Cognatos e Falsos Cognatos

2,232 views

Published on

0 Comments
2 Likes
Statistics
Notes
  • Be the first to comment

No Downloads
Views
Total views
2,232
On SlideShare
0
From Embeds
0
Number of Embeds
1
Actions
Shares
0
Downloads
71
Comments
0
Likes
2
Embeds 0
No embeds

No notes for slide

Cognatos e Falsos Cognatos

  1. 2. <ul><li>That man was intellectual, liberal, logical and respectable. </li></ul><ul><li>Aquele homem era intelectual, liberal, lógico e respeitável. </li></ul><ul><li>An anthropologist discovered an absurd Inca ritual sacrifice. </li></ul><ul><li>Um antropólogo descobriu um absurdo ritual de sacrifício Inca. </li></ul><ul><li>They saw three mummified victims with intact internal organs. </li></ul><ul><li>Eles viram três vítimas mumificadas com órgãos internos intactos. </li></ul><ul><li>A scientist turned an idea into reality and affected society. </li></ul><ul><li>Um cientista tornou uma idéia em realidade e afetou a sociedade. </li></ul><ul><li>Speculations are impossible to affirm that fiction is fact. </li></ul><ul><li>Especulações são impossíveis em afirmar que ficção é fato. </li></ul><ul><li>COGNATOS </li></ul>
  2. 3. <ul><li>Actually, I’m going to assist a sensible boy. </li></ul><ul><li>Na verdade, eu vou ajudar um rapaz sensato. </li></ul><ul><li>He was a formidable colleague. </li></ul><ul><li>Ele era um colega de trabalho terrível. </li></ul><ul><li>He pretended to be a physician. </li></ul><ul><li>Ele fingia ser um médico. </li></ul><ul><li>I have terrific parents. </li></ul><ul><li>Eu tenho pais maravilhosos. </li></ul><ul><li>Comprehensive classified data. </li></ul><ul><li>Dados confidenciais completos. </li></ul><ul><li>Her period is late. </li></ul><ul><li>A menstruação dela está atrasada. </li></ul>
  3. 4. <ul><li>He wanted a travesty marriage. </li></ul><ul><li>Ele queria um casamento de fachada. </li></ul><ul><li>The scholar reported the lecture. </li></ul><ul><li>O erudito relatou a palestra. </li></ul><ul><li>I realized that the china was exquisite. </li></ul><ul><li>Eu percebi que a porcelana era fina. </li></ul><ul><li>The sensitive principal was dependable. </li></ul><ul><li>O diretor sensível era confiável. </li></ul><ul><li>The compass is proper. </li></ul><ul><li>A bússola é adequada. </li></ul><ul><li>FALSOS COGNATOS </li></ul>

×