Presentació Amb cara i ulls - València

527 views

Published on

Presentació del llibre Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull, de Víctor Pàmies i Riudor a Ca Revolta, a València, el 21 de maig de 2011.

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
527
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Presentació Amb cara i ulls - València

  1. 1. PAREMIOLOGIA CATALANA I INTERNET Presentació del llibre Amb cara i ulls, de Víctor Pàmies Amb cara i ulls Diccionari de dites i refranys sobre l’ull
  2. 2. 2. El manuscrit <ul><li>1997 - Lèxics sobre les parts del cos humà: ull, cap, mà... </li></ul><ul><li>Reculls en format de Base de dades que s’editen amb una fusió de documents (Plantilla + dades) </li></ul><ul><li>570 parèmies sobre l’ull amb la definició, sinonímia, equivalents en castellà, notes d’ús i curiositats </li></ul><ul><li>Introducció, abreviatures, índex castellà i bibliografia </li></ul>
  3. 3. 3. El projecte a Verkami
  4. 4. 3.1. Què és Verkami Verkami Crowdfunding Emprenedors i mecenes Projectes culturals i socials Compensacions i recompenses
  5. 5. 3.2. Planificació del projecte L’espai a Verkami RESUM APORTACIONS DESCRIPCIÓ DEL PROJECTE VÍDEO
  6. 6. 3.2. Planificació del projecte L’espai a Verkami PREGUNTES I RESPOSTES BLOG QUADRE RESUM APORTACIONS EINES 2.0
  7. 7. 3.2. Planificació del projecte <ul><li>Finançament per a autopublicar un diccionari de dites i refranys sobre l’ull: Amb cara i ulls . </li></ul><ul><li>Cronograma del projecte </li></ul><ul><li>Avaluació econòmica del projecte </li></ul><ul><li>Objectiu: 200 mecenes que vulguin el llibre </li></ul><ul><li>Canals de difusió de la iniciativa </li></ul><ul><li>Elements audiovisuals de la iniciativa </li></ul>
  8. 8. 3.3. Evolució del projecte <ul><li>1a setmana: 50% recaptat (2.000 €) </li></ul><ul><li>2a setmana: 80% recaptat (3.200 €) </li></ul><ul><li>Ressò de la notícia a Twitter, Facebook, blogs i premsa digital </li></ul><ul><li>Tria i votació de la coberta del llibre </li></ul><ul><li>25 dies: finançament assolit </li></ul><ul><li>Primer llibre finançat a través del micromecenatge </li></ul>
  9. 9. 4. L’original
  10. 10. 4.1 Coberta <ul><li>Disseny de Jordi Pallí, de Palli:disseny </li></ul><ul><li>Fa tres propostes </li></ul>
  11. 11. 4.2 Actualització <ul><li>Pas de 570 parèmies a 705 </li></ul><ul><li>Original d’unes 145 pàgines (21 cm x 14,5 cm) </li></ul><ul><li>Actualització dels continguts amb les noves fonts consultades i buidades </li></ul><ul><li>Nova introducció </li></ul><ul><li>Encàrrec del prefaci </li></ul><ul><li>Encàrrec d’una coberta </li></ul>
  12. 12. 4.3 Contingut Núm. d’ordre Parèmia Cat. gram. Definició Sinònims Equivalents Notes diverses
  13. 13. 4.4 Continguts Alguns exemples dels 80 amb marca d’ús: <ul><li>A Albatera, qui té un ull és l'amo </li></ul><ul><li>A casa meva, no hi vinga qui massa ulls tinga </li></ul><ul><li>En abril, per l'ull i per l'«arraïl» </li></ul><ul><li>Faena d'ull, faena de cul </li></ul><ul><li>Per Carpesa, tanca els ulls i passa de pressa </li></ul><ul><li>Tant te vull, que et trac un ull </li></ul><ul><li>Tens més claror en els ulls que foc el sol d'Alacant i més color en la cara que té flors el mes de maig </li></ul><ul><li>Ulls que no veuen, 'caguerà' que xafen </li></ul><ul><li>Ulls retillats </li></ul><ul><li>Viure amb set pams d'ulls </li></ul>
  14. 14. 4.4 Continguts
  15. 15. 4.4 Continguts
  16. 16. 4.4 Continguts
  17. 17. 4.4 Continguts
  18. 18. 4.4 Continguts
  19. 19. 4.4 Continguts
  20. 20. 5. Llicències i futur Com serà el llibre digital?
  21. 21. 5. Llicències i futur
  22. 22. 5. Llicències i futur
  23. 23. 5. Llicències i futur
  24. 24. Amb cara i ulls Diccionari de dites i refranys sobre l’ull Gràcies per venir!! 21 de maig de 2011 [email_address] http://refranys.com Víctor Pàmies i Riudor (2011) ©

×