Presentació amb cara i ulls òmnium bcn

541 views

Published on

Presentació del llibre 'Amb cara i ulls. Diccionari de dites i refranys sobre l'ull' a Òmnium Barcelona, l'1 de juny de 2011, a les 19.00 h

0 Comments
0 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

No Downloads
Views
Total views
541
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
2
Actions
Shares
0
Downloads
1
Comments
0
Likes
0
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Presentació amb cara i ulls òmnium bcn

  1. 1. Amb cara i ulls Diccionari de dites i refranys sobre l’ull
  2. 2. Índex <ul><li>L’autor </li></ul><ul><li>El manuscrit </li></ul><ul><li>El projecte a Verkami </li></ul><ul><ul><li>Què és Verkami? </li></ul></ul><ul><ul><li>Planificació del projecte </li></ul></ul><ul><ul><li>Evolució del projecte </li></ul></ul><ul><li>L’original </li></ul><ul><ul><li>Coberta </li></ul></ul><ul><ul><li>Actualització </li></ul></ul><ul><ul><li>Continguts </li></ul></ul><ul><li>Llicències i futur </li></ul>
  3. 3. 1. L’autor <ul><li>Víctor Pàmies i Riudor (Barcelona, 1963) </li></ul><ul><li>Llicenciat en Filologia Catalana (Univ. de Barcelona, 1996) </li></ul><ul><li>Especialitzat en paremiologia catalana </li></ul><ul><li>Portal sobre paremiologia catalana a Internet: http://refranys.com </li></ul><ul><li>Blogs temàtics sobre paremiologia: </li></ul><ul><ul><li>Raons que rimen </li></ul></ul><ul><ul><li>Diccitionari </li></ul></ul><ul><ul><li>Refranyer català-castellà </li></ul></ul><ul><ul><li>Refranyer temàtic </li></ul></ul><ul><ul><li>Enciclopèdia paremiològica </li></ul></ul><ul><ul><li>Biblioteca paremiològica </li></ul></ul><ul><ul><li>Didàctica paremiològica </li></ul></ul><ul><ul><li>Paremiosfera </li></ul></ul><ul><ul><li>Dites i frases fetes </li></ul></ul><ul><ul><li>Un polsim de refranys ... </li></ul></ul>
  4. 4. 2. El manuscrit <ul><li>1997 - Lèxics sobre les parts del cos humà: ull, cap, mà... </li></ul><ul><li>Reculls en format de Base de dades que s’editen amb una fusió de documents (Plantilla + dades) </li></ul><ul><li>570 parèmies sobre l’ull amb la definició, sinonímia, equivalents en castellà, notes d’ús i curiositats </li></ul><ul><li>Introducció, abreviatures, índex castellà i bibliografia </li></ul>
  5. 5. 3. El projecte a Verkami
  6. 6. 3.1. Què és Verkami Verkami Crowdfunding Emprenedors i mecenes Projectes culturals i socials Compensacions i recompenses
  7. 7. 3.2. Planificació del projecte L’espai a Verkami RESUM APORTACIONS DESCRIPCIÓ DEL PROJECTE VÍDEO
  8. 8. 3.2. Planificació del projecte L’espai a Verkami PREGUNTES I RESPOSTES BLOG QUADRE RESUM APORTACIONS EINES 2.0
  9. 9. 3.2. Planificació del projecte <ul><li>Finançament per a autopublicar un diccionari de dites i refranys sobre l’ull: Amb cara i ulls . </li></ul><ul><li>Cronograma del projecte </li></ul><ul><li>Avaluació econòmica del projecte </li></ul><ul><li>Objectiu: 200 mecenes que vulguin el llibre </li></ul><ul><li>Canals de difusió de la iniciativa </li></ul><ul><li>Elements audiovisuals de la iniciativa </li></ul>
  10. 10. 3.3. Evolució del projecte <ul><li>1a setmana: 50% recaptat (2.000 €) </li></ul><ul><li>2a setmana: 80% recaptat (3.200 €) </li></ul><ul><li>Ressò de la notícia a Twitter, Facebook, blogs i premsa digital </li></ul><ul><li>Tria i votació de la coberta del llibre </li></ul><ul><li>25 dies: finançament assolit </li></ul><ul><li>Primer llibre finançat a través del micromecenatge </li></ul>
  11. 11. 4. L’original
  12. 12. 4.1 Coberta <ul><li>Disseny de Jordi Pallí, de Palli:disseny </li></ul><ul><li>Fa tres propostes </li></ul>
  13. 13. 4.2 Actualització <ul><li>Pas de 570 parèmies a 705 </li></ul><ul><li>Original d’unes 145 pàgines (21 cm x 14,5 cm) </li></ul><ul><li>Actualització dels continguts amb les noves fonts consultades i buidades </li></ul><ul><li>Nova introducció </li></ul><ul><li>Encàrrec del prefaci </li></ul><ul><li>Encàrrec d’una coberta </li></ul>
  14. 14. 4.3 Contingut Núm. d’ordre Parèmia Cat. gram. Definició Sinònims Equivalents Notes diverses
  15. 15. 4.4 Continguts <ul><li>Alguns exemples: </li></ul>
  16. 16. 4.4 Continguts
  17. 17. 4.4 Continguts
  18. 18. 4.4 Continguts
  19. 19. 4.4 Continguts
  20. 20. 4.4 Continguts
  21. 21. 4.4 Continguts
  22. 22. 4.4 Continguts
  23. 23. 5. Llicències i futur
  24. 24. 5. Llicències i futur Com serà el llibre digital?
  25. 25. 5. Llicències i futur
  26. 26. 5. Llicències i futur
  27. 27. 5. Llicències i futur
  28. 28. Raons que rimen ( John Denver. Adap.: Joan Boix ) Em parleu d’una tristesa, la vinguda de l’hivern, i creieu que és el final quan res no es pot esboirar, ni els somnis que heu somniat, ni una esperança oblidada. I em dieu que voleu restar amb mi, que voleu ser els meus amics. I us pregunteu on anem, on hi ha un vers, una raó. I no podeu acceptar que és temps de recomençar, de ser tan clars com els infants, d’estimar-nos, perquè no som uns estranys. Jo tinc les flors i els infants per germanes i germans, el seu somriure ample i sincer alegra un dia plujós. Com la música suau d’una tarda vora el mar. Són promeses d’un futur que esdevindrà realitat.
  29. 29. Raons que rimen ( John Denver. Adap.: Joan Boix ) Quan s’enfonsen les ciutats i hem desertat de ser lliures, el sol es pon aviat i tens fred i et sents cansat. Està escrit en els deserts i en el cor de tots el homes, en les mans i els pensaments, que els qui es fan com els infants: només els qui es fan com ells podran retrobar la llibertat. Jo tinc les flors i els infants per germanes i germans, el seu somriure ample i sincer alegra un dia plujós. Com la música suau d’una tarda vora el mar. Són promeses d’un futur que esdevindrà realitat.
  30. 30. Amb cara i ulls Diccionari de dites i refranys sobre l’ull Gràcies per venir!! 28 d’abril de 2011 [email_address] http://refranys.com Víctor Pàmies i Riudor (2011) ©

×