Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia!!! :)

1. DIVENDRES, 22 DE MARÇ DEL 2013 / NÚM. 2.274 / ANY 10
Per un millor preu
tindrà més
30 min. Gratuïts
1ª hora 0,90 €
+15 min. 0,35 €
CULTURA Pàgines 12 i 13
“La cultura ha de ser una font
de riquesa econòmica”
AVUI ÉS NOTÍCIA Pàgina 3 Esteve considera que la cultura ha de tor que té futur i que pot ser rendible.
Els casos de tuberculosi ser una font de riquesa econòmica Parla de diferents projectes, com les
per al país i assenyala que és un sec- propostes per al Rosaleda.
detectats durant l’any
passat s’eleven a dotze
Tati Masià
ANDORRA Pàgina 6
L’aplicació de la llei de serveis
socials i sociosanitaris costarà
uns 2,4 milions d’euros
ANDORRA Pàgina 9
L’informe sobre les escoltes
conclou que cal especialització
dels batlles i la digitalització
ANDORRA Pàgina 9
Autea es marca com un dels
objectius més ambiciosos crear
un centre de coordinació
ANDORRA Pàgina 10
Una pòlissa de crèdit de Nevasa
fa que Canillo acabi el 2012 amb
un endeutament de 22,9 milions
ESPORTS Pàgina 16 CULTURA Pàgina 14
Andorra tractarà de frenar
una Turquia que arriba
Joel Joan debuta en la direcció
escènica amb l’obra ‘El nom’,
que es representa a l’audito-
Polèmica elecció
necessitada de victòries ri Claror de Sant Julià dins la
Temporada de teatre. del nom
Av ui Participa en el proper
* COST DEL MISSATGE: 1,50 € + CÀNON
sor teig sorteig d’un
iPad mini
WWW.BONDIA.AD / TEL. 808 888 / FAX 828 888
VENDA i
LLOGUER
Envia un SMS al 789*
d’apartaments,
xalets, estudis,
edificis...
www.cisa.ad amb la paraula clau IPAD
espai i el teu nom
73 73 73

2. 2 D’INTERÈS DIVENDRES, 22 DE MARÇ DEL 2013
INFONEU
ORDINO ARCALÍS EL TEMPS meteo@bondia.ad
Cota mínima cm 215
Cota màxima cm 320
Qualitat de la neu Pols
Accessos Oberts Cap de setmana variable
Instal·lacions obertes 14/15
Pistes obertes 27/27 Avui, augment dels núvols 06.55 h
19.10 h
Telèfon estació 739 600
PAL
-1/9
Avui podrem gaudir d’una jornada assolellada
Cota mínima cm 160 en la primera part del dia, mentre que ja durant
0/12
Cota màxima cm 210 -1/10
Qualitat de la neu Pols la tarda els núvols alts primer i les nuvolades
Accessos Oberts
Instal·lacions obertes 16/18
1/13 1/12
-4/8
després augmentaran sense descartar, quan es Quart creixent
Pistes obertes 23/23 1/15 faci fosc, alguna feble precipitació esporàdica.
Telèfon estació 878 000 2/16
Les temperatures seran molt similars a les d’ahir,
ARINSAL amb vent de component sud-oest fluix en gene-
Cota mínima cm 170
Cota màxima cm 210 -1/15 ral excepte als cims, en què serà moderat. El cap
Qualitat de la neu Pols
Accessos Oberts -1/12 de setmana es presenta una mica més fred i vari-
Instal·lacions obertes 10/12 -3/16
able. Això voldrà dir que hi haurà estones de sol
Pistes obertes 18/19
Telèfon estació 878 000 però també núvols, que dissabte i diumenge a la
diumenge
tarda deixaran ruixats a qualsevol punt. La cota
dissabte
de neu se situarà cap als 1.500 o 1.700 metres.
PAS DE LA CASA-GRAU ROIG Que tingueu un BONDIA.
Cota mínima cm 200
Cota màxima cm 250
Qualitat de la neu Pols
Accessos Oberts
Instal·lacions obertes 29/29
Pistes obertes 50/50
Telèfon estació 872 900
SOLDEU EL TARTER
Cota mínima cm 140
Cota màxima cm 220
Qualitat de la neu Pols
Accessos Oberts
Instal·lacions obertes 36/36
Pistes obertes 62/64
Telèfon estació 890 500
Circuit de fons 15/15
Cota mínima cm 80
Cota màxima cm 170
Qualitat de la neu Pols
Accessos Oberts
Telèfon estació 741 444
Aquesta previsió i cotes poden
variar en funció de les condicions
meteorològiques.
SANT JULIÀ
DE LÒRIA
Verge de Canòlich, 82,
local 2
Telèfon: 842 010
(RAQUEL MARTÍNEZ MEDINA)
Obert de dilluns a divendres: 9.30 h - 13.30 h
i 16.00 h - 20.00 h
Dissabte: 10.00 h - 13.00 h
(ens adaptem al seu horari)
Cuina casolana
amb un toc italià
Menú
diari 16 € Si desitgeu
tot inclòs
CUINA PERMANENT
Nou iMac Core i5 a 2,9 GHz
8 GB de memòria
més informació,
A PARTIR DE LES 8.30 h 27" - 2,9GHz Disc dur d’1 TB1 ens podreu
trobar al telèfon
NITS AMB
RESERVA 836 063 Preu: 1.740 € * En estoc 73 77 73 o bé a
serveis informàtics per a
particulars i empreses
Carretera general · PAL · La Massana * IGI inclòs esfera@esferatecnologies.com

3. DivenDres, 22 De març Del 2013 3
dia mundial contra la malaltia
Els casos de tuberculosi detectats
durant l’any passat s’eleven a dotze
Del total registrat, vuit són nous casos de persones residents al país i la majoria són homes
Redacció
anDorra la vella
nombre de casos de tuberculosi 2012 taxa d’incidència per 100.000 habitants
L’àrea de Prevenció, Promoció Xifra total de sospites: 12 a andorra el 2012
i Vigilància de la Salut del mi- Casos descartats 0
TAXA D’INCIDÈNCIA anual per 100.000 habitants
nisteri de Salut i Benestar va fer Casos confirmats 12 100%
(8 / 77.180) x 100.000 = 10,4
públiques ahir les dades refe- • En el servei d’Immigració 0 0%
rents a la tuberculosi a Andorra, • En fronterers 1 8,3%
sumant-se, d’aquesta manera, a • En residents a Andorra 9 75% TAXA D’INCIDÈNCIA ANUAL PER SEXES
la campanya del Dia mundial • En residents a l’estranger 2 16,6% i per 100.000 habitants:
contra aquesta malaltia, que se Nombre de casos nous (residents) 8 88,9% Homes (n=7): (6 / 39.350) * 100.000 = 15,2
celebra el 24 de març. Les dades Altres (recidives, retractaments i desconeguts) 1 11,1% Dones (n=2): (2 / 37.830) * 100.000 = 5,3
posen de manifest que el 2012 les
sospites de casos de tuberculosi
van ser 12, el cent per cent de les nombre de casos de tuberculosi taxa d’incidència per 100.000 habitants
quals es va confirmar. D’aquests
casos, tal com explica la cap de a andorra (1997-2012) a andorra segons quinquenni
l’àrea, Rosa Vidal, vuit eren nous Xifra total de sospites notificades 177 QUINQUENNI TAXA QUINQUENNI TAXA
casos de persones residents al Nombre de casos confirmats 158 (89,3%)
país, un era el cas d’una perso- 1997-2001 15,2 2003-2007 8,3
na (també resident) que havia Servei d’Immigració i fronterers 27 (17,1%) 1998-2002 11,2 2004-2008 7
recaigut, un altre d’una persona Casos confirmats en residents 131 (82,9%)
1999-2003 11,4 2005-2009 7,3
transfronterera i dos d’estrangers
Nombre de casos nous en residents 116 (88,5%) 2000-2004 9,9 2006-2010 6,8
però que van ser detectats, per
Nombre de recidives 7 (5,3%)
diferents circumstàncies, al país. 2001-2005 9 2007-2011 6
Aquestes dades suposen que Nombre de retractaments* 8 (6,1%)
2002-2006 8,9 2008-2012 7
la taxa d’incidència anual per *Pacients tractats prèviament de tuberculosi el tractament dels quals ha fallat o ha estat incomplet.
100.000 habitants se situés en 10,4;
així, per sexes, va ser de 15,2 per total de 44 persones van haver de se’n van confirmar 158, és a dir 15,2 per cada 100.000 habitants. A caç, a més d’una prova de detec-
cada 100.000 habitants en homes fer-se les proves escaients també un 89% dels casos. Pel que fa al més, el 2011 la incidència al país ció ràpida, barata i tècnicament
i de 5,3 per cada 100.000 en do- per possible contagi per contacte quinquenni 2008-2012, la taxa era inferior a la dels països veïns. senzilla. Vidal recorda que el
nes. I és que, pel que fa als casos amb els afectats. d’incidència per cada 100.000 ha- L’Organització Mundial de la tractament és llarg i que al país
de residents, els més afectats van Les dades facilitades ahir po- bitants va ser de 7 casos, una taxa Salut (OMS) centra els esforços es controla exhaustivament que
ser els homes, amb sis d’aquests sen en relleu que entre el 1997 i força inferior a la que s’havia re- i la conscienciació en aspectes el pacient l’acabi per evitar, per
positius, tal com mostra també la el 2012 el total de sospites notifi- gistrat, per exemple, en el quin- com aconseguir un tractament exemple, que el microbi es faci
dada de la taxa d’incidència. Un cades va ser de 177, de les quals quenni 1997-2011, quan va ser de més ràpid i una vacuna més efi- resistent.
Durant les teves vacances escolars, vine a gaudir d’un munt d’activitats lùdiques en anglès!
COOL WEEKS Setmana Santa
del 2 al 5 d’abril de 2013
Per a nens i nenes de 3 a 10 anys
COOL WEEKS maig
Horari a escollir: matí, matí + dinar o tot el dia
el 2 i 3 de maig de 2013
Esmorzar i berenar inclosos
Plaça Rebés, 4 - AD500 Andorra la Vella ®
Tel. 80 70 60 - inlingua@inlingua.ad
www.inlingua.ad
www.dots-by-inlingua.com
Andorra la Vella | Escaldes-Engordany | Sant Julià de Lòria | Encamp

4. 4 opinió DivenDres, 22 De març Del 2013
edIToRIaL ENQUESTA DE LA SETMANA
¿Davant les esmenes en sentits oposats de
Serveis socials i sociosanitaris de qualitat DA i PS, creieu que cal regular les rebaixes?
El grup parlamentari demòcrata va entrar finalment, aquesta implantació i, per exemple, Envia un SMS al 789 amb la teva
ahir a tràmit parlamentari la proposició de quina cartera de serveis s’imposarà ja que el resposta ENQ SI o bé ENQ NO
llei de serveis socials i sociosanitaris que ha que no seria acceptable de cap manera és que
de suposar un nou model en aquest àmbit. En es retallessin serveis ja existents. També cal- Cada dimarts el resultat de l’enquesta es publicarà
determinats casos, com per exemple per als drà veure quins són els criteris finals que s’es- en aquest espai i entre els participants se sortejaran
malalts mentals, sembla, a priori, que serà un tabliran per accedir a les ajudes, perquè el que tres lots de productes
text important ja que suposarà que es creï al és necessari és que puguin arribar a aquells per al bany.
país un centre que els familiars fa anys que que realment les necessiten. Un altre dels as-
reclamen. També sembla positiva la potenci- pectes que s’hauran avaluar un cop s’aprovi
ació de l’atenció domiciliària o la creació de el text serà el finançament dels diferents nous
serveis especials per a infants i joves, així com serveis que se’n puguin derivar. El que és clar,
el fet que es faci una finestreta única o que es però, és que un text per regular tots
vulguin agilitzar els tràmits per poder rebre els serveis socials i sociosanitaris és
una ajuda. Tot i així, caldrà veure quina és, totalment necessari.
TRIbuNa
El Dia mundial de l’aigua, ¿parlem arriben del sud de França o del nord de Catalunya –i
Déu n’hi do la distància que han hagut de recórrer (per
de l’aigua embotellada? exemple, l’aigua del Montseny fa 200 quilòmetres fins
a arribar a Andorra)–, també es poden comprar aigües
que són encara més exòtiques, procedents de fonts més
CeNTRe aNdoRRa SoSTeNIbLe llunyanes; Sierra Nevada (Espanya), per exemple, és a
un miler de quilòmetres, més o menys com els 800 qui-
El 22 de març és la jornada en què se celebra el Dia ciada per la FAO (Organització de les Nacions Unides lòmetres que ens separen de les embotelladores fran-
mundial de l’aigua, però ja que darrerament hem par- per a l’Alimentació i l’Agricultura) a finals de la dècada ceses als Alps, però també hi ha aigües embotellades
lat sobre aspectes que afecten la reducció de residus, dels noranta, quan va manifestar que l’aigua embotella- que vénen d’Itàlia i de països més llunyans. En el cas
com el benefici d’optar per bosses reutilitzables, ¿per da no té més valor nutritiu que l’aigua de l’aixeta. de les marques blanques, molts cops els consumidors
què no parlar d’un tema d’actualitat que lliga ambdós som cecs pel que fa a l’origen de l’aigua. En qualsevol
vectors ambientals –aigua i residus– o, millor dit, que Amb tot això, el que es posa de manifest és que, en cas, aquestes ampolles han d’haver recorregut obliga-
es fonamenta en el debat i la preocupació entorn d’un el cas de l’aigua per beure, la percepció i la subjecti- tòriament més o menys quilòmetres en algun mitjà de
consum més responsable i sostenible? vitat són factors molt importants que sociològicament transport (quasi sempre camions), que ha necessitat un
determinen, sovint sense que ens n’adonem, el nostre combustible fòssil i que, en conseqüència, ha emès CO2
Parlem de l’aigua embotellada, un dels productes comportament com a consumidors, com quan de vega- i altres gasos a l’atmosfera. En aquest sentit, com més
que els darrers anys ha sofert més increment en el con- des fins i tot hem arribat a sentir que s’identifica l’aigua gran és la distància entre font i consumidors, més gran
sum a tot el món, i amb això també ha augmentat la embotellada amb un estatus social alt. serà l’impacte ambiental del producte.
magnitud dels impactes ambientals que hi estan asso-
ciats. Es calcula que les vendes d’aquest producte expe- Però, deixant de banda percepcions o llegendes ur- Finalment, un cop l’ampolla d’aigua arriba a les nos-
rimenten un creixement de més del 10% anual, amb la banes, el fet real és que l’aigua embotellada té un gran tres mans, la derivada ambiental més evident és el re-
paradoxa afegida que el gruix d’aquests nous consumi- impacte ambiental, amb derivades que afecten el con- sidu que ens quedarà quan ens l’haguem beguda. La
dors pertanyen a zones del món que tenen accés a ai- junt del seu cicle de vida com a producte. majoria d’aquests envasos estan fets de PET (o PETE),
gua de l’aixeta de qualitat òptima. Aquesta, però, no és tereftalat de polietilè, un material que tarda 150 anys
l’única paradoxa entorn de l’aigua embotellada; de fet, La fase d’embotellament és clau en l’impacte am- a descompondre’s. Tot i que es pot reciclar per fer mo-
una que toca molt de prop la butxaca dels consumidors biental d’aquest producte, ja que incorpora el seu tret bles, estores i en alguns casos nous envasos, les dades
n’és el preu. S’estima que, a la pràctica, un litre d’aigua diferencial: l’envàs. A diferència de l’aigua de l’aixeta, actuals de recuperació i reciclatge d’aquests envasos no
embotellada multiplica per mil o dos mil el seu preu per poca quantitat que se’n tracti, tota aigua embotella- són bones i deixen entreveure que una gran part esde-
en relació amb un litre d’aigua de l’aixeta. Això, que dit da porta un envàs associat, un problema que en el cas venen residus que s’han d’incinerar o que, en el pitjor
així ja és impactant, encara ho és més si fem el símil del vidre té possibilitat de retorn, però que s’agreuja, i dels casos, no es recullen de manera controlada.
amb altres productes, com per exemple un cafè, i ens molt, en el cas del plàstic. Segons estimacions que va
imaginem quin preu més desorbitat arribaria a tenir! aportar el Pacific Institute l’any 2006, en aquells dies Així doncs, arribats a aquest punt, potser ens podrí-
era necessari l’equivalent a 100 milions de barrils de em qüestionar si tota l’aigua embotellada que consu-
En la majoria de casos, l’augment en el consum d’ai- petroli per produir tot el plàstic emprat al món per la mim és realment necessària o bé si podríem optar per
gua embotellada s’associa a la manca de confiança dels indústria de l’aigua embotellada durant un any, amb el consumir-ne d’una manera més responsable i sosteni-
consumidors en l’aigua de l’aixeta, principalment pel que això implica de conseqüències ambientals, especi- ble, com la de l’aixeta.
que fa a aspectes organolèptics però també per motius alment el consum d’energia i les emissions de CO2 as-
sanitaris. En determinats llocs del món que potser no sociades a l’activitat d’aquesta indústria basada en els En qualsevol cas, si voleu saber més coses sobre l’ai-
disposen de sistemes de depuració adequats, aquesta combustibles fòssils. gua embotellada i les seves conseqüències ambientals,
por pot ser lògica, però en la gran majoria de països és us recomanem el curt d’Annie Leonard sobre aigua
totalment infundada. De fet, estudis de la Universitat Alhora, també hem de comptar amb els impactes del embotellada que forma part del projecte La història de
de Ginebra que van comparar aigües de l’aixeta i aigües circuit de distribució i transport de l’aigua embotellada. les coses (The Story of stuff). El trobareu fàcilment con-
embotellades van concloure que, en la meitat dels casos, Per fer arribar l’aigua des de les plantes embotellado- sultant el Facebook del Centre Andorra Sostenible, on
l’única diferència que presentaven és que a les segones res fins als consumidors, les ampolles recorren molts també trobareu altres materials sobre la celebració del
se’ls havia afegit sals minerals, la qual cosa no significa quilòmetres, sovint més dels que pensem. Si bé a les Dia mundial de l’aigua que en les darreres setmanes
que siguin més saludables. Aquesta idea ja va ser anun- botigues del país el més habitual és trobar aigües que estem destacant.
El diari no es responsabilitza de les opinions expressades pels col.laboradors de la secció de Tribuna. L’opinió del BonDia es reflecteix en el seu editorial.
Perquè les vostres cartes al director o les vostres opinions puguin ser publicades, cal que ens faciliteu les vostres dades: nom i cognoms, passaport, telèfon i parròquia de residència.
Dipòsit Legal AND. 114-2004
directori
La Veu deL PobLe S. a. PReSIdeNT Carles Naudi d’Areny-Plandolit SeCReTaRI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit GeReNT Thomas Kampfraat
boNdIa dIReCToR Marc Segalés CaP de RedaCCIÓ Marta Fernández RedaCCIÓ Joan Josep Blasco, Mireia Suero, Esther Jover, Julià Rodríguez CoRReCCIÓ M. Àngels Sala MaQueTaCIÓ Lídia Jo, Cecilia Cogliati FoToGRaFIa Tatiana Masià,
Iñaki Rubio, CoMeRCIaL I adMINISTRaCIÓ Ricard Vallès, Isabel Diaz, Joan Nogueira, Virginia Yáñez dISTRIbuCIÓ Premsa distribució TRaNSPoRT Trans Integral Seu SL.
Carrer Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella .Telèfon: 808 888 Fax: 828 888 Adreça electrònica: bondia@bondia.ad Web:www.bondia.ad

5. Divendres, 22 de març del 2013 opinió 5
tribuna
del complex vitamínic B, i és pobre en sodi. Fruites
dessecades i mel: són els dolços més saludables. Ide-
La salut comença a la boca als per substituir els pastissos industrials. Llegums i
carns vegetals: aquests aliments no contenen greixos
ni colesterol. A més a més, els llegums contenen fibra
joan amigÓ, naturista soluble, que evita l’arteriosclerosi i redueix el nivell
de colesterol. Oli d’oliva verge i oli de llavors: són
L’Organització Mundial de la Salut (OMS) fa poc va ment fruites i verdures, i beure un litre i mig d’aigua més saludables que la margarina i redueixen el ni-
fer una recomanació als governs de tot el món per- al dia, entre àpats. vell de colesterol. Fruites i verdures: són molt riques
què eliminin o redueixin la quantitat de greixos en en vitamines, minerals, hidrats de carboni, comple-
els aliments. Aquesta recomanació forma part de les Tipus d’àcids grassos xes amb fibra vegetal. Tenen un baix contingut de
normes alimentàries del Codex alimentarius, que re- calories i sodi, i no tenen colesterol. Hi ha una relació
comana augmentar el consum de fruites, verdures Àcids grassos saturats: es troben a la llet, el rovell de entre l’elevat consum de fruites i verdures i la poca
i llegums. l’ou, la carn i els seus derivats. Augmenten la pro- incidència de malalties cardiovasculars.
ducció del colesterol en l’organisme.
Els experts recomanen incloure en la dieta ali- Per a més informació sobre el tema de l’alimenta-
ments que redueixin el risc de malalties cardiovas- Àcids grassos insaturats: monoinsaturats, com el ció saludable, et recomano els tres volums del doctor
culars, diabetis o obesitat. Un primer pas limita no de l’oli d’oliva: redueixen el colesterol LDL o nociu Jorge Pamplona de Los Alimentos y su poder Curativo.
només la ingesta de greixos trans, sinó també de su- i augmenten l’HDL, que protegeix contra l’arteri-
cres lliures i de sal. Pels experts nutricionistes, una osclerosi. Poliinsaturats: es troben sobretot en els
dieta amb abundants fruites i hortalisses i menys olis de llavors. Redueixen el colesterol LDL o nociu. Edicions Amigó-Recasens SL presenta la col·lecció
aliments hipercalòrics, especialment els productes Els àcids grassos omega-3 es troben a les nous. Els Los Alimentos y su Poder Curativo
rics en greixos saturats i sucre, és un pas important àcids grassos trans són àcids insaturats que han es-
Per Jorge Pamplona, doctor en medicina i cirurgia
per ajudar les defenses naturals de l’organisme. Un tat alterats per l’acció de la calor o de procediments
per la Universitat de Granada.
informe de l’OMS suggereix que els greixos haurien industrials. Es formen en fregir els olis vegetals, o
de representar entre el 15 i el 30% de la ingesta ener- en sotmetre’ls industrialment a hidrogenació i calor Hi trobareu l’explicació de 150 malalties i els ali-
gètica diària total, i els greixos saturats menys del per convertir-los en greixos semisòlids com la mar- ments que s’han de menjar o evitar. Consta de tres
volums, amb un total de 1.275 pàgines. Disposareu
10% d’aquest total. garina.
de 300 receptes de cuina saludable per esmorzar,
dinar i sopar.
Amb el concepte que prevenir és millor que curar, Els greixos trans es consideren perillosos i els tro-
potser hauries de modificar els teus hàbits alimen- bem en les patates fregides, la pastisseria, la brioixe- PVP: 250 euros. Els podeu comprar també en vuit
taris. És possible que el teu nivell de colesterol sigui ria, les hamburgueses, els formatgets, les magdale- terminis de 33 euros. S’entreguen personalment i
es cobren a través del banc. Aquesta és la millor
molt elevat i, a banda, és quasi segur que tens una nes, les galetes, la margarina, etcètera.
inversió per a la salut de la seva família.
carència de vitamines i minerals i que tens sobrepès.
Per això les alteracions de la flora intestinal poden Podem suplir aquests aliments pels següents. Per a consultes o comandes: 841 978 / 363 643
causar-te molèsties digestives. Has d’ingerir ali- Tofu: substitueix amb avantatge el formatge. Molt ric jamigo@reforma-pro-salud.com
ments integrals en lloc de refinats, consumir diària- en proteïnes, també és una bona font de ferro, calci i

6. 6 Divendres, 22 de març del 2013
proposició de DA
L’aplicació de la llei de serveis socials
i sociosanitaris costarà uns 2,4 milions
Els centres d’atenció primària seran la finestreta única en què s’informarà de totes les ajudes
agències
JULIÀ RODRÍGUEZ
Andorra la Vella arà sent el responsable subsidi-
Punts bàsics de la llei
ari, i els barems patrimonials.
El grup demòcrata va entrar ahir Això significa que es tindran en
a tràmit parlamentari la propo- compte no només els familiars FINANÇAMENT
sició de llei de serveis socials i que resideixin amb la persona El desplegament del text costa-
sociosanitaris, que suposarà la que sol·licita l’ajuda i que tam- rà 2,4 milions d’euros, és a dir
implantació d’un nou model en bé s’analitzaran els béns mobles 600.000 euros cada any dels pro-
aquest àmbit. La presidenta de la de la persona. Pel que fa als dis- pers quatre exercicis.
comissió legislativa d’Afers So- capacitats, els germans també
cials, Celine Mandicó, va indicar passaran a ser considerats obli- OBJECTIUS
que el text inclou mecanismes gats familiars. També s’amplia La norma vol millorar la qualitat de
de racionalització dels recursos la prestació familiar a partir del l’atenció als beneficiaris, regular
i l’ampliació i millora de la car- primer fill. l’àmbit sociosanitari i ordenar el
tera de serveis que s’ofereix als El conseller Carles Enseñat va sistema d’ajudes perquè les rebin
ciutadans. Es preveu que la po- posar èmfasi en el fet que amb els que les necessiten.
sada en funcionament de la llei el nou model d’atenció social es
pugui produir un estalvi tenint guanya en agilitat i s’evitarà que, ATENCIÓ DOMICILIÀRIA
en compte que s’evitaran possi- com passa actualment en alguns L’objectiu és que en els pròxims dos
bles duplicitats i es treballarà en Patrícia Riberaygua, Celine Mandicó i Carles Enseñat van presentar el text. casos, es tardi fins a sis mesos a anys el 2% de la població de gent
coordinació amb els comuns. donar una resposta al deman- gran sigui atesa a casa, fet que fa
Tot i així, es calcula que exercint una competència que Celine Mandicó dant de l’ajuda. Perquè el nou preveure que les places de residèn-
aquesta nova norma suposa- sigui pròpia de l’executiu. Així sistema funcioni s’ha previst la cia actuals no han de créixer.
rà una despesa anual per a les es pretén evitar que hi hagi du- “L’objectiu és arribar en dos anys formació dels professionals que
arques públiques de 600.000 plicitats, tant respecte als pro- al 2% de la gent gran en l’atenció hi prendran part, de manera nOUS SERVEIS
euros, una xifra que representa fessionals que poden atendre els domiciliària, i encara estaríem per que l’agent social no sigui tan Hi haurà nous serveis, com un
un total de 2,4 milions per als
quatre anys que durarà el seu
casos com pel que fa a l’atorga-
ment de prestacions. A més, una
sota dels països europeus ” sols un “tramitador”, sinó que
es converteixi en un “guiador”
d’adreçat a nens i adolescents en
risc; un per a les persones amb
desplegament. Aquestes xifres altra de les prioritats serà que a que aconselli en cada moment problemes mentals i un altre d’as-
però, encara no són definitives, partir d’ara es doni resposta a cobertura a totes les necessitats quines són les ajudes més ade- sistència personal a discapacitats.
ja que el Govern ha d’elabo- les ajudes urgents en un període socials que hi ha amb una car- quades per a cada persona.
rar ara la memòria econòmica. màxim entre 5 i 15 dies. Per mi- tera de serveis més àmplia que Els criteris per accedir a les FINESTRETA ÚNICA
Mandicó va explicar que per a la llorar el sistema també es crearà l’actual. En aquest sentit, hi hau- prestacions no són més estric- Totes les ajudes del Govern es po-
redacció del text s’han tingut en un historial social compartit. rà un servei per ajudar fora de tes que els actuals, segons va dir dran tramitar a través d’una fines-
compte les més de 140 aportaci- La llei potenciarà l’atenció l’horari escolar els infants i ado- Enseñat, sinó que el que s’ha fet treta única, que seran els centres
ons que han fet els comuns i els domiciliària a la gent gran, de lescents que estiguin en situació és establir una “regulació objec- d’atenció primària, i es donarà una
agents implicats. manera que es pretén arribar al de risc i es vol garantir també tiva i fàcil de comprendre” per resposta urgent quan calgui.
Els tres objectius prioritaris 2% del total, “amb la qual cosa l’atenció assistida durant les 24 a l’usuari, sense que hi pugui
de la llei són millorar la qualitat encara estaríem per sota dels hores a les persones amb pro- haver en cap moment “un sub- punt el Pla nacional de serveis
en l’atenció al beneficiari, regu- països europeus”, segons va dir blemes mentals, per a les quals jectivisme de l’administració”. socials i sociosanitaris.
lar l’àmbit sociosanitari i orde- Mandicó. La tendència que se s’habilitarà una residència i ja A banda, es vol també que no hi La llei inclou una disposició
nar el sistema d’ajudes perquè segueix a tot arreu en aquesta no hauran de marxar a l’exteri- pugui haver casos de frau, ja que addicional en què s’insta a la ra-
només es donin a qui realment matèria, tal com va indicar la or per ser ateses. Així mateix, es tot i ser puntuals també s’han tificació en tres mesos de la Con-
les necessita. Entre les novetats parlamentària, és que les per- posarà en marxa un servei d’as- detectat casos de persones que venció dels drets dels discapa-
que preveu el text hi ha que s’es- sones d’edat avançada puguin sistència personal per als que “són especialistes a demanar citats. Aquest fet suposarà que
tableix un assistent social per continuar a casa amb més qua- pateixin alguna discapacitat. subvencions”. s’haurà de modificar un gran
cada 4.500 habitants i un educa- litat de vida. Aquest fet fa pre- En aquest mateix sentit, es Per la seva banda, la conse- volum de normativa interna i
dor social per cada 8.500. veure que de moment no caldrà garantirà el salari mínim als llera Patrícia Riberaygua va dir el Govern disposarà d’un any
A partir de l’aprovació de la obrir noves places residencials discapacitats greus i a la gent que es tracta d’una llei “eficaç per entrar a tràmit un projecte
llei, els centres d’atenció primà- perquè les actuals ja són sufici- gran sense recursos econòmics i pionera” i que “no caducarà de llei respecte d’això. També es
ria es convertiran en la finestre- ents. “Anirem a poc a poc per ni familiars que se’n puguin fer en breu”. El seu desplegament preveu la creació d’una comis-
ta única a través de la qual es consolidar aquest nou model, càrrec. En aquests casos s’intro- serà, segons va dir, ràpid perquè sió nacional de benestar social, i
podrà obtenir informació sobre i a més s’ha de tenir en compte dueixen criteris nous com són els terminis queden clarament auditories internes a l’adminis-
el conjunt de les ajudes del Go- que no hi ha una població gaire els familiars obligats, que s’hau- fixats en 2, 3 i 4 anys per a cada tració cada dos anys i auditori-
vern. També es podran establir envellida al país”, va afegir la ran de fer càrrec d’una part de matèria. En els dos pròxims anys es cada any a les entitats socials
convenis amb els comuns en consellera. l’ajuda en funció de la seva sol- haurà d’estar llesta la cartera de col·laboradores amb el Govern
el cas que vulguin continuar La nova regulació vol donar vència, tot i que l’Estat continu- serveis i en tres s’ha de tenir a si reben més de 25.000 euros.

7. Divendres, 22 de març del 2013 andorra 7
consell d’europa
Saboya defensa la promoció de
la democràcia local i regional
El ministre participa en el Congrés de Poders Locals i Regionals
sfga
Redacció
Andorra la Vella
El ministre d’Afers Exteriors,
Gilbert Saboya, es va desplaçar
ahir a Estrasburg per intervenir
en la 24a sessió del Congrés de
Poders Locals i Regionals del
Consell d’Europa, que aborda-
va el tema L’Europa en crisi; els
reptes de la democràcia local i re-
gional, segons va informar ahir
l’executiu.
Precisament, en el seu dis-
curs, Saboya va destacar la im-
portància de la promoció de la
política local i regional durant
la presidència andorrana del
Comitè de Ministres del Con-
sell d’Europa, prioritat que
tindrà continuïtat amb les prò- Gilbert Saboya en un moment de la seva intervenció.
ximes presidències d’Armènia i
d’Àustria. Exteriors i actual president del del Conveni del Consell d’Eu-
El ministre també va fer Comitè de Ministres del Con- ropa per a la salvaguarda dels
menció dels esdeveniments sell d’Europa va fer menció du- drets humans i de les llibertats
que han tingut lloc des de l’ini- rant la seva intervenció d’una fonamentals, i va demanar a
ci de la presidència d’Andorra, de les prioritats de la presidèn- tots els membres del congrés
entre altres la conferència La cia andorrana com és l’educa- que donessin suport a aquesta
pobresa i la desigualtat en les soci- ció. En aquest sentit, Saboya iniciativa.
etats de drets humans: la paradoxa va recordar la importància que Finalment, el ministre va
de les democràcies, en la qual es té l’educació per reactivar l’in- aprofitar el desplaçament a
va concloure que és necessari terès de la ciutadania pel fun- Estrasburg i la participació en
enfortir les capacitats locals per cionament de les institucions el congrés per mantenir una
aconseguir reduir la pobresa i democràtiques. trobada amb el president del
les desigualtats en les ciutats Un altre dels punts que el Congrés de Poders Locals i Re-
europees. ministre va posar en relleu és gionals del Consell d’Europa,
Així mateix, el titular d’Afers la campanya sobre la promoció Herwig van Staa.
francofonia
Una delegació andorrana, al
Fòrum de dones francòfones
agències
agències
parís
Una delegació de dones andor-
ranes va assistir dimecres al pri-
mer Fòrum mundial de dones
francòfones, que va tenir lloc a
París amb motiu del Dia inter-
nacional de la francofonia. En
representació d’Andorra hi van
participar la subsíndica gene-
ral, Mònica Bonell, la consellera
general Rosa Gili i l’ambaixado-
ra d’Andorra a França, Maria
Ubach. A més, l’ambaixada de Organitza:
França a Andorra hi va convidar El president francès, François Hollande, va oferir una recepció a les participants.
la cònsol major d’Andorra la
Vella, Rosa Ferrer; la tècnica de lús, i la interventora comunal de a la Francofonia, Yamina Ben-
l’àrea de Promoció i Divulgació la capital, Yolanda Pastó. També guigui. En la jornada es van fer
de Recerca del ministeri d’Edu- hi va assistir la directora de llen- tres taules rodones, sobre la vi-
cació Maria Àngels Vilana; la gua francesa a l’OIF, Imma Tor. olència de gènere, l’educació i Col·labora:
consellera delegada de Molines L’obertura del fòrum va anar l’alfabetització de les dones, i les
Patrimonis, Montserrat Carde- a càrrec de la ministra delegada dones i el desenvolupament.

8. 8 PUBLICITAT DIVENDRES, 22 DE MARÇ DEL 2013
UFET LLIURE
B
A DI IA
CAD
1ÒS50 €
,
U: I1CL ÒS))
PRE N CL
N
(IGI I
(IGI SES
ES
ES INCLOS
S INCLO
BEGUD E
BEGUD
IT
T
OBER T A LA NI S
T A LA N ES
OBER RE
R
, DIVEND
DIVEND
DIJOUS ,
DIJOUS TE
TE
I DISSAB
I DISSA B Obert a la nit dijous divendres i dissabte
Tast i
aperitiu
ESP ECIAL
RSARIS gratis
ANIVE PS
I GRU
PREU: 12,5)0 €
ÒS LÒ
(IGI INC
LÒS
TOT INC
Ctra. Os de Civís · AD600 · Aixovall · Principat d’Andorra · Tel.: +376 816 256 / 359 817

9. Divendres, 22 de març del 2013 andorra 9
escoltes irregulars en un cas de blanqueig afectats d’autisme
Especialització i digitalització,
agències
recomanacions dels experts
Els magistrats veuen un seguit d’errors en les escoltes i fan propostes
tati masià
m. f.
Andorra la Vella
El Consell Superior de la Justícia
(CSJ) va fer públiques ahir les
conclusions de l’informe que van
fer dos magistrats estrangers en
relació amb el cas de blanqueig Les integrants de la nova junta de l’Autea van presentar ahir els projectes.
de diners en què la fiscalia va re-
tirar l’acusació arran dels errors
detectats durant la instrucció,
fonamentalment centrats en les Autea treballa per crear
escoltes telefòniques. Els dos
experts conclouen que cal una
especialització dels batlles i tam-
Els experts diuen que els batlles s’han d’especialitzar i digitalitzar la justícia.
També es posa en relleu la so- posen que dos dels sis batlles de
un centre de coordinació
bé una optimització dels mitjans brecàrrega de feina que tenien les seccions penal i d’instrucció
m. s. c.
materials. El president del Con- en aquells moments les batlli- es puguin especialitzar en as- escaldes-engordany Així mateix, se seguirà tre-
sell Superior, Enric Casadevall, es d’instrucció, que tenien vuit sumptes penals relatius a blan- ballant perquè la CASS cobrei-
va assenyalar que aquestes re- causes obertes per blanqueig de queig de diners i organitzacions L’associació d’afectats d’autis- xi els tractaments i les teràpies
comanacions ja van en la línia diners, en quatre de les quals hi criminals. Casadevall, però, creu me Autea treballa per crear un després d’aconseguir la cober-
de la feina engegada pel consell havia ordre d’intervencions te- que primer s’ha d’implantar la centre de coordinació, que ha tura de la diagnosi, ja que su-
per a la digitalització de la justí- lefòniques, amb tretze persones informatització de la justícia per de permetre establir una xarxa posen unes despeses que les
cia i destaca, també, que després detingudes. De fet, aquesta so- simplificar els processos, ja que que agilitzi els processos per famílies sovint no poden as-
d’aquest cas ja es van introduir brecàrrega feia que les notificaci- llavors es podrà avaluar els efec- obtenir una diagnosi, coordi- sumir. Això requereix canvis
canvis en el funcionament. ons a la fiscalia de les interven- tius que falten. Exposa, amb tot, ni els diferents estaments que legislatius i l’entitat entén que
L’informe relata els errors de cions telefòniques s’agrupessin que aquesta especialització és hi prenen part i faciliti el se- no arribaran en breu. A banda,
procediment durant la causa pel per fer-les totes alhora. molt important ja que sovint es guiment dels casos detectats. també es continuarà reclamant
que fa a les intervencions tele- Casadevall va destacar el tracta de casos molt complexos. Aquest és l’objectiu més ambi- la formació dels docents. Ara
fòniques i constata que es van canvi de model que s’ha derivat Pel que fa als mitjans tècnics, ciós de la nova junta de l’enti- es plantejarà al Govern que
notificar a la fiscalia de manera arran d’aquests fets i que els ma- els dos magistrats recomanen tat, que preveu impulsar-ho de s’impulsi un treball perquè si-
tardana i que no es van inscriure gistrats posen en relleu, i és que avançar en la digitalització com forma modesta (seria gestionat guin coneixedors del trastorn i
al registre cronològic fins passat ara les notificacions es fan imme- a pas previ per al procés electrò- per psicòlogues membres de puguin oferir així als alumnes
el judici oral, i també exposa que diatament; els batlles inscriuen nic. El president del Consell Su- l’organització) i, en funció de els recursos necessaris per a
hi va haver un control judicial personalment en el registre cro- perior recorda que el Govern té la demanda, es podria ampliar l’acompanyament. La intenció
insuficient, ja que la batlle no va nològic les resolucions referides sobre la taula una proposta per fins a tenir una plantilla. és que aquesta divulgació es
rebre fins al final totes les escol- a les escoltes i la policia tramet tirar endavant el concurs per a La iniciativa parteix del grup posi en marxa el proper curs.
tes “malgrat les reunions setma- al batlle instructor amb una peri- aquesta informatització i espera de treball format per les parts A més, es continuarà orga-
nals que tenia amb dos agents de odicitat quinzenal els enregistra- que es faci aviat. implicades (com el Govern, el nitzant conferències i tallers
policia per fer-ne el seguiment”. ments i les transcripcions. D’altra banda, s’ha nomenat SAAS, el Col·legi de Psicòlegs i per a les famílies, oferint un es-
El mateix document també in- Els experts recomanen una Eulàlia Amat inspectora del Re- l’escola de Meritxell) i fins i tot pai d’orientació i on compartir
dica que ni el ministeri fiscal ni especialització per poder “afron- gistre Civil i del registre d’uni- es va fixar un protocol a seguir. inquietuds. També es mantin-
els lletrats es van queixar per la tar amb plenes garanties d’eficà- ons estables de parella. El CSJ ha La presidenta de l’Autea, Mai- dran les campanyes de sensibi-
tardança en la notificació de les cia els procediments relatius a rebut, també, vuit candidatures te Martínez, va assenyalar que lització de la població en gene-
escoltes. criminalitat organitzada” i pro- per a les dues places de batlle. és una necessitat dels afectats ral, el 2 d’abril es farà un acte
ja que sovint se senten desori- de divulgació a Illa Carlemany
entats. L’associació va destacar i del 2 d’abril al 2 de maig es
Dos lletrats accepten la pena en un cas de tràfic la voluntat de col·laboració de recaptaran donatius a través
l’executiu, que es podria mate- d’un telèfon solidari i a les bús-
i reivindiquen un procés d’acceptació rialitzar en un futur. ties dels establiments.
El Tribunal de Corts va viure ahir una situació poc de fer front a un llarg judici i, al mateix temps, a
freqüent: l’acceptació de la pena i de la qualifica- uns mesos d’espera per conèixer la resolució del valls del nord
ció jurídica dels fets per part dels defensors de tribunal.
dues persones que estaven acusades de tràfic
de cocaïna, MDMA, èxtasi i haixix, cosa que ha
D’aquesta manera, van acceptar els trenta
mesos de presó proposats pel ministeri fiscal,
Un taller de mones
de permetre una resolució àgil del cas, ja que avui
mateix se’ls notificarà la sentència. A Andorra no
existeix la figura del judici de conformitat i els dos
tenint en compte que la part ferma serà la que ja
han complert i la resta serà condicional qualifica-
da a justificar una ocupació laboral. De fet, tant la
amb joves i gent gran
lletrats, Josep Anton Silvestre i Arjan Jethani, van fiscalia com el president del Tribunal de Corts van
Redacció
posar en relleu que hauria de ser un dels canvis agrair als acusats que hagin acceptat els fets. Andorra la Vella a les 17.30, a la biblioteca. Per
que s’haurien d’impulsar en el Codi de procedi- Els dos lletrats desitgen que aquest judici pu- als joves de 12 a 18 anys, junta-
ment penal, ja que d’aquesta manera es podria gui servir ara com a exemple, ja que d’aquesta Amb motiu de les vacances ment amb el Comú de la Mas-
alliberar els tribunals de molts casos si és que les manera es podria incloure en el Codi de proce- escolars, el Comú d’Ordino ha sana, s’ha programat un cam-
parts estan d’acord en els fets i en la pena. diment penal un nou procés que suposaria una programat diferents activitats, pionat de Wii Singstar i de Wii
Els lletrats van exposar que ells havien decidit gran economia processal. Les defenses insistei- entre les quals destaca un ta- Dance (el 26 i 27 de març). Com
acceptar tant la pena proposada pel ministeri fis- xen que no es tracta d’un acord entre les parts o ller per elaborar mones de Pas- a novetat, del 3 al 5 d’abril hi
cal com la qualificació que feia dels fets per evitar amb el tribunal, sinó que és una acceptació dels qua que posarà en contacte pa- haurà una gimcana que inclou
als seus clients (que ja estan reinserits a la soci- fets i de la seva qualificació jurídica “en benefici drins i joves. Serà el 25 de març proves aquàtiques al CEO, un
etat, perquè tots dos treballen) el tràngol d’haver dels clients”. a les 16.30. També hi haurà una joc de pistes a la foscor i una
sessió de contacontes el dia 26, cursa d’orientació.

10. 10 andorra DivenDres, 22 De març Del 2013
canillo
Nevasa manté el Comú per
sobre del límit d’endeutament
Els romanents fan que es tanqui el 2012 amb un dèficit de 252.900 €
tati masià
m. s. c.
canillo nament han pujat a 6,2 milions
(un 6% menys) i l’amortització
3
del 22 al 24 de març
Una “desagradable sorpresa”, de préstec, a 1,7 milions (un 3%
en paraules del conseller de Fi- menys perquè els tipus han estat
nances, Marc Casal, no ha per- inferiors al previst), reduint-se a
mès al Comú de Canillo complir la meitat respecte a l’any anterior.
1 l’objectiu de tancar l’exercici 2012
per sota del límit legal d’endeu-
Quant a les inversions, Casal
va destacar que s’havia fixat als
tament. Ha estat una pòlissa de comptes unes partides més altes
0
crèdit de 500.000 euros que Ne- però que finalment no s’han exe-
vasa va contraure (i que la cor- cutat davant la possibilitat d’ofe-
poració desconeixia) el que ha rir els mateixos serveis sense fer
fet que es clogui l’any amb un aquesta despesa. En aquest sentit
2
endeutament total de 22,9 mi- va explicar que no s’ha deixat de
lions d’euros (un 3% per sobre fer cap inversió, sinó que s’han
del llindar). Tot i així, Casal va el conseller de Finances, Marc casal. ajornat (i va posar per exemple
assegurar que el 2013 es tancarà la renovació d’algun vehicle), i va
complint amb la llei i per aquest tat es deu al fet que els ingressos subratllar que això no ha afectat
motiu es demanarà esforços a les han estat superiors als previstos directament la població ja que
empreses participades. El con- en 225.804 euros gràcies a l’ITP s’han mantingut els mateixos
seller va destacar la reducció de de l’últim trimestre, que ha estat serveis. Alhora va indicar que
l’endeutament del Comú del 13% molt superior. En global, però, en algunes comissions s’ha optat
PROGRAMA D’ACTIVITATS
(que puja a 16,1 milions). els ingressos han estat inferiors per no fer la inversió prevista,
dimecres 20 de març: Al mateix temps va assenyalar al 2011. També va fer esment posposant-la per a futurs exerci-
20.30 h Inauguració de l’exposició “l’èxit” aconseguit amb el resul- de les despeses, que segons va cis, per poder solucionar els pro-
Juez Dredd – de Carlos Ezquerra tat pressupostari dels comptes dir s’han mantingut per sota blemes de tresoreria. El conseller
al Museu La Massana Còmic del 2012, que es van tancar amb del previst. La inversió ha estat va remarcar que també ha estat
un dèficit de 252.899 euros, te- d’1,9 milions (un 9% menys del positiu el programa del Govern
divendres 22 de març: nint en compte els romanents previst), les despeses de funcio- per contractar aturats.
20.30 h: Inauguració de La Massana Còmic (és a dir compromisos contrets
amb els autors convidats d’anys anteriors que no s’havien
a les sales de la Closeta liquidat) i un retorn anticipat de
préstecs de 600.000 euros, que
conveni amb regulat el servei
dissabte 23 de març:
d’ 11 h a 14 h i de 16 h a 20 h:
perseguia reduir l’endeutament el col·legi d’arxius de la
a través de la disminució dels
Obertura d’exposicions + mercadillo de còmic interessos per al 2013. En total es d’enginyers corporació
de 16 h a 18.30 h: van pagar 2,2 milions d’euros de
Signatura d’àlbums a càrrec dels autors convidats romanents, una liquidació “rè- El Comú va aprovar un con- Els consellers van donar el
cord”, segons Casal, que evitarà veni marc amb el Col·legi vistiplau al reglament del
16.30 h: els problemes de tresoreria. En d’Enginyers pel qual els pro- servei d’arxiu del Comú. La
Conferència a càrrec de Jordi Coll el cas que el Comú no hagués fessionals assessoraran en Llei de patrimoni cultural no
“Don Talarico: la recuperació d’un tebeo perdut” pres aquesta decisió, l’any passat la implementació de les no- permet eliminar la documen-
s’hauria aconseguit un superàvit ves tecnologies i les energi- tació si no es disposa d’un
17.30 h: d’1,9 milions (amb uns ingressos es renovables per optimitzar reglament que en fixi el trac-
Presentació d’“Història d’Andorra” de Jordi Planellas de 10,8 milions i unes despeses recursos. La intenció és es- tament. L’arxiu comunal té
18.30 h: de 8,9 milions). tudiar com reduir la despesa 4.000 documents històrics i
Conferència a càrrec de Longarón, El conseller de Finances va energètica a les instal·lacions. mig milió d’administratius.
Ventura i Navarro “Viejas y nuevas Hazañas Bélicas” destacar que aquest bon resul-
diumenge 24 de març:
d’ 11 h a 14 h i de 16 h a 19 h:
Obertura d´exposicions + mercadillo de còmic gent gran
agències
Encamp lliura
TALLER DE CÒMIC
els contractes
i
dissabte 23 i diumenge 24 de març:
de 12 h a 14 h i de 16 h a 19 h
dels horts
PROGRAMACIÓ DE CINEMA
El Comú d’Encamp va re-
diumenge 24 de març: partir ahir els contractes dels
12 h – Les aventures de Tadeo Jones horts de les Terres Primeres
17 h – Los Vengadores entre els 39 padrins que havi-
ARA Disseny®
en sol·licitat una parcel·la. A
causa del mal temps els ter-
renys encara no s’han pogut
tel: (+ 376) 736 900
condicionar, i per això es pre-
arca@comumassana.ad
veu que les claus s’entreguin
www.lamassanacomic.com d’aquí dues setmanes.

11. Divendres, 22 de març del 2013 11
turisme la seu d’urgell
Les comarques lleidatanes
ajuntament de la seu d’urgell
esperen un 80% d’ocupació
La neu i l’inici dels esports d’aventura, les atraccions de Setmana Santa
Agències
agències
lleida
Les comarques de la demarca­
ció de Lleida encaren les va­
cances de Setmana Santa amb
bones expectatives d’ocupació
turística, que es podria situar Un moment de la visita de Gerard Figueras al parc del Segre.
entorn del 80% entre Divendres
Sant i Dilluns de Pasqua a les
zones turístiques i pròximes
a estacions d’esquí, segons les El director del Consell
previsions del Patronat de Tu­
risme de la Diputació de Lleida. Català de l’Esport visita
el parc olímpic del Segre
El patronat confia que entre el
24 de març i l’1 d’abril aquestes
comarques rebin uns 70.000 tu­
ristes i es facin més de 150.000
Redacció
pernoctacions, sense comptar la seu d’urgell tius que dóna, i la importància
les segones residències ni els de la capital alturgellenca com
apartaments privats. Esquiadors a Portainé aquesta temporada. El director del Consell Cata­ a ciutat referent tant del pira­
Els bons gruixos de neu i les là de l’Esport, Gerard Figue­ güisme com de l’esquí nòrdic.
bones condicions que oferei­ ques del Pirineu com a les de Divendres Sant i Dilluns de ras, va visitar ahir el centre En aquest sentit, l’alcalde,
xen les estacions d’esquí alpí i la plana, que podria tenir una Pasqua, mentre que per la resta de tecnificació d’esquí nòrdic Albert Batalla, va manifes­
nòrdic, amb les instal·lacions mitjana d’ocupació també situ­ de dies esperen una ocupació i piragüisme al parc olímpic tar que “hem pogut constatar
obertes pràcticament al cent ada al voltant del 80% durant d’entre el 40 i el 50%. del Segre, on, acompanyat del que la Generalitat de Catalu­
per cent, l’inici de la temporada els quatre dies festius i entre Pel que fa a places d’acampa­ representant de la secretaria nya treballa colze a colze amb
d’esports d’aventura i una àm­ un 20 i un 30% la resta de dies. da i caravàning, preveuen una a Lleida, Quim Perisé, es va l’Ajuntament de la Seu, tot re­
plia oferta de turisme rural, de Aquestes perspectives d’ocupa­ ocupació inferior, que se situarà reunir amb l’alcalde de la Seu bent el seu suport a aquestes
natura, cultural i gastronòmica, ció es podrien incrementar en de mitjana en un 50% durant els d’Ur­ ell, Albert Batalla; el ge­
g activitats esportives, estratègi­
seran alguns dels principals els pròxims dies a mesura que quatre dies i en el 30% durant el rent del parc, Francesc Ganyet, ques per a la promoció econò­
atractius per als visitants. es vagin animant les reserves primer tram del període de les i el director del servei d’Es­ mica del territori”.
Per la seva part, la Federació d’última hora. vacances de Setmana Santa. En ports de l’Ajuntament, David Figueras va afirmar que per
de Cases de Turisme Rural de Quant als càmpings, amb el cas de les places d’acampada, Vallvé. La visita va tenir com al Govern de la Generalitat
les Terres de Lleida preveu un una cinquantena d’establiments s’espera una millor ocupació a a objectiu conèixer de primera “una de les màximes prioritats
comportament més homogeni oberts en aquestes dates, preve­ les zones de la plana i del Pre­ mà la feina que es porta a ter­ és l’esport, així com l’esport
en el conjunt de la demarcació uen una ocupació d’un 95% a pirineu que a les situades a les me en aquest centre de tecnifi­ d’alt rendiment, malgrat la si­
de Lleida, tant a les comar­ les places de bungalous, entre comarques pirinenques. cació, així com els fruits espor­ tuació econòmica actual”.
ràdio
‘Els optimistes’, Si ets un afectat del Principat
des de la Seu
d’Andorra pel cas CAHISPA i vols
Redacció
la seu d’urgell defensar els teus interessos,
El concurs dels migdies Els op- posa’t en contacte amb nosaltres.
timistes de Catalunya Ràdio
s’emet avui des de la Seu d’Ur­ mpereiras2011@hotmail.com
gell. El programa tindrà la par­
ticipació del músic Artur Blasco
i s’emetrà des de la sala de Sant
Domènec a partir de les dotze.
S’espera l’assistència d’uns 300 Junts farem més força!
alumnes de l’Institut Joan Bru­
dieu, els quals participaran de
públic en aquest concurs.