SlideShare a Scribd company logo
1 of 4
Download to read offline
Marché de Cai Rang pendant la
saison des inondations
Arrivant au marché flottant de Cai Rang (Can Tho), les touristes auront
l’occasion de s’immerger dans le monde en miniature de l’Ouest avec de
différents produits agricoles.

Avec un réseau dense de rivières, d’arroyos et de canaux, le marché flottant
de Cai Rang est né comme un élément indispensable pour répondre aux
demandes des habitants dans la région. Il s’agit un des plus grands marchés du
Sud-Ouest où se réunissent des centaines jonques et barques. Le marché de
Cai Rang devient depuis longtemps une destination originale à ne pas rater de
Can Tho.
1

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Le marché se réunit du matin à 10 heures, donc les touristes peuvent y arriver
à 6 – 7 heures pour sentir son ambiance animée. Etant un marché de gros, Cai
Rang est plein de produits agricoles de saison de la région comme des fruits,
des bonzaïs et des légumes. Généralement, chaque jonque vend un type de
marchandise qui est entassée en petite montagne. Les touristes se perdront
dans la forêt des montagnes de fruits : mangue, orange, ramboutan, fruit du
dragon…

Des échanges des marchandises entre les jonques forment une scène
intéressante : l’un lance des fruits, l’autre les recueille de façon rythmique.
Des fruits se déplacent légèrement grâce aux mains habiles. Les touristes
peuvent choisir librement des fruits frais au milieu des centaines types de
marchandises.
2

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Le déplacement en jonque et en barque n’est pas facile. Donc, on utilise des
plants au bout de la jonque comme un « panneau publicitaire » sur lequel on
suspend ce qu’on vend. Les acheteurs les voient et décident de les approchent
ou non.

Participation au marché flottant est également une chance pour découvrir la
vie quotidienne de l’Ouest en goûtant des plats vendus dans les barques au
tour du marché. Des barques de hu tieu (un type de nouille), de café,
d’alcool…proposent de nombreux services aux touristes et marchands. Juste
quelques mille dongs pour une tasse de café ou un bol de hu tieu, vous aurez
une expérience inoubliable pour votre voyage au Vietnam.

3

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
Vous pouvez aussi découvrir la vie des familles habitant dans les maisons
flottant. Il s’agit non seulement leur boutique mais encore leur maison. De
différentes générations vivent ensemble sous un toit avec des équipements
simples. Une vie simple mais pleine d’attachement, des habitants pauvres mais
toujours hospitaliers et sincères.
Voici les coordonnées sur place :
Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam
1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025
122
2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext :
156)
3. Web: www.vietnamoriginal.com
4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal
5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal
6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage

4

VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL

More Related Content

More from Vietnam Original Travel

Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaVietnam Original Travel
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamVietnam Original Travel
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatVietnam Original Travel
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierVietnam Original Travel
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxVietnam Original Travel
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiVietnam Original Travel
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauVietnam Original Travel
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesVietnam Original Travel
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Vietnam Original Travel
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anVietnam Original Travel
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyiVietnam Original Travel
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneVietnam Original Travel
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamVietnam Original Travel
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandVietnam Original Travel
 

More from Vietnam Original Travel (20)

La route mandarine vietnam
La route mandarine vietnamLa route mandarine vietnam
La route mandarine vietnam
 
Trekking à mai chau
Trekking à mai chauTrekking à mai chau
Trekking à mai chau
 
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke gaDécouverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
Découverte de la cuisine vietnamienne riz gluant de ke ga
 
Vallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheoVallée des belles à vang pheo
Vallée des belles à vang pheo
 
La plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoïLa plus courte rue de hanoï
La plus courte rue de hanoï
 
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnamTunnel de sculpture en terre unique du vietnam
Tunnel de sculpture en terre unique du vietnam
 
Construction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalatConstruction du voyage de noces à dalat
Construction du voyage de noces à dalat
 
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussierHanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
Hanoi romantique dans la saison des fleurs de pamplemoussier
 
Tet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hreTet traditionnel des hre
Tet traditionnel des hre
 
Guérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateauxGuérir des éléphants des hauts plateaux
Guérir des éléphants des hauts plateaux
 
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoiPaniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
Paniers de fleurs séduisants au cœur de hanoi
 
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tauLe plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
Le plus grand musée d’anciennes armes du vietnam à vung tau
 
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographesDestinations romantiques de la capitale pour les photographes
Destinations romantiques de la capitale pour les photographes
 
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
Différences intéressantes entre le voyage en sac à dos et le voyage avec des ...
 
Spécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi anSpécialités dans les paniers à hoi an
Spécialités dans les paniers à hoi an
 
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyiVoyage au myanmar   légende du temple incomplet de dhammayangyi
Voyage au myanmar légende du temple incomplet de dhammayangyi
 
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienneGoûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
Goûter des types de riz cuit originaux de la cuisine vietnamienne
 
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnamPagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
Pagodes à tra vinh, trait spirituel pour le voyage au vietnam
 
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnamConquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
Conquête des cols les plus effrayants lors du voyage au vietnam
 
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quandLes chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
Les chinois sont arrivés à hoi an depuis quand
 

Marché de cai rang pendant la saison des inondations

  • 1. Marché de Cai Rang pendant la saison des inondations Arrivant au marché flottant de Cai Rang (Can Tho), les touristes auront l’occasion de s’immerger dans le monde en miniature de l’Ouest avec de différents produits agricoles. Avec un réseau dense de rivières, d’arroyos et de canaux, le marché flottant de Cai Rang est né comme un élément indispensable pour répondre aux demandes des habitants dans la région. Il s’agit un des plus grands marchés du Sud-Ouest où se réunissent des centaines jonques et barques. Le marché de Cai Rang devient depuis longtemps une destination originale à ne pas rater de Can Tho. 1 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 2. Le marché se réunit du matin à 10 heures, donc les touristes peuvent y arriver à 6 – 7 heures pour sentir son ambiance animée. Etant un marché de gros, Cai Rang est plein de produits agricoles de saison de la région comme des fruits, des bonzaïs et des légumes. Généralement, chaque jonque vend un type de marchandise qui est entassée en petite montagne. Les touristes se perdront dans la forêt des montagnes de fruits : mangue, orange, ramboutan, fruit du dragon… Des échanges des marchandises entre les jonques forment une scène intéressante : l’un lance des fruits, l’autre les recueille de façon rythmique. Des fruits se déplacent légèrement grâce aux mains habiles. Les touristes peuvent choisir librement des fruits frais au milieu des centaines types de marchandises. 2 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 3. Le déplacement en jonque et en barque n’est pas facile. Donc, on utilise des plants au bout de la jonque comme un « panneau publicitaire » sur lequel on suspend ce qu’on vend. Les acheteurs les voient et décident de les approchent ou non. Participation au marché flottant est également une chance pour découvrir la vie quotidienne de l’Ouest en goûtant des plats vendus dans les barques au tour du marché. Des barques de hu tieu (un type de nouille), de café, d’alcool…proposent de nombreux services aux touristes et marchands. Juste quelques mille dongs pour une tasse de café ou un bol de hu tieu, vous aurez une expérience inoubliable pour votre voyage au Vietnam. 3 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL
  • 4. Vous pouvez aussi découvrir la vie des familles habitant dans les maisons flottant. Il s’agit non seulement leur boutique mais encore leur maison. De différentes générations vivent ensemble sous un toit avec des équipements simples. Une vie simple mais pleine d’attachement, des habitants pauvres mais toujours hospitaliers et sincères. Voici les coordonnées sur place : Personnel de Vietnam Original Travel au Vietnam 1. Mr Manh – Vietnam, Laos et Cambodge Travel – Mobile : (0084) 913 025 122 2. Mr. Trung Kien – Vietnam Operation – Tel : (84 4) 3 768 9470 (Ext : 156) 3. Web: www.vietnamoriginal.com 4. Facebook: https://www.facebook.com/vietnamoriginal 5. Twitter: www.twitter.com/vietnamoriginal 6. Pinterest: www.pinterest.com/vietnamvoyage 4 VIETNAM ORIGINAL TRAVEL – Licence professionnelle No : 01024/GPLHQT – TCDL