Norma Legal 29-02-2012

5,778 views

Published on

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
5,778
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
10
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Norma Legal 29-02-2012

  1. 1. AÑO DE LA INTEGRACIÓN FUNDADO NACIONAL Y EL EN 1825 POR RECONOCIMIENTO EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR DE NUESTRA DIVERSIDAD Lima, miércoles 29 de febrero de 2012 NORMAS LEGALESAño XXIX - Nº 11742 www.elperuano.com.pe 461587 Sumario PODER EJECUTIVO CULTURA R.M. N° 075-2012-MC.- Autorizan viaje de funcionaria a DECRETOS LEGISLATIVOS México en comisión de servicios 461606D. Leg. N° 1101.- Decreto Legislativo que establecemedidas para el fortalecimiento de la fiscalización DEFENSAambiental como mecanismo de lucha contra la mineríailegal 461590 R.M. N° 177-DE/SG-2012.- Autorizan ingreso al territorioD. Leg. N° 1102.- Decreto Legislativo que incorpora al peruano de personal militar de EE.UU. 461607Código Penal los delitos de minería ilegal 461594 RR.MM. N°s. 181 y 230-2012-DE/MGP.- Aceptan y aprueban donaciones efectuadas a favor del Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del Perú, para ser usadas en PRESIDENCIA DEL el apoyo de los Ejercicios Unitas Pacífico - 11 461607 CONSEJO DE MINISTROS R.M. N° 239-DE/SG-2012.- Autorizan ingreso al territorio peruano de personal militar del Ejército EcuatorianoR.S. N° 053-2012-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de para participar en encuentro presidencial Perú-EcuadorCultura a Japón y encargan su Despacho a la Ministra de 461608Educación 461595R.S. N° 054-2012-PCM.- Autorizan viaje de funcionario ENERGIA Y MINASde DEVIDA a México, en comisión de servicios 461596Res. N° 012-2012-PCM/SD.- Acreditan al Gobierno R.M. N° 074-2012-MEM/DM.- Renuevan concesiónRegional de Tumbes para la transferencia del Centro temporal otorgada a Hidroeléctrica Pelagatos S.A.C. paraAcuícola “La Tuna Carranza” 461596 concluir estudios relacionados a la generación de energíaRR. N°s. 013, 014 y 015-2012-PCM/SD.- Disponen eléctrica en futura central hidroeléctrica 461609formalizar inscripción de las Mancomunidades MunicipalesValle Sagrado de Los Incas, Amazónica de la Provincia deLa Convención y del Valle Jequetepeque en el Registro de MUJER Y POBLACIONES VULNERABLESMancomunidades Municipales 461597 R.M. N° 037-2012-MIMP.- Designan Jefe de la Oficina de Logística de la Oficina General de Administración del AMBIENTE Ministerio 461609Anexo R.M. N° 035-2012-MINAM.- Anexo de la R.M. N°035-2012-MINAM, mediante la cual se reconoció el Área RELACIONES EXTERIORESde Conservación Privada San Juan Bautista ubicado en laprovincia de Tambopata, departamento de Madre de Dios RR.MM. N°s. 0215, 0223 y 0228/RE.- Autorizan viajes de461601 funcionarios diplomáticos a México, Ecuador y Australia, en comisión de servicios 461610 R.M. N° 0217/RE.- Autorizan pago por concepto de COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO diferencia de tarifa de pasaje aéreo, por cambio de fecha, a favor de funcionario diplomático a que se refiere la R.M.R.M. N° 075-2012-MINCETUR/DM.- Autorizan N° 0102-2012-RE 461612Convocatoria a Concurso Público de Méritos para lacobertura de diversas plazas de la Dirección Generalde Juegos de Casino y Máquinas Tragamonedas SALUD 461603RR. N°s. 016, 017 y 019-2012-PROMPERU/PCD.- R.M. N° 139-2012/MINSA.- Aprueban la “Norma TécnicaAutorizan viajes de representantes de PROMPERÚ de Salud que Establece Directrices Generales para laa EE.UU. y Países Bajos para llevar a cabo diversas Consignación de Ácidos Grasos Trans (AGT) en el etiquetadoacciones de promoción de las exportaciones y de la de Alimentos elaborados industrialmente” 461612Imagen País 461603 R.M. N° 141-2012/MINSA.- Aceptan renuncia a la funciónRes. N° 018-2012-PROMPERU/PCD.- Autorizan viaje de pública y al cargo de Coordinador Técnico de la Oficinarepresentante de PROMPERÚ a Brasil, en comisión de General de Estadística e Informática del Ministerioservicios 461605 461613
  2. 2. El Peruano461588 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 29 de febrero de 2012R.M. N° 142-2012/MINSA.- Designan CoordinadoraTécnica de la Oficina General de Estadística e Informática ORGANISMOS REGULADORESdel Ministerio 461613 ORGANISMO SUPERVISOR DE LA TRABAJO Y INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA PROMOCION DEL EMPLEO Res. N° 064.- Amplían plazo para la presentación de la Declaración Jurada de Cumplimiento de Obligaciones de lasR.M. N° 062-2012-TR.- Aceptan renuncia de Coordinador Unidades Supervisadas por parte de los Grifos, EstacionesEjecutivo del Programa Nacional para la Promoción de de Servicios, Estaciones de Servicio con Gasocentro, GrifosOportunidades Laborales “Vamos Perú” 461614 Rurales y Grifos Flotantes a nivel nacional, con excepciónFe de Erratas D.S. N° 002-2012-TR 461614 de unidades ubicadas en el departamento de Lima y en laFe de Erratas D.S. N° 009-2012-TR 461614 Provincia Constitucional del Callao 461635 TRANSPORTES Y ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION COMUNICACIONES PRIVADA EN TELECOMUNICACIONESR.D. N° 046-2012-MTC/12.- Otorgan a Servicios Aéreos Res. N° 018-2012-CD/OSIPTEL.- Fijan el valor del FactorEjecutivos Saereo S.A. permiso de operación del servicio de Control aplicable para el Ajuste Trimestral de Tarifasde transporte aéreo internacional regular de pasajeros, Tope de los Servicios de Categoría I de las Canastas C, Dcarga y correo 461614 y E, prestados por Telefónica del Perú S.A.A. 461637R.D. N° 048-2012-MTC/12.- Otorgan a la CompañíaAviación Reparación y Transporte S.A.C. la renovaciónde permiso de operación de aviación comercial: transporte ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOSaéreo especial 461616R.D. N° 056-2012-MTC/12.- Otorgan a persona natural ORGANISMO SUPERVISOR DE LASpermiso de operación respecto a otras actividades CONTRATACIONES DEL ESTADOaeronáuticas - aerodeportivo con ultraligeros 461617R.D. N° 420-2012-MTC/15.- Modifican autorización Acuerdos N° 684/2011-TC-S1.- Disponen iniciarotorgada a Brevetes Perú S.A.C. mediante R.D. procedimiento administrativo sancionador a persona naturalN° 1582-2009-MTC/15 y autorizan incremento de 461639oficinas administrativas y aulas en diversos locales Acuerdos N° 804/2011-TC-S2.- Disponen iniciar 461618 procedimiento administrativo sancionador contra ServiceR.D. N° 677-2012-MTC/15.- Autorizan a Fast Driver J.J.I.H. S.R.Ltda. 461641License S.A.C. para funcionar como Escuela deConductores Integrales y disponen su inscripción Res. N° 1571-2011-TC-S2.- Sancionan a la Empresaen el Registro Nacional de Escuelas de Conductores Constructora y Servicios Generales JPM S.A.C. con inhabilitación temporal para participar en procesos de 461620 selección y contratar con el Estado 461643 Res. N° 043-2012-TC-S2.- Sancionan a persona natural VIVIENDA con inhabilitación temporal en sus derechos de participar en procesos de selección y contratar con el Estado 461646RR.MM. N°s. 040, 041, 042 y 043-2012-VIVIENDA.-Autorizan transferencias financieras a favor de EMAPA SUPERINTENDENCIA DELCañete S.A., EMAPA Huaral S.A., EMAPISCO S.A. y EPSGrau S.A. 461622 MERCADO DE VALORESRR.MM. N°s. 044 y 045-2012-VIVIENDA.- Autorizantransferencias financieras a favor de EPS EMAPA Huacho Res. N° 022-2012-SMV/11.1.- Se pronuncian a favorS.A. y SEMAPA Barranca S.A. 461624 del listado de acciones comunes con derecho a voto representativas del capital social de Dia Bras Exploration Inc. en el Registro de Valores de la Bolsa de Valores de ORGANISMOS EJECUTORES Lima y disponen inscribir dichos valores en el Registro Público del Mercado de Valores 461649 COMISION NACIONAL PARA EL SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS DESARROLLO Y VIDA SIN DROGAS Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIARR. N°s. 054, 055, 056, 057, 058, 059, 060, 061, 062 y063-2012-DV-PE.- Aprueban transferencias financieras Res. N° 041-2012/SUNAT.- Modifican el Reglamentoa favor de diversas Municipalidades para la ejecución para la presentación de la Declaración Anual de Notariosde actividades correspondientes al Programa PIRDAIS y aprueban nueva versión del Programa de Declaración 461625 Telemática de Notarios 461649 Res. N° 043-2012/SUNAT.- Dejan sin efecto designaciones, designan y encargan funciones de Intendentes Regionales ORGANISMO DE e Intendentes de Aduana de la Superintendencia Nacional FORMALIZACIÓN DE de Aduanas y de Administración Tributaria 461650 Res. N° 044-2012/SUNAT.- Designan Gerentes en la LA PROPIEDAD INFORMAL Intendencia Nacional de Cumplimiento Tributario 461652 Res. N° 046-2012/SUNAT.- Aprueban modificación yR.D. N° 049-2012-COFOPRI-DE.- Designan Subdirector actualización del Cuadro para Asignación de Personal -de Cartografía de la Dirección de Catastro del COFOPRI CAP de la Superintendencia Nacional de Aduanas y de 461635 Administración Tributaria - SUNAT 461652
  3. 3. El PeruanoLima, miércoles 29 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES 461589Res. N° 090-024-0000199/SUNAT.- Designan Auxiliar Res. N° 544-2012-MP-FN.- Aceptan renuncia de FiscalCoactivo de la Intendencia Regional Cusco 461653 Adjunto Provincial Provisional del Distrito Judicial de Lima Sur 461670 SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE SUPERINTENDENCIA DE BANCA, LOS REGISTROS PUBLICOS SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADASRes. N° 019-2012-SUNARP/SN.- Aprueban Directiva DE FONDOS DE PENSIONESN° 001-2012-SUNARP/SN, que regula el “Bloqueo porPresunta Falsificación de Documentos” 461653 Res. N° 10275-2011.- Autorizan inscripción de personaRes. N° 020-2012-SUNARP/SN.- Derogan la Directiva N° natural en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de002-2011-SUNARP/SN, que regula el nombramiento de Seguros 461670los integrantes de los órganos de gobierno de los Colegios Res. N° 1341-2012.- Autorizan a Financiera Crear S.A. laProfesionales en el Registro de Personas Jurídicas apertura de agencia en el distrito de Los Olivos, provincia 461657 y departamento de Lima 461670 Res. N° 1344-2012.- Autorizan al BBVA el cierre temporal PODER JUDICIAL de oficina ubicada en el distrito de Barranco, provincia de Lima 461671 Res. N° 1345-2012.- Autorizan al BBVA Continental la CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL apertura de oficinas en los departamentos de Junín y Lima 461671Res. Adm. N° 010-2012-P-CE-PJ.- Aceptan renuncia alcargo de Juez de Paz Letrado Titular de la Corte Superiorde Justicia de Junín, quien viene desempeñándose GOBIERNOS REGIONALEScomo Juez Provisional del Primer Juzgado de Trabajo deHuancayo 461658Res. Adm. N° 027-2012-CE-PJ.- Convierten, crean y GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTADamplían la competencia de diversos órganos jurisdiccionales,y dictan medidas complementarias 461658 Acuerdo N° 029-2012-GR-LL/CR.- Fijan las remuneraciones del Presidente y Vicepresidenta Regionales, y la dieta de los Consejeros Regionales para ORGANOS AUTONOMOS el Año Fiscal 2012 461671 INSTITUCIONES EDUCATIVAS GOBIERNOS LOCALESRes. N° 003-2011-AU-CR-UNJFSC.- Modifican Estatutode la Universidad Nacional José Faustino Sánchez Carrión MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA 461660 Acuerdo N° 375.- Ratifican la Ordenanza N° 337-MSI,Res. N° 0121-2011-COGUNH-ANR.- Disponen expedir modificada mediante Ordenanza N° 339-MSI, que fijaduplicado de diploma del título profesional de licenciada monto por derecho de emisión mecanizada del Impuestoen enfermería de la Universidad Nacional de Huancavelica Predial y Arbitrios Municipales correspondientes al 461665 Ejercicio 2012 en el distrito de San Isidro 461672Res. N° 00865-R-12.- Autorizan viaje de Decana de laFacultad de Psicología de la UNMSM para participar en laMisión Italia - Alemania 461665 MUNICIPALIDAD DE ATERes. N° 00866-R-12.- Autorizan viaje de Decana de laFacultad de Ingeniería Geológica, Minera, Metalúrgica Ordenanza N° 290-MDA.- Modifican la Ordenanzay Geográfica de la UNMSM en comisión de servicios a N° 285-MDA que estableció fechas de vencimiento paradiversas instituciones académicas de Europa 461666 el pago del Impuesto Predial y Arbitrios Municipales, 461673 D.A. N° 004.- Disponen la actualización del TUPA REGISTRO NACIONAL DE de la Municipalidad y la reconversión de los derechos administrativos vigentes contenidos en el mismo, en IDENTIFICACION Y ESTADO CIVIL función a la UIT para el año 2012 461674R.J. N° 051-2012/JNAC/RENIEC.- Disponen el cierre D.A. N° 005.- Prorrogan vigencia de la Ordenanzadel Padrón Electoral para el desarrollo de las Elecciones N° 289-MDA, que estableció Beneficio de RegularizaciónMunicipales Complementarias de Alcalde y Regidores en de Deudas Tributarias y No Tributarias 461674el distrito de Huacachi, provincia de Huari, departamentode Ancash 461667 MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYOR.J. N° 053-2012-JNAC/RENIEC.- Designan JefesResponsables de las Oficinas Registrales José Leonardo Ordenanza N° 259-MDCH.- Prorrogan plazo deOrtiz y Sullana de la Jefatura Regional 1 - Piura de la vencimiento de pago de la primera cuota del ImpuestoGerencia de Operaciones Registrales del RENIEC 461667 Predial y Arbitrios Municipales del Ejercicio Fiscal 2012 461675 MINISTERIO PUBLICO MUNICIPALIDAD DE COMASRes. N° 510-2012-MP-FN.- Autorizan viaje de la Jefa de laUnidad de Cooperación Judicial Internacional y Extradiciones Ordenanza N° 357-MDC.- Prorrogan vencimiento dede la Fiscalía de la Nación, para participar en evento a pago del Impuesto Predial y de Arbitrios correspondientesrealizarse en México y encargan su despacho 461668 al ejercicio 2012 461676RR. N°s. 543 y 545-2012-MP-FN.- Dan por concluidos R.A. N° 0275-2012-MDC.- Designan Ejecutor Coactivonombramientos, designan y nombran fiscales en diversos y Auxiliares Coactivos para el Ejercicio Presupuestal delDistritos Judiciales 461669 año fiscal 2012 461677
  4. 4. El Peruano461590 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 29 de febrero de 2012 MUNICIPALIDAD DE MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO INDEPENDENCIA D.A. N° 004.- Prorrogan plazo de vencimiento del pago de la Primera Cuota del Impuesto Predial y de los ArbitriosOrdenanza N° 258-2012-MDI.- Aprueban realización del Municipales del Ejercicio 2012 461683“Primer Matrimonio Civil Comunitario para el Año 2012” 461678 MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA Ordenanza N° 417-MSS.- Prorrogan fecha de vencimiento para el pago del Impuesto Predial y losD.A. N° 004-2012.- Prorrogan plazo de vencimiento Arbitrios Municipales de 2012 461684de pago de la Primera Cuota del Impuesto Predial, asícomo de la Primera y Segunda Cuotas de los Arbitrios D.A. N° 03-2012-MSS.- Modifican el Decreto de AlcaldíaMunicipales del ejercicio fiscal 2012 461678 N° 020-2011-MSS 461685 D.A. N° 04-2012-MSS.- Prorrogan vigencia de beneficio de regularización de deudas tributarias y multas MUNICIPALIDAD DE PUEBLO LIBRE administrativas “Cero Deuda” 461686D.A. N° 01-2012-MPL.- Prorrogan fecha de vencimientopara el pago de cuotas del Impuesto Predial y de Arbitrios MUNICIPALIDAD DE SURQUILLOMunicipales correspondientes al ejercicio 2012 461679 D.A. N° 001-2012-MDS.- Prorrogan fecha de vencimiento de pago de la primera cuota del Impuesto Predial y Arbitrios MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA Municipales correspondientes al ejercicio fiscal 2012 461686D.A. N° 003-2012-MSB-A.- Prorrogan plazo para lapresentación de las Declaraciones Juradas y para el pago PROVINCIASdel Impuesto Predial y Arbitrios Municipales 461679D.A. N° 004-2012-MSB-A.- Prorrogan plazo de vigencia MUNICIPALIDAD DE CARMENestablecido en el Art. 10° de la Ordenanza N° 482-MSB,que estableció Beneficio de Regularización Tributaria a DE LA LEGUA REYNOSOfavor de contribuyentes del distrito 461680 Ordenanza N° 002-2012-MDCLR.- Aprueban Manual de Organización y Funciones de la Municipalidad 461687 MUNICIPALIDAD DE SAN ISIDRO MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DEL CUSCOOrdenanza N° 337-MSI.- Regulan monto de emisión Acuerdo N° 010-2012-MPC.- Autorizan participaciónmecanizada de actualización de valores, determinación de representantes de la Municipalidad en evento que sedel tributo y distribución domiciliaria del Impuesto Predial llevará a cabo en universidad de Brasil 461688y Arbitrios Municipales del Ejercicio 2012 461680Ordenanza N° 339-MSI.- Modifican Cuadro de Estructura MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE YUNGUYOde Costos del Servicio de Emisión Mecanizada deActualización de Valores, Determinación de Impuestos, R.A. N° 666-2011/MPY/A.- Nombran a servidoresincluída su distribución a domicilio, aprobado por postulantes que aprobaron en el Concurso Público InternoOrdenanza N° 337-MSI 461682 para Nombramiento N° 001-2011/MPY 461689 Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y, PODER EJECUTIVO Con cargo de dar cuenta al Congreso de la República; Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: DECRETOS LEGISLATIVOS DECRETO LEGISLATIVO QUE ESTABLECE DECRETO LEGISLATIVO MEDIDAS PARA EL FORTALECIMIENTO DE Nº 1101 LA FISCALIZACIÓN AMBIENTAL EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA COMO MECANISMO DE LUCHA POR CUANTO: CONTRA LA MINERÍA ILEGAL El Congreso de la República por Ley Nº 29815 y ArtÍculo 1º.- Objetode conformidad con el artículo 104º de la Constitución El presente Decreto Legislativo tiene por finalidadPolítica del Perú, ha delegado en el Poder Ejecutivo la establecer medidas destinadas al fortalecimiento de lafacultad de legislar sobre materias específicas, entre las fiscalización ambiental de las actividades de la pequeñaque figuran el desarrollo de medidas conexas para lograr minería y minería artesanal, como mecanismo de luchala interdicción de la minería ilegal; contra la minería ilegal y para asegurar la gestión Que, entre estas medidas conexas se hace necesario responsable de los recursos mineros; a fin de garantizarfortalecer el marco normativo en materia de fiscalización la salud de la población, la seguridad de las personas,de las actividades de la pequeña minería y minería la protección del ambiente y el desarrollo de actividadesartesanal; económicas sostenibles. Que, es necesario fortalecer la fiscalización ambientalde las actividades la pequeña minería y minería artesanal, Artículo 2º.- Ámbito de aplicacióncomo mecanismo de lucha contra la minería ilegal y para Son Entidades de Fiscalización Ambientalasegurar la gestión responsable de los recursos mineros; (EFA) comprendidas en el ámbito de la presente De conformidad con lo establecido en el artículo 104º norma, los gobiernos regionales que han recibidode la Constitución Política del Perú; la transferencia de tales funciones en el marco del
  5. 5. El PeruanoLima, miércoles 29 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES 461591proceso de descentralización, en lo relacionado a la Los titulares de operaciones de la pequeña mineríafiscalización de las actividades de pequeña minería y minería artesanal son responsables por los impactosy minería artesanal. Asimismo, la Dirección General ambientales de las actividades a su cargo, incluidade Capitanías y Guardacostas del Perú (DICAPI), la rehabilitación ambiental; siéndoles de aplicación laen lo relacionado a la autorización del uso de áreas legislación ambiental sectorial y transectorial que regulaacuáticas que sean utilizadas en el desarrollo de estas esta materia.actividades en aguas navegables en los ámbitos fluvial Asimismo, los titulares de tales actividades debeny lacustre, en el marco de sus competencias, y sin dar cumplimiento a lo establecido en los instrumentosperjuicio de las correspondientes a otras autoridades de gestión ambiental aplicables al desarrollo de lapara el otorgamiento de tal autorización. actividad y deben cumplir con lo dispuesto en las medidas La fiscalización ambiental comprende, entre otras, administrativas de carácter particular que sean emitidasacciones en materia de supervisión, fiscalización y sanción en el ejercicio de la fiscalización ambiental.de dichas actividades; en el marco de lo establecido en el Igualmente, los indicados titulares se encuentranartículo 11º de la Ley Nº 29325, Ley del Sistema Nacional sujetos a la obligación de no obstaculizar el ejercicio de lasde Evaluación y Fiscalización Ambiental. acciones de fiscalización ambiental de las que sean objeto, Asimismo, esta norma comprende bajo su ámbito para lo cual permitirán el acceso de los representantes deal Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental las EFA competentes y brindarán la información requerida(OEFA) adscrito al Ministerio del Ambiente, en su calidad para el cumplimiento de tales funciones.de Ente Rector del Sistema Nacional de Evaluación yFiscalización Ambiental (SINEFA). Artículo 5º.- Ejercicio de la fiscalización ambiental de las actividades de pequeña minería y minería Artículo 3º.- Condiciones básicas para el ejercicio artesanalde las funciones de fiscalización ambiental Para el ejercicio óptimo de las funciones de fiscalización 5.1. Las EFA señaladas en el artículo 2º deberánambiental, las EFA comprendidas en el presente Decreto ejecutar supervisiones regulares de carácter permanenteLegislativo deberán cumplir con lo siguiente: respecto de las actividades de pequeña minería y minería artesanal bajo su ámbito de competencias. a. Identificar a los administrados sujetos a la 5.2. Tales supervisiones serán comprendidas en susfiscalización bajo su ámbito de competencias. respectivos Planes Anuales de Evaluación y Fiscalización b. Adoptar las medidas necesarias para contar con los Ambiental (PLANEFA), que deben ser presentados anterecursos económicos necesarios para el ejercicio de sus el OEFA, en el marco de lo dispuesto en la Resoluciónfunciones de fiscalización ambiental. de Presidencia del Consejo Directivo Nº 070-2010-OEFA/ c. Contar con instrumentos legales, técnicos y otros PCD.requeridos para el adecuado ejercicio de sus funciones. 5.3. Asimismo, las indicadas EFA deberán ejecutar d. Contar con personal capacitado en materia supervisiones especiales, no programadas, en casode fiscalización ambiental aplicable a su ámbito de de denuncias, contingencias ambientales u otrascompetencias. circunstancias que así lo ameriten. 5.4. El reporte de la ejecución de las actividades Artículo 4º.- Obligaciones ambientales fiscalizables contenidas en su respectivo PLANEFA, que correspondeaplicables a las actividades de pequeña minería y ser presentado al OEFA, deberá ser trimestral y se realizaráminería artesanal de acuerdo al formato especial que será elaborado por el
  6. 6. El Peruano461592 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 29 de febrero de 2012OEFA; ello, sin perjuicio del cumplimiento de las normas INFRACCION SANCION Clase de MEDIDASde reserva de información establecida en el Texto Único PECUNIARIA Sanción COMPLEMENTARIASde la Ley de Transparencia y Acceso a la Información - Incumplir lo establecido Desde 05 UIT a Grave C.I., C.B., P.O., R.I.E.,Pública, aprobado mediante Decreto Supremo Nº 043- en el instrumento de 25 UIT S.T.A., S.D.A. C.I.G.A.,2003-PCM. En este reporte se informará el cumplimiento gestión ambientalde las acciones programadas así como los resultados aprobadoalcanzados en la mejora del estado de la calidad ambiental - Incumplir las normas de Desde 05 UIT a Grave C.I., C.B., P.O., R.I.E.,derivado de tales acciones. protección ambiental 25 UIT S.T.A., S.D.A. C.I.G.A., 5.5. Las EFA tendrán un plazo de diez (10) días aplicablesútiles luego de terminado cada trimestre para realizar la - Infracciones relacionadas Desde 02 UIT a Leve S.T.A., S.D.Apresentación del reporte correspondiente. al Plan de Cierre de 10 UIT 5.6. El incumplimiento en la presentación del reporte Pasivos Ambientales yindicado en el ítem anterior así como en la ejecución Plan de Cierrede las supervisiones programadas, será informado Minería Artesanal:semestralmente por el OEFA a la Contraloría General de - Realizar actividades sin Desde 05 UIT a Muy Grave C.I., C.B., P.O., R.I.E.,la República, para la adopción de las medidas de control contar previamente con 25 UIT S.T.A., S.D.A. C.I.G.A.,que correspondan. la certificación ambiental 5.7. Las acciones de fiscalización no programadas que correspondienterealicen las EFA serán igualmente reportadas en el informe (resolución aprobatoriatrimestral indicado en el numeral 5.4 del presente artículo. del instrumento de 5.8. Las EFA podrán realizar, cuando sea necesario gestión ambientaly conforme a sus competencias, acciones conjuntas de aplicable).fiscalización ambiental. - Incumplir lo establecido Desde 02 UIT a Grave C.I., C.B., P.O., R.I.E., en el instrumento de 15 UIT S.T.A., S.D.A. C.I.G.A., Artículo 6º.- Procedimiento Sancionador gestión ambiental aprobado Los procedimientos sancionadores a desarrollar apartir del resultado de las supervisiones de campo, se - Incumplimiento de las Desde 02 UIT a Grave C.I., C.B., P.O., R.I.E.,regularán por lo establecido en el Capítulo II del Título normas de protección 15 UIT S.T.A., S.D.A. C.I.G.A., ambiental aplicablesIV de la Ley 27444, Ley del Procedimiento AdministrativoGeneral. - Infracciones relacionadas Desde 01 UIT a Leve S.T.A., S.D.A Ante la verificación de situaciones de grave riesgo a Plan de Cierre de 10 UITambiental, y en base al informe técnico que al respecto Pasivos Ambientales y Plan de Cierreemita la EFA competente, ésta podrá disponer laadopción de medidas administrativas previas al inicio Leyenda:del procedimiento sancionador destinadas a asegurar la C.I.: Cierre de Instalaciones.protección del ambiente y la preservación de la salud de C.B.: Comiso de Bienes.las personas con la finalidad de disponer la paralización P.O.: Paralización de Obras.de actividades y la realización de acciones de remediación R.I.E.: Retiro de Instalaciones y/o equipos.ambiental de carácter inmediato. S.T.A.: Suspensión Temporal de Actividades. S.D.A.: Suspensión Definitiva de Actividades. Artículo 7º.- Multas y medidas administrativas C.I.G.A.: Cumplimiento con lo establecido en el Instrumento de Gestión Ambientalaplicables 7.1 Las acciones u omisiones de las personas naturales o Adicionalmente a las sanciones pecuniarias aplicables,jurídicas, tipificadas en el presente artículo como infracciones, la EFA competente emitirá la respectiva medidaserán calificadas por las EFA como leves, graves o muy graves. complementaria a través de la imposición de la medidaPara la imposición de las infracciones, las EFA aplicarán el administrativa aplicable que busque restablecer la calidadPrincipio de Razonabilidad establecido en el numeral 3) del ambiental afectada así como la protección de la salud deartículo 230º de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento las personas.Administrativo General, y tomará en consideración los La reincidencia de infracciones, dentro de los dossiguientes criterios específicos: años siguientes de haber quedado firme o consentida la resolución que impuso la sanción anterior al mismo titular, determina la sanción de cierre de instalaciones. a. La afectación o riesgo a la salud de la población b. Los beneficios económicos obtenidos por elinfractor 7.3 En lo relacionado a la fiscalización ambiental c. La gravedad de los daños generados del uso del área acuática d. Las circunstancias de la comisión de la conducta El incumplimiento de las obligaciones ambientalessancionable o infracción fiscalizables referidas a la autorización del uso de e. Los impactos ambientales negativos, de acuerdo área acuática que sean utilizadas en el desarrollo decon la legislación vigente actividades de la pequeña minería y minería artesanal f. Reincidencia y, en aguas navegables, se sancionará de acuerdo g. Los costos en que incurra el Estado para atender a la siguiente escala, sin perjuicio de las accioneslos daños generados. de interdicción que correspondan de acuerdo a la normativa vigente: 7.2 En lo relacionado a la fiscalización ambientalde la actividad INFRACCION SANCION Clase de MEDIDAS Sin perjuicio de las acciones de interdicción que PECUNIARIA Sanción COMPLEMENTARIAScorrespondan conforme a la normativa vigente, el Pequeña Minería:incumplimiento de las obligaciones ambientales Desde 10 UIT a Muy Grave P.O., R.I.E., S.T.A.,fiscalizables referidas al desarrollo de las actividades de - Ocupar áreas acuáticas 40 UIT S.D.A.la pequeña minería y minería artesanal se sancionará de navegables sin contaracuerdo a la siguiente escala: previamente con la respectiva autorización. Minería Artesanal: INFRACCION SANCION Clase de MEDIDAS PECUNIARIA Sanción COMPLEMENTARIAS - Ocupar áreas acuáticas Desde 05 UIT a Muy Grave P.O., R.I.E., S.T.A., navegables sin contar 25 UIT S.D.A.Pequeña Minería: previamente con la- Realizar actividades sin Desde 10 UIT a Muy Grave C.I., C.B., P.O., R.I.E., respectiva autorización. contar previamente con 40 UIT S.T.A., S.D.A. C.I.G.A., la certificación ambiental Leyenda: correspondiente (resolución aprobatoria P.O.: Paralización de Obras. del instrumento de R.I.E.: Retiro de Instalaciones y/o equipos. gestión ambiental S.T.A.: Suspensión Temporal de Actividades. aplicable). S.D.A.: Suspensión Definitiva de Actividades.
  7. 7. El PeruanoLima, miércoles 29 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES 461593 El presente numeral se aplica sin perjuicio de la facultad Tercera.- Tipificación, establecimiento desancionadora de la DICAPI, de la Autoridad Nacional sanciones y gradualidaddel Agua, de la Autoridad Portuaria Nacional y de otras Con la finalidad de Fortalecer la fiscalizaciónentidades en el ámbito de sus respectivas competencias, ambiental de las actividades de la pequeña minería yasí como de la vigencia de las escalas de infracciones y minería artesanal, mediante Decreto Supremo refrendadosanciones que aplican dichas entidades. por el Ministerio del Ambiente se podrá tipificar en vía Adicionalmente a las sanciones pecuniarias aplicables, reglamentaria, conductas sancionables adicionales a lasla EFA competente emitirá la respectiva medida previstas en el presente Decreto Legislativo, así comocomplementaria a través de la imposición de la medida establecer las correspondientes sanciones.administrativa aplicable que busque asegurar que el usodel área acuática se realiza contando con la autorización Cuarta.- En el caso de Lima Metropolitana se considerarespectiva. como EFA a la Dirección General de Minería, en tanto no transfiera tales funciones en el marco del proceso de Artículo 8º.- Facultades de ejecución coactiva descentralización, en lo relacionado a la fiscalización de Otórguese facultades de ejecución coactiva a las actividades de pequeña minería y minería artesanal.las EFA comprendidas en el ámbito de la presentenorma, lo que comprende tanto el pago de las DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIAacreencias derivadas de multas impagas, así como DEROGATORIAlas obligaciones de hacer u obligaciones de no hacerestablecidas a través de las medidas administrativas Única.- Deróguese el artículo 13º de la Ley deque se establezcan. Formalización y Promoción de la Pequeña Minería y la Minería Artesanal, Ley 27651, en lo que se refiere a Artículo 9º.- Destino de las multas las multas y penalidades por infracciones ambientales Los ingresos por concepto de multas impuestas aplicables a los pequeños productores mineros yconstituyen ingresos propios correspondientes a la productores mineros artesanales.EFA que impuso la sanción. Tales ingresos deberán ser Asimismo, deróguense, para el caso de pequeñosdestinados a sustentar las acciones de supervisión y productores mineros o productores mineros artesanales,fiscalización correspondientes a su ámbito. las sanciones establecidas en los numerales del 52.1 al 52.9 del artículo 52º del Reglamento de la Ley de Pasivos Artículo 10º.- Responsabilidad penal Ambientales de la Actividad Minera aprobado mediante Ante la verificación de la existencia de indicios Decreto Supremo Nº 059-2005-EM y sus normasde ilícitos penales, las EFA comprendidas en el modificatorias.ámbito de la presente norma formularán la respectiva Igualmente, deróguese el literal 66.3 del artículo 66ºdenuncia penal correspondiente ante el representante del Reglamento para el Cierre de Minas, aprobado pordel Ministerio Público de la localidad; en el marco de Decreto Supremo Nº 033-2005-EM, en lo aplicable a loslo establecido en el Título XIII del Libro Segundo del pequeños productores mineros o productores minerosCódigo Penal. artesanales. Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiocho DISPOSICIONES días del mes de febrero del año dos mil doce. COMPLEMENTARIAS FINALES OLLANTA HUMALA TASSO Primera.- De la elaboración de formatos de reporte Presidente Constitucional de la Repúblicadel PLANEFA El OEFA establecerá en un plazo de treinta (30) ÓSCAR VALDÉS DANCUARTdías de promulgado el presente Decreto Legislativo Presidente del Consejo de Ministroslos formatos aplicables para dar cumplimiento alo dispuesto en el artículo 5º numeral 5.4 de esta CAROLINA TRIVELLI AVILAnorma. Ministra de Desarrollo e Inclusión Social El OEFA desarrollará los aplicativos informáticos Encargada del Despacho del Ministerio del Ambienteque sean requeridos para facilitar la presentación delmencionado reporte y los facilitará a las EFA; en el CARLOS PAREDES RODRÍGUEZplazo de noventa (90) días de promulgada la presente Ministro de Transportes y Comunicacionesnorma. LUIS ALBERTO OTÁROLA PEÑARANDA Segunda.- Financiamiento Ministro de Defensa El financiamiento requerido para la aplicacióndel presente Decreto Legislativo será con cargo a JORGE MERINO TAFURlos presupuestos institucionales de las entidades Ministro de Energía y Minascomprendidas en el mismo, sin demandar recursosadicionales al Tesoro Público. 757869-1
  8. 8. El Peruano461594 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 29 de febrero de 2012 Artículo 307º-B.- Formas agravadas DECRETO LEGISLATIVO La pena será no menor de ocho años ni mayor de diez N° 1102 años y con trescientos a mil días-multa, cuando el delito previsto en el anterior artículo se comete en cualquiera de EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA los siguientes supuestos: POR CUANTO: 1. En zonas no permitidas para el desarrollo de actividad minera. El Congreso de la República por Ley Nº 29815 y 2. En áreas naturales protegidas, o en tierras dede conformidad con el artículo 104º de la Constitución comunidades nativas, campesinas o indígenas.Política del Perú, ha delegado en el Poder Ejecutivo la 3. Utilizando dragas, artefactos u otros instrumentosfacultad de legislar sobre materias específicas vinculadas similares.a la minería ilegal y particularmente a la lucha contra 4. Si el agente emplea instrumentos u objetos capacesla criminalidad asociada la minería ilegal, entre las que de poner en peligro la vida, la salud o el patrimonio de lasfiguran la modificación de la normatividad tanto sustantiva personas.como procesal para la persecución penal de las personas 5. Si se afecta sistemas de irrigación o aguasque realizan actividades de minería al margen de la ley, destinados al consumo humano.caracterizadas por su grave impacto lesivo de orden 6. Si el agente se aprovecha de su condición demedioambiental así como social; funcionario o servidor público. Que, en el marco de las acciones adoptadas por el 7. Si el agente emplea para la comisión del delito aEstado en la lucha contra la criminalidad organizada y, menores de edad u otra persona inimputable.particularmente, contra las diversas formas delictivasque atentan gravemente contra el medio ambiente y Artículo 307º-C.- Delito de financiamiento de lael ecosistema, resulta necesaria la adecuación de las minería ilegalmodalidades delictivas previstas por el ordenamiento El que financia la comisión de los delitos previstos enjurídico-penal que atentan contra este interés los artículos 307º-A o sus formas agravadas, será reprimidosupraindividual, que si bien corresponde a la sociedad con pena privativa de libertad no menor de cuatro años nien general, es asumido formalmente por el Estado. La mayor de doce años y con cien a seiscientos días-multa.necesidad de abordar legislativamente esta particularcuestión en el marco jurídico-penal se halla plenamente Artículo 307º-D.- Delito de obstaculización de lajustificada en la medida en que actualmente el fiscalización administrativaordenamiento penal, si bien prevé figuras delictivas que El que obstaculiza o impide la actividad de evaluación,protegen el medio ambiente de forma genérica, no cuenta control y fiscalización de la autoridad administrativacon un mecanismo normativo que contemple especiales relacionada con la minería ilegal, será reprimido con penaformas de criminalidad de naturaleza pluriofensiva, privativa de la libertad no menor de cuatro años ni mayorcomo es la minería ilegal, en sus diversas formas y de ocho años.modalidades; Que, en tal medida, debe tipificarse como figura Artículo 307º-E.- Actos preparatorios de mineríaespecífica los actos de minería realizados al margen de ilegallo dispuesto por la normatividad administrativa, esto es, El que adquiere, vende, distribuye, comercializa,aquella actividad minera que opera sin las autorizaciones transporta, importa, posee o almacena insumos orespectivas y que además afecta el medio ambiente o maquinarias destinadas a la comisión de los delitos dealgunos de sus diversos componentes, ya sea irrogando minería ilegal, será reprimido con pena privativa deun perjuicio efectivo o poniéndolos en grave peligro. libertad no menor de tres años ni mayor de seis años yAsimismo, es preciso incorporar formas agravadas en con cien a seiscientos días-multa.razón de la pluriofensividad de estas conductas, es decir,cuando además del medio ambiente, afectan bienes Artículo 307°-F.- Inhabilitaciónjurídicos valiosos de terceras personas o se valen de El agente de los delitos previstos en los artículosmedios peligrosos o personas vulnerables para la comisión 307º-A, 307º-B, 307º-C, 307º-D y 307º-E, será ademásdel delito. Esto, sin perjuicio de reprimir también a quienes sancionado, de conformidad con el artículo 36º, inciso 4,realizan actos de financiamiento y tráfico de elementos o con la pena de inhabilitación para obtener, a nombre propioinsumos para la comisión del delito de minería ilegal; o a través de terceros, concesiones mineras, de labor De conformidad con lo establecido en el artículo 104º general, de beneficio o transporte de minerales metálicosde la Constitución Política del Perú; o no metálicos, así como para su comercialización, por un Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; periodo igual al de la pena principal”. Con cargo de dar cuenta al Congreso de laRepública; Artículo Segundo.- Modificación de los artículos Ha dado el Decreto Legislativo siguiente: 314º y 314°-D del Código Penal Modifíquese los artículos 314° y 314º-D del Código Penal, en los términos siguientes: DECRETO LEGISLATIVO QUE INCORPORA AL CÓDIGO PENAL LOS DELITOS “Artículo 314º.- Responsabilidad de funcionario público por otorgamiento ilegal de derechos DE MINERÍA ILEGAL El funcionario público que sin observar leyes, reglamentos, estándares ambientales vigentes, por Artículo Primero.- Incorporación de los artículos haber faltado gravemente a sus obligaciones funcionales,307º-A, 307º-B, 307º-C, 307º-D, 307º-E y 307º-F al autoriza o se pronuncia favorablemente sobre elCódigo Penal. otorgamiento, renovación o cancelación de autorización, Incorpórense los artículos 307º-A, 307º-B, 307º-C, licencia, concesión, permiso u otro derecho habilitante en307º-D, 307º-E y 307º-F al Código Penal, en los siguientes favor de la obra o actividad a que se refiere el presentetérminos: Título, será reprimido con pena privativa de libertad no menor de tres años ni mayor de seis años, e inhabilitación “Artículo 307º-A.- Delito de minería ilegal de un año a seis años conforme al artículo 36 incisos 1, Será reprimido con pena privativa de libertad no 2 y 4.menor de cuatro años ni mayor de ocho años y con La misma pena será para el funcionario públicocien a seiscientos días-multa, el que realice actividad competente para combatir las conductas descritas en elde exploración, extracción, explotación u otros actos presente Título y que, por negligencia inexcusable o porsimilares, de recursos minerales, metálicos o no metálicos, haber faltado gravemente a sus obligaciones funcionales,sin contar con la autorización de la entidad administrativa facilite la comisión de los delitos previstos en el presentecompetente, que cause o pueda causar perjuicio, Título.”alteración o daño al ambiente o sus componentes, lacalidad ambiental o la salud ambiental. “Artículo 314°-D.- Exclusión o reducción de penas Si el agente actuó por culpa, la pena será privativa El que, encontrándose en una investigación fiscal o ende libertad no mayor de tres años o con prestación de el desarrollo de un proceso penal, proporcione informaciónservicios comunitarios de cuarenta a ochenta jornadas. veraz, oportuna y significativa sobre la realización de un
  9. 9. El PeruanoLima, miércoles 29 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES 461595delito ambiental, podrá ser beneficiado en la sentencia Incorpórese el numeral 8 al artículo 2º del Códigocon reducción de pena, tratándose de autores, y con Procesal Penal aprobado por el Decreto Legislativo Nºexclusión de la misma para los partícipes, siempre y 957, en los términos siguientes:cuando la información proporcionada haga posible algunade las siguientes situaciones: “Artículo 2.- Principio de oportunidad (…) 1. Evitar la comisión del delito ambiental en el que 8.El Fiscal podrá también abstenerse de ejercer lainterviene. acción penal, luego de la verificación correspondiente, en 2. Promover el esclarecimiento del delito ambiental en los casos en que el agente comprendido en la comisiónel que intervino. de los delitos previstos en los artículos 307º-A, 307º-B, 3. La captura del autor o autores del delito ambiental, 307º-C, 307º-D y 307º-E del Código Penal, suspendaasí como de los partícipes. sus actividades ilícitas de modo voluntario, definitivo 4. La desarticulación de organizaciones criminales e indubitable, comunicando este hecho al Organismovinculadas a la minería ilegal. de Evaluación y Fiscalización Ambiental mediante instrumento de fecha cierta. Si la acción penal hubiera El beneficio establecido en el presente artículo deberá sido ya promovida, se aplican, en lo pertinente, las mismasser concedido por los Jueces con criterio de objetividad y reglas establecidas en el presente artículo.”previa opinión del Ministerio Público.” DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES Artículo Tercero.- Modificación del artículo 2ºdel Código Procesal Penal aprobado por el Decreto Primera.- Exención de responsabilidad penalLegislativo Nº 638 Está exento de responsabilidad penal el agente de Modifíquese el artículo 2º del Código Procesal Penal los delitos señalados en el párrafo anterior que, en unaprobado por el Decreto Legislativo Nº 638, en los plazo máximo de ciento veinte (120) días calendariotérminos siguientes: computados a partir de la entrada en vigencia del presente Decreto Legislativo, se inserte en programas sostenidos “Artículo 2º.- Principio de Oportunidad de formalización de minería o de otras actividades El Ministerio Público, con consentimiento expreso del económicas alternativas promovidas por la autoridadimputado podrá abstenerse de ejercitar la acción penal en competente.cualquiera de los siguientes casos: Segunda.- Vacatio Legis 1. Cuando el agente haya sido afectado gravemente El presente Decreto Legislativo entrará en vigencia apor las consecuencias de su delito y la pena resulte los quince días de su publicación.inapropiada. 2. Cuando se tratare de delitos que por su Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintiochoinsignificancia o su poca frecuencia no afecten días del mes de febrero del año dos mil docegravemente el interés público, salvo cuando la penamínima supere los 2 (dos) años de pena privativa de OLLANTA HUMALA TASSOla libertad o se hubiere cometido por un funcionario Presidente Constitucional de la Repúblicapúblico en el ejercicio de su cargo. 3. Cuando la culpabilidad del agente en la comisión JORGE MERINO TAFURdel delito, o su contribución a la perpetración del mismo Ministro de Energía y Minassean mínimos, salvo que se tratare de un hecho delictuosocometido por un funcionario público en el ejercicio de su JUAN F. JIMÉNEZ MAYORcargo. Ministro de Justicia y Derechos Humanos En los supuestos previstos en los incisos 2) y 3) 757871-1será necesario que el agente hubiere reparado el dañoocasionado o exista un acuerdo con la víctima respecto ala reparación civil. Si el acuerdo con la víctima consta en instrumento PRESIDENCIA DELpúblico o documento privado legalizado por Notario noserá necesario que el Juez cite a las partes a que presten CONSEJO DE MINISTROSsu consentimiento expreso para la aplicación del principiode oportunidad. Si la acción penal hubiera sido ya ejercida, el Juez Autorizan viaje del Ministro de Culturapodrá, a petición del Ministerio Público, o de la parte a Japón y encargan su Despacho a laagraviada, dictar auto de sobreseimiento en cualquieretapa del proceso, bajo los supuestos ya establecidos, en Ministra de Educaciónun plazo no mayor de diez días. En los delitos de lesiones leves, hurto simple y RESOLUCIÓN SUPREMAapropiación ilícita de los artículos 122, 185 y 190 del Nº 053-2012-PCMCódigo Penal y en los delitos culposos, en los que nohaya pluralidad de víctimas o concurso con otro delito, Lima, 28 de febrero de 2012antes de formalizar la denuncia penal, el Fiscal citaráal imputado y a la víctima para proponerles un acuerdo VISTO: La Carta de invitación, de fecha 28 de eneroreparatorio. Si ambos convienen en el mismo, el Fiscal de 2012, formulada por la empresa Tokyo Broadcastingse abstendrá de ejercitar la acción penal. Si el imputado System Television, Inc.;no concurre a la segunda citación o se ignora sudomicilio o paradero, el Fiscal formalizará la denuncia CONSIDERANDO:correspondiente. El Fiscal podrá también abstenerse de ejercer la Que, el Ministerio de Cultura es un organismo delacción penal, luego de la verificación correspondiente, en Poder Ejecutivo con personería jurídica que constituyelos casos en que el agente comprendido en la comisión pliego presupuestal del Estado;de los delitos previstos en los artículos 307º-A, 307º-B, Que, de acuerdo a la Ley Nº 29565, Ley de creación307º-C, 307º-D y 307º-E del Código Penal, suspenda del Ministerio de Cultura, este último tiene entre sussus actividades ilícitas de modo voluntario, definitivo funciones realizar acciones de promoción y difusión dele indubitable, comunicando este hecho al Organismo Patrimonio Cultural de la Nación;de Evaluación y Fiscalización Ambiental mediante Que, mediante Carta de fecha 28 de enero de 2012,instrumento de fecha cierta. Si la acción penal hubiera la empresa Tokyo Broadcasting System Television, Inc.,sido ya promovida, se aplican, en lo pertinente, las mismas organizadora de la exposición denominada “El Imperioreglas establecidas en el presente artículo.” Inca Revelado: Un Siglo después del descubrimiento Artículo Cuarto.- Incorporación del numeral 8 al de Machu Picchu”, cursa invitación al señor Luis Albertoartículo 2º del Código Procesal Penal aprobado por el Peirano Falconí, Ministro de Cultura, para que asista a laDecreto Legislativo Nº 957 ceremonia de inauguración de la referida exhibición, que
  10. 10. El Peruano461596 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 29 de febrero de 2012se llevará a cabo el 9 de marzo de 2012, en el Museo fortalecer las capacidades de cada nación y de la regiónNacional de Naturaleza y Ciencias, ubicado en la ciudad de cara a este flagelo;de Tokio, Japón; Que, resulta de interés nacional e institucional la Que, la referida exposición comenzará el 10 de marzo participación del señor Jorge Luis Valencia Jáuregui,de 2012 en Tokyo y en ella se exhibirán diversas piezas funcionario Responsable del Área de Control de Oferta deque integran el Patrimonio Cultural de la Nación, lo cual la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogaspermitirá la promoción y difusión de nuestro patrimonio - DEVIDA, en dicha Reunión;cultural; Que, los gastos por concepto de pasajes, viáticos y Que, en tal sentido, resulta de interés nacional e tarifa unificada por uso de aeropuerto del citado funcionarioinstitucional la participación del Ministro de Cultura en serán asumidos con cargo a la Fuente de Financiamientoel evento antes mencionado, por lo que se estima por de Recursos Ordinarios de la Comisión Nacional para elconveniente autorizar el viaje, en comisión de servicios, Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA;del señor Luis Alberto Peirano Falconí, Ministro de De conformidad con la Ley Nº 29812, Ley deCultura, del 7 al 11 de marzo de 2012, a la ciudad de Presupuesto del Sector Público para el año fiscal 2012,Tokio, Japón; Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes Que, los gastos por concepto de pasajes y alojamiento al exterior de servidores y funcionarios públicos, suserán asumidos por la empresa organizadora del evento; Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo Que, de acuerdo a lo previsto en el Artículo 127º de la Nº 047-2002-PCM y el Reglamento de Organización yConstitución Política del Perú, es necesario encargar el Funciones de la Presidencia del Consejo de MinistrosDespacho Ministerial de Cultura en tanto dure la ausencia aprobado mediante Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;de su Titular; De conformidad con lo dispuesto en la Constitución SE RESUELVE:Política del Perú; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM,que aprueba normas reglamentarias sobre autorización Artículo 1º.- Autorizar el viaje del señor Jorge Luisde viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, Valencia Jáuregui, funcionario Responsable del Áreay, la Ley Nº 29565, Ley de creación del Ministerio de de Control de Oferta de la Comisión Nacional para elCultura; Desarrollo y Vida sin Drogas - DEVIDA, a la Ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, del 29 de febrero al SE RESUELVE: 2 de marzo de 2012, para los fines expuestos en la parte considerativa de la presente resolución. Artículo 1º.- Autorizar el viaje, en comisión de Artículo 2º.- Los gastos que irrogue el cumplimientoservicios, del señor Luis Alberto Peirano Falconí, Ministro de la presente resolución serán con cargo a la Fuentede Cultura, a la ciudad de Tokio, Japón, del 7 al 11 de de Financiamiento Recursos Ordinarios, del Pliego de lamarzo de 2012, para los fines expuestos en la parte Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogasconsiderativa de la presente Resolución. - DEVIDA, de acuerdo al siguiente detalle: Artículo 2º.- El viaje autorizado no irrogará gastoalguno al Estado, ni dará derecho a exoneración o Señor Jorge Luis Valencia Jáureguiliberación del pago de impuestos o de derecho aduaneros,cualquiera sea su clase o denominación. Pasajes y TUUA US$ 1,775.00 Artículo 3º.- Encargar el Despacho Ministerial de Viáticos US$ 660.00Cultura a la señora Emma Patricia Salas O’Brien, Ministrade Educación, a partir del 7 de marzo de 2012 y en tanto (2 días de evento + 1 día de instalación a US$ 220.00dure la ausencia de la Titular. x día) Artículo 4º.- La presente Resolución Suprema serárefrendada por el Presidente del Consejo de Ministros. Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario siguientes de efectuado el viaje, el referido funcionario Regístrese, comuníquese y publíquese. deberá presentar ante su institución un informe detallado describiendo las acciones realizadas, los resultados OLLANTA HUMALA TASSO obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos Presidente Constitucional de la República entregados. Artículo 4º.- El cumplimiento de la presente Resolución ÓSCAR VALDÉS DANCUART Suprema no dará derecho a exoneración o liberación de Presidente del Consejo de Ministros impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación. Artículo 5º.- La presente Resolución Suprema será 757871-2 refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.Autorizan viaje de funcionario de Regístrese, comuníquese y publíquese.DEVIDA a México, en comisión de OLLANTA HUMALA TASSOservicios Presidente Constitucional de la República RESOLUCIÓN SUPREMA ÓSCAR VALDÉS DANCUART Nº 054-2012-PCM Presidente del Consejo de Ministros Lima, 28 de febrero de 2012 757871-3 Visto la Carta de fecha 24 de enero de 2012, de la Acreditan al Gobierno Regional deProcuradora General de la República de México; Tumbes para la transferencia del Centro CONSIDERANDO: Acuícola “La Tuna Carranza” Que, los días 1 y 2 de marzo de 2012, se llevará a cabo RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DEen la Ciudad de México, Estados Unidos Mexicanos, la DESCENTRALIZACIÓN“Reunión Hemisférica de Alto Nivel contra la Delincuencia Nº 012-2012-PCM/SDOrganizada Transnacional”, en el marco de la Organizaciónde los Estados Americanos (OEA); Lima, 7 de febrero de 2012 Que, la citada Reunión, versará sobre principiosbásicos estipulados en la Convención de las Naciones VISTOS:Unidas contra la Delincuencia Organizada, abordando lasdiferentes estrategias empleadas por nuestros países para El Informe de Concordancia Nº 002-2012-PCM/SD-hacer frente a este problema. De igual forma, se debatirán OTME, elaborado conforme al numeral 8.2 del capítulopropuestas que permitan fortalecer los espacios de VIII de la Directiva N° 001-2010-PCM/SD, aprobada porcooperación existentes dedicados a tratar dicha cuestión, la Resolución de Secretaría de Descentralización Nº 007-instando a adoptar medidas de acción que contribuyan a 2010-PCM/SD;
  11. 11. El PeruanoLima, miércoles 29 de febrero de 2012 NORMAS LEGALES 461597 CONSIDERANDO: Artículo 3º.- Publicación La presente Resolución Secretarial y su Anexo serán Que, la Directiva Nº 004-2009-PCM/SD, “Directiva publicados en el Diario Oficial El Peruano y el Informepara la Transferencia de Fondos, Programas, Proyectos, de Concordancia Nº 002-2012-PCM/SD-OTME deberáEmpresas, Infraestructura y Otros Instrumentos ser publicado en la página web de la Secretaría deasociados a las funciones transferidas a los Gobiernos Descentralización: www.pcm.gob.pe/sd.Regionales y Locales, y la utilización de la Delegaciónde Competencias entre niveles de gobierno, en el marco Regístrese, comuníquese y publíquese.del Proceso de Descentralización”, aprobada medianteResolución de Secretaría de Descentralización Nº ALBERTO MUÑOZ NAJAR FRIEDRICH059-2009-PCM/SD, aprobándose un procedimiento Secretario de Descentralizaciónsimplificado de transferencia, sobre la base de Actas deCompromiso, a ser suscritas por las partes involucradas ANEXO Nº 01antes de que se inicie el proceso de transferenciarespectivo; Que, la Sétima Disposición Complementaria de la GOBIERNO PLAN ANUAL DE Nº ACTIVOmencionada Directiva, establece la facultad de los Sectores REGIONAL TRANSFERENCIApara proponer procedimientos y plazos específicos quenormarán y regularán la transferencia de los instrumentos 1 Centro Acuícola “La Tuna Carranza”. TUMBES PAT 2009asociados a las funciones transferidas, que se programenen los planes anuales de transferencia, a partir de loscuales la Secretaría de Descentralización aprobará las 757833-1directivas específicas que correspondan; Que, sobre la base de la mencionada Disposición,se expidió la Directiva Nº 001-2010-PCM/SD, “Directiva Disponen formalizar inscripción de laspara la Transferencia de Desembarcaderos Pesqueros Mancomunidades Municipales ValleArtesanales y Centros Acuícolas del Ministerio de laProducción a los Gobiernos Regionales, comprendidos Sagrado de Los Incas, Amazónica deen los Planes Anuales de Transferencia de los años 2006 la Provincia de La Convención y delal 2009”; aprobada mediante Resolución de Secretaría de Valle Jequetepeque en el Registro deDescentralización Nº 007-2010-PCM/SD; Que mediante Decreto Supremo N° 103-2011-PCM, Mancomunidades Municipalesdel 31 de diciembre de 2011, se decreta que el procesode transferencia de las Funciones, Fondos, Programas, RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DEProyectos, Empresas, Activos y otros organismos del DESCENTRALIZACIÓNgobierno nacional a los gobiernos regionales y locales, Nº 013 -2012-PCM/SDprogramados en los Planes Anuales de Transferenciaaprobados hasta el año 2010, que se encuentren pendientes, Lima, 20 de febrero de 2012continuará hasta su formalización, de conformidad a lodispuesto en la Quinta Disposición Transitoria de la Ley de VISTOS:Bases de la Descentralización y las directivas aprobadaspor la Secretaria de Descentralización de la Presidencia Los oficios N° 003-2011-MMVSI/PCD y N° 005-del Consejo de Ministros; 2011-MMVSI/PCD; el Informe Técnico de Viabilidad; Que, al haberse elaborado el Informe de Concordancia la Ordenanza Municipal Nº 017-2011-MDC de laNº 002-2012-PCM/SD-OTME, de conformidad con Municipalidad Distrital de Colquepata; la Ordenanzalo dispuesto en el numeral 8.2 del capítulo VIII de Municipal Nº 008-2011-MDC de la Municipalidad Distritalla Directiva N° 001-2010-PCM/SD, la Secretaría de de Coya; la Ordenanza Municipal Nº 008-2011-MDL de laDescentralización debe proceder a acreditar al Gobierno Municipalidad Distrital de Lamay; la Ordenanza MunicipalRegional de Tumbes, al haber sido declarado APTO para Nº 015-MDP-2011 de la Municipalidad Distrital de Pisac;recibir la transferencia del Centro Acuícola “La Tuna la Ordenanza Municipal Nº 008-2011-MDSS/C de laCarranza”. Municipalidad Distrital de San Salvador; la Ordenanza De conformidad con las disposiciones establecidas Municipal Nº 007-2011-MDT/A de la Municipalidaden las Leyes Nºs. 27783, 27867, 28273 y; los Decretos Distrital de Taray; el Acta de Constitución y el Estatuto deSupremos Nº 021-2006-PCM, modificado mediante la “Mancomunidad Municipal Valle Sagrado de Los Incas”;Decreto Supremo Nº 076-2006-PCM, Nº 036-2007-PCM, y el Informe Nº 009-2012–PCM/SD-OGI-VQA; y,Nº 049-2008-PCM, Nº 047-2009-PCM y N° 103-2011-PCM;y las Resoluciones de Secretaría de Descentralización N° CONSIDERANDO:059-2009-PCM-SD y Nº 007-2010-PCM/SD; y en uso delas atribuciones contenidas en el Decreto Supremo N° Que, la Ley Nº 29029, Ley de la Mancomunidad063-2007-PCM. Municipal, modificada por la Ley N° 29341, en el artículo 2º, define a la Mancomunidad Municipal como el acuerdo SE RESUELVE: de dos o más municipalidades, colindantes o no, con la finalidad de llevar a cabo la prestación conjunta de servicios Artículo 1º.- Acreditación para la transferencia y la ejecución de obras; promoviendo el desarrollo local,del Centro Acuícola “La Tuna Carranza”, a favor del la participación ciudadana y el mejoramiento de la calidadGobierno Regional de Tumbes. de servicios a los ciudadanos; El Gobierno Regional de Tumbes, declarado como Que, la Ley citada, en el artículo 5°, señala queAPTO para la transferencia del activo programado en el la inscripción en el Registro de MancomunidadesPlan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales Municipales otorga personería jurídica de derecho públicoa los Gobiernos Regionales y Locales correspondiente a la mancomunidad municipal;al año 2009, es ACREDITADO para la transferencia del Que, el artículo 11° del Reglamento de la Ley de laCentro Acuícola “La Tuna Carranza”, conforme se detalla Mancomunidad Municipal, aprobado mediante Decretoen el Anexo de la presente Resolución de Secretaría de Supremo N° 046-2010-PCM, establece el procedimientoDescentralización. de constitución de la mancomunidad municipal; Que, mediante Resolución de Secretaría de Artículo 2º.- Notificación de la Acreditación Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD se dispuso La Secretaria de Descentralización de la Presidencia del adecuar el Registro de Mancomunidades MunicipalesConsejo de Ministros notificara la presente Resolución al a lo previsto en la Ley N° 29341 y en el Reglamento deMinisterio de la Producción así como al Gobierno Regional la Ley de la Mancomunidad Municipal; aprobándose elde Tumbes, el cual a acreditado para la transferencia del nuevo Reglamento del Registro de MancomunidadesCentro Acuícola “La Tuna Carranza”, que se señala en Municipales;Anexo Nº 01, para que procedan a la suscripción de las Que, mediante el Oficio de Vistos, el Señor Alcalde yActas de Entrega y Recepción, previstas en la etapa de Presidente de la “Mancomunidad Municipal Valle Sagradoefectivización de la transferencia, de conformidad a lo de Los Incas” solicita la inscripción de ésta, en el Registrodispuesto en la Directiva Nº 001-2010-PCM/SD. de Mancomunidades Municipales. Esta Mancomunidad
  12. 12. El Peruano461598 NORMAS LEGALES Lima, miércoles 29 de febrero de 2012Municipal la integran las Municipalidades Distritales de “Mancomunidad Municipal Valle Sagrado de Los Incas”,Coya, Lamay, Pisac, San Salvador y Taray, en la Provincia en el Registro de Mancomunidades Municipales;de Calca, y Colquepata, en la Provincia de Paucartambo, De conformidad con lo establecido en la Ley N°en el Departamento de Cusco; 29029, Ley de la Mancomunidad Municipal, modificada Que, el Informe Técnico de Viabilidad de Vistos por la Ley N° 29341; el Decreto Supremo N° 046-contiene información sobre: Diagnóstico: institucional, 2010-PCM, que aprueba el Reglamento de la Ley de lasocial y demográfico; Gestión estratégica: visión, misión, Mancomunidad Municipal; la Resolución de Secretaríaámbito territorial, objeto, objetivos y desarrollo económico de Descentralización Nº 228-2010-PCM/SD, quelocal; Gestión descentralizada: estructura orgánica, aprueba el Reglamento del Registro de Mancomunidadescompetencias y funciones, provisión de personal y Municipales; y en uso de las atribuciones dispuestasdesarrollo de capacidades, recursos, y relaciones de por el Reglamento de Organización y Funciones de lacoordinación, cooperación y colaboración; y Sostenibilidad: Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado porestrategias de fortalecimiento y consolidación institucional, Decreto Supremo Nº 063-2007-PCM;desarrollo económico local, capacidad de gestión yevaluación; SE RESUELVE: Que, el Estatuto señala como objeto de laMancomunidad Municipal: a) Saneamiento básico rural, Artículo 1º.- Formalización de Inscripción de lab) Fomento de la inversión privada, la competitividad Mancomunidad Municipalproductiva y el empleo, c) Participación en la gestión Inscribir en el Registro de Mancomunidades Municipalesambiental, d) Promoción de la planificación del desarrollo a la “Mancomunidad Municipal Valle Sagrado de Losurbano y rural y e)Construcción y mejoramiento de Incas”; integrada por las Municipalidades Distritales deinfraestructura vial e hidráulica; Coya, Lamay, Pisac, San Salvador y Taray, en la Provincia Que, en el ámbito de las funciones, el Estatuto de Calca, y Colquepata, en la Provincia de Paucartambo,establece como delegación de funciones específicas en el Departamento de Cusco; reconociéndosele, a partirexclusivas: a) Impulsar el proceso de planeamiento para de dicho acto, la condición de persona jurídica de derechoel desarrollo, urbano y rural, con enfoque de gestión público, como entidad pública.territorial y de cuenca, en el ámbito territorial de lamancomunidad municipal, b) Concertar con instituciones Artículo 2º.- Reconocimiento del Consejodel sector público y privado de su jurisdicción sobre Directivola elaboración y ejecución de programas y proyectos Reconocer al Consejo Directivo de la “Mancomunidadque favorezcan el desarrollo económico del distrito, c) Municipal Valle Sagrado de Los Incas”, como sigue:Promover las condiciones favorables para la productividady competitividad de las zonas urbanas y rurales del - Presidente: Washington Camacho Merma, alcaldedistrito, d) Fortalecer y desarrollar cadenas productivas de la Municipalidad Distrital de Pisac.y conglomerados, de conformidad a lo establecido en - Director: Santos Quispe Hacho, alcalde de lala Ley N° 28846 y e) Ejecutar iniciativas de apoyo a la Municipalidad Distrital de Colquepata.competitividad productiva, de acuerdo a lo señalado en - Director: Paulo Quino Rodríguez, alcalde de lala Ley N° 29337, y su Reglamento, aprobado mediante Municipalidad Distrital de Coya.Decreto Supremo N° 192-2009-EF. Adicionalmente, como - Director: Julián Quispe Quispe, alcalde de ladelegación de funciones específicas compartidas: a) Municipalidad Distrital de Lamay.Ejecutar directamente o proveer la ejecución de proyectos, - Director: Narciso Ccorimanya Rocca, alcalde de lade infraestructura o de servicios, para el cumplimiento del Municipalidad Distrital de San Salvador.objeto de la mancomunidad municipal, en coordinación - Director: Mateo Huamán Huallpa, alcalde de lacon la municipalidad provincial respectiva, y organismos Municipalidad Distrital de Taray.regionales y nacionales competentes, b) Promover laigualdad de oportunidades con criterio de equidad, c) Artículo 3º.- Registro de AnexosProveer el servicio de saneamiento básico rural, con Inscribir el Informe Técnico de Viabilidad, el Estatuto,la ejecución de proyectos de abastecimiento de agua, el Acta de Constitución y las Ordenanzas Municipalesalcantarillado e instalación de letrinas en los distritos que aprueban la Constitución de la “Mancomunidadintegrantes de la mancomunidad municipal, d) Difundir Municipal Valle Sagrado de Los Incas”, en el Registro deprogramas de saneamiento ambiental en coordinación Mancomunidades Municipales.con las municipalidades provinciales y los organismosregionales y nacionales pertinentes, e) Contribuir a la Artículo 4º.- Publicaciónelaboración y aplicación de instrumentos de gestión Disponer la publicación de la presente Resoluciónambiental y f) Promover la educación ambiental, la de Secretaría de Descentralización en el Diario Oficial Elparticipación ciudadana y una ciudadanía ambientalmente Peruano, y en la página web de la Presidencia del Consejoresponsable; de Ministros: http://www.descentralizacion.gob.pe. Que, finalmente, el Estatuto de la “MancomunidadMunicipal Valle Sagrado de Los Incas”, contiene información Artículo 5º.- Vigenciasobre domicilio, ámbito territorial, órganos directivos, La presente Resolución rige a partir del día siguienterecursos, plazo de duración indefinida, disposiciones para de su publicación en el Diario Oficial El Peruano.garantizar la participación ciudadana, condiciones parala adhesión y separación de municipalidades, requisitos Regístrese, comuníquese y publíquese.para su modificación, y las reglas para la disposición debienes en caso de disolución; ALBERTO MUÑOZ-NAJAR FRIEDRICH Que, mediante el Acta de Vistos, se acordó la Secretario de Descentralizaciónconstitución de la “Mancomunidad Municipal ValleSagrado de Los Incas”, la aprobación de su Estatuto y 757833-2la designación del Presidente del Consejo Directivo y delGerente General; RESOLUCIÓN DE SECRETARÍA DE Que, por las Ordenanzas Municipales de Vistos, las DESCENTRALIZACIÓNMunicipalidad Distritales de Colquepata, Coya, Lamay, Nº 014 -2012-PCM/SDPisac, San Salvador y Taray, aprueban la constituciónde la “Mancomunidad Municipal Valle Sagrado de Los Lima, 20 de febrero de 2012Incas”; ratificando el contenido del Acta de Constitucióny el Estatuto, y la designación del Presidente del Consejo VISTOS:Directivo y del Gerente General; Que, acorde con el Informe Nº 009-2012–PCM/ El Oficio Nº 01-2011 MMAC; el Informe Técnico deSD-OGI-VQA, en la elaboración de los documentos Viabilidad; la Ordenanza Municipal Nº 016-2011-MPLC/presentados para la inscripción del acto constitutivo se ha OSG de la Municipalidad Provincial de La Convención;cumplido con el procedimiento establecido en el artículo la Ordenanza Municipal Nº 007-2011-A-MDE de la11º del Reglamento de la Ley y en el artículo 6° del Municipalidad Distrital de Echarate; la Ordenanza MunicipalReglamento del Registro; debiendo procederse a la emisión Nº 012-2011-MDH/LC de la Municipalidad Distrital dede la Resolución de Secretaría de Descentralización, Huayopata; la Ordenanza Municipal Nº 012-2011-MDM/LCque dispone la inscripción de la constitución de la de la Municipalidad Distrital de Maranura; la Ordenanza

×