Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Diari del 23 de gener de 2014

539 views

Published on

Aquí us podeu descarregar el diari d'avui.Que tingueu un Bondia!!! :)

Published in: News & Politics
  • Be the first to comment

Diari del 23 de gener de 2014

  1. 1. dijous, 23 de gener del 2014 / núm. 2.483 / any 10 avui éS notícia Pàgina 3 NOU PLA DE JUBILACIÓ l’ada engega un punt d’informació per donar resposta a les necessitats andorra Pàgina 6 andorra Pàgina 9 uns 26.000 dispositius s’han connectat a la xarxa wi-fi dels eixos comercials 100% Capital Garantit 3% rendibilitat garantida* *3% TAE fins el 31/12/2016 andorra Pàgina 9 cinca inscriu les accions anunciades pels sindicats “dins de la normalitat” la grip s’avança aquest any uns 15 dies i ja arriba a nivells d’epidèmia Agències andorra Pàgina 10 demanen 18 mesos condicionals per un atropellament mortal a Sant Julià l’any passat andorra Pàgina 11 Els experts francesos recomanen que la caSS sigui més transparent pirinEuS Pàgina 12 El cineclub de la Seu dedica un cicle a la Gran Guerra que arrenca amb ‘the big parade’ cultura Pàgina 14 El fons d’art de Bpa inclou una vintena d’escultures i dibuixos de Jaume plensa cultura Pàgina 15 ESportS Pàgina 16 els tècnics de Patrimoni Cultural estudien en detall el conjunt patrimonial de Casa rossell, a ordino, per determinar les actuacions del 2014. Cost del missatge 1,50 € + cànon www.bondia.ad / tel. 808 888 / fax 828 888 Schreiner estarà de baixa entre dos i tres mesos i es perdrà tota la segona volta Definició dels treballs a Casa Rossell n SMS Envia u amb al 789 raula la pa E PICNEGR m u no i el te ig Participa en el sorte urf s d’una planxa de fixa (amb cions) s esquís o d’un Un nou mètode d’obres i reformes Tel.: 864 404 · Mòbil: 651 190 · g.alfagestio@gmail.com
  2. 2. 2 d’interès Dijous, 23 De gener Del 2014 INFONEU 100 200 Pols Oberts 13/15 27/27 739 600 EL TEMPS meteo@bondia.ad Clarianes i flocs de neu Temperatures baixes -5/0 90 130 Pols Oberts 16/18 23/23 878 000 arinsal Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació 90 130 Pols Oberts 10/12 18/19 878 000 Pas de la casa-grau rOig Cota mínima cm 110 Cota màxima cm 180 Qualitat de la neu Pols Accessos Oberts Instal·lacions obertes 28/29 Pistes obertes 48/48 Telèfon estació 872 900 sOldeu el tarter Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació 90 160 Pols Oberts 36/36 62/64 890 500 Circuit de fons Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Telèfon estació 15 km 65 105 Pols Oberts 741 444 aquesta previsió i cotes poden variar en funció de les condicions meteorològiques. -3/2 -2/3 -4/1 -3/3 -7/-1 -1/4 0/5 -1/6 -4/3 -1/6 divendres Pal Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació dissabte OrdinO arcalís Cota mínima cm Cota màxima cm Qualitat de la neu Accessos Instal·lacions obertes Pistes obertes Telèfon estació Avui estem entre dos sistemes frontals que ens permeten tenir algunes clarianes, algun floc de neu i temperatures baixes. Al llarg del dia la sensació de fred serà acusada sense ser extremament baixa. La humitat i el cel mig ennuvolat faran que l’ambient sigui de ple hivern. La nuvolositat serà abundant al nord d’Andorra i a l’Arièja amb alguna nevada que es mantindrà gran part del dia. Al sud hi haurà moltes més clarianes, que donaran alguna estona de sol i també algun floc de neu. Ja a partir de la tarda els núvols han de guanyar terreny. Aquest fet ens indicarà l’arribada d’un front més actiu per divendres. El vent serà del nord-oest moderat en zones elevades. Que tingueu un BOndia. 08.16 h 17.56 h Quart minvant PREUS IRRESISTIBLES CORONITA cervesa 33cl 0,85€ Preus vàlids fins al 29 de gener. Excepte error tipogràfic o fi d’existències. Oferta destinada al consumidor final. Promoció Especialistes en gossos petits Aquest mes de gener porta el teu gos a la ‘pelu’ i et regalem un rentat* Cadells seleccionats “POSA’L GUAPO” Descomptes en roba, collarets i bosses de viatge. Únics a Andorra amb pinso Natural Trainer (hipoal·lergènic per a problemes d’al·lèrgies i amb un preu molt bo) Cuina casolana amb un toc italià * aquest rentat serà per al gos que ha rebut el servei de perruquería i durant 30 dies després del servei d’estilisme Migdia i nit menú a 16 € Perruqueria canina especialitzada Alimentació Complements i roba per a gossos Botigues del Fener C/ Maria Pla, local 18 (al costat de l’Hotel Plaza) AD500 Andorra la vella Tel.: 846 366 CUINA PERMANENT 7/7 A PARTIR DE LES 8.30 h 836 063 Carretera general · PAL · La Massana No deixis que t’ho expliquin i bufa-les amb nosaltres! Demana informació de menús i condicions trucant al 73 85 73 Organitzem aniversaris per infants de totes les edats i adults. Un producte AnyósPark
  3. 3. 3 Dijous, 23 De gener Del 2014 dones L’ADA engega un punt d’informació per donar resposta a les necessitats Les usuàries podran obtenir orientació sobre qualsevol àmbit de forma presencial o per telèfon tAti mAsià m. s. c. AnDorrA lA VellA A partir d’ara, el Principat disposa d’un nou recurs. Es tracta del Punt d’Informació a la Dona, un projecte que ha posat en marxa aquest any l’Associació de Dones d’Andorra (ADA). La presidenta de l’entitat, Montserrat Nazzaro, va explicar que a l’hora d’impulsar la iniciativa “ens hem emmirallat en les necessitats” ja que darrerament es canalitzaven consultes molt diverses. Això ha fet que s’optés per transformar el servei de mediació social, que es va iniciar l’any 2002, en un altre més orientat a donar resposta a qüestions que fan referència a diferents àmbits. Així, si les funcions de la mediadora eren millorar l’atenció a les dones en situació de risc, potenciar la coordinació entre els diferents agents implicats en els problemes amb què es troben aquestes persones i fomentar la responsabilitat social i la participació de la dona en la detecció i mobilització de recursos que asseguren la satisfacció de les necessitats d’aquest col·lectiu, en els darrers dos anys ha vist com se li plantejaven situacions que Montserrat Nazzaro que hi havia “És una mancançaciutats de al Principat. Les França i Catalunya tenen un punt d’informació a la dona ” La presidenta de l’Associació de dones d’Andorra, Montserrat nazzaro. no estaven relacionades amb la violència de gènere. Per aquest motiu s’ha volgut adaptar el servei a les demandes de les usuàries i a partir d’ara s’oferirà informació referent a qualsevol àmbit, com pot ser el laboral (que és el que ha pres més força), sobre els procediments per accedir als recursos que hi ha al Principat o orientació a les pres- L tacions que hi ha a disposició de la ciutadania, entre d’altres. El Punt d’Informació a la Dona està ubicat a la seu de l’ADA (a l’avinguda Fiter i Rossell 71) i les consultes s’atendran de dilluns a dijous de les cinc a les set de la tarda sense necessitat de demanar cita prèvia. Tot i així, Nazzaro va afegir que tal com feia fins ara la mediadora social, l’associació oferirà orientació a través del telèfon les 24 hores i els 365 dies de l’any. La presidenta de l’entitat va destacar que per fer possible la implantació d’aquest projecte s’ha comptat amb l’aportació econòmica del Govern, que hi ha destinat una subvenció de 10.170 euros per al 2014. Nazzaro va remarcar que l’ajuda Securitas Direct ’empresa d’alarmes líder a Europa Ara també a Andorra INFORMI-SE'N SENSE COMPROMÍS 88 77 66 www.verisure.ad de l’executiu permet cobrir el 70% del cost de la iniciativa i es va mostrar satisfeta d’aquest import, tenint en compte que el 2013 l’ajut que van rebre pel projecte de mediadora social va partir una retallada important respecte de l’any anterior. Nazzaro va remarcar que la posada en marxa del Punt d’Informació a la Dona ve a cobrir “una mancança que fins ara hi havia al Principat”, quan és un recurs que “existeix en totes les grans ciutats de França i Catalunya”. Al mateix temps va exposar que aquest servei ajuda a millorar el benestar fent que les usuàries estiguin més ben informades. De fet, la manca d’informació és un dels problemes més freqüents que ha detectat l’ADA. Els horaris d’atenció que té l’administració n’és un altre, ja que sovint són incompatibles amb els laborals i això fa que moltes persones no hi puguin anar. Alarma Verisure DE SECURITAS DIRECT Protegeixi casa seva i el seu negoci 24 hores Connexió a la Central Receptora d’Alarmes 24h Botó antiatracament i S.O.S. Control remot des del seu Smartphone Aprofiti el val de descompte de en contractar ara la seva alarma
  4. 4. 4 opinió Dijous, 23 De gener Del 2014 edIToRIaL ENQUESTA DE LA SETMANA ¿Creieu encertada l’aposta de fer venir altra vegada el Cirque du Soleil al Principat? Un servei que mancava L’associació de Dones d’andorra (aDa) ha decidit posar en marxa un punt d’informació a la dona que ha de servir per orientar aquelles persones que s’adrecin a l’entitat a demanar algun tipus d’ajuda. a través del servei de mediació social, l’aDa ja havia detectat que cada vegada hi havia més persones que s’adreçaven a l’associació a demanar informació sobre qüestions diverses, més enllà de la violència domèstica, que havia estat fa uns anys el principal problema detectat per aquest servei. El pas del temps ha fet que ara com ara siguin moltes les qüestions que es plantegen i l’entitat ha decidit que el millor era crear un punt d’informació, a semblança dels que existeixen en altres països europeus, i que a andorra mancava. Cal destacar que encara hi ha desinformació sobre certs aspectes, com per exemple les ajudes socials, ja que algunes persones no saben ni on han de sol·licitar-les. a més a més, aquest servei serà un bon complement a l’atenció que es pugui donar des de l’administració, ja que estarà obert en un horari diferent i podrà atendre totes les persones que no puguin anar al Govern o els comuns ja que l’horari administratiu sovint coincideix amb les hores de feina de molta gent. Envia un SMS al 789 amb la teva resposta ENQ SI o bé ENQ NO Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicarà en aquest espai i entre els participants se sortejarà un mòbil Samsung Galaxy Pocket. Av. Meritxell, 40 Andorra la Vella Tel. 825 720 PRoSPeRaR I CoMPaRTIR Millorant el MÓn, des de l’eMpresa! gular (segons la definició anterior), haurem de Cercar l’Excel·lència! Cercar l’excel·lència! Aquesta Excel·lència no l’aconseguirem simplement complint. MIQueL bRu baLLeSTeR, coach i formador a particulars i empreses Tots, en qualsevol camp de negoci en què estiguem, volem fidelitzar els nostres clients i captar-ne de nous. Per a això hem d’esforçar-nos per mantenir uns bons nivells de qualitat. Tots hem sentit parlar, i parlem, de tenir la màxima qualitat possible. Se suposa que és així en qualsevol empresa. ¿Però és el corrent i habitual a tot arreu? Desgraciadament tots podem constatar que no. A qualsevol de nosaltres li ha passat alguna més que lamentable experiència en diferents camps d’activitat. ¿Quina és, doncs, aquesta qualitat que busquem? ¿Es tractaria d’estar en uns mínims acceptables (fer just el necessari per anar tirant)? ¿N’hi hauria prou amb mantenir-nos just per sobre del llindar de queixa? ¿És que deu ser fer el necessari per cobrar? Si ens quedem en l’anterior i ens satisfem amb això, ja podem parlar fins a la sacietat que volem atreure inversió estrangera i que volem augmentar la nostra productivitat i rendibilitat (la pròpia i la nacional); evidentment ens quedarem en un simple desig. ¿Tant parlar de “Crisi” i a ningú se li ha acudit que no es tracta simplement d’abaixar els costos via salaris tercermundistes?, ¿d’augmentar les càrregues sobre les parts més febles (autònoms, assalariats, petits empresaris, etc.)?, ¿d’abaixar les prestacions i la qualitat dels serveis? Crec fermament que per sortir airosos d’aquesta crisi, i de futures, el que caldria és el següent. Més aviat es tracta de buscar i mantenir un nivell de qualitat òptim en tots els camps d’activitat: béns i serveis, turisme, indústria, elaboració, explotació, etc., etc. Si parlem de tenir la màxima qualitat possible, haurem de parlar de Cercar l’Excel·lència! Excel·lència: “Superior qualitat o bondat que fa digna de singular estima i estimació alguna cosa.” Si volem assolir aquest nivell de qualitat òptim no n’hi ha prou de fer el normal, el just, allò que fa tothom. No! Aquesta Excel·lència l’assolirem treballant Tots els aspectes que componen la nostra empresa, independentment de la mida que tingui. No solament els aspectes evidents: tracte amb el client, qualitat del bé o servei prestat, lliurament... Haurem de treballar en altres aspectes menys evidents, però igualment imprescindibles: servei postvenda (sigui bé o servei), informació abans i després, descripció veraç de les característiques i/o limitacions del bé o producte (fiabilitat), etc. En definitiva, tot allò que comporta una satisfacció més gran del client, però també nostra: sa orgull professional del servei prestat. Però encara no acaba aquí! Per poder prestar tots aquests serveis de qualitat i acostar-nos a l’Excellència haurem a més a més de prestar molta atenció a la nostra pròpia qualitat interior. Ja que si volem compartir alguna cosa amb algú, ¿què haurem de tenir? Evidentment allò que vulguem compartir: si és un tros de pa, doncs pa. I si volem compartir aquest nivell de qualitat, podríem compartir-lo sense tenir nosaltres aquesta qualitat. Evidentment No! Està bé demanar i fins i tot exigir qualitat als nostres col·laboradors. Encara que al nostre país no estem gaire acostumats a això, i potser encara ens resulta poc creïble, l’empresa no comença per la base, comença per la màxima direcció! Caldrà doncs treballar, treballar-se per anar polint (sense presses, però sense pauses) tot allò que ens allunya de l’excellència: manca de lideratge o lideratge deficient, canvis d’humor, emocions no tan equilibrades com seria desitjable, tracte segons preferències, cooperació, coordinació, rumb errant o poc clar, no delegar, no deixar espais de participació als subalterns, i un llarg etcètera segons les qualitats i aptituds de cadascú. Pensem que ningú neix ensenyat i que tots podem aprendre! La qüestió és: ¿Vostè vol assolir l’Excel·lència? Si volem assolir aquesta qualitat superior que farà que els nostres clients, collaboradors, proveïdors, i en general tot el que tracti amb nosaltres, ens tinguin aquesta estima i apreciació especial i sin- Cartes al director Envia les teves cartes al director o les teves opinions a l’adreça electrònica director@bondia.ad Recorda que ens has de facilitar les teves dades, així com la parròquia de residència. La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià, Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL. Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella.Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad Dipòsit Legal AND. 114-2004 directori El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial. Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.
  5. 5. publicitat Dijous, 23 De gener Del 2014 ESTIGUES TRANQUIL, A MoRABANc, LA SEGURETAT éS MoLT MéS QUE UNA pARAULA. Seguretat, confiança, solvència... són paraules que se solen prometre quan, en realitat, la seguretat s’ha de transmetre, la confiança s’ha de guanyar i la solvència s’ha de demostrar. www.morabanc.com PRIVATE BANKING · ASSET MANAGEMENT · BANCA PARTICULARS · BANCA D’EMPRESES 5
  6. 6. 6 Dijous, 23 De gener Del 2014 complements de jubilació Cinca inscriu les accions anunciades pels sindicats “dins de la normalitat” El ministre lamenta que no s’hagi assolit el consens i diu que s’informarà tots els funcionaris sfgA julià rodríguez AnDorrA lA VellA Jordi Cinca El ministre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca, considera que les crítiques que durant els últims dies han expressat els sindicats de l’administració al nou model de jubilació i les accions que han anunciat per mostrar el seu rebuig a la reforma s’inscriuen “dins de la normalitat absoluta”. Així ho va manifestar ahir en l’habitual roda de premsa posterior al consell de ministres a preguntes dels mitjans de comunicació. Cinca va insistir de nou ahir que el Govern ha volgut portar a terme aquesta reforma des del convenciment que el model que ha funcionat fins ara pot suposar en el futur “un maldecap insoluble”, “no només per al Govern sinó també per als mateixos afectats”. A més, Cinca troba lògic que els sindicats vulguin acudir a la justícia o convoquin mobilitzacions si creuen que en sortiran perjudicats els drets dels seus afiliats perquè són accions que entren dins del funcionament d’“un Estat democràtic com és el nostre i mentre es facin des de la serenor, l’educació i mantenint les formes són normals”. “Mentre les accions de rebuig dels sindicats es facin des de la serenor, l’educació i mantenint les formes, són normals ” Hi una “les havia partspredisposicióun de dues a arribar a acord, però finalment no ha estat possible per les prejubilacions ” el ministre de Finances i Funció pública, jordi cinca. El ministre de Finances i Funció Pública va opinar que “l’òptim” hauria estat que s’hagués arribat a un “consens global” amb els sindicats, tot i que finalment no ha estat possible, encara que, segons va dir, en el text final s’inclouran algunes de les aportacions que van fer els integrants de la plataforma sindical durant les reunions de treball. “Hi havia una predisposició de les dues parts a arribar a un acord, però no ha estat possible per les prejubilacions”, va afirmar Cinca, que va ressal- tar que contràriament al que va passar durant el primer semestre del 2013, en el segon el clima i el resultat de les converses van ser “més satisfactoris”. El ministre portaveu va respondre també ahir a les crítiques expressades des de la plataforma de funcionaris per no haver informat fins ara el conjunt de treballadors sobre l’evolució de la reforma dels complements de jubilació. El ministre va explicar que el compromís que va agafar va ser informar tots els funcionaris una vegada el projecte de llei estigués enllestit. En aquest sentit la previsió és que es convoquin reunions informatives per donar a conèixer “amb detall” el projecte de llei i les seves conseqüències als aproximadament 2.000 treballadors de l’administració, que a més podran fer preguntes sobre els aspectes que no quedin clars. Tot i així, Cinca va assenyalar també que la major part dels treballadors han anat rebent informació sobre aquest procés a través dels mateixos sindicats. El ministre va indicar que dilluns entregarà el text que s’ha elaborat sobre aquesta matèria als sindicats i el mateix dia tindrà lloc una primera reunió de la comissió consultiva de la Funció Pública per analitzar-lo i començar a elaborar l’informe preceptiu que ha de confeccionar, un procés que pot durar “unes setmanes”, segons va dir Cinca. Posteriorment el Govern decidirà si inclou al projecte de llei que ha elaborat algunes de les recomanacions que pugui fer la comissió consultiva i entrarà a tràmit parlamentari el text perquè sigui analitzat pels diferents grups parlamentaris del Consell General. Alguns dels sindicats de l’administració van indicar ahir que començaran al més aviat possible les accions per mostrar el seu rebuig al projecte de llei del Govern. Així, el president del Sindicat de Funcionaris de Duana (SFD), Joan Seguí, va anunciar que segurament dilluns vinent mateix, quan tindrà lloc la celebració de la diada del cos, ja portaran a terme alguna iniciativa si comproven que el text queda tal com s’ha anat explicant en els últims dies. Segons va dir Seguí, els membres del cos estan “molt descontents per les retallades que veiem que es volen fer amb aquesta reforma”. el ministre reitera que la proposició de llei dels socialdemòcrates sobre l’iGi bancari encariria els serveis financers per als usuaris El ministre portaveu, Jordi Cinca, va reiterar ahir que la proposició de llei presentada pel grup parlamentari socialdemòcrata per incrementar la recaptació per l’IGI bancari i perquè se situï al mateix nivell d’abans que es posés en funcionament aquest impost, “d’entrada el que farà és encarir els serveis bancaris”. Cinca va manifestar que encara que els socialdemòcrates hagin inclòs una disposició transitòria al text perquè no es vegin afectats els contractes ja firmats amb els clients, posteriorment “és de sentit comú que augmentaran els preus per als usuaris”. El titular de Finances i Funció Pública va recordar que és el Govern el que des d’un principi ha tingut clar que els usuaris no es poden veure afectats per la fórmula que finalment s’elegeixi com a solució per recuperar una part dels ingressos que l’Estat obtenia per aquesta via. Tot i així, va dir que encara hi estan treballant i no va poder avançar com es resoldrà en concret aquesta qüestió, malgrat que va assegurar que la modificació de la llei de l’IGI, que regularà no només aquest aspecte sinó molts altres relacionats amb el nou impost, entrarà a tràmit parlamentari el proper mes de febrer. Segons va apuntar el ministre, la solució no passa ni per ampliar els serveis gravats ni per apujar el tipus de gravamen o per una combinació de totes dues. “Hi ha altres solucions”, va assenyalar, i “si el que volem és gravar el prestador hem d’anar cap a la via de la imposició directa”, va afegir. El titular de Finances va indicar que analitzaran el text presentat pels socialdemòcrates i veuran la previsió d’ingressos, l’impacte en els usuaris i les entitats, i a partir d’aquí emetran el criteri del Go- vern. Això sí, al mateix temps l’executiu continuarà amb els seus treballs per elaborar un projecte de llei de modificació de l’IGI propi, que s’acabarà concretant el mes vinent. Cinca va avançar també que si s’acceptés la proposició de llei del grup parlamentari socialdemòcrata es donaria pas a un “model atípic” pel que fa a aquest impost, ja que en cap país de la Unió Europea (UE) la imposició general indirecta inclou el conjunt dels serveis bancaris, sinó que afecta només les comissions, tal com ara està regulat a Andorra.
  7. 7. andorra Dijous, 23 De gener Del 2014 consell general partits Informació sobre les xarxes socials d’Andorra Turisme bisbat D’urgell El grup mixt vol saber el cost que suposen i l’ús que se’n fa tati masià Redacció anDorra la Vella Després que la consellera general del grup mixt, Sílvia Bonet, hagi presentat una bateria de deu preguntes al Govern per saber la retribució del gerent d’Andorra Turisme i les despeses de representació de la societat pública, el president del grup, Jaume Bartumeu, ha presentat tres preguntes a l’executiu amb resposta escrita i una demanda d’informació també relacionades amb la gestió d’Andorra Turisme, especialment sobre les xarxes socials. De fet, en la sessió del Consell General del 28 de novembre Bartumeu ja va anunciar que preguntaria per la despesa esmerçada pel ministre de Turisme a les xarxes socials. El conseller general de Socialdemocràcia i Progrés demana tot un seguit d’informacions per conèixer l’abast de la presència d’Andorra Turisme en les xarxes socials. Bartumeu vol rebre la relació de piulades realitzades els el president del grup mixt, Jaume Bartumeu. anys 2012 i 2013. Pel que fa a Facebook, es demana també una informació detallada dels missatges generats o compartits el 2012 i el 2013. La mateixa petició es formula també en relació amb Google+. D’altra banda, es requereix a Andorra Turisme el nombre de vídeos publicats a Youtube i les llengües que s’han utilitzat. Quant a la web d’Andorra Turisme es demana el nombre de visitants, detallats mes a mes, del 2012 i el 2013 i els països de procedència de les visites. Bartumeu demana també informació sobre el volum de persones que a Andorra Turisme gestionen els comptes de Twitter, Facebook, Google+ i Youtube i el percentatge de temps que hi esmercen. Finalment vol conèixer els costos de traduccions de les diferents xarxes socials. Alay i López s’entrevisten amb Vives L’arquebisbe d’Urgell i copríncep episcopal, Joan-Enric Vives, es va entrevistar ahir amb el president del Partit Socialdemòcrata, Vicenç Alay, i el primer secretari de la formació, Pere López. La reunió va tenir lloc a la tarda al Palau Episcopal i va servir perquè els dos polítics es presentessin oficialment davant el copríncep i per repassar l’activitat del partit i del grup parlamentari socialdemòcrata al Consell General, segons va informar el bisbat d’Urgell. La reunió s’emmarca en les relacions habituals que els partits tenen amb el cap d’Estat. 7
  8. 8. 8 publicitat Dijous, 23 De gener Del 2014 Venda a particulars i a professionals +376 80 69 03 PRODUCTES EN OFERTA DEL 13 DE GENER AL 2 DE FEBRER CASH DE CARNS CUINATS, NOMÉS ESCALFAR 1 ESPATLLA DE XAI A L’AST 15,00 € 8,00 € 1 CONILL A L’AST 55,00 € 1 PORQUET A L’AST 1 CUIXA DE XAI A L’AST 25,00 € ROSTIT DE XAI FARCIT (4 racions) 36,00 € SARSUELA DE PEIX (4 racions) 50,00 € 49,00 € RAP AMB CLOÏSSES (4 racions) POLLASTRE DE PAGÈS AMB ESCAMARLANS (4 racions) 27,20 € POPETS AMB SALSA AMERICANA (4 racions) 35,90 € PERDIU ROSTIDA AMB COLS DE BRUSSEL·LES (4 racions) 39,90 € CABRIT (4 racions i guarnicio) 37,00 € OSSOBUCO DE VEDELLA BLANCA (4 racions i guarnició) 37,00 € PEUS DE PORC AMB CEPS (4 racions) 30,00 € 30,00 € CUIXA D’ÀNEC AMB PERES (4 racions) 38,00 € RODÓ DE VEDELLA AMB BOLETS (4 racions) PORQUET CUIT AL FORN (10 racions) 68,00 € PER ENCÀRRECS: Abans de divendres a les 20 hores amb botella de cava o vi, més amanida de 500 gr. PER CUINAR (tot fresc) 1,95 € 2,90 € DISSABTES I DIUMENGES TOT 9,50 €/Kg 1 pollastre a l’ast 1 botella de cava brut nature 500 gr. d’amanida Promocions vàlides fins a acabar existències BOTIFARRA CRUA 300 gr. 1,99 €/Kg POLLASTRE ENTER BISTEC DE VEDELLA EXTRA 300 gr. 1,98 € ESCALOPA DE PORC 300 gr. C. E. Serradells HORARI: De dilluns a dissabte de 10.00 h a 20.00 h. Diumenges de 10.00 h a 15.00 h Carretera de la Comella, 45 - Andorra la Vella Ctra. de la Comella Av. Tarragona Av. Salou
  9. 9. salut gastronomia La grip s’avança aquest any uns quinze dies i ja arriba a nivells d’epidèmia Intercanvi entre l’És Andorra i el Sant Pere del Bosc La gravetat dels casos és similar a hiverns anteriors i no se n’ha registrat cap de grip A agències anDorra la Vella La grip ha arribat, aquest 2014, entre una setmana i quinze dies abans del que és habitual, segons va informar el director assistencial del Servei Andorrà d’Atenció Sanitària (SAAS), Francesc Aroles. Normalment la malaltia, que existeix durant tot l’any, comença a finals de gener i té el brot al voltant de la primera setmana de febrer. Enguany, però, la tercera setmana de l’any ja ha registrat un pic, amb 47 casos detectats, i Aroles preveu que aquesta setmana “comenci a rebrotar”. Segons les dades de què disposa el ministeri de Salut i Benestar, des del 30 de setembre del 2013 fins al 19 de gener del 2014 s’han notificat un total de 87 casos. Aquesta xifra representa una taxa d’incidència acumulada de 112,72 casos per cada 100.000 habitants, que es considera principi d’epidèmia. Pel que fa a la gravetat dels casos detectats, el director assistencial del SAAS considera que, de moment, és similar a la dels altres anys i assegura que no s’ha registrat cap cas de Redacció anDorra la Vella agències l’anomenada grip A (el virus de la grip H1N1), encara que a Espanya s’hagi detectat en algunes persones. Tot i així, Aroles va explicar que les anàlisis dels virus triguen uns dies, i per tant és possible que es detecti el mes vinent. Tenint en compte la tipologia dels casos rebuts fins ara, la majoria de malalts, doncs, es tracten a l’assistència primària, però també n’hi ha de més greus que s’atenen a urgències. Precisament pel que fa a aquest servei, des del mes de desembre ha atès un total de 32 persones afectades per la grip, de les quals només quatre han requerit hospitalització, per estar relacionada també amb altres malalties. El director assistencial del SAAS va declarar que malgrat que el virus s’hagi avançat i tot i que la vacuna que s’ha repartit aquest any ja estava preparada per a un virus “més virulent”, de moment no s’ha detectat que els casos siguin més greus. Sí que va reconèixer que les properes setmanes s’espera un brot més important i que augmenti el nombre d’afectats. De fet, a l’Hospital Nostra Senyora de Meritxell hi ha un excedent de llits i mentre que la setmana passada estaven al 75% d’ocupació a causa de les malalties estacionals, durant aquesta setmana la xifra s’ha incrementat al 90%. Per evitar el contagi i tractar la malaltia, el metge recorda que la via de transmissió és l’aire i el contacte, i per aquest motiu recomana la prevenció a través de la desinfecció, estossegar tapant-se la boca amb el Uns 26.000 dispositius s’han connectat a la wi-fi dels eixos Només 400 usuaris han pagat per accedir lliurement als continguts agències agències anDorra la Vella Des de principis de desembre la wi-fi a les avingudes està en funcionament. ta percebi que en aquest espai hi ha accés a wi-fi”. Quant a la tecnologia 4G, Nadal va indicar que tenen previst implantar-la a finals del 2014 perquè s’han d’acabar de resoldre els problemes Els restaurants És Andorra de l’Andorra Park Hotel i Sant Pere del Bosc de Lloret de Mar han organitzat per a aquesta setmana una jornada gastronòmica que permetrà traslladar la cuina de l’establiment català al Principat. Avui el públic andorrà podrà gaudir de dos actes complementaris. El principal tindrà lloc a partir de les nou del vespre a l’Andorra Park Hotel. Els assistents a l’esdeveniment podran gaudir d’un sopar ideat per a l’ocasió i elaborat per l’equip del reputat restaurant de Lloret de Mar. L’àpat estarà maridat amb una selecció de vins de la Maison Taittinger de Reims. Abans, però, per iniciar la jornada s’oferirà, a partir de les set de la tarda al mateix establiment de la capital, un col·loqui a càrrec de l’acadèmic Luis Pérez Desoy. L’expert exposarà als assistents les tasques i el funcionament de l’Acadèmia Catalana de Gastronomia, que col·labora en aquesta jornada gastronòmica. El director assistencial del saas, Francesc aroles. tElEcomunicacions Des del desplegament de la xarxa wi-fi a les avingudes Meritxell i Carlemany, uns 26.000 dispositius s’hi han connectat i uns 400 usuaris han pagat per poder accedir lliurement a totes les aplicacions i continguts. Segons el director d’Andorra Telecom, Jordi Nadal, són pocs els usuaris que han deixat les seves dades i que han volgut accedir als serveis de pagament (menys d’un 10%). En declaracions a RNA, Nadal va admetre que en el primer mes d’implantació van trobar problemes tècnics que permetien l’accés obert a continguts i aplicacions que no eren de turisme i que “costa que el turis- 9 andorra Dijous, 23 De gener Del 2014 amb la itinerància i perquè suposa una inversió elevada, d’un milió d’euros, pels 400 usuaris del Principat que calculen que ara mateix disposen d’aquesta tecnologia als seus mòbils. colze en comptes de fer-ho amb la mà i, sobretot, la vacunació per als grups de risc. Un cop es té la grip, la malaltia acostuma a durar entre cinc i set dies, i en diversos casos s’han de donar baixes d’entre tres i set dies. Els tractaments són només simptomàtics, per reduir els símptomes de la malaltia però no per curar-la. En aquest sentit, Aroles va assenyalar que “la grip s’ha de passar, no hi ha res que la curi amb dues pastilles”. col·lEgi D’aDvocats Badia encapçala l’única candidatura a la junta tati masià agències anDorra la Vella L’actual degà del Col·legi d’Advocats, Francesc Badia, torna a encapçalar l’única candidatura que s’ha presentat a la junta de l’entitat, que s’ha de votar en l’assemblea ordinària que se celebrarà avui. En aquesta ocasió com a secretari es presenta el fins ara vocal Enric Giménez, en lloc de Sophie Bellocq, que ocupava el càrrec fins ara. Com a tresorer repeteix Joan Monegal, i Jaume Ribert també repeteix com a vocal. A la candidatura s’hi incorporen Maitena Manciet, Cristina Blanquer i Anton Borrell com a vocals. Badia ja havia anunciat que tenia ganes de continuar. Presumiblement la candidatura presentada a la junta Francesc Badia. s’aprovarà amb un suport majoritari. En l’assemblea d’avui també es donarà el vistiplau als comptes del col·legi i al pressupost per al 2014, i es debatran els honoraris que cobren els lletrats.
  10. 10. 10 andorra Dijous, 23 De gener Del 2014 tribunal de corts Petició de 18 mesos condicionals per un atropellament mortal a sant Julià La defensa destaca que el conductor es va enlluernar i que circulava de manera prudent m. f. AnDorrA lA VellA El Tribunal de Corts va jutjar ahir l’home acusat per l’accident mortal que va tenir lloc el 9 de gener de l’any passat a Sant Julià de Lòria i que va acabar amb la mort d’una dona. L’enlluernament del conductor jutjat va ser la causa principal de l’accident, segons es va posar en relleu ahir durant la vista, ja que l’home no circulava amb excés de velocitat (anava a uns 52 quilòmetres per hora quan la via està limitada a 50). El ministeri fiscal considera que coneixent la via i que allà hi havia un pas de vianants, i donat que la seva visibilitat no era l’adequada, l’home hauria d’haver extremat la precaució i demana que la pena que se li imposi per un delicte d’homicidi per imprudència greu sigui de 18 mesos de presó condicional i 24 mesos de privació del carnet de conduir. La defensa, però, demana que el tribunal sigui extremament “considerat” a l’hora d’imposar la pena i vol que no sigui superior a sis mesos condicionals i un any de privació de carnet, que ja ha complert, i va destacar que es va tractar d’un accident “desgraciat i fortuït”. L’home va explicar que el re- tAti mAsià flex del sol el va enlluernar però que en el moment de l’accident no anava ràpid. Va afegir que no va veure la dona abans que ja fos inevitable la topada, tot i que estava “atent a la conducció”. “No vaig tenir temps de res”, va assegurar l’home referint-se a la capacitat de reacció que hauria pogut tenir per evitar l’accident. Un company de feina que viatjava amb ell, de fet, va destacar que conduïa a poc a poc i que quan ell va veure la dona i el va alertar ja havia frenat. Els dos agents que van declarar ahir a la vista van assenyalar l’enlluernament com la causa de l’accident i un d’ells va destacar que els càlculs indiquen que l’home anava a uns 52 quilòmetres per hora. Un dels punts de discussió és la indemnització que han de percebre les quatre nebodes de la dona. El fet que algunes de les factures no estiguessin acreditades va fer que es decidís fixar l’import exacte en el període d’execució de sentència, però la fiscalia ja va reclamar ahir 14.000 euros pel perjudici moral per a cadascuna de les dones. La defensa s’hi oposa, ja que no convivien amb la dona ni en depenien, i vol que no sigui superior a 3.000 euros per neboda. les vistes es van celebrar ahir. blanqueig També ahir es va celebrar un judici contra dues persones acusades de blanqueig de diners procedents del narcotràfic, entre altres delictes. La fiscalia considera que els dos acusats van ajudar un tercer que està condemnat per narcotràfic i altres il·lícits penals als Estats Units i a Colòmbia a blanquejar diners a través de diferents societats instrumentals i demana una pena de cinc anys de presó, un milió d’euros de multa i l’expulsió del país. Les defenses, però, al·leguen que no hi ha pro- ves concloents que els diners ingressats a Andorra provinguessin de cap delicte i destaquen que la causa contra els seus clients va ser sobreseguda a Panamà. furt A més, el ministeri fiscal va demanar ahir una pena de 20 mesos de presó i 30 dies d’arrest nocturn per a un jove acusat d’haver furtat 900 euros d’un hotel, per haver intentat sostreure diners d’un altre i per no haver satisfet una nit d’hotel i l’import del minibar en un tercer establiment. El jove, tot i manifestar que no recordava amb exactitud els fets, va posar en relleu que en aquells moments tenia problemes amb l’alcohol i les drogues i que es penedeix del que va fer. La seva defensa reconeix, en part, els fets que se li imputen tot i que posa en dubte la nit d’hotel que se li reclama. Per això vol que la pena no sigui superior a deu mesos de presó condicional i deu dies d’arrest nocturn. Creu que la pena no ha de ser ferma ja que el jove “està fent un esforç” per reinserir-se i afegeix que la privació de llibertat seria contraproduent. El tribunal també va escoltar un home condemnat per vendre droga i per usurpació d’identitat i que va ser jutjat en rebel·lia. El processat, que va ser trobat amb 21,6 grams de cocaïna, va negar que es dediqués a vendre i la defensa vol que només se’l condemni per introducció a dos anys de presó, cinc mesos ferms. D’altra banda, va ser jutjat per estafa un jove acusat d’haver fet servir la targeta d’una empresa per repostar. El jove va explicar que l’havia comprat a un conegut sense saber que era d’una empresa. La fiscalia demana una pena de 20 mesos condicionals i recorda que el perjudici va ser de més de 2.000 euros. entitats vives rep representants de la Fundació Privada Tutelar Redacció AnDorrA lA VellA Guia de serveis L’arquebisbe d’Urgell i copríncep episcopal, Joan-Enric Vives, va rebre ahir la visita de la secretària del patronat i de la gerent de la Fundació Privada Tutelar, Rosa Castellón i Ester Fenoll, respectivament. La trobada va servir perquè s’exposés les activitats que la fundació ha dut a terme i aprofundir en el coneixement dels seus objectius. Així, es va posar en relleu que la Fundació Privada Tutelar va néixer l’any 2007, amb la missió de millorar la qualitat de vida de les persones tutelades i el foment dels seus drets i la seva autonomia personal. El seu codi ètic està inspirat, directament, del de la Fundació Malalts Mentals de Catalunya i de les comarques gironines. El patronat d’honor és encapçalat pel síndic i per una representació dels coprínceps. bisbAt D’urgell Vives va rebre ahir una representació de la fundació tutelar. JA TENIM Calçots d’Andorra 25 € tot inclòs Plaça del Poble de Pal. PAL, LA MASSANA. Tel.: +376 83 64 00
  11. 11. andorra Dijous, 23 De gener Del 2014 auditoria Els tècnics recomanen que la CASS sigui més transparent La ministra de Salut presentarà a la comissió legislativa el treball fet tati masià Redacció anDorra la Vella Una delegació de la Missió Nacional de Control dels Organismes de Seguretat Social (MNCOSS) de França ha visitat Andorra per informar sobre els resultats preliminars de l’auditoria del funcionament de la CASS que està fent per encàrrec del Govern. La delegació va mantenir ahir reunions amb representants del Govern i de la CASS, per fer una primera presentació dels resultats i de les recomanacions, que giren bàsicament al voltant de l’organització de la institució i els processos de gestió entorn de les branques de malaltia i vellesa i els mecanismes de control. Entre les recomanacions de la delegació per millorar la CASS s’esmenta la necessitat de dotar la institució d’eines i mitjans moderns de gestió, acompanyar la institució i en particular el seu capital humà en un procés La ministra de Salut i Benestar, Cristina rodríguez. de millora, insistint en una necessària inversió per potenciar les capacitats i la formació dels professionals, definir indicadors bàsics per millorar el seguiment i l’evolució de les prestacions, afavorir la gestió i la presa de decisions i garantir, a tots els nivells, una millor visibilitat i més transparència de la CASS. L’auditoria s’emmarca en el marc de cooperació amb França que ha permès igualment la missió de cooperació per a la creació d’un servei d’inspecció sanitària i social. La ministra de Salut i Benestar, Cristina Rodríguez, ha demanat una compareixença davant la comissió legislativa per presentar les conclusions dels diferents treballs realitzats. 11 ConSeLL de miniStreS El Govern nomena els càrrecs directius de Tributs i Fronteres Redacció anDorra la Vella El consell de ministres va aprovar ahir el nomenament dels càrrecs directius del nou departament de Tributs i Fronteres, tots els quals ja ocupaven càrrecs de responsabilitat en diferents àrees del ministeri de Finances. El nou departament serà encapçalat pel fins ara director general del ministeri de Finances per a Assumptes Tributaris, Albert Hinojosa, en qualitat de director general. El departament comptarà amb quatre directors adjunts: d’Inspecció Tributària, Josep Xavier Jiménez Moran, fins ara director del departament de Tributs; d’Afers Generals i Recaptació, Marta Boquera, actualment directora del departament de Duana; de Gestió i Atenció al Contribuent, Raül Bartolí, actualment director adjunt del departament de Gestió Tributària de la Duana i de Duana i Comerç Exterior, i Judith Jorge Jordana, actualment directora adjunta del departament de Comerç Exterior de la Duana. El ministre de Finances i Funció Pública, Jordi Cinca, va destacar el missatge de “continuïtat” que es desprèn dels nomenaments. D’altra banda, el Govern ha aprovat la convocatòria d’una nova prova d’aptitud per exercir la professió d’agent i gestor immobiliari. La nova convocatòria es fa tenint en compte el fet que 26 candidats encara gaudeixen del dret a examinar-se, atès que no han exhaurit les tres oportunitats a què dóna dret la inscripció, i al mateix temps s’han rebut noves demandes d’informació. Les persones interessades han de lliurar la sol·licitud al servei de Tràmits del Govern. El període d’inscripció a la prova d’aptitud s’iniciarà el 3 de febrer i es tancarà el 7 de març a les dues del migdia. L’examen es farà el dia 27 de juny del 2014.
  12. 12. 12 Dijous, 23 De gener Del 2014 cinema El Cineclub de la Seu dedica un cicle a la Gran Guerra La projecció de ‘The big parade’ obrirà aquesta nit el cicle al Telecentre imatge de ‘The big parade’, un gran èxit de la dècada dels vint. quarts de deu i hi haurà sessió de cinefòrum. Les pel·lícules seleccionades per il·lustrar el cicle responen a un doble criteri: d’una banda, van ser produïdes per diferents nacions implicades en la guerra i, de l’altra, s’estenen cronològicament des dels últims mesos de les operacions bèl·liques fins als llindars del Tercer Reich. Aquests criteris aporten una perspectiva de contemporaneïtat que ens aproxima a l’assimilació de la guerra per part de la societat coetània i permet participar de les diferents sensibi- litats i interpretacions sorgides del conflicte. The big parade i Wings il·lustren la fascinació que el cinema va sentir per la nova arma que va suposar l’aviació i va implicar una revolució tècnica a causa d’unes preses aèries que encara captiven. L’any de pas entre les dècades dels vint i els trenta, als inicis del cinema sonor, es van produir pel·lícules amb un clar missatge antibel·licista. Lewis Milestone, amb All Quiet on the Western Front, va despullar la guerra de qualsevol rastre d’heroisme i romanticisme. empresa L’AEAU organitza tres nous cursos de formació continuada Redacció la seu D’urgell L’Associació d’Empresaris de l’Alt Urgell (AEAU) ofereix aquest 2014 tres propostes de formació continuada adreçades principalment a treballadors i autònoms de la comarca. El primer dels cursos, Anglès intermedi-alt, amb una durada de 50 hores, començarà dilluns que ve, 27 de gener. S’hi poden inscriure persones que tenen un nivell mitjà d’anglès que desit- Tribunals Espectacle inspirat en Botero a càrrec de Grappa Teatre Absolt el quart acusat de planejar un segrest a la Seu Redacció la seu D’urgell Redacció la seu D’urgell Coincidint amb la commemoració enguany del primer centenari de la Gran Guerra, un dels conflictes més sagnants i irracionals de la història, el Cineclub de la Seu d’Urgell dedica un cicle a aquest conflicte, segons va informar ahir l’Ajuntament de la capital alturgellenca. Així, i en col·laboració amb la Filmoteca de les Terres de Lleida, el Cineclub obre avui la temporada d’hivern al Telecentre de l’Alt Urgell amb la projecció de The big parade, de King Vidor (1925). En la primera projecció hi haurà la presència de l’historiador Carles Gascón. L’entrada d’aquesta primera sessió és gratuïta. Dins del minicicle de tres films dedicat als cent anys de la Gran Guerra també es podrà veure Wings, de William E. Wellman (1927), que va ser el primer film que va guanyar l’Oscar a la millor pel·lícula, i All Quiet on the Western Front, de Lewis Milestone (1930). Totes les sessions dedicades a la Primera Guerra Mundial començaran a dos la seu d’urgell La companyia Grappa Teatre portarà aquest dissabte, a la sala Sant Domènec de la Seu d’Urgell, Llegendes urbanes i alguna de campestre, espectacle per a tots els públics que recull una selecció de les millors llegendes urbanes explicades amb poques paraules, plasticitat visual, poesia i singular execució gestual. Llegendes urbanes i alguna de campestre s’acosta al particular univers de l’artista Fernando Botero “amb el pretext del contingut que ens és comú, ja que ell també ha tractat aquests temes en les seves obres pictòriques”, segons van destacar des de Grappa Teatre. En aquest sentit, l’espectacle fa coincidir la posada en escena amb personatges rodanxons i carinyosament grassos. Les entrades es poden adquirir de manera anticipada a les oficines de turisme de l’Espai Ermengol i del Consell Comarcal de l’Alt Urgell per sis euros. A taquilla, el mateix dissabte, en costaran vuit. ller, que anirà a càrrec de Pilar Villarte, es farà els dimarts de les 15 a les 16.30 hores. Finalment, Disseny de pàgines web amb Wordpress, tindrà una durada de 30 hores i començarà el 3 de febrer. Es tracta d’una proposta adreçada a qualsevol persona que vulgui aprendre a crear, editar i gestionar un espai web amb Worldpress. El durà a terme també Pilar Villarte els dilluns i dimecres de set de la tarda a nou del vespre. L‘Audiència de Lleida ha absolt el quart acusat de planejar el segrest d’un empresari holandès a la Seu d’Urgell entre el desembre del 2006 i el gener del 2007. L’acusat no es va presentar en cap de les citacions anteriors per celebrar el judici. La vista es va haver de suspendre tres vegades perquè faltaven testimonis, acusats i fins i tot alguna vegada advocats, però finalment es va dur a terme el 23 de maig del 2012. Es van asseure al banc dels acusats tres dels quatre imputats, que finalment van ser absolts per falta de proves. El quart acusat, que llavors no va ser localitzat, ha estat finalment jutjat aquest dimecres a l’Audiència de Lleida. La fiscalia va retirar l’acusació i se’l va absoldre també per falta de proves. El ministeri públic considerava que un veí d’Adrall i d’origen belga havia planejat el segrest d’un exsoci seu per una revenja de tipus econòmic, tot i que no es va portar a terme. afecTaTs per les preferenTs Reclamació de 4,5 milions a l’Alt Pirineu Redacció la seu D’urgell gin millorar-lo en tots els aspectes. Les classes es duran a terme al Telecentre els dilluns i dimecres de les 19.30 a les 20.45. Un altre dels cursos, Finances per a no financers (20 hores), arrencarà el 4 de febrer. L’objectiu serà donar una visió dels conceptes, els instruments i la metodologia bàsics perquè qualsevol persona pugui entendre i tractar qüestions de gestió econòmicofinancera, permetent avaluar la situació d’una empresa. El ta- agències lleiDa L’Associació per a la Defensa dels Perjudicats d’Entitats Financeres (Apdef) va tramitar l’any passat fins a 180 demandes de persones afectades per participacions preferents i deute subordinat a l’Alt Pirineu i Aran. La mitjana dels imports exigits és de 20.000 euros i l’import global de les reclamacions ascendeix a més de quatre milions i mig d’euros. Així mateix, l’entitat, que va fer balanç de l’activitat portada a terme, va organitzar l’any passat diverses reunions en poblacions del territori pirinenc: la Seu d’Urgell (2), Puigcerdà (2), Oliana (1), Organyà (1), Andorra (1), Sort (1) i Vielha (1). Arran de les trobades informatives, a Andorra es van presentar 80 reclamacions. Pel que fa a la capital alturgellenca, se’n van tramitar 40. A Puigcerdà se’n van formalitzar 20; a Oliana i Bellver, 10; i a Organyà, 5.
  13. 13. publicitat Dijous, 23 De gener Del 2014 l sorteig ipa en e Partic e surf lanxa d d’una p esquís o d’uns ) Cost del missatge 1,50 € + cànon ions amb fixac ( Envia un SM S al 78 9 amb la pa raula PICNE GRE i el teu n om 13
  14. 14. 14 Dijous, 23 De gener Del 2014 inversió en un creador de renom internacional Una vintena d’escultures i dibuixos de Plensa pertanyen al fons d’art de BPA La col·lecció privada decora passadissos i despatxos del banc i d’altres són a la via pública tAti mAsià / bpA e. j. m. AnDorrA lA VellA “La nostra relació amb Plensa és tan comercial com passional”, deia el president de BPA, Ramon Cierco, unes hores abans de la inauguració del conjunt escultòric 7 poetes, cedit pel banc a la capital. Però l’admiració per Plensa no és nova: des de fa dues dècades, BPA amplia el seu fons d’art amb obres de l’artista, tant d’escultura com de dibuix. La persecució de les obres de l’autor no s’acaba amb els estilites, sinó que des de BPA seguiran de prop la seva trajectòria per comprar-li noves creacions. A més dels 7 poetes, a la capital (carrer Prat de la Creu 59-65) es mostren les escultures Green self-portrait, del 2007, de bronze, i Overflox IX, del 2008, d’acer inoxidable. Pertanyen a la família de personatges reflexius creats amb lletres i números. A Escaldes-Engordany, a la placeta Sant Antoni, hi ha una altra obra de la sèrie: l’escultura d’acer inoxidable Gran latent (2007). L’interior dels passadissos i despatxos de BPA està decorat amb moltes peces de Plensa, sobretot dibuixos, que abracen dues dècades de creació artística, com Cap Negre VIII (1991), White Lungh (1996), Stomach (2000), Liver (2000), Continents V (2003), Cloudy box (2003), Tres núvols blancs (2005), Mirall d’ombra (2005), Dues sabates amb cordills (2005) i Shadow (estudi) VI (2010). Quant a escultura, BPA també ha adquirit dues peces molt interessants: Conversation I (2000), una cabina telefònica a mida natural feta de vidre, acer inoxidable i llum; i Home de vidre I (2004), un cos desmembrat amb peces de vidre. De la sèrie de lletres i números, l’entitat bancària també atresora We (acer inoxidable) i Home mineral (de bronze), i un inquietant bust de bronze de la sèrie Cap I. ramon cierco, president de BPa, i Plensa, dimarts a la plaça armengol vila. ‘Home de vidre i’ (2004). ‘conversation i’ (2000). els ‘7 poetes’ il·luminats, la nit de la inauguració de l’obra, el 21 de gener. ‘overflow iX’, acer inoxidable (2008). ‘Green-self portrait’, bronze (2007). ‘continents v’ (2003). dibuix realitzat mitjançant tècnica mixta sobre paper. dibuixos ‘stomach’ i ‘liver’ (2000). ‘shadow (estudi) vi’ (2010). ‘Gran talent’ (2007), davant de la seu de BPa.
  15. 15. cultura Dijous, 23 De gener Del 2014 15 patrimoni Casa Rossell podria haver comprat una casa del segle XVI per fer-la servir d’era Els tècnics estan avaluant el conjunt per determinar quines seran les actuacions del 2014 Agències agències / Redacció AnDorrA lA VellA Els tècnics de Patrimoni Cultural estan estudiant en detall el conjunt patrimonial de Casa Rossell, a Ordino, per determinar quines seran les actuacions que s’hi faran durant el 2014. Els arqueòlegs estan valorant la hipòtesi que l’era gran fos un habitatge del segle XVI, i que un altre edifici petit situat davant de la casa pairal també fos un habitatge d’una única d’habitació. Sembla que la família Rossell els hauria comprat per donar-hi després un ús agrícola. El director de Patrimoni Cultural, Olivier Codina, ha explicat que si es verifica que els dos edificis eren habitatges abans de formar part del conjunt de Casa Rossell, voldria dir que al davant de la casa gran hi passava un carrer. La teoria, però, no s’ha confirmat. “Hem de pensar que és un conjunt orgànic, tal com la veiem ara, i el que estem fent és documentar l’evolució d’aquest conjunt de sis peces”, ha afegit el director. Codina ha recordat que la partida prevista aquest any per invertir en la rehabilitació de Casa Rossell és de 230.000 euros. El pressupost es destinarà a Les prioritats de l’any i els nous entorns de protecció El director de patrimoni cultural, olivier codina, ahir davant de l’era gran de casa rossell. adequar l’entorn del conjunt arquitectònic de Casa Rossell, format per sis construccions: l’era gran, l’era petita, la casa pairal, la casa del masover, la capella i el colomer. Quan els arqueòlegs finalitzin l’estudi, s’executaran les obres necessàries al pati i als edificis per fer públic el conjunt i perquè es pugui visitar tot l’exterior. “L’encàrrec que tenim és enllestir tot l’entorn”, ha recordat Codina projEcció i, per tant, “hem de valorar on cal i on no cal prioritzar”. Quant als treballs de conservació que es realitzen actualment, i que s’allargaran tot el febrer, són el forjat de l’era gran i alguns tancaments, i el forjat i la teulada de la casa del masover. A l’era gran “s’han recuperat les fustes i les bigues del forjat i s’han tractat perquè la restauració sigui tan fidel com sigui possible a l’original”. A la casa del masover, del segle XIX, també “hi ha algunes incògnites”. A l’origen era una casa que més tard es va transformar en era. En l’edifici s’hi està restaurant el forjat intermedi i refent la teulada, que estava protegida per una tela asfàltica des del 2003. Un dels elements que s’estudien de l’estructura és el safareig interior. Les obres de l’era gran i de la casa del masover tenen un cost de 70.845,98 euros. concurs cinEma Edurne Pasaban explica La Biblioteca organitza l’aventura a Groenlàndia la travessa dels Oscars Redacció escAlDes-engorDAny L’alpinista basca Edurne Pasaban (1973) presentarà dissabte que ve, dia 25, Between Places, el documental de la seva última expedició. La projecció, gratuïta, tindrà lloc a la botiga Peak Performance del centre comercial Illa Carlemany a les set de la tarda. En l’aventura, Pasaban no va ascendir cap vuit mil sinó que va explorar els misteriosos paratges de Groenlàndia. L’alpinista hi va viatjar acompanyada de Jacopo Bufacchi, Erwan Le Lann i Martial Dumas, els altres tres membres del Black Light Team de Peak Performance. La marca sueca volia que els quatre components de l’equip tinguessin perfils diferents amb l’objectiu de provar els productes de la línia de muntanya en diferents circumstàncies. El mitjà de transport del Black Light Team ha estat un veler, capitanejat per Thierry Dubois, que ha completat múltiples regates en solitari arreu del món i coneix a la perfecció les fredes aigües groenlandeses. La pràctica de l’alpinisme a les muntanyes de l’Àrtic va requerir una dedicació prèvia a la topografia del lloc. A més, el vaixell es va convertir en l’únic mitjà de transport de l’expedició i en la llar dels muntanyencs. Redacció AnDorrA lA VellA Torna el Concurs dels Oscars, organitzat pel servei de videoteca de la Biblioteca Pública del Govern. Per participar-hi s’ha d’omplir la travessa que es troba a la recepció de la biblioteca i respondre al qüestionari. La butlleta –només una per persona– es pot entregar al mateix equipament cultural o enviar-la per correu electrònic a bibliopublica@andorra.ad. La travessa dels Oscars proposa escollir un guanyador entre set categories: millor pellícula, millor director, millor actor, millor actriu, millor banda sonora, millor curt de ficció i millor pel·lícula animada. Els Durant el 2014, el gran projecte de Patrimoni Cultural serà la intervenció a l’interior de Radio Andorra. Aquest any també s’actuarà al campanar i a la teulada de l’església de Sant Vicenç d’Enclar i s’aïllarà la terrassa exterior de l’hotel Rosaleda. Quant a la definició dels entorns de protecció, actualment hi ha convocats tres concursos: el de Sant Serni de Llorts, l’església de Sant Iscle de la Massana i l’entorn patrimonial d’Ordino, que inclou l’església de Sant Corneli, la Casa d’Areny-Plandolit i el conjunt de Casa Rossell. A més, recentment s’ha iniciat un treball d’estudi dels entorns de Casa de la Vall i de Sant Esteve d’Andorra la Vella per complementar un projecte que promou el Comú d’Andorra la Vella. tres concursants que obtinguin el nombre més gran d’encerts s’enduran diversos premis. La cerimònia dels Oscars (és a dir, de l’Acadèmia de Cinema i Arts Cinematogràfiques dels Estats Units), se celebrarà el 2 de març. En el concurs hi poden participar tots els veïns d’Andorra majors de 13 anys. Els regals consisteixen en lots de llibres, DVD, bandes sonores i entrades per al cinema, amb la col·laboració dels cinemes Illa Carlemany i del Cineclub de les Valls. La videoteca de la Biblioteca Pública disposa d’un fons de més de 2.000 pel·lícules en format DVD en préstec. ‘Morir en tres actes’, a ‘Sala 33’ Redacció AnDorrA lA VellA Morir en tres actes (2010), la comèdia negra dirigida pel cineasta andorrà David Pujol, es projecta aquesta nit, a les 21.30, al programa d’Àlex Gorina Sala 33, al Canal 33. En la presentació hi participarà Abel Folk, un dels protagonistes del film. La pel·lícula, ambientada a Roses i en què també actuen membres del Grup de Teatre de Roses, utilitza com a fil conductor el teatre per explicar la història d’un matrimoni que, després de tenir un accident, reprendrà la seva història d’amor. Pujol, director i guionista, també ha rodat el film La bíblia negra (2001) i el documental El Bulli. Història d’un somni (2010), entre altres produccions.
  16. 16. 16 Dijous, 23 De gener Del 2014 bàsquet esquí Schreiner estarà de baixa entre dos i tres mesos i es perd tota la 2a volta Marc Oliveras acaba 40è al supergegant de Val-d’Isère El club sondeja el mercat per buscar un relleu que sigui “econòmicament viable” Redacció AnDorrA lA VellA El base austríac del BC River Andorra MoraBanc, Thomas Schreiner, estarà de baixa entre dos i tres mesos com a conseqüència d’una fractura del planell tibial, segons va informar ahir el club. El jugador, que es perd per tant no només la final de la Copa Príncep sinó gairebé la totalitat de la segona volta de la fase regular, va patir una contusió al partit corresponent a la jornada 15 davant l’Osca. Un cop realitzades diverses proves i anàlisis, el diagnòstic és el de fractura del planell tibial amb aquest procés de temps de recuperació. Des de l’entitat es va lamentar aquesta lesió del jugador austríac, que arriba just quan travessava el seu millor moment de la temporada. El director general del BC Andorra, Francesc Solana, va destacar que “volem que el Thomas es recuperi bé”, motiu pel qual des del club no “se li posaran presses” ja que “es tracta d’una lesió complicada i deli- Redacció AnDorrA lA VellA feb cada i si no es cura correctament la situació es pot agreujar”. Així mateix, Solana va admetre la “inoportunitat” de la lesió del base titular de l’equip de Joan Peñarroya, ja que arriba en la fase decisiva de la temporada, en què l’equip lluitarà per guanyar la Copa Príncep i per consolidar la primera posició de la taula, que dóna l’ascens directe a l’ACB, en una segona volta de la Lliga en què ha de visitar les pistes del Breogán, el Palència i el Burgos. En aquest sentit, el director general, que va assegurar que al marge de la pèrdua des del punt de vista esportiu l’equip “perd una figura molt important al vestidor”, va destacar que el conjunt, com ha anat fent des que Peñarroya en va assumir la direcció tècnica, ha d’estar “preparat per guanyar, preparat per perdre i si al final no acabem en primera posició, ha d’estar preparat per afrontar de la millor manera possible el play-off”. Pel que fa a la recerca d’un jugador que pugui cobrir la bai- el club confia que thomas schreiner pugui ajudar l’equip al tram final. xa de Schreiner, Solana, que va considerar prematur parlar de possibles substituts, va recordar que el club sempre mira d’estar atent a les possibilitats que ofereix el mercat però va advertir que “caldrà mirar que sigui una operació viable econòmica- ment”. De moment, i com ja va passar al darrer partit contra el Cocinas.com, la direcció de l’equip se la repartiran Èric Sánchez i l’escorta David Navarro, tot i que el tècnic podria donar també minuts a Guille Colom. karate bàsquet El Fudo-Shin obre el 2014 amb dos trofeus a Madrid Redacció AnDorrA lA VellA El Club Karate Fudo-Shin d’Escaldes-Engordany competirà aquest cap de setmana a Madrid amb un nou equip de karatekes, segons ha informat l’entitat en un comunicat, en què precisa que el nou equip ha anat formant-se en el programa orientat a l’alta competició (KOAC) des del 2010. Concretament, la formació integrada per Joel Quintana, Edgar García i Diogo Martins prendrà part, dissabte, en el Trofeu Hivern i, diumenge, en el Ciutat de Leganés, que es disputaran tots dos en aquesta darrera localitat madrilenya. Es tracta de dues competicions que es disputaran sense repesca per a les medalles de bronze. En la prova de dissabte, Quintana, un dels debutants, participarà en kumite (combat) i en la categoria juvenil masculí, -45 kg, García, un altre dels debutants, participarà en kumite i en la categoria juvenil masculí, -55 kg, i Martins en kumite i en la categoria cadet masculí, -63 kg. L’endemà, Quintana i García competiran en la modalitat de kata (tècnica) i en la categoria 9a. El director tècnic del club escaldenc, Xavier Herver, va destacar que “al Fudo-Shin estem molt satisfets i il·lusionats amb les noves incorporacions a la Federació Madrilenya de Karate. Esperem poder continuar treballant i millorant, però ja en un altre entorn (Madrid) sobretot Marc Oliveras i Josh Alayrach van prendre part ahir en el segon supergegant de la Copa d’Europa a Val-d’Isère, segons va informar la FAE. Oliveras va assolir la 40a posició en una cursa en què es va quedar a molt poc dels 30. El seu temps va ser d’1.28,41 minuts, a 2,59 segons del millor temps però a només 0,53 de la 30a posició, que va ocupar el francès Nils Allegre. Oliveras va sumar 38,64 punts FIS, prop de 37,13, que és el seu millor registre segons la setena llista de punts de la FIS. Alayrach, per la seva part, va quedar 73è amb un temps d’1.31,92 minuts, a 6,10 del millor i amb 81,58 punts FIS (el seu registre és 74,66, segons la setena llista de la FIS). El guanyador de la cursa va ser el suís Thomas Tumler, amb 1.25,82. Avui es disputarà la primera jornada d’entrenament oficial del descens de la Copa d’Europa, cursa que tindrà lloc demà. tAti mAsià La LAB torna amb 4 equips Redacció AnDorrA lA VellA Xavier Herver. amb el nou equip de karatekes, que han fet una millora considerable des que estan al programa d’alta competició”. Després de la renúncia del campió de l’any passat i del Bàsquet Femení, aquest cap de setmana arrencarà una nova edició de la Lliga LAB, i ho farà amb només quatre equips, amb l’Engordany, sotscampió la temporada passada, com a gran favorit, i el Sant Julià com la gran novetat. Es disputarà una fase regular a doble volta i després un play-off amb semifinals i final a partit únic. Els primers partits seran Engordany-Sant Julià i Encamp-B52.
  17. 17. esports Dijous, 23 De gener Del 2014 futbol Debut de la selecció femenina amb un amistós amb el CF Pardinyes El seleccionador, Joan Carles Ruiz, ha fet una convocatòria amb 22 jugadores Esquí AdAptAt Vallnord acull el Campionat d’Espanya de la Feddi Redacció anDorra la Vella tati masià m. f. anDorra la Vella CoNVoCAtÒRIA El primer entrenament de la selecció femenina. nera correcta. A més, hi ha jugadores que estan fora del país per estudis. En total s’han pogut dur a terme uns tres o quatre entrenaments en bones condicions i amb això caldrà veure “què es pot fer” davant un equip com el Pardinyes, que té “un bon nivell”, segons destaca el seleccio- nador. I és que li hauria agradat haver pogut gaudir de més dies d’entrenament conjunt i de fet aquest serà el repte a partir d’ara, sempre que, també, el temps ho permeti. L’estrena oficial serà en un torneig de la UEFA a Gibraltar a l’estiu i, abans, la intenció és jugar diversos amistosos. Ana Maria Nieto Luna Marcet Cristina Hormigo Alba Cayuelas Andrea Sousa Ingrid Punzano Daniela Rodrigues Ana Caterina Rodrigues Claudia Rodríguez Beatriz Moreno Margot Llobera Tania Sánchez Teresa Morató Jessica Martínez Claudia Cerdà Alba López Tania Farreras Marina Fernández Marta San Juan Cristina Sánchez Vania da Silva Maria Ruzafa Prop de 30 esportistes amb algun tipus de discapacitat intel·lectual s’han reunit aquests dies a Vallnord per fer una setmana de formació, que culminarà amb el Campionat d’Espanya d’esquí alpí de la Federació Espanyola d’Esports per a Persones amb Discapacitat Intellectual (Feddi), que tindrà lloc avui al sector Pal. Des de dilluns fins dimecres s’han dut a terme els cursos de formació a les pistes, amb cinc clubs esportius, provinents de les comunitats d’Andalusia, Aragó, Múrcia i Castella i Lleó. Després d’aquests tres dies s’ha decidit, en funció del progrés de cadascú i de la classificació de l’any passat, en quin dels nivells competiran els 27 esportistes. Aquest campionat arriba a Vallnord per segon any consecutiu després de l’èxit anterior. T’ESPEREM A LES 16.00 H AL PAVELLÓ DEL LICEU COMTE DE FOIX www.facebook.com/urban.ad @UrbanGyms per embarassades Processant Dimarts i dijous de 18 h a 19 h Classe impartida per la Mònica Martinez oberta per a sòcies i no sòcies Per a més informació i preus, truqueu al 73 75 73 La selecció absoluta femenina de futbol debuta avui amb un amistós amb el CF Pardinyes, equip de la categoria Preferent catalana. Tot i que no es tracta d’un partit oficial, el cert és que suposa el primer duel de la selecció com a tal i, per això, tota una primera prova de foc. El seleccionador, Joan Carles Ruiz, ha confeccionat una convocatòria integrada per 22 jugadores, entre les quals n’hi ha que militen a l’FC Encamp, l’Enfaf i una al Tordera, tot i que també hi ha jugadores que no estan, ara com ara, en cap equip. Les seleccionades, tal com recorda Ruiz, es coneixen entre elles però ara caldrà veure com funcionen com a equip, ja que una de les dificultats amb què s’ha trobat és la meteorologia, que ha fet que moltes vegades el camp no estigués en condicions per poder-se entrenar de la ma- 17
  18. 18. 18 ClassifiCats Dijous, 23 De gener Del 2014 Vehicles Diversos MOTOR ESPAI 145/70R13 165/70R13 185/60R14 195/65R15 205/55R16 225/45R17 PARTICULAR VEN AUDI A4 3.0 V6 TDI QUATTRO FAMILAR 150 CV - 145.000 KM, EN MOLT BON ESTAT PREU: 9.000 € 32 € 35 € 45 € 49 € 75 € 114 € TEL. 362 666 Honda Integra 700. Maig 2012. Ancoratge per a maletes original Honda + maleta posterior. 7.900 € - Tel.: 33 79 68 Diversos I MOLTES MÉS OFERTES I MOLTES MÉS OFERTES 0 835 80 SI NO NEVA NEVARÀ VENDA DE LLENYA - Roure. Comanda mínima: 1/2 m3 (el preu inclou també el transport i la col·locació). - Confecció de coms. - Sacs d’encenalls. Av. d’Enclar, 50 Santa Coloma Principat d’Andorra vda.skoda@andorra.ad Tel. (376) 89 00 00 Immobles Encamp, La Llenguadera, pis en venda, 120 m2, 3 habitacions, 2 banys, parquet, llar de foc, safareig, pàrquing, traster, terrassa de 56 m2, vistes i sol tot el dia. 280.000 € Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes) Es lloguen pisos d’una habitació, moblats i equipats, a Anyós (al costat del Centre Esportiu). Preu: des de 350 € 737 171 (Esther) alquilandorra@gmail.com 821644 - 344828 Administració de finques. Venda i lloguer VENDES - OPORTUNITAT ESCALDES-ENGORDANY - MOLT CÈNTRIC 4 habitacions. Tot exterior, gran terrassa, sol, balcó, aparcament i traster. 280.000 € ESCALDES-ENGORDANY - ZONA CALDEA Seminou, 2 hab. PÀRQUING i TRASTER. 165.000 € ENCAMP, a prop de les escoles 1 habitació. Pàrquing. 75.000 € ENCAMP - CENTRE POBLE (El Tremat) CASA UNIFAMILIAR PER REFORMAR. 250.000 € EL TARTER, SEMINOU 1 habitació. Pàrquing. 75.000 € ANDORRA LA VELLA Despatx molt cèntric, 50 m2: 210.000 € ANDORRA LA VELLA CENTRE Baixada del Molí. 2 habitacions i pàrquing. 165.000 € ANDORRA LA VELLA CENTRE Baixada del Molí. 1 habitació i pàrquing. 130.000 € LA MASSANA CENTRE 1 hab. (opció de 2a hab.) i pàrquing. 150.000 € CONSULTI ALTRES OFERTES EN VENDA I LLOGUER NOVA ADREÇA: CENTRE COMERCIAL LA FIRA - c/ Dr. Nequi 6 Primera Planta Andorra la Vella - www.gestiodhabitatge.com - gdh@andorra.ad col·legiada núm. 76 Immobles LLOGUERS CÈNTRICS Tel. 862 540 Es lloga casa adossada, 800 €, 3 habitacions, 2 banys, 1 bany aux., a la urbanització La Plana. Es ven casa adossada, 180 m2. Preu: 500.000 €, urb. La Plana. Escaldes. Es lloga botiga de 27,50 m2, cèntrica. Preu: 500 € DIRECTE DE PROPIETARI - ANDORRA LA VELLA ES LLOGA ZONA MERCAT MARGINETS - PIS DE 2 DORMITORIS : 500 € - DÚPLEX DE 3 DORMITORIS: 600 € INFORMACIÓ: Tel. 800 600 (Sra. Imma) Cerquem pis de lloguer a Encamp Finques Marca Tel. 73 20 20 ANDORRA PISOS DE 2 I 3 HABITACIONS SENSE MOBLES A LA ZONA DE L’OPEL. PREU: A PARTIR DE 400 EUROS TEL.: 328 806 Es ven pis directe de propietari a Encamp 155 m2, 4 hab., 2 places de pàrquing, traster. Molt assolellat. Reformat. Absteniu-vos immobiliàries. Tel. 651 190 Es traspassa Bar Restaurant Primera línia Av. Carlemany Preu a convenir Tel. 619 750 Vols vendre o llogar el teu pis? Anuncia’t en aquest espai Més informació al 80 88 88 PARTICULAR LLOGA PIS CÈNTRIC A ENCAMP RENOVAT, 3 HABITACIONS PREU: 450 € - TEL. 32 57 43 PARTICULAR VEN ÀTIC A LA PLETA D'ESCALDES Preu: 275.000 € 90 m2, 3 hab., 1 bany, pàrquing i traster. Magnífiques vistes. Perfecte estat. Tel. 346 705 tel.: +376 874 050 info@eiximmobiliari.com lloguer Apartaments a Escaldes, zona Caldea. Totalment moblats i equipats, amb tots els electrodomèstics. 1 habitació doble, 1 bany, cuina separada, safareig. 1 plaça d’aparcament i traster. A partir de 600 €/mes Despeses a part segons consum
  19. 19. classificats Dijous, 23 De gener Del 2014 IMMOBILIÀRIA REIG cOn suLtInG I G Es tIó IMMOBILIÀRIA 80 83 80 col·legiat núm. 88 Av. Meritxell, 106 www.immoreig.com ANDORRA LA VELLA Ref. 2372 50 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina, 2 dormitoris, 1 bany complet. Sol i vistes. 1 plaça d’aparcament box. Per reformar. PREU REBAIXAT! PREU: 99.000 € ENCAMP Ref. 2374 Superfície: 62 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb sortida a la terrassa (8 m2), 2 dorm. dobles, 1 bany complet, cuina oberta. Pàrquing i traster. Cèntric. PREU: 80.000 € ANDORRA LA VELLA Ref. 2375 50 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dorm., 1 bany complet. Sol i vistes. Reformat. LLOGAT. PREU: 85.000 € ENCAMP Ref. 2376 73 m2 aprox. (terrassa de 8 m2). Sala d’estar-menjador, cuina separada, 2 dorm., 1 bany + lavabo. Sol i vistes. Terrassa. Cèntric. Plaça d’aparcament. PREU: 80.000 € OPORTUNITAT SANT JULIÀ DE LÒRIA Ref. 2379 95 m2 aprox. + 55 m2 de terrassa. Pis molt cèntric. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina separada, 3 dormitoris, 1 bany complet. LLOGUERS ENCAMP Ref. LL-150. 60 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina amb safareig, 2 dormitoris, 1 bany complet. Plaça d’aparcament i traster. PREU: 475 €/ mensuals Ref. LL-191. 120 m2 aprox. Sala d’estar-menjador amb llar de foc, cuina, 4 dorm., 3 banys. Sol i vistes. Terrassa. Moblat i equipat. Sol i vistes. Plaça d’aparcament. PREU: 600 €/mensuals Ref. LL-199. 58 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta, 1 dorm., 1 bany complet, vestidor. Plaça d’aparcament i traster. Nou, a estrenar. Moblat i equipat. Sol i vistes. PREU: 450 €/mensuals Ref. LL-200. 64 m2 aprox. Sala d’estar-menjador, cuina oberta, 2 dormitoris, 2 banys complets. Plaça d’aparcament i traster. PREU: 350 €/mensuals Attic AFem dels seus somnis una realitatA gfrfp Preu Servei fad Qualitat Amake your dreams realityA OFERTESULLOGUERS gg Pis EncampC Zona Funicampf 7gDormitoris, Àtic AndorraC Zona CaldeaC 7gdormitoris, 1gBanygcomplet,gCuinagtancada,gsalógmenjador, 1gbanygcomplet,gcuinagtancada,gterrassa,salógmenjadorf Sol i vistes tot el diaf Ref6 31à5xà safareig. Ref6 31à55h Pàrking i traste Inclòsf J11 € Pàrking i traster inclòsf 511 € Àtic Sant JuliàC Zona AixovallCg2gdormitoris,g Pis AndorraC MarginetsCg4gdormitorisgambgarmarisgg 1gbanygcomplet,gcuinagtancada,salógmenjadorg encastats,g2gbanygcomplet,gcuinagoberta,gsalóg ambgvistesgagradables. Ref6 J7351 menjador. Sol tot el diaf Ref6 J7€75 Sol tot el diaf €J1 € Totalment reformatf 5J1 € Pis EncampC Zona ChocolatiCg1gdormitori, Casa AdossadaC SisponyC àgdormitorisgdobles,gcapgdeg 1gbanygcomplet,gcuinagoberta,gsalógmenjadorg casa,2gbanysgcomplets,gcuinagamericana,salógmenjadorg ambgterrassaf Ref6 €4hh€ ambgllargdegfoc,gterrassa,ggaratgegbox.gggggRef6 hà€xh Sol tot el diaf €5J € Reformatf 411 € Pis AndorraC MarginetsC 2gdormitorisg Pis AndorraC Plaça les ArcadesC €gdormitorisgdoblesg Dobles,g1gbanygcomplet,gcuinagtancada,gsalóg gig1gindividual,2gbanysgcomplets,gcuinagtancada,salóg menjador.gg Ref6 €Jx7h menjadorggrangambgterrassa.ggggggggggggggggRef6 h4€à3 Totalment Reformatf J11 € Despeses inclosesf 4J1 € Pis EscaldesC La PlanaCg3gdormitorisgdoblesgig1gsuite, Pis AndorraC Avf MeritxellC 3gdormitorigdoble, 1gBanygcomplet,gCuinagoberta,gsalógmenjador,g 2gbanysgcomplets,gcuinagtancada,gsafarei,gsalóg terrassaggrangg Ref6 h4€à1 menjadorgambgaccésgaglagterrassa. Ref6 Jx4xJ Totalment reformat J11 € Pàrking i traster inclòsf 4J1 € 346gh14 (Ref. 801) Preu: 155.000 € Dúplex molt acollidor a Ordino, en planta baixa: petit distribuïdor amb lavabo, saló menjador molt quadrat amb llar de foc, cuina tancada amb safareig. Planta primera: 3 habitacions (1 suite, 1 doble i 1 individual). Dues places d’aparcament (amb possibilitat de fer-hi box) i un traster. (Ref. 1744) Preu: 270.000 € OPORTUNITAT! Pis al Tarter d’uns 70 m2 aproximadament amb 2 habitacions, 1 bany, cuina semioberta, moblat i equipat completament. Sol i vistes. (Ref. 1675) Preu: : 145.000 € OPORTUNITAT! Pis al centre d’Andorra la Vella, 2 habitacions, 1 bany, saló menjador amb sortida a terrassa. Plaça d’aparcament. Preu: 200.000 € PISOS NOUS, A ESTRENAR ENCAMP - CENTRE 1 DORMITORI A PARTIR DE 136.000 € 2 DORMITORIS A PARTIR DE 172.000 € (Ref. 1287) qUOTA/MES: 790 A 30 ANYS* LLOGUER ANDORRA LA VELLA Ref. 761 Pis/apart., 65 m², 2 habitacions, 1 bany, calefacció de gasoil, cuina tancada, lluminós, safareig ...................................................................................................................500 € ANDORRA LA VELLA Ref. 166 Estudi, 60 m², 1 bany, a prop del centre, calefacció elèctrica, safareig ..........350 € Ref. 1752 Pis, 40 m², 1 habitació, 1 bany, sol, cèntric, cuina semioberta, lluminós, moblat................. .............................................................................................................. 480 € Ref. 760 Pis, 65 m², 2 hab., 1 bany, calefacció de gasoil, safareig ................................500 € Ref. 1509 Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, pq. op., cèntric, cuina equipada, lluminós .........500 € Ref. 1821 Pis, 40 m², 1 habitació, 1 bany, sol, balcó, cuina tancada ............................520 € Ref. 1820 Pis, 80 m², 3 habitacions, 2 banys, sol, lluminós, vistes ...............................550 € Ref. 1700 Pis, 105 m², 3 hab., 1 bany, pq. op., cuina tancada, despeses incloses ...... 625 € ENCAMP Ref. 1613 Pis, 50 m², 1 hab., 1 bany, pq., sol, cuina oberta, safareig, vistes ................300 € Ref. 909 Pis, 80 m², 2 hab., 2 banys, pàrquing, sol, cuina equipada, safareig ......... 550 € Ref. 1324 Pis, 40 m², 1 habitació, 1 bany, pàrquing, moblat, parquet, vistes ............ 390 € ESCALDES-ENGORDANY Ref. 1147 Pis, 60 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing op., calefacció elèctrica ..................... 390 € troba la teva llar qUOTA/MES: 596 A 30 ANYS* (Ref. 1813) Preu: 315.000 € Ref. 1758 Pis, 60 m², 1 hab., 1 bany, pq., balcó, cèntric, llar de foc, parquet, safareig 450 € Ref. 1779 Pis, 45 m², 1 habitació, 1 bany, pàrquing, sol, traster, vistes ...................... 450 € Ref. 876 Pis, 70 m², 2 hab., 1 bany, sol, calefacció elèctrica, parquet, terrassa, vistes 500 € Ref. 560 Pis, 90 m², 2 habitacions, 1 bany, pàrquing, traster, vistes ............................550 € Ref. 1742 Pis, 60 m², 2 habitacions, 1 bany, pàrquing, sol, cuina oberta, lluminós ... 550 € Ref. 1799 Pis, 85 m², 4 habitacions, 1 bany, sol, cuina tancada ...................................600 € Ref. 561 Pis, 90 m², 3 habitacions, 1 bany, pàrquing, sol, cuina equipada.................. 620 € LA MASSANA Ref. 1019 Pis, 71 m², 2 habitacions, 1 bany, pàrquing, sol, cèntric ............................ 550 € Ref. 1402 Pis, 80 m², 2 habitacions, 1 bany, cèntric, cuina equipada, lluminós.......... 600 € ORDINO Ref. 1735 Pis, 75 m², 2 hab., 1 bany, pàrquing, sol, cuina tancada, lluminós, vistes ...500 € Ref. 1020 Pis, 65 m², 1 habitació, 1 bany, pàrquing, sol, moblat ................................ 500 € SANT JULIÀ DE LÒRIA Ref. 1477 Pis/apartament, 60 m², 2 habitacions, 1 bany, pàrquing op., sol ............... 375 € Ref. 1410 Pis, 60 m², 2 habitacions, 1 bany, pq. opcional, armaris encastats ............. 502 € LI TROBAREM EL MILLOR PREU 73 20 20 qUOTA/MES: 470 A 30 ANYS* Pis a Escaldes-Engordany d’uns 117 metres quadrats, bones vistes, terrassa, 3 habitacions, 2 banys complets, cuina tancada amb safareig. Box tancat per a 2-3 cotxes. PropietatsgdegLloguer a Totes les Parròquies DemaneugperglesgNostresgPropietats de Alt Estanding truca’ns Pis cèntric de 95 m2, 3 dormitoris, 2 banys, cuina tancada amb safareig, ampli saló menjador. Plaça d’aparcament. El pis és totalment exterior. Preu: 250.000 € 346g908 BusquemUPropietatsUdeULloguerUiUCompraUaUTotesUlesUParroquiesUper UalsUNostresUClients.UGestionemUlaUsevaUinversió finquesmarca@andorra.ad Av. de Joan Martí, 82 - AD200 Encamp OPORTUNITAT! Pis reformat d’uns 73 metres quadrats a Escaldes-Engordany, 2 habitacions, 1 bany, 1 bany auxiliar i plaça d’aparcament. Actualment arrendat. Bona rendibilitat. Attic Un equip professional al seu abast col·legiat 345 www.finquesmarca.com VENDA 19 3 DORMITORIS A PARTIR DE 228.000 € 100 x 100 DE fINANçAMENT LLOGUER *subjecte a estudi REf. 01672 - ENCAMP - LES BONS Pis, 1 habitació doble, 1 bany complet, cuina americana, menjador, pàrquing, traster. Exterior i assolellat. MOBLAT. Preu: 395 € REf. 02253 - ENCAMP - CENTRE Despatx comercial al centre d’Encamp. Preu: 350 € REf. 01093 - ENCAMP - CENTRE Pis moblat, 1 habitació doble + 1 habitació oberta, 1 bany complet, cuina americana, menjador exterior amb terrassa de 20 m², pàrquing, traster, exterior i assolellat. TOTALMENT MOBLAT I EQUIPAT. Preu: 450 € REf. 01770 - ANDORRA LA VELLA ARCADES Local amb una superfície d’uns 15 m² situat en una zona molt cèntrica d’Andorra la Vella. Preu: 600 € VENDA REf. 02698 - ENCAMP - MIRADOR Pis, 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó, pàrquing. VISTES. Preu: 135.000 € REf. 4256 - ENCAMP - CORTALS 2 habitacions. 1 bany. Cuina. Menjador. Calefacció elèctrica. Garatge. Exterior. Preu: 82.900 € REf. 02604 - CANILLO - INCLES 4 dormitoris, banys, llar de foc. Sol i vistes. Terrassa, 2 places de pàrquing i traster. Preu: 115.000 € REf. 02679 - ANDORRA LA VELLA CÈNTRIC 2 dormitoris, 1 bany, saló menjador i cuina. Preu: 105.000 € REf. 04024 - ENCAMP - fUNICAMP 2 dormitoris, saló menjador, cuina, REf. 01775 - CANILLO - PRATS Pis, 2 habitacions dobles, 1 bany complet, cuina, menjador, terrassa i pàrquing. Sol i vistes. Preu: 600 € REf. 04025 - ENCAMP - fUNICAMP 2 dormitoris, saló menjador, cuina, bany complet. Pàrquing. AL COSTAT DEL FUNICAMP. Preu: 450 € REf. 04020 - ENCAMP - LES BONS Pis, 2 habitacions dobles, 1 bany complet, cuina semiequipada, menjador amb llar de foc, pàrquing, traster, sol i vistes. Preu: 450 € REf. 01975 - ENCAMP - VALIRA NOVA Àtic dúplex, 2 habitacions, 2 banys complets, cuina office, safareig, menjador, dues terrasses, pàrquing, traster, exterior i assolellat. bany complet. Pàrquing. AL COSTAT DEL FUNICAMP. Preu: 126.000 € REf. 04015 - CANILLO - REMUNTADOR A PISTES Pis de 2 dormitoris, saló menjador, cuina equipada, bany complet, safareig, pàrquing i traster. NOU, A ESTRENAR. Preu: 126.001 € REf. 02691 - ENCAMP Àtic amb altell, saló menjador, cuina, bany, 1 dormitori en altell, traster, garatge. Moblat. Preu: 95.000 € REf. 02237 - ORDINO - RESIDENCIAL 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, jardí, garatge. PIS AMB JARDÍ DE 190 M2. Preu: 315.000 € Preu: 550 € REf. 02172 - ESCALDES-ENGORDANY VILARS 1 habitació, 1 bany, cuina, menjador, PÀRQUING OPCIONAL PER 60 €/MES. Preu: 375 € REf. 01834 - ESCALDES-ENGORDANY ENGOLASTERS Pis, 3 habitacions, 1 bany complet amb dutxa, 1 bany de cortesia, cuina, menjador, pàrquing. Moblat. Preu: 550 € REf. 02722 - ENCAMP - CENTRE Pis, 1 habitació, cuina, bany, pàrquing, sol i vistes. Preu: 450 € REf. 01214 - LA MASSANA - CENTRE ÀTIC, 2 dormitoris (1 doble, 1 individual), 1 bany, saló menjador, cuina i pàrquing. Preu: 695 €
  20. 20. 20 ClassifiCats Dijous, 23 De gener Del 2014 160 m2 amb 4 habitacions, Casa adossada seminova de xiliar, cuina equipada, 2 banys complets, 1 bany au dor amb llar de foc, hort, 2 terrasses grans, saló menja molt tranquil·la amb pàrquing i traster inclòs. Zona AdA i EQuiPAdA. molt bones vistes i sol. MoBL 6314 LA MASSAnA (Aldosa). Ref. 1.500 € LLoGuER: LLoGuER: LLoGuER: Pis cèntric nou, A ESTREnAR, de 105 m2, amb 3 habitacions (1 en suite), 2 banys complets, rebedor, ampli saló menjador, cuina tancada. Armaris encastats. 2 places de pàrquing. Pis cèntric de 40 m amb 1 habitació doble, un bany complet. MoBLAT i EQuiPAT. LA MASSAnA REF. 6589 AndoRRA REF. 6596 650 € LLoGuER: Pis seminou de 53 m2 + 6 m2 de terrassa, 2 hab., 1 bany complet, tot exterior, molt a prop del Funicamp. MoBLAT i EQuiPAT. 450 € EnCAMP REF. 6532 LLoGuER: Pis de 3 habitacions dobles, 1 bany complet, 1 bany aux., cuina tancada, menjador gran. Pàrquing opcional. 600 € ESCALdES REF. 5464 2 480 € LLoGuER: Àtic dúplex moblat de 139 m2 + terrassa de 40 m2, tot exterior amb unes vistes extraordinàries i sol tot el dia, saló menjador amb llar de foc, cuina office totalment equipada, 3 habitacions, 2 banys complets, safareig. Pàrquing opcional. 650 € LA SEu d’uRGELL (arFa) REF. 2201 LLoGuER: Pis nou amb 1 habitació, 1 bany complet, cuina totalment equipada, pàrquing inclòs. 450 € LA MASSAnA REF. 5927 86 33 00 Av. Fiter i Rossell, 30 Escaldes-Engordany info@immodernandorra.com www.immodernandorra.com LLoGuER: Pis, 115 m², 3 hab., 2 banys, assolellat, dutxa hidromassatge, 1 bany auxiliar, armaris encastats, calefacció central de gasoil, cuina independent, safareig. Acabats de qualitat, possibilitat de pàrquing. no s’hi admeten animals. Pis dúplex en bon estat de 125 m2 amb 3 habitacions dobles (1 suite), 2 banys complets reformats, cuina tancada totalment reformada, armaris encastats, safareig, rebedor, saló menjador amb llar de foc i sortida a la terrassa. Box gran tancat. TOTaLMENT MOBLaT i EQuiPAT. AndoRRA REF. 6182 ESCALdES (Sa CaLMa) REF. 6590 900 € LLoGuER: 850 € LLoGuER: Pis nou moblat de 74 m2, 2 hab. dobles, un bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada i moblada, terrassa de 6 m2, pàrquing i traster. dÚPLEX nou de 120 m2 amb 3 dormitoris dobles, 2 banys complets, cuina americana, saló menjador amb accés a una terrassa, urbanització molt tranquil·la. Amb vistes al Col·legi Sant Ermengol. S’Hi PoT TEniR AniMALS. PÀRQuinG oPCionAL. CAniLLo REF. 5899 ESCALdES REF. 6554 450 € LLoGuER: Pis cèntric de 90 m2 amb 3 habitacions, 1 bany complet. Saló menjador. És una 5a planta, SEnSE ASCEnSoR. 450 € ESCALdES REF. 6550 995 € LLoGuER: Xalet seminou de 495 m2 construïts amb acabats de qualitat, gran saló menjador, cuina equipada, 4 suites, 1 dormitori doble, safareig, ascensor, aparcament per a 5 cotxes, situat a la millor zona d’Encamp, zona amb molt sol i bones vistes. 2.800 € EnCAMP (ViLa) REF. 6568 ESCALdES REF. 6574 oPoRTuniTAT AndoRRA REF. 4649 Àtic dúplex seminou de 119 m2 amb 2 menjadors, cuina separada equipada, 3 dormitoris dobles amb armaris (un en suite), 2 banys complets, safareig, plaça de garatge i traster, molt assolellat. Àtic nou, A ESTREnAR, de 75 m2, amb 2 habitacions, 1 bany, saló menjador amb llar de foc, terrassa, armaris encastats, parquet, pàrquing i traster. Vistes panoràmiques. Pis de 61 m2 + 12 m2 de terrassa, 2 habitacions, 1 bany, saló menjador. Totalment reformat, de disseny. Possibilitat de pàrquing de lloguer o compra. PREu: PREu: 298.000 € 158.250 € CAniLLo REF. 5605 PREu: 137.000 € LA MASSAnA REF. 6555 AndoRRA REF. 6562 (C. PraT dE La CrEu) EnCAMP REF. 6591 AndoRRA REF. 6494 Pis cèntric de 82,98 m , 3 habitacions, 2 banys complets, ampli saló menjador amb llar de foc i accés a una petita terrassa, cuina separada moblada. Pàrquing i guardaesquís. Pis nou, a estrenar de 89 m , molt cèntric, 3 dormitoris, 2 banys complets, safareig, cuina en illa equipada integrada al saló menjador, plaça d’aparcament inclosa. Pis seminou de 95 m amb 3 habitacions (1 suite), saló menjador, cuina independent moblada i equipada, terrassa de 22 m2, 2 banys complets, safareig, 1 plaça d’aparcament i 1 traster. Pis cèntric de 100 m2 amb 3 habitacions (2 dobles i una individual), 2 banys complets, safareig, terrassa gran, saló menjador amb llar de foc. Possibilitat de pàrquing de lloguer. 2 PREu: 125.000 € 2 PREu: 330.000 € 2 PREu: 188.500 € PREu: 195.000 €
  21. 21. classificats Dijous, 23 De gener Del 2014 21 , La teva casa a Andorra Venda Lloguer LA MASSANA. REF. 00061 Pis de 50 m², 1 habitació doble, 1 bany, cuina equipada, safareig equipat, menjador, garatge i traster. ELS 2 PRIMERS MESOS NOMÉS ES PAGA LA MEITAT DEL LLOGUER!!! Preu: 395 €/mes CANILLO REF. 00442 Àtic amb vistes espectaculars a la vall i situació privilegiada a 5 minuts de pistes, sol tot el dia, totalment moblat i en perfecte estat. 1 habitació amb armari encastat, bany complet. 1 plaça d’aparcament i un armari guardaesquís. Preu: 250 € CANILLO. Ref. 00886 Pis seminou de 85 m² al centre de Canillo, 3 habitacions, 2 banys, cuina equipada, menjador amb balcó, bones vistes, pàrquing i traster inclosos. Moblat i equipat. PREU: 230.000 € AIXIRIVALL. Ref. 00623 Sol i vistes, zona residencial. Pis de 4 habitacions, cuina tancada, saló menjador, safareig, 2 banys, plaça de garatge i traster. PREU: 250.000 € CANILLO. Ref. 00695 Magnífiques vistes. Àtic de disseny de 3 habitacions dobles (suite amb llar de foc), 2 banys, cuina equipada, gran saló menjador amb llar de foc. Plaça d’aparcament. Totalment moblat. PREU: 260.000 € LA MASSANA. REF. 00065 Dúplex nou d’1 habitació més estudi de 20 m², armaris encastats, cuina equipada, pàrquing i traster. Preu: 545 €/mes ESCALDES-ENGORDANY REF. 00816 Molt cèntric, preciós pis de 50 m², 1 habitació doble, cuina totalment equipada, moblat, pàrquing i traster inclosos, gimnàs comunitari. Preu: 580 €/mes PLETA D’ESCALDES. Ref. 00945 Al costat del centre. Zona residencial. Saló menjador amb llar de foc. Cuina office tancada totalment equipada. 3 habitacions, 2 banys, safareig, plaça de garatge i traster. PREU: 215.000 € BORDES D’ENVALIRA. Ref. 00080 Pis de 80 m², 2 habitacions, 2 banys, cuina equipada, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, calefacció elèctrica, garatge i traster. MOLT MACO! PREU: 135.000 € ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00191 Pis de 110 m², 3 habitacions, 2 banys, cuina, menjador, terrassa (10 m²), traster, garatge, assolellat, zona residencial molt tranquil·la. PREU: 309.750 € ANDORRA LA VELLA. REF. 00966 Àtic molt cèntric de 140 m² com nou, 4 habitacions amb armaris encastats, 2 banys complets, cuina gran amb safareig, menjador amb terrassa i vistes panoràmiques, traster inclòs i pàrquing opcional. Preu: 1.250 € ESCALDES-ENGORDANY. REF. 00969 LA MASSANA. Ref. 00110 Àtic dúplex NOU de 140 m², 3 habitacions, 2 banys, safareig, menjador, balcó, terres de parquet, garatge de 2 places i traster. PREU: 350.000 € ESCALDES-ENGORDANY. Ref. 00607 CÈNTRIC, SOL TOT EL DIA. BONES VISTES. Pis de 2 habitacions, 2 banys, saló menjador amb xemeneia, cuina equipada i semioberta, balcó, pàrquing. PREU: 440.000 € PLETA DE SOLDEU. Ref. 00801 Àtic dúplex de 2 habitacions dobles, 2 banys, cuina equipada, saló menjador i plaça d’aparcament. A prop de les pistes d’esquí. PREU: 205.000 € Pis a l’avinguda Carlemany de 70 m², 2 habitacions amb armaris encastats, menjador amb llar de foc, cuina equipada amb vitroceràmica, forn i campana. Ascensor. Preu: 525 €/mes Oportunitat!!! Pis de 2 habitacions amb armaris encastats, bany, menjador amb terrassa de 17 m², pàrquing inclòs. LA MARGINEDA. REF. 00660 EXCLUSIU XALET. Sol tot el dia i vistes. 645 m². Terrassa-jardí amb barbacoa, 6 habitacions (2 suites i 4 semisuites). Zona de fitness amb sauna i jacuzzi. Garatge per a 6 cotxes. Celler, sala de jocs, pràctic de golf o pista d’esquaix, ampli espai al subsòl diàfan. Preu: A CONSULTAR. SANT JULIÀ 1 hab., nou, 73 m2, sol i vistes (Ref. 2654). 500 € ÀTIC DÚPLEX, 2 habitacions, terrassa (Ref. 2556). 650 € CANILLO 1 habitació (pleta d’Incles), equipat, pàrquing (Ref. 2999). 400 € ÀTIC, 2 hab. (l’Aldosa), 1 bany, terrassa, sol, pàrquing (Ref. 2940). 500 € 1 hab. (cèntric), nou, equipat, pàrquing i traster (Ref. 3490). 450 € LLOGUEM ràpidament el seu pis Andorra la Vella Fax: 86 19 80 comercial@eurofinques.com O P O R T U N I T A T S 1 hab. doble, 37 m2, 16 m2, terrassa, MOBLAT, pàrq. i traster (Ref. 3403). 89.250 € ÀTIC DÚPLEX, 3 habitacions, 99 m2, MOBLAT, sol i vistes (Ref. 3462). 190.000 € ESCALDES (Can Noguer) ( L L O G U E R S ) ESCALDES 2 hab., cuina independent (Ref. 3466). 560 € ANDORRA LA VELLA 3 hab., cuina office (Ref. 3436). 700 € ENCAMP 1 hab., impecable, pàrquing i guardaesquís (Ref. 2236). 550 € LA MASSANA 3 hab. dobles, ampli menjador, llar de foc, cuina independent, pàrq. i traster (Ref. 3482). 750 € NOVA ADREÇA: Av. Riberaygua, 39, 4a CANILLO (Pleta d’Incles) M O B L AT S ENCAMP 1 habitació (Funicamp), semimoblat (Ref. 1918). 380 € 2 hab. (Pleta de Vila), llar de foc, pàrquing, traster (Ref. 3477). 575 € 2 habitacions, jardí de 72 m2, pàrquing i traster (Ref. 2123). 600 € SANT JULIÀ DE LÒRIA 1 hab., ampli menj., 1 bany, cuina tancada, pàrquing (Ref. 3370). 400 € 2 habitacions, calefacció inclosa, pàrquing i traster (Ref. 3409). 535 € 3 habitacions, reformat, cuina independent (Ref. 3416). 420 € ORDINO 2 hab., llar de foc, terrassa, pàrquing i traster (Ref. 2169). 600 € 3 hab., cuina tancada, jardí de 82 m2, pàrquing i traster (Ref. 3319). 950 € www.eurofinques.com CANILLO (el Tarter) (Ref. 3348). 650 € 4 habitacions, 140 m2, exterior, 2 pàrquings, traster (Ref. 2978). 900 € 4 habitacions, 220 m2, ampli menjador, terrassa, 2 pàrquings, traster (Ref. 3314). 1.900 € LA MASSANA 1 habitació, ampli menj., exterior, pàrquing i traster (Ref. 2490). 425 € 3 hab. (Arinsal), cuina office, pàrquing i 2 trasters (Ref. 3360). 650 € CANILLO Estudi, cèntric, cuina, 1 bany (Ref. 2235). 250 € ÀTIC, 1 habitació (entre SOLDEU i EL TARTER), nou, amb altell, pàrquing i traster (Ref. 1792). 350 € 2 hab., 1 bany hidromassatge, cuina. Pàrquing i traster (Ref. 2152). 450 € 801 065 CANILLO (Sant Pere del Tarter) L L O G U E R S ESCALDES-ENGORDANY 1 hab. (rotonda Engolasters), nou, 1 bany, pàrquing (Ref. 3365). 350 € 3 habitacions, sense ascensor, cuina independent (Ref. 3013). 525 € 2 habitacions, cèntric, bon estat (Ref. 3251). 680 € 4 habitacions. Molt cèntric, 2 banys (Ref. 3426). 750 € ÀTIC, 3 habitacions dobles. Nou, cèntric, cuina tancada, qualitat (Ref. 3302). 850 € ANDORRA LA VELLA 1 habitació doble (Santa Coloma), tot exterior (Ref. 2241). 380 € 2 habitacions (Santa Coloma), cuina independent, calefacció inclosa (Ref. 2738). 425 € 3 habitacions, calefacció inclosa PReU: 95.000 € 2 habitacions, 92 m2, terrassa de 25 m2, pàrquing i traster (Ref. 3486). 147.000 € 1 habitació, MOBLAT i equipat, pàrquing (wi-fi lliure). (Ref. 2767). 450 €
  22. 22. 22 ClassifiCats Dijous, 23 De gener Del 2014 CONSULTI LES NOSTRES PROPIETATS EN EXCLUSIVA A MALLORCA, EIVISSA, FORMENTERA I MENORCA. 88 53 00 Pis NOU, moblat, de 74 m2, 2 hab. dobles, un bany complet, saló menjador amb llar de foc, cuina equipada i moblada, terrassa de 6 m2, pàrquing i traster. Pis seminou de 40 m2 situat davant del Funicamp amb 1 habitació doble, 1 bany complet. MOBLAT I EQUIPAT. Ref. 5899 – CANILLO Preu: 350 € Preu: 450 € Ref. 6579 – ENCAMP Pis NOU, moblat i equipat, de 82 m2, 3 habitacions, 2 banys complets, pàrquing i traster. Situat al poble de Llorts. Local de 100 m2, ideal per a qualsevol negoci. Al costat del Centre Comercial Illa. Ref. 5057 – ORDINO (LLORTS) Preu: 2000 € Preu: 470 € Ref. 6581 – ESCALDES Pis nou de 70 m2, amb 2 habitacions dobles, gran terrassa de 10 m2, safareig, saló menjador amb llar de foc, cuina oberta de disseny. Pàrquing i traster. ANIMALS NO. Ref. 6580 – ORDINO Preu: 600 € Ref. 6577 – ESCALDES Pis SEMINOU de 58 m2 amb 2 habitacions, bany complet, cuina oberta al menjador, safareig, plaça d’aparcament gran. Acabats de qualitat. Zona de l’hospital. MOBLAT I EQUIPAT. Pis NOU de 65 m2 amb 2 habitacions, 2 banys. Cuina independent equipada, Armaris encastats. Acabats de qualitat. ASSOLELLAT. Preu: 550 € Ref. 6576 – ESCALDES Preu: 650 € Oportunitat!!! Pis de 95 m2 amb 3 DORMITORIS dobles (1 suite), 2 banys complets, cuina semioberta, saló menjador amb LLAR DE FOC. Terrassa. Sol i vistes. Pàrquing i traster. Situat a les Teulades. Pis en zona residencial de 100 m2 amb 3 habitacions, 1 bany complet amb dutxa d’hidromassatge, 1 bany de cortesia, cuina office amb safareig, menjador, balcó cobert, pàrquing. Ref. 5400 – SANT JuLIà DE LÒRIA Preu: 500 € Oportunitat!!! Magnífic pis NOU, A ESTRENAR, de 89 m2, MOLT CÈNTRIC, 3 dormitoris (2 dobles i 1 individual), 2 banys complets, safareig, cuina en illa equipada amb tots els electrodomèstics integrada al saló menjador, plaça d'aparcament INCLOSA. Situat al carrer PRAT DE LA CREU. Acabats de qualitat. Ref. 6488 – ESCALDES Ref. 6562 – ANDORRA Preu: 270.000 € Preu: 330.000 € Pis molt maco SEMINOU de 58 m2 amb 2 habitacions, bany complet, cuina oberta al menjador, safareig, plaça d’aparcament gran. Acabats de qualitat. Prop de l’hospital. Pis SEMIREFORMAT de 60 m2 amb 2 dormitoris, 1 bany complet, saló menjador i rebedor. Pàrquing GRAN. Sol i vistes espectaculars. Situat a la carretera d’ENGOLASTERS. Ref. 6576 – ESCALDES. Preu: Ref. 6556 – ESCALDES. Preu: 189.000 € Pis MOLT CÈNTRIC de 95 m² amb 3 HABITACIONS (3 dobles), 2 banys, cuina tancada, safareig, menjador, traster, GARATGE, orientació SUD, assolellat, preu NEGOCIABLE. Ref. 6577 – ANDORRA. Preu: 250.000 € 125.000 € Pis d’origen de 70 m2 amb 2 habitacions, 1 bany complet, cuina independent i pàrquing box. Situat a Ciutat de Valls. Sol i vistes. Ref. 6578 – ANDORRA. Preu: 95.000 € Pis de 70 m2 amb 2 dormitoris, 1 despatx, saló menjador, cuina, bany complet. Balcó. Pàrquing. Sol i vistes. Pis CÈNTRIC NOU de 90 m² amb 2 habitacions (1 doble, 1 individual), 1 bany, cuina, menjador, terrassa (15 m2), PÀRQUING. Ref. 6565 – ENCAMP. Preu: Ref. 6492 – SANT JuLIà. Preu: 126.000 € 190.000 € CASA NOVA IMMOBILIÀRIA C/ Manuel Cerqueda i Escaler, n. 6, 2n 2a (Centre de Negoci ANDBANK), Escaldes-Engordany. info@casanova-inmobiliaria.com · www.casanova-inmobiliaria.com

×