2. PRESIÓN RELATIVA
La presión relativa es la determinada por un elemento que mide la diferencia
entre la presión absoluta y la atmosférica del lugar donde se efectúa la
medición (punto B de la figura). Hay que señalar que al aumentar o disminuir
la presión atmosférica, disminuye o aumenta respectivamente la presión
leída (puntos (B y B'), si bien ello es despreciable al medir presiones
elevadas.
MANOMETROS INDUSTRIALES
PRINCIPIO DE OPERACIÓN.
Los manómetros de tubo de bourdon se utilizan ampliamente en todas las
ramas de la industria. La construcción es sencilla pero rígida, y la operación
no requiere suministro de corriente. El elemento del tubo de bourdon esta
directamente expuesto al medio que se va a medir, normalmente esta hecho
bronce, acero inoxidable o monel según lo exija la aplicación.
3. El elemento de medición del tubo de bourdon esta hecho de un tubo de
pared delgada que esta doblado en semicírculo (tubo en forma C) o
enrollado en espiral (tubo helicoidal). Cuando se aplica la presión al sistema
de medición a través de la conexión, la presión hace que el tubo de bourdon
se enderece, produciendo así en el extremo un movimiento hacia arriba (o
hacia abajo para la medición de vació). El movimiento del extremo se
transmite mediante el eslabón del mecanismo. El mecanismo convierte el
movimiento lineal del extremo del tubo de bourdon en movimiento
rotacional que a su vez hace que la aguja indique la presión media.
Los manómetros de tubo de bourdon están diseñados para medir presión y
vació y generalmente son adecuados para medios gases y líquidos limpios,
que no taponen.
Se utilizan varios tipos de tubo de bourdon. Los tubos de bourdon en forma
de C se utilizan típicamente para los rangos hasta 800 psi. Los rangos
mayores utilizan tubos de bourdon helicoidales.
Existen manómetros de tubo de bourdon para medir rangos de vació,
compuestos y de presión positiva desde 0-10 psi hasta 0-60000psi con una
precisión de +/- 0.1%
4. Tipos:
Manómetro Industrial - Modelo NWR
Características
Caja:
Caja y aro en acero 1020 estampado, acabado con pintura electrostática en epoxi negro, diámetros
nominales de 100 y 150mm.
Caja en aluminio fundido, con aro en latón, acabado con pintura electrostática en epoxi negro, para los
diámetros nominales de 200,250 y 300mm.
Grado de protección IP 54.
Cuadrante: Aluminio, fondo blanco e impresión en negro.
Aguja: Aluminio, balanceada, sin ajuste.
Visor: Acrílico.
Sistema sensor: Tubo Bourdon en bronce fosforoso y zócalo en latón en los rangos desde vacío hasta 250
kgf/cm².
Tubo Bourdon en acero inoxidable AISI-316 y zócalo en latón en los rangos desde 300 hasta 1000 kgf/cm².
5. Mecanismo:
Tipo engranajes en latón, con recursos para ajustes de angularidad. En acero
inoxidable para presiones desde 300 hasta 1000kgf/cm².
Montaje:
Local, en superficie o embutido en panel para los diámetros de 100 y 150
mm. Solamente en superficie para los diámetros de 200, 250 y 300 mm.
Conexión:
En el diámetro de 100mm, conexión inferior o trasera con rosca de 1/4” o
1/2” NPT o BSP. En los diámetros 150,200,250 y 300mm solamente inferior
con rosca de 1/2” NPT o BSP.
Rangos de presión:
Desde vacío hasta 1000kgf/cm² (ver folleto de selección de escalas).
Temperatura de operación:
Mínima de -7 C y máxima de 65 C para ambiente y fluido de proceso.
6. Límites de sobrepresión:
El límite de sobrepresión es de 1,15 veces el rango total, sin afectar la
calibración. Para presiones de hasta 250kgf/cm² es de 1,10 veces el rango
total.
Exactitud 2/1/2%
Aplicaciones
Lectura de presión con opcionales para alarma o indicación de máxima
presión en industrias en general, equipos industriales, sistemas de efluentes,
sistemas hidráulicos, neumáticos y otros.
Debe usarse protegido contra la intemperie.
7. Manómetro – Modelo NWR GL
Precisión: A Partir de 2/1/2% FE
Característica Principal: De 1 a 1000kgf/cm² o Vacío – Caja de Acero
Inoxidable – Mecanismo de Latón
Aplicaciones: Lectura de presión con opcionales para alarma o indicación de
máxima presión en industrias en general, en lugares sujetos a vibración o
ambientes expuestos a severas condiciones de agresividad química.
8. Montaje:
Local, en superficie o embutido en panel.
Conexión:
Inferior o trasera con rosca de 1/4” o 1/2” NPT o BSP.
Rangos de presión:
Desde vacío hasta 1000kgf/cm² (ver folleto de selección de escalas).
Temperatura de operación:
Mínima de -7 C y máxima de 65 C para ambiente y fluido de proceso.
Límites de sobrepresión:
El límite de sobrepresión es de 1,15 veces el rango total sin afectar la
calibración para presiones hasta 250kgf/cm². Por encima de 250kgf/cm² es de
1,10 veces el rango total.
9. Manómetro – Modelo 1008S
precisión: A Partir de 1% FE
Característica Principal: De 1 a 1000kgf/cm² o Vacío – Caja y Mecanismo de
Acero Inoxidables.
Aplicaciones: Medición de presión en plantas químicas, alimenticias,
generadoras de energía, equipos industriales e industrias en general. En
especial en ambientes expuestos a severas condiciones de agresividad
química.
Características
Exactitud 3/2/3% Opcional 1%
10. Montaje:
Local, con opcionales para montaje embutido en panel con pestaña delantera o
grampas traseras en los diámetros 40 y 50 mm. Local con opcionales para
montaje en superficie o para panel con pestaña intermedia o grampas traseras.
Conexión:
En el diámetro 40 mm, conexión inferior o trasera concéntrica con rosca de 1/8”
NPT o BSP. En los diámetros 50, 66 y 100 mm, conexión inferior o trasera
concéntrica, con rosca de 1/4” NPT o BSP.
Rangos de presión:
Desde vacío hasta 42 kgf/cm², para el diámetro de 40 mm. Desde vacío hasta 700
kgf/cm² para los diámetros 50, 66 y 100 mm (Ver folleto de selección de escalas).
Temperatura de operación:
Mínima de -7 C y máxima de 65 C para ambiente y fluido de proceso.
Límites de sobrepresión:
1,3 veces el rango de presión, sin afectar la calibración
11. Manómetros – Modelos 1490 Y 1495
Precisión: A Partir de 2/1/2% FE
Característica Principal: De 10pul.H2O a 15 psi(presión o Vacío) – Cajas
Plásticas – Mecanismos de Latón.
Aplicaciones: Para uso en gases no corrosivos al cobre berilio, latón,
polysulfone RTV, en bombas de vacío, detectores de pérdidas de carga,
compresores de aire, filtros, quemadores, horno de vacío, reguladores de
succión, respiradores etc.
12. Montaje:
Local o embutida a través de grampas para panel.
Conexión:
Inferior o trasera, con rosca de 1/8”, 1/4” NPT o conexión para manguera
diámetros 1/8”, 3/16” o 1/4”.
Rangos de presión:
10 pul. H²O hasta 15 psi, vacío o compuesta (modelo 1490), 3~15 psi para
receptor neumático (modelo 1495) ver tabla de selección de escalas.
Temperatura de operación:
-29º C a 82 C.
Límites de sobrepresión:
La máxima presión soportada es de 1,5 veces el fondo de escala.
Accesorios:
Amortiguador de pulsación: para línea de presión pulsante. Estabiliza la
aguja y evita desgaste del mecanismo.
13. MANOMETROS DE PROCESO
Manómetro de Proceso - Modelo 1009
Caja:
Caja y aro engrampado tipo bayoneta en acero inoxidable AISI304,equipada con disco de seguridad. Acabado pulido. Diámetros nominales
de 4 1/2” (114mm) y 6” (150mm)
grado de protección IP54. Opcionalmente amortiguada para vibraciones
mecánicas, a través del exclusivo Plus™ Performance (XLL) o llena de
líquido, grado de protección IP65.
14. Sistema sensor:
Tubo Bourdon y zócalo en acero inoxidable AISI-316 o monel - K y zócalo en
monel - 400, con soldadura por proceso TIG, sin aporte de material.
Mecanismo:
Tipo engranajes, en acero inoxidable, con recursos para ajuste de linealidad
y angularidad.
Montaje:
Local, con opcionales para montaje en superficie o en panel.
Conexión:
Inferior o trasera excéntrica, con rosca de 1/4” o 1/2” NPT o BSP.
Rangos de presión:
Desde vacío hasta 1600 kgf/cm2. (Ver folleto de selección de escalas).
Opcionalmente rango de 3 a 15 psi para uso como receptor neumático.
Rangos especiales para refrigerantes industriales o prensas hidráulicas.
15. Temperatura de operación:
Mínima de -7 C y máxima de 65 C para ambiente y fluido de proceso.
Límites de sobrepresión:
El límite de sobrepresión es de 1,3 veces el rango total sin afectar la
calibración. Opcionalmente límite de 1,5 veces el rango total para rangos
hasta 3.000 psi (opcional XOS).
Límite de subpresión en vacío para manómetros de presión positiva
(opcional XUS).
Aplicaciones
Lectura de presión con opcionales para alarma o indicación de máxima
presión en procesos químicos, petroquímicos, alimenticios, usinas
generadoras de energía, equipos industriales e industrias en general.
16. Accesorios
Contacto eléctrico:
Simple o doble, resistivo o inductivo , montado en visor de policarbonato expandido (tipo burbuja).
Sello de diafragma:
Aísla el sensor de presión de los eventuales efectos causados por corrosión, partículas sólidas
cristalización, alta viscosidad, congelamiento y otros.
Amortiguador de pulsación:
Para líneas de presión pulsantes. Estabiliza la aguja y evita desgaste del mecanismo (movimiento).
Válvula aguja y distribuidores:
Para el bloqueo y abertura de presión para tomada de lectura o como amortiguador de pulsación de
regulación externa.
Protector de manómetro:
Dotado de ajuste externo para el bloqueo de sobrepresión de la línea.
Extensión capilar:
Protege el sensor, evitando la exposición del manómetro a altas temperaturas y congelamiento.
También es usada para acoplamiento a un sello remoto.
Tubo sifón:
Promueve la caída de temperatura del fluido en aplicaciones de medición de vapor y otros fluidos con
altas temperaturas.
17. Manómetro – Modelo 1109
Precisión: A Partir de 0,5% FE
Característica Principal: De 1 a 1600kgf/cm² o Vacío – Caja de Frente Abierto
de Acero Inoxidable
Aplicaciones: Lectura de presión con opcionales para alarma o indicación de
máxima presión en procesos químicos, petroquímicos, alimenticios, usinas
generadoras de energía, equipos industriales e industriales e industrias en
general.
18. Simbología usada en el Guía sobre Corrosión:
Un "Círculo Lleno/Negro" significa que el material es adecuado para el
:
servicio. La tasa de corrosión uniforme es menor que 0,002 pulgadas por año
y no existe tendencia de corrosión por ataque químico o fatiga. Se puede
utilizar un tubo de Bourdon, fuelle, diafragma o alojamiento inferior de este
material.
Un “ debajo de la columna "acero al carbono" indica que el material es
”
permitido si la tubería adyacente es de hierro o acero. Puede surgir algún
óxido.
Un "Circulo Abierto/Blanco" indica que el índice de corrosión uniforme es
:
menor que 0,020 pulgadas por año y que el material es adecuado sólo para
alojamiento inferior de un sello de diafragma. El mismo, NO es adecuado
para un tubo de Bourdon, fuelle o diafragma.
Observación: Vea siempre las notas respectivas de algunos fluidos listados
en el final de la Tabla o descritas en el propio local.
19. Cuidados con Agentes Oxidantes:
(1)
Llenado Líquido para Manómetros y Sellos de Diafragma Utilizados con
Agentes Oxidantes:
Llenado de manómetro o sello de diafragma con Halocarbono es necesario
para utilizar en ambiente con agente oxidante fuerte. El derrame de agentes
oxidantes fuertes pueden causar incendios o reacciones violentas si son
mezclados con glicerina, silicona o aceite, dentro de los instrumentos. Para
especificar Halocarbono, agregar la extensión XGX al código del producto
para manómetros o la extensión XCF para sellos de diafragma.
Accesorios
Contacto eléctrico:
Simple o doble, resistivo o inductivo , montado en visor de policarbonato
expandido (tipo burbuja).
20. Sello de diafragma:
Aísla el sensor de presión de los eventuales efectos causados por corrosión,
partículas sólidas cristalización, alta viscosidad, congelamiento y otros.
Amortiguador de pulsación:
Para líneas de presión pulsantes. Estabiliza la aguja y evita desgaste del
mecanismo (movimiento).
Válvula aguja y distribuidores:
Para el bloqueo y abertura de presión para tomada de lectura o como
amortiguador de pulsación de regulación externa.
Protector de manómetro:
Dotado de ajuste externo para el bloqueo de sobrepresión de la línea.
Extensión capilar:
Protege el sensor, evitando la exposición del manómetro a altas temperaturas y
congelamiento. También es usada para acoplamiento a un sello remoto.
Tubo sifón:
Promueve la caída de temperatura del fluido en aplicaciones de medición de
vapor y otros fluidos con altas temperaturas.
21. Manómetros – Modelos 2074, 2174 Y 2274
Precisión: A Partir de 0,25% FE (0,13% BFSL)
Característica Principal: Digitales – De 1 a 1600kgf/cm² o Vacío – Caja de
Acero Inoxidable, Termoplástico o Aluminio.
Aplicaciones: Medición de presión con indicación digital y gráfico de barra
para indicación analógica de la posición de la variable. Indicación de valor
máximo y mínimo de presión. Con opciones para salida de corriente de 4-20
mA ajustable en el rango para control o indicación remota. 1 o 2 micro llaves
SPDT para alarma o control ON/OFF. Puede ser utilizado en equipos
industriales o industrias en general, a prueba de intemperie e
intrínsecamente seguro.
22. Funciones del teclado:
• Encendido/apagado (On/Off) - 5 opciones de apagado (no apaga o apaga
después de 2, 5, 15 o 30 minutos).
• Backlight (opcional) - 5 opciones de apagado (no apaga o apaga después de 10
o 30 segundos, o después de 1 o 5 minutos).
• Presión máxima y mínima: (max/min): guarda la presión máxima y mínima
cuando está activado.
• Configuración de unidades: (Menú) configuración de la indicación de presión
en 10 unidades de ingeniería psi, mmHg, pulgadas H²O*, mBar, pulg. de Hg, ft
HO, MPa, KPa, kgf/cm² y Bar.
• Ajuste / Calibración: (Menú) - calibración de cero, centro de escala contraseña).
• Velocidad de conversión: (Menú) 4 opciones 100ms, 200ms, 500ms o 1
segundo.
• Amortiguación electrónica de pulsaciones: (menú) 6 opciones, sin
amortiguación, o media de 2, 4, 6 y 8 veces por cada 100ms.
Nota: Con tres temperaturas de calibración seleccionables para escalas en
pulgadas de H²O: 4 C, 20 C o 60 F.
23. Conexión:
Inferior, superior o lateral derecha o izquierda con roscas de ¼” NPt, 1/2” NPt, ¼” DIN o ½” DIN
(las roscas de 1/2” solamente para las cajas de 4 ½”). Otras conexiones bajo consulta.
Rangos de presión:
Presiones relativas de 15 hasta 20000 psi o vacío, (ver tabla de selección de escalas en el reverso,
para otras unidades de medición).
Límite de sobrepresión:
2 veces la escala máxima del manómetro.
Temperatura de operación:
De 10 C hasta 60 C (14 F hasta 140 F) desviación máxima de 0,04% por F (típica <0,02% F).
Temperatura de almacenamiento:
De 20 C hasta 70 C (-4 F hasta 158 F).
Micro llaves:
Solamente para el modelo 2274. 1 SPDt (opcional xU1) o 2 SPDt (opcional xU2) con las siguientes
características: 30 VDC, 1A o 125 VAC 5A. Banda muerta ajustable hasta el 100% de la escala,
solamente limitada por la resolución del manómetro. Señal de salida 4-20 mA:
Estándar para el modelo 2174 opcional xAO para el modelo 2274 con las siguientes
características: ajustable entre dos puntos cualesquiera dentro de la escala y la precisión del
instrumento.
