Twideconews15Twideconews15
Twideconews15Twideco
 

Similar to ~3546175 (9)

Lettre ouverte au premier ministre sur la fermeture des salles de spectacle
Lettre ouverte au premier ministre sur la fermeture des salles de spectacleLettre ouverte au premier ministre sur la fermeture des salles de spectacle
Lettre ouverte au premier ministre sur la fermeture des salles de spectacle
 
Lettre Bpost mai 2018
Lettre Bpost mai 2018Lettre Bpost mai 2018
Lettre Bpost mai 2018
 
conseildead
conseildeadconseildead
conseildead
 
Projet de loi Radio 100.7
Projet de loi Radio 100.7Projet de loi Radio 100.7
Projet de loi Radio 100.7
 
Le potentiel économique des industries culturelles et créatives : un vivier s...
Le potentiel économique des industries culturelles et créatives : un vivier s...Le potentiel économique des industries culturelles et créatives : un vivier s...
Le potentiel économique des industries culturelles et créatives : un vivier s...
 
L'Itinérant numéro 1140
L'Itinérant numéro 1140L'Itinérant numéro 1140
L'Itinérant numéro 1140
 
20151023 COURRIER MONSIEUR VAN RANST CENURBE
20151023 COURRIER MONSIEUR VAN RANST CENURBE20151023 COURRIER MONSIEUR VAN RANST CENURBE
20151023 COURRIER MONSIEUR VAN RANST CENURBE
 
Twideconews15
Twideconews15Twideconews15
Twideconews15
 
2016 aaa agenda open public global
2016 aaa agenda open public global2016 aaa agenda open public global
2016 aaa agenda open public global
 

More from Luxemburger Wort

Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...Luxemburger Wort
 
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)Luxemburger Wort
 
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdfAccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdfLuxemburger Wort
 
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der RegierungsbildungAlle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der RegierungsbildungLuxemburger Wort
 
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...Luxemburger Wort
 
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023Luxemburger Wort
 
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023Luxemburger Wort
 
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023Luxemburger Wort
 
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023Luxemburger Wort
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdfLuxemburger Wort
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdfLuxemburger Wort
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdfLuxemburger Wort
 
20230306_Accord_tripartite.docx
20230306_Accord_tripartite.docx20230306_Accord_tripartite.docx
20230306_Accord_tripartite.docxLuxemburger Wort
 
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdfLuxemburger Wort
 
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"Luxemburger Wort
 
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger WortProf. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger WortLuxemburger Wort
 
Entwicklung der Niedrigwasserabflüsse
Entwicklung der NiedrigwasserabflüsseEntwicklung der Niedrigwasserabflüsse
Entwicklung der NiedrigwasserabflüsseLuxemburger Wort
 

More from Luxemburger Wort (20)

Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
Convention collective de travail des salariés du secteur des assurances (2021...
 
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
Convention collective de travail des salariés du secteur bancaire (2021-2023)
 
CharteChèquesCadeaux.pdf
CharteChèquesCadeaux.pdfCharteChèquesCadeaux.pdf
CharteChèquesCadeaux.pdf
 
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdfAccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
AccordDeCoalitionCSV-DP-2023.pdf
 
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der RegierungsbildungAlle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
Alle Mitglieder der Arbeitsgruppen im Rahmen der Regierungsbildung
 
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
Rapport 2023 du GAFI sur la lutte contre le blanchiment d'argent et le financ...
 
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
Programme de Fokus pour les élections législatives 2023
 
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
Paramètres sociaux valables au 1er septembre 2023
 
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
Programme électoral du CSV pour les législatives 2023
 
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
Programme électoral du parti déi Gréng pour les élections législatives de 2023
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-2-sections-din-a3.pdf
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-proportionalpdf-610x426-maquette.pdf
 
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
2023-049-modle-bulletin-de-vote-majoritaire-simple-din-a4-maquette.pdf
 
20230306_Accord_tripartite.docx
20230306_Accord_tripartite.docx20230306_Accord_tripartite.docx
20230306_Accord_tripartite.docx
 
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
2022 09 26 Mediahuis Renouvellement CCT.pdf
 
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
Leseprobe Irene Vallejo "Papyrus"
 
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger WortProf. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
Prof. Dr. Anton Zeilinger im Interview mit dem Luxemburger Wort
 
Tripartite-Abkommen
Tripartite-AbkommenTripartite-Abkommen
Tripartite-Abkommen
 
Entwicklung der Niedrigwasserabflüsse
Entwicklung der NiedrigwasserabflüsseEntwicklung der Niedrigwasserabflüsse
Entwicklung der Niedrigwasserabflüsse
 
Plan de déviation_V2.pdf
Plan de déviation_V2.pdfPlan de déviation_V2.pdf
Plan de déviation_V2.pdf
 

~3546175

  • 1. Lettre ouverte à Madame la Ministre de la Culture Luxembourg, le 12 décembre 2014 Madame la Ministre de la Culture, THEATER FEDERATIOUN - Fédération luxembourgeoise des théâtres professionnels (FLTP) a.s.b.l. Adresse postale: B. P. 2683, L-1026 Luxembourg / Bureaux: 12, rue du Puits (Banannefabrik), L-2355 Luxembourg Tel: (+352) 2648 0946 | info@theater.lu | www.theater.lu Poussés par l’incertitude, la THEATER FEDERATIOUN et le Réseau Luxembourgeois des Centres Culturels Régionaux Décentralisés vous adressent la présente lettre ouverte afin de vous faire part, ainsi qu’à notre public et au grand public en général, de la situation inquiétante dans laquelle nos membres se trouvent. Tout d’abord, nous tenons à saluer une nouvelle fois l’initiative que vous avez prise de redéfinir les conventions conclues par votre ministère avec les différents acteurs des secteurs que nous représentons. Nous estimons bénéfique de mener un questionnement et une réflexion sur les habitudes et les financements entrés dans les moeurs depuis des années voire des décennies. Vous avez eu la sagesse, grâce à un questionnaire structuré, de porter la réflexion au sein-­‐même des associations et acteurs culturels. L’exercice doit servir à redéfinir le périmètre, les missions et les objectifs de chaque structure conventionnée, ainsi que les moyens mis à sa disposition. Cependant, nous nous faisons des soucis quant à la mise en oeuvre pratique et quant au timing de votre initiative. Alors que vous aviez annoncé que le résultat de l’opération serait connu en décembre 2014, vous nous informez maintenant que la communication des conclusions des évaluations se fera à partir de janvier 2015 seulement et au fur et à mesure. Vous comprendrez, Madame la Ministre, que l’incertitude engendre des craintes. Nous ne craignons nullement pour d’hypothétiques « droits acquis », car nous n’en avons pas. En effet, la transparence que vous avez eu le courage d’instaurer dans votre ministère démontre que la création et la diffusion théâtrales ainsi que les centres culturels régionaux sont les parents pauvres de la politique culturelle luxembourgeoise. Nous craignons que les engagements que nos membres ont déjà été obligés de prendre pour les premiers mois de 2015 ne puissent pas être honorés. Comme nos membres ne disposent pas de réserves financières et comme en absence de convention aucune banque n’assurera de préfinancement, chaque mois de retard quant au versement de la première tranche de subventionnement peut mettre en danger des activités créatrices. Lorsque les missions redéfinies et le financement afférent auront enfin été communiqués, nous avons peur que la budgétisation que nous devrons fournir, ainsi que la finalisation de la convention, puis les nécessaires procédures administratives et de contrôle financier engendreront un retard substantiel du versement effectif de la première tranche de subvention.
  • 2. Nos inquiétudes rejoignent les craintes de nos collaboratrices et collaborateurs : Comment paierons-­‐nous les salaires de nos employés permanents ? Comment règlerons-­‐nous les honoraires des intermittents du spectacle qui oeuvrent sur et derrière la scène ? Grâce à de nombreuses entrevues, vous et vos collaborateurs connaissez parfaitement les enjeux et les contraintes de nos secteurs. Nous avons noté que vous êtes consciente que les associations conventionnées ont déjà contracté d’importants engagements sur l’année 2015. Nous sommes persuadés, Madame la Ministre, que vous comprenez la situation incertaine qui nous perturbe actuellement. C’est vous qui détenez les moyens d’y remédier en clarifiant dans les meilleurs délais nos relations contractuelles. Ceci nous permettra de continuer en toute sérénité ce que nous savons faire le mieux : la création et l’animation culturelles. Veuillez agréer, Madame la Ministre, l’expression de notre plus parfaite considération. THEATER FEDERATIOUN - Fédération luxembourgeoise des théâtres professionnels (FLTP) a.s.b.l. Adresse postale: B. P. 2683, L-1026 Luxembourg / Bureaux: 12, rue du Puits (Banannefabrik), L-2355 Luxembourg Tel: (+352) 2648 0946 | info@theater.lu | www.theater.lu THEATER FEDERATIOUN Christian KMIOTEK, président Réseau Luxembourgeois des Centres Culturels Régionaux Décentralisés Herbert MALY, président La THEATER FEDERATIOUN – Fédération Luxembourgeoise des Théâtres Professionnels regroupe les théâtres, centres culturels et compagnies suivants : Les Théâtres de la Ville de Luxembourg, Théâtre Municipal d’Esch/Alzette, Kasemattentheater, Théâtre du Centaure, Théâtre National du Luxembourg, Théâtre Ouvert Luxembourg (TOL), Centre culturel Kulturfabrik Esch, Centre des Arts Pluriels Ettelbruck (CAPe), Cube 521, Kulturhaus Niederanven, Mierscher Kulturhaus, Centre culturel de Rencontre Abbaye de Neumünster, Centre de Création Chorégraphique Luxembourgeois TROIS C-­‐L, TRAFFO_CarréRotondes, Compagnie JUCAM, Compagnie du Grand Boube, Compagnie Ghislain Roussel, ILL-­‐Independent Little Lies, Kaleidoskop Theater, MASKéNADA, Spektakel asbl Contact : Christian KMIOTEK T (+352) 691 16 77 81 @ kmiotek@pt.lu Le Réseau Luxembourgeois des Centres Culturels Régionaux Décentralisés regroupe les centres culturels suivants : Centre des Arts Pluriels Ettelbruck (CAPe), Prabbeli – centre socioculturel régional – coopérations, Mierscher Kulturhaus, Cube 521, Trifolion – centre culturel, touristique et congrès, opderschmelz – centre culturel régional Dudelange, Kulturhaus Niederanven, Centre culturel Kulturfabrik Esch Contact : Herbert MALY T (+352) 95 92 05 23 @ maly@cooperations.lu