Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Haa kummu


Published on

Published in: News & Politics, Business
  • Be the first to comment

Haa kummu

  1. 1. öÁ¿... ÁÅ¥ÁÅé indira30plus@gmail.comþ ¡Ê§ÁÅ ¬Á§Íü. „žÍêÁ¬ÁÅà§Â¨ÃþÃ.©Á¦Á¬ÁÅ 40 Ã žÂýÃϞà ƒ ¥ÁŸÁêþÊ. ©Á¦Á¬ÁÅœÍ ±ÂýÅþ ©Á®ÁÆò ¡É§ÃÃÏžÃ. þ ‡œÁÅà 5.9. ¬ÁÁýŁ™ÁžÂþà ‡œÁÅàÁÏýÊ ‡ÁÅÑ©Ê. ¥Á§Ã þ £§ÁÅ©ÁôÁƙ ÌžÃâÂ ‡ÁÅÑ©Ê. 70-75 ÊüĨ ¥ÁŸÁê¬ÃÑ¡ÃåϏ÷ úʬÁÆà „ÏýÅϞà €žÃ.þ ‡žÁ ¤ÂÁÏ þ ©Á¦Á¬ÁÏœÁ „ÏýÅÏžÃ. €§Áãύ¨ʞ 40 €ÏÁ٨Å.þÁ™ÁÅÏ ¥Á§Ä ¬ÁþÁ䣙ÁýÂþÍà þÊþ洀 ¡Áë¤ÁÏŸÁþ¦ÁþÁÅ ÂžÁÅ ÁžÂ. €ÏžÁÅÊ €žÃ 34 €ÏÁ٨ńÏýÅÏžÃ.
  2. 2. ‚Á þÁ™ÁÅÏ ÃϞà ¤ÂÁÏ ‚žÃ þ ¥Á Âý©ÃþÁÁÅÏ™Â42 €ÏÁ٨ÁÅ úʧÁōÁÅÏžÃ. ƒ ¥ÁŸÁê ‚ÏÂ¬Áà¡É§ÃÃϞʥÉÂþÁþà €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ Â Áƙ „ÏžÃ.‚Á ¢Ä¬÷ ¨Í ƒ ¥ÁŸÁê þÁþÁÅä ¥Á§Í ¬É¯Áþ÷ Ã¥Á §ÂÖ§ÁÅ ¡ÁëœÃ ¬ÁÏ©ÁœÁð§ÁÏ úÊ¬Ê ¥Á §ÁÅå¨ÅúʧÁÅå¨Íì ¤ÂÁÏ Â.þ ÌœÁà Ì¨Ä÷ ¡Ê§ÁÅ §Âü÷. ¦ÁþÁ ¥Á  `¦ÁÏ. ™Ã Ã žÁÁӧà £ÏŸÁÅ©Áþà €ÏžÁ§ÁÆ €ÏýÆ „Ïý§ÁÅ.ÂþÄ ¥Á  ¢Ä¬÷ ¨Í €œÁþà ¥ÄžÁ ‡©Á§ÃÄ¬ÁžÁ¤Ã±Âë¦ÁÏ ¨ÊžÁÅ. ¡ÁëœÊêÃÏúà ™Á©Â®Áò¨Í...M.D. £ÏŸÁÅ©Áô €©ÁíýÏ ©Á¨þÊ œÁþÁÅ ¢Ä¬÷ ¨ÍÌþÁ³ÂÁÅœÁÅþÂä™Áþà ¨ÊÁ±ÍœÊ ‡¡Áôå™Í œÁþÁþà ¢Ä¬÷þÁÅϙà ¡Áϡʬʩ§Áþà €ÏžÁ§ÁÆ úÉ¡ÁôåÁÅÏýÆ„Ïý§ÁÅ.
  3. 3. ˆžÊ¥Ëþ ÂþéÁíϙà þÁÅ ƒ Â¬Ã¡÷ ¨ ÁŧÃÏúÁ¨ÍúÃÏúÊÏœÁ œÄ§ÃÁ Âþà ‹¡ÃÁ ÂþÄ ¨Ê©Áô.þÊþÁÅ þ ¡ÁþÃ¨Í œÄ§ÃÁ ¨ÊÁÅϙ „þÁä¡Áôå™ÁÅ œÁ¨Å¡ÁôœÁýÃÛþÁ ªÁ£âÏ ©ÃþáÃÏúÃÏžÃ.þÊþÁÅ œÁ¨ ‡œÃà œÁ¨Å¡Áô ©Ë¡Áô úÁƪÂþÁÅ.œÁ¨Å¡Áô žÁÁÓ§Á ŠÁ 30 ˆ®Áò ©ÁêÃà þ裙à „þÂä™ÁÅ."ÿÁ¨Í... ¥Ê™ÁÏ... þ ¡Ê§ÁÅ §Âü÷... ¥Ä§ÁÅ ©ÃþÊ„Ïý§ÁÅ. ƒ §ÍüÅ þÁÅϙà þÊþÁÅ ¥Ä ¬ÁÿÍžÍêÃþÃ. ƒÂ£Ãþ÷ þà §ÍüÆ ¥ÄœÍ Á¨¬Ã «Ê§÷ úʬÁōͩ¨ÃðþÁ©Â™ÃþÃ." þÁ©ÁôíœÁÆ €ÏýÆ ¨Í¡Á¨ÃÃ ©ÁúÂÖ™ÁÅ.M.D. £ÏŸÁÅ©ÁÏýÊ ¡ÉžÂâ¦Áþʥɠ€þÁōÁÅþÂäþÁÅ ÂþÄþÁÏýÊ 10 ¬ÁÏ©ÁœÁð§Â¨Å úÃþÁä ©Â™ÁÅ €þÁōͨʞÁÅ.
  4. 4. €œÁþà ¥Á Âý¨Å ©Ãþà þÊþÁÅ þÁ©ÁôíœÁÆ œÁ¨¡ÁύÃÏúÂþÁÅ. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ œÁþÁ©Ë¡Áô úÁƬʬÁ§ÃÃ §Âü÷þÁþÊä ÁÅúÃÖ ÁÅúÃÖ úÁƬÁÆà ÁþáÃÏú™ÁÅ.þ œÁ¨þÁÅϙà Â®Áò©Á§ÁÁÆ þÁþÊä ±ÂžÁ ¥Á¬ÁàÁÏ¡Á§ÃªÄ¨Ã¬ÁÆà €žÍ©ÃŸÁÏ Â þÁ©ÁôíœÁÅþÂä™ÁÅ.þ ©ÁÏýÃþà €œÁþà úÁÆ¡Áô¨Å œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ „ÏýÊþÁÅ ú¨ ‚£çϞà Â €þáÃÏúÃÏžÃ.€œÁþà úÁÆ¡Áô¨Å ‡ÁÅÑ©ÁÂ ‡ÁÑ™ÁœÁúÂÖ™ÁÅœÁÅþÂä¦É Á¥ÁþÃÏúʬÁ§ÃÃ þ ©Á®ÁÅò ŠÁѳ§Ï ü¨Åì¥ÁÏžÃ.þ ¡Ëý Â¬Áà ¡ÁÁэà ü§ÃÃ „ÏžÃ. žÂÏœÍ þÁ¨ªÂ¨Å §ÉÏ™ÁÆ üÉý÷ ¨Í þÁÅϙà „£Ãç ¬ÁÁϞ £¦ÁýÁÅ ÁþáìÁÅàþÂä¦.Á£ Á£Â þ Ářà úÊœÍà úÉžÁ§ÃþÁ ¡Ëýþà ¬Á§ÃúʬÁōÁÅþÂäþÁÅ.
  5. 5. ƒ¨ÍÂ €œÁþÁÅ «Ê÷ öÁÏ™÷ ‚©ÁíýÂþÍà úÊœÁŨÅü±™ÁÅ. þÁÅ úÊœÁŨŠÁ¨¡ÁÁ œÁ¡Áå¨ÊžÁÅ.€œÁþà úÊ¦ê €§ÁúÊœÃ¨Í úÉ¥Áý ¡ÁýÃÛþÁýÅì œÁ™ÃÂœÁÃ¨ÃÏžÃ.þÊþÁÅ þÉ¥ÁéžÃÂ þ ¬Äý÷ ©Ë¡Áô ÁžÃ¨ÂþÁÅ. €¨Â©É®Êòý¡Áôå™ÁÅ þ ©ÉþÁÉœÁÅà¨Å ¡ÉÏ™ÁÅê¨Ï ¨Â…ÁÁÅϙ „Ï™ÁýÂþÍà ú¨ Á«ÁÛ¡Á™Â¨Ãð ©ÁúÃÖÏžÃ.‡ÏžÁōÁÏýÊ ŠÁÑ ³Â§Ã €œÁþà úÁÆ¡Áô¨Å §ÁÅúÃúÁƬʬÁ§ÃÃ þÉþÁÅ ©ÉþÁŞçÁÁ ÂþÊ €œÁþà úÁÆ¡Áô¨Å‡ÁÑ™Á œÁ™ÁÅ¥ÁŜ¦É þÁÅ £ÂÂ €§ÁãÏ €¦êÏžÃ.€œÁþÍà þ ¡Ã§Áë¨ ÁžÁ¨ÃÁ¨Å ÁþÁ¡Á™ÁÁÅÏ™ÂþÁ™Á©ÁýÏ ÁœÃà¥ÄžÁ ³Â¥Ê €¦êÏžÃ.¢Ä¬÷ ¨Í €œÁþà ¥ÄžÁ ‡©Áí§ÃÄ ¬ÁžÁ¤Ã±Âë¦ÁχϞÁōÁÅ ¨ÊžÍ ¥ÉÅžÁýà ³Â§ÃÂ þÁÅ €§ÁãÏ€¦êÏžÃ.
  6. 6. ‚Á ©Ã«Á¦ÁÏ ¥Á§Áúñͦ þÊþÁÅ þ ±Âëüɍ÷Û ©Á§÷Ñ ¨Í¥ÁÅþÏñͦÁ ÂþÁÅ.ŠÁ ¡ÁžÃ þåô¨ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ þÁÅ ŠÁ ¢Ë¨÷€©Á¬Á§ÁÏ €¦êÏžÃ. €žÃ §Âü÷ ¬Äý÷ Ã ©ÉþÁōÁÂ ¡ËþÁ„þÁä Á¡÷ £Í§÷Ý ¨Í „ÏžÃ.þÊþÁÅ ¬Äý÷ ¨Í þÁÅϙà ¡ËÃ ¨Êúà §Âü÷ ¬Äý÷ ¡ÁÁэÁÅ©ÁúÃÖ Á¡÷ £Í§÷Ý œÉ§Áúà ¢Ë¨÷ €ÏžÁōÁÅÏýÅÏ™ÁÂ þ©ÁÏýà ¥ÄžÁ ˆžÍ ±ÂÃþÁýÅì €þáÃÏúÃÏžÃ...úÁÆžÁÅâþÁÅ ÁžÂ....§Âü÷ úÉ¦ê ŠÁýà þ þÁ™ÁÅÏ ¥ÁÅ™ÁœÁ¨þÁÅ ¬Á©Á§ÁžÄ¬ÁÆà ÃÏžÁÃ ü§ÃÃ þ ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁŏ ³ÂÃ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê úĨÍÁ ¨Í ±Â§Â™ÁÅœÁÅÏžÃ.¥Á§Íúɦê þ Ářà §Ì¥ÁÅé ¥ÄžÁ „þÁä £Å™Ã¡ÉþÁÅþÁ¨Å¡ÁôœÁÅÏžÃ.
  7. 7. þÊþÁÅ ¢Ë¨÷ €ÏžÁōͩÁýÂþÍà þ ‡™Á¥Á úÊœÃþà €œÁþÃœÁ¨ ¡ËÂ ±ÍþÃúÂÖþÁÅ.€œÁþà œÁ¨ þ ‡™Á¥Á úÁύÁ¨Í úʧà üÉý÷ Ã¡ÁýÃÛþÁ úÉ¥Áýþà ¡ÉžÂ¨œÍ ¡Ä¨ÅÖœÁÆ ÁþáÃÏúÃÏžÃ.€œÁþà úÊ«ÁÛ¨ÁÅ þÁÅ ¥Á Âý¨Å ÁÏžÁþÁÏœÁ Í¡ÁÏ©ÁúÃÖÏžÃ.þ úÊœÃ¨Í „þÁä ¢Ë¨÷ þà €¨ÂÊ ©ÁžÃ¨Ê¬Ã úÂúà ¡ÉýÃ۩™à úÉÏ¡Á¥ÄžÁ ÌýÃÛ ¡ÉžÁâÂ €§ÃúÂþÁÅ.... "¨Ïü̙ÁÂ" €þÃ.€œÁþÁÅ ˆÏ ¥Á ÂýÂì™ÁÁÅϙ úÉÏ¡Á œÁ™ÁÅ¥ÁōÁÅÏýÆ£¦ÁýÁÅ ©É®Ãò ±Í¦Á ™ÁÅ.þÊþÁÅ ©ÊªÁÏœÍ §Ì¡ÁôåœÁÆ þ ¬ÄýÍì Áƨ £™ÂÝþÁÅ.Â¬Ê¡ÁýÍà þ ©ÊªÁÏ úÁ¨Âì§ÃÏžÃ.
  8. 8. €þÁ©Á¬Á§ÁÏ Â œÁþÁþà ÌýÂÛþÊ¥ÉÂ... €¨Â ÂÁÅϙ‚ύɡÁôå™ÁÆ €¨Â úɦÁê©ÁžÁâþà ¥Á Âý¨Íà úɣÜʱͦʞʥÉ €þÁōÁÅþÂä.Â¬Ê¡Áýà œÁ§ÁÅ©ÂœÁ œÁþÁÅ ¨Í¡Á¨ÃÃ ©ÁúÃÖ œÁþÁ ¡ÁþÃúʬÁōͳ™ÁÅ.þÊþÁÆ  ³Â¦ÁÏœÁëÏ ‚ÏýÍà £¦Á¨Å žÊ§Ê¥ÁÅÏžÁÅœÁþÁþà ÌýÃÛþÁÏžÁōÁÅ ³Â§Ä úÉ¡Ãå ‚ÏÉ¡Áôå™ÁÅ þœ͜Á¡ÁôåÂ ¡Áë©Á§ÃàÏúÁ©ÁžÁâþà ÿÉúÁÖ§ÃÏúÂ...€œÁþÁÅ þ ©Ë¡Áô Áƙ úÁÆ™ÁÁÅϙ ¬ÃÁÅӏœÁ¨Â™ÃÏú™ÁÅ.œÁþÁÅ œÁ¡Áôå œÉ¨Å¬ÁōÁÅþÂä™Áþà €þÁōÁÅþà þ ¥ÁþÁ¬ÁŜʨÍÁ ¡Á§ÁúÁōÁÅþà ‚ÏýÍà ©ÁúÊÖªÂþÁÅ.¥Á§ÁŬÁýà §ÍüÅ þÁÅϙà §Âü÷ ¡Áë©Á§ÁàþÁ¨Í ¡Áõ§Ãà¥Á §ÁÅå ©ÁúÃÖÏžÃ.
  9. 9. ¢Ä¬÷ Ã ©ÁúÃÖ œÁþÁ ¡ÁþÊžÍ œÁþÁÅ úÁƬÁōÁÅÏýÆ„ÏýÅþÂä™ÁÅ. þÁþÁÅä Áƙ ‡ýÅ©ÁÏý£çϞÍÁ§Á¥ËþÁ úÁÆ¡Áô¨Å úÁÆ™ÁýÏ ¨ÊžÁÅ.¡ÁžÃ §ÍüŨŠÁ™Ãú¦. ƒ ¥ÁŸÁê¨Í ‡¨ÂÏýÀþÁÆÿÁê¥ËþÁ ¬ÁϐÁýþÁ¨Æ ü§ÁÁ¨ÊžÁÅ.§Â¥ÁÅ™ÁÅ ¥ÁÏúà £Â¨Å™ÁŨ „þÁä €œÁþà ¡Áë©Á§ÁàþÁ¥ÄžÁ þÁÅ ¡Áõ§Ãà ¬ÁžÁ¤Ã±Âë¦ÁÏ Á¨ÃÃÏžÃ.€œÁþÁÅ ¡Áõ§ÃàÂ ¥Á §ñͦÁ ™Áþà ¤Â©ÃÏúÂ...§ÍüÆ „žÁ¦Á ÂþÊä §ÂÂþÊ þÂÍ ¡Á¨Á§ÃÏ¡Áô þÁ©Áôí©Ã¬Ã§Ã œÁþÁ ¡ÁþÃ¨Í œÁþÁÅ ¥ÁÅþÏñ͜ÁÅþÂä™ÁÅ.þÁÅ €ÏœÁÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ œÁþÁ ¥ÄžÁ „þÁä Â¬Ã¡÷ð €þÄ䀣žÁã¥Ê¥É €þáìÁÆà „ÏýÅϞà €¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÅ.
  10. 10. €œÁþÁÅ þÁþÁÅä ‡¡Áôå™ÁÆ ¥Ê™ÁÏ €þÊ ¬ÁϤ͞ìÁÆà„Ïý™ÁÅ. €þÁ©Á¬Á§Á¥ËþÁ ¥Á Âý¨Å ‡¡Áôå™ÁÆ¥Á ÂýÂì™Á™ÁÅ.€¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÆ þͬÁÏ Â¢Ä œÉ¬ÁÅàÏý™ÁÅ.‚¡Áôå™ÁÅ €œÁþÁÅ þÁÅ ¥ÁÏúà ¢ÉëÏ™÷ €¦Á Âê™ÁÅ.ÌþÃä §ÍüŨŠÁ™Ãú¦.ŠÁ§ÍüÅ ¥ÁŸÂêÿÁäÏ §Âü÷ úÊœÃ¨Í ýÊë ¥Á§Ã¦ Â¢ÄÁ¡Áôå¨œÍ Â£Ãþ÷ ¨Í¡Á¨ÃÃ ©ÁúÊÖ¬Á§ÃÃ M.D.Â§ÃÃ ¥Á§Ã¦ÁÅ ÌÏœÁ¥ÁϞà ‚œÁ§Á ¥ÊþÊü§÷ð Í¬ÁÏþÊþÁÅ ŠÁ ¡ÉëüÉÏýÊ«Áþ÷ ¡Ãë¡Ê§÷ úʬÁÅàþÂäþÁÅ. §ÍüÅ þÊþÁÅ ¡Á¨ÅúÁýà úèÂÁÅ¡ÁúÁÖ «Ã²Âþ÷ úħÁÁýÅۍÁÅþà „þÂäþÁÅ.  §ÍüÅ ¥ÄýÃϏ÷ ¨Í €ÏžÁ§ÃþÄ‚Ï¡Éë¬÷ð úɦÁ Âê¨þà ˆ§Ã Í§Ã ÁýÅۍÁÅþÁä úħÁ €žÃ.
  11. 11. ‚ύ ŠÁ ÁÏý¨Í þÁÅ ¥ÄýÃϏ÷ „ÏžÁþà §Âü÷ ÃœÉ¨Å¬ÁÅ.œÁþÁÅ œÉúÃÖþÁ Â¢Ä úÁÆ™ÁÂþÊ þÁÅ ú¨ ©Á§ÁÁŬÉÛë¬÷ §Ã¨Ä©÷ €¦êÏžÃ.œÁþÁ úÊœÃþÁÅϙà Â¢Ä Á¡Áôå €ÏžÁōÁÅþà þÊþÁÅ œÁþÁÃÂύ÷ð úɱÂåþÁÅ.€œÁþÁÅ ýÊë ¨Í „þÁä Á¡Áôå¨Í Â¢Ä þÃÏ¡ÁôÁÅþà  ýÊëþà þ ýʣŨ÷ ¨÷ ¥ÄžÁ „Ïúà œÁþÁ úʜà ¨Íþà Â¢Ä±Âý÷ þà œÁþÁ ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ „Ïúà þ ýʣŨ÷ ¥ÄžÎþÁäÂ¢Ä Á¡Áôå €ÏžÁōͩÁýÂþÍà ©ÉþÁÃÑ œÉ§ÃÂ™ÁÅ.€¨Â ©ÉþÁÃÑ œÃ§ÃÃþÁ¡Áôå™ÁÅ €œÁþà úÉ¦ê Á¡ÁôåÃœÁÃ¨Ã Â¢Ä ¥ÉÅœÁàÏ Š¨ÃÃ ±Í¦ œÌ™Á¨ ¥ÄžÁ þ úħÁ¥ÄžÁ ¡Á™ÃÏžÃ.Â¢Ä ©ÉúÁ֏ þ œÌ™Á¨ þà œÁ™Ã¥ÃÏžÃ.
  12. 12. €ÏœÁ ©ÉúÁ֏ ©Ê™Ã ©Ê™Ã Â¢Ä œÁÁ¨§Âþà úÍýœÁÃ¨Ê¬Á§ÃÃ þÊþÁÅ ŠÁÑ ³Â§ÃÂ ÁŧÄÖ ¨ÍþÁÅÏ™ÃüÏ¡÷ úʪÂþÁÅ.§Âü÷ "³Â§Ä ¥Ê™ÁÏ úÁƬÁōͨʞÁÅ... ³Â§Ä ³Â§Ä"€ÏýÆ ‚ύ ˆžÍ Ì›ÅÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.þÊþÁÅ €žÊ¥Ä ©ÃþʬÃàœÃ¨Í ¨ÊþÁÅ.Á£ Á£Â £Âœ÷ §ÁÆϨ͍à ¡Á§ÁŏɜÃà þ £Ì™ÁÅÝžÁÁÓ§Á „þÁä úÁ§ÁéÏ ¥ÄžÁ ‚ύ úħÁ¥ÄžÁ Â¢Ä ¡Á™ÃþÁúÍý úÁ¨ìýà þÄ®ÁòœÍ œÁ™Ã¡ÊªÂþÁÅ.ÂþÄ Â¢Ä ¡Á™ÃþÁ úÍý ú¨ ú¨ þÌ¡ÃåÂ „ÏžÃ.þÊþÁÅ œÁ™Á¬ÃþÁ þ úħÁþà £Ì™ÁÅݍà £ÂÂ ÃÏžÁÃü§Ã±ÂþÁÅ.úħÁ ÃÏžÁÃ ü§Ã¡Ê¬Á§ÃÃ Â¢Ä ©Á¨þÁ Â¨ÃþÁ þÂúÁ§ÂéþÍà úÁ¨ìýà Â¨Ã œÁÃ¨Ã ÌžÃâÂ §Ã¨Ä¢÷€þáÃÏúÃÏžÃ.
  13. 13. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ €ÁÑ™Ê „þÁä €žÁâÏ ¥ÁÅÏžÁÅ þ裙à ŠÁ³Â§Ã þÁþÁÅä þÊþÁÅ úÁƬÁōÁÅþÂäþÁÅ.¡Ëý Â¬Áà ¡ÁÁэà ü§ÃÃÏžÃ. žÂþÃä ¬Á§ÃúʬÁōÁÅþÂäþÁÅ.£Ì™ÁÅÝ žÁÁÓ§Á þÌ¡Ãå Áƙ Â¬Áà ªÂÏœÃÏúÃÏžÃ.Â¨ÃþÁ ¥ÁúÁ֨Š‡Áљ ¡Á™Á¨ÊžÁÅ €ÏœÊ ú¨Å.‚ύ §ÉÏ™ÁÅ ¥ÁÆ™ÁÅ ÁÏý¨Íì ¥ÄýÃϏ÷€¦±ÍœÁÅÏžÃ. €¡Áåýލ ÌžÃâÂ ýÉþÁïþ÷ œÁ¡ÁåžÁÅ.¥ÄýÃϏ÷ ¥ÉÅžÁ¨¦Êê¬Á§ÃÃ þ úħÁ œÁ™Ã§Ã±ÍœÁÅÏžÁþÊ €þÁōÁÅÏýÅþÂä...þÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ ¡Ëýþà þÁ™ÁÅÏ žÁÁÓ§Á žÍ¡Ê €¨©ÂýŨʞÁÅ. €¨Â žÍ±Â¨ÏýÊ þÁÅ ú¨ úçÂÓ„ÏýÅÏžÃ.
  14. 14. €ÏžÁÅÊ ¡Ëýþà ¤ÁÅü¨ ¥ÄžÁþÁÅϙà €¨Â ÃÏžÁÃ©ÁžÃ¨ÊªÂþÁÅ.þÊþÁÅ ¥Á§Á¨Â ¥Á  Â£Ãþ÷ ¨ÍÃ ©ÁúÂÖþÁÅ.þÊþÁÅ £Âœ÷ §ÁÆÏ þÁÅϙà þ Â£Ãþ÷ Ã ©ÁúÊÖý¡Áôå™ÁÅžÂ§Ã¨Í ƒ ¥ÁŸÊê ¢Ä¬÷ ¨Í ü¦þ÷ €¦êþÁ ÁŧÁë©Â™ÁÅŠÁ™ÁÅ ‡žÁŧÁ¦Á Âê™ÁÅ.þÊþÁÅ ©Â™ÃÃ ‡žÁŧÁ©ÁíÂþÊ ©Â™Ã úÁÆ¡Áô þÁÅϙɨ ¥ÄžÁÁÅ €ýÅ¡ËþÁ £Ì™ÁÅÝ ¥ÄžÁÁÅúʧÁōÁÅÏžÃ.€¬Á¨Ê úħÁþÁÅ £Ì™ÁÅÝ Ã £ÉœÉà™ÁÅ ¡ËÂ ÃÏžÁÃü§Ã±Âþ¦Ê. €ÏžÁÅÊ Â£Í¨Å ©Â™Ã úÁÆ¡Áô €ÁљʁÃ±Í¦ÏžÃ.©Â™Ã ©Â™Ã ©Ê™Ã úÁÆ¡Áô¨ÁÅ ¥ÁÅÏžÁŏ ú¨ ¬ÃÁÅÓ€þáÃÏúÃþ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ Ãë¨÷ Â €þáÃÏúÃÏžÃ. þÂ
  15. 15. ©Á¦Á¬ÁÅ¨Í ¬ÁÁÏ „Ï™Ê ÁŧÁë©Â™Ãþà Áƙ þÊþÁŁÁ§ÃïÏúÁ Á¨ÃÃþÁÏžÁōÁÅ.€œÁþÊ þÊþÁÅ ©ÁúÊÖ žÂ§Ã¨Í ÁþÁ¡Á™ÁÝ ¡ÁëœÃ ¥ÁÁ©Â™ÃúÁÆ¡Áõ þ £Ì™ÁÅÝ žÁÁÓ§Ê €œÁōÁÅѱ͜ÁÅÏžÃ.€ÏžÁÅþ £Ì™ÁÅݍÃÏžÁ þ úħÁ ÁÆ™Á œÁ™Á¬Ã „Ϟ¦ʀϞÁÅÊ €ÏžÁ§Ã úÁÆ¡Áô¨Æ €ÁљʜÁúÂÖ™ÁÅœÁÅþÂä¦ÁþÁōÁÅÏýÂ.žÂ§Ã¨Í þ ‡žÁŧÁÅ Â£Ãþ÷ ¨Í „Ï™Ê ªÊŽ§÷ÁþáÃÏú™ÁÅ.œÁþÁþà úÁƬà þÊþÁÅ ¡Á¨Á§ÃÏ¡ÁôÂ þÁ©Ãí Á®Áò œÍþʩë÷ úʪÂþÁÅ.œÁþÁÅ þÁÅ ©Ã«÷ úɦÁê¨ÊžÁÅ ¬Á§ÃÁžÂ €œÁþà úÁÆ¡ÁôÁƙ £Ì™ÁÅÝ ÃÏžÁÊ úʧÁōÁÅÏžÃ.
  16. 16. ‚Á  úÁÆ¡Áô¨Å ¤Á§ÃÏúÁ¨ÊÁ œÁ¨©ÁÏúÁōÁÅþáÁ§ÁŏÁŨÂÏýà þÁ™ÁÁœÍ þ §ÁÆÏ ¨ÍÃ ©ÁúÃÖ¡Á™ÂÝþÁÅ.ú¨ §Ã¨Ä¢÷ Â €þáÃÏúÃÏžÃ.þʨ ¥ÄžÁ ¡Á™ÃþÁ Â¢Ä ¥Á§ÁÁ¨Å Áƙ ¡Áõ§ÃàÂœÁÅ™Ãúʬà „þÂä¦.‚Á ¥ÄýÃϏ÷ Í¬ÁÏ þÊþÁÅ ¡Ãë¡Ê§÷ úʬÁōÁÅþÁäÂþÃæ™ÉþÃï¦Á¨÷ ¢Ë¨÷ Í¬ÁÏ úÁƪÂ. €žÃ ÁþÁ¡Á™ÊìžÁÅ. Â£Ãþ÷ ¨Í §Âü÷ Áƙ ¨Ê™ÁÅ.Â¢Ä ¥Á§ÁÁ¨Å Äìþ÷ úʬÃþÁ €ýÉÏ™Á§÷ ¢Ë¨÷ þà ¥Ã¬÷¡Êì¬÷ úʪ™ʥÉ €þà €þÁōÁÅþÂä. ¢Ë¨÷ Í¬ÁÏ Â£Ãþ÷ ¥ÉÅœÁàÏ ©ÉœÃÂ.... ‡ÁљÁþáÃÏúÁ¨ÊžÁÅ.ŠÁÑ ³Â§ÃÂ þÁþÁÅä þìÁðœÁÅà©Á Áë¥ÃÏúÃÏžÃ.
  17. 17. ¡ËþÁ „þÁä «É¨÷æ ¨Í „ϞʥÉÂþÁþà ýʣŨ÷ ¡ËÃ ‡ÃÑúÁƬÁÅàþÂä. ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í ‡©Á§Í ©Á¬ÁÅàþÁä €™ÁŏÁŨ úÁ¡Áôå™ÁÅ©ÃþáÃÏúÃÏžÃ. €¦þ €ýÅ©Ë¡Áô úÁÆ™ÁÁÅϙ þÊþÁÅþ ©ÉžÁōÁŨÂý¨Í ¥ÁÅþÏñͦÁ Â...þÊþÁÅ ¡ËÉÃÑ ¥ÁÅþÍ®Áò¡Ë þ裙à ©ÉœÁōÁÅÏ™ÁýÏ©Á¨þÁ þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ žÁÁÓ§Á ±ÌýÛÄ úħÁÄ ¥ÁŸÁê Â¡÷ˆ§Áå™Ã úħÁ ‚ύ¬Áà ÃÏžÁÃ ü§ÃÏžÃ.þÊþÁÅ €žÃ Á¥ÁþÃÏúÁ¨ÊžÁÅ.úħÁ €¨Â ÃÏžÁÃ ü§ÁýÏ¨Í þ ¡Áõ Â™Ã ¡ËþÁ„þÁä ©ÉÏýÅëÁ¨Å ÌžÃâÂ úħÁ¨ÍþÁÅϙà £¦ÁýÁōÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÆ „þÂä¦. ©Ã«Á¦ÁÏ þͧÁÅ œÉ§ÁÅúÁōÁÅþà €ÁÑ™Ê úÁƬÁÅàþÁä§Âü÷ þà úÁƪÁ ÂþÄ þÁÅ €§ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ.
  18. 18. Á£ Á£Â þ úÊœÃþà úħÁ ÁÅúÃÖ®Áò ¥ÄžÁÁÅ ±ÍþÃúÃ֡ˍà ¨ÂÁÅÑþÂäþÁÅ.þ œÁŨŠ€œÁþÁÅ úÁƪ™ÁþÊ ©Ã«Á¦ÁϬÁÅæ§ÃÏúʬÁ§ÃÃ þ ¥ÉÅÿÁÏ ¬ÃÁÅÓœÍ ‡§Á룙ñͦϞÃ."‚žÁϜ þÄ ©Á¨þÊ..." úçÁō͡ÁÏœÍ €œÁþà ©Ë¡ÁôúÁƬÁÆà €þÂäþÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ €œÁþÃþà €™ÃÂþÁÅ þ ¢Ë¨÷ œÁþÊ ¥ËþÂúÁƳ™ʥÉ þÁþÃ."ˆÏ ¢Ë¨÷ €žÃ?" §Âü÷ €™ÃÂ™ÁÅ €¥Á ¦ÁÁ¡Áô ¬Áí§ÁÏœÍ.žÂþÃœÍ þ ýÉþÁïþ÷ €¥Á ÂÏœÁÏ ¡É§ÃÃ±Í¦ÏžÃ.
  19. 19. ¥ÄýÃϏ÷ Ã €©Á¬Á§Á¥ËþÁ €œÃ ¥ÁÅŽê¥ËþÁ  ¢Ë¨÷ÁþáÃÏúÁÁ ±Í©Á™ÁÏ ©Á¨þÁ €žÃ þ É§Ä§÷ ¥ÄžÁúÁÆ¡ÃÏúÁ£Í¦Ê ¡Áë¤Â©ÁÏ þÁþÁÅä ¤Á¦Á¡É™ÁÅœÁÅÏžÃ.‚¡ÁåýÍáÁôå™ÁÅ ¥Á®Äò  ¢Ë¨÷ œÁ¦Á §ÁÅ úʬÊÏœÁ¬Á¥Á¦ÁÏ Áƙ ‚¡Áôå™ÁÅ ¨ÊžÁÅ.þ œÁ¨ œÃ§ÃÃ±ÍœÁÅÏžÃ. ˆÏ úɦÁ Âê¨Í Áƙ €§Áãύ©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ."¥Ê™ÁÏ.... ¥ÄÁÅ þÃüÏ Â  ¢Ë¨÷ Â©Â¨Â...." ¥Á Âý¨Å Â¨Ã¨Í þÉ¥ÃéâÂ ¡Áë¦Á Â›Ï úʬÁÆà þÂúÉ©Áô¨þÁÅ œÂÊ¬Á§ÃÃ þ ±Í¦þÁ ±Âë›Ï œÃ§ÃÃ©ÁúÃÖþÁýÅìÏžÃ.þ Á®ÁÅò ©Ã±Âå§ÁÅ֍ÁÅþà  ¥Á Âý¨Å ©ÃþÁ ©ÁúÃÖþÁ©Ë¡Áô úÁƪÂþÁÅ. ¥Á Âý¨Å €ÏžÃ ‡©Á§Í ÂžÁÅ. §Âü÷....
  20. 20. þÊþÁÅ ˆÏ ¥Á ÂýÂì™Â¨Í œÉ¨Ã¦ÁþÁýÅì œÁ¨ þèũÁôÂ…±ÂþÁÅ Â©Â¨þÁäýÅìÂ..."þÊþÁÅ ¥Ä Í¬ÁÏ žÂþÃä ©ÉžÃÃ ¡É™ÁœÂþÁÅ. ¥Á§Ã þÁ´ÂÛþÍà œÁÁÓ ¡ÁëœÃ ¢Á¨Ï „ϙ¨à ÁžÂ... €ÏžÁōʍ̞ÃâÂ Ž§ÁÖ©ÁôœÁÅÏžÃ. " €þÂä™ÁÅ §Âü÷ €žÍ¨ÂþÁ©ÁôíœÁÆ..."þÁÅ €§ÁãÏ Â¨ÊžÁÅ.... ©Ã©Á§ÁÏ Â úÉ¡Áôå...."€þÂäþÁÅ"€§ÁãÏ ÂÁ ±Í©ÁýÂþÍà ˆ¥ÁÅÏžÃ. ¥Ä ¢Ë¨÷ ©ÉœÃÃ‚úÃÖþÁÏžÁōÁÅ þÁÅ ¡ÁëœÃ ¢Á¨Ï Â©Â¨Ã €ÏýÅþÂäþÁŀϜÊ""¡ÁëœÃ ¢Á¨Ï €ÏýÊ ˆÏ Â©Â¨Ã. " ˆÏ Â©Â¨Í œÁþÁÃ€þà ¬ÁœÁ¥ÁœÁ¥Á©ÁôœÁÆ €™ÃÂþÁÅ. ÂÁ±ÍœÊ €œÁþÃäÁ¥ÁþìÊà €œÁþÁÅ €™ÁÁ£Í¦ÊžÃ ¥ÁÏúà ©Ã«Á¦ÁÏ ÂžÁþÃ¥Á ÂœÁëÏ €þáìÁÅàÏžÃ.
  21. 21. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ©Â™ÁÅ €™ÁÁ£Í¦ÊžÃ ˆ¥ÃýÍ ©Â™Ã þÍýÃþÁÅϙà ©ÃþÁ£Í¦Ê ¥Á Âý¨Å ˆ¥ÃýÍþÁþà þ §Í¥Á ¨ÅþÍÁÑ £Ì™ÁÅúÁōÁÅÏýÅþÂä¦."€©ÁôþÁÅ ¥Ê™ÁÏ ... Ž§ÁÅÖ €©ÁôœÁÅÏžÃ. ŠÁ©Ê®Á ¢Ë¨÷ þÊþÁÅ ©ÉœÃÃ ¥ÄÃ©ÁíÁ¨ÃÃœÊ.... ‚©ÁíÁ¨ÃÃœÊ...""¿ .... ‚©ÁíÁ¨ÃÃœÊ...." œÁÅëœÁ ¡ÁôÍ¨ÊÁ€™ÃÂþÁÅ."žÂþÍÁ¦Êê Ž§ÁÅÖ ¥Ä ...... ¨Í žÁŬÁÅà¨Å. " Áƨ÷ Â©ÂÂêþÃä ¡Áõ§Ãà úÁƪ™ÁÅ."©Âý÷....?" ú¨ ²Í§÷ð Â €™ÃÂþÁÅ.‚¡ÁåýÍà žÂžÂ¡Áô ÁþÁæ§÷é úʬÁōÁÅþÂäþÁÅ.  ¢Ë¨÷§Âü÷ žÂúà „Ïý™ÁþÃ.
  22. 22. "¬Á§Íü ¥Ê™ÁÏ.... ¥ÄÁÅ  ¢Ë¨÷ ‡ÏœÁ €©Á¬Á§Á¥ÉÂþÁÅ œÉ¨Å¬ÁÅ. ‚¡Áôå™ÁÅ  ¢Ë¨÷ ¨ÊžÁÏýÊ ¥Ä É§Ä§÷ Ã‡ÏœÁ žÉ£Íç þÁÏýÊ ¥ÄÊ ‡ÁÅÑ©Á œÉ¨Å¬ÁōÁžÂ...Â£ýÃÛ ¥Ä§ÁÅ žÂþÃä œÃ§ÃÃ ±ÌϞ¨ÏýÊ þÊþÁÅ€™ÃÃþÁ ¡ÁëœÃ ¢Á¨Ï ‡ÏœÁ úÃþÁäžÃ. þÊþÊÏ ¥Á›Å¨Æ¥Á ›ÍÂê¨Æ €™ÁÁ¨ÊžÊ...þÊþÁ™ÃÃϞà Ê©Á¨Ï ¥Ä `¨ÍžÁŬÁÅà¨Å ¥Á ÂœÁë¥Ê.€ÏýÊ ¥Ä ¤Â§Ä §Ì¥ÁÅé¨þà §ÍüϜ ¡ÁýÃÛ „ÏúÊ £Âë¥Á§Ã¦ ¥Ä £¨¬ÃþÁ ÁÅžÁâþà §ÍüϜ €ÏýáÉýÅۍÁÅþÃ„Ï™Ê ¥Ä ±ÂÏýÄ.... €ÏœÊ ‚ÏÊ¥Ä ©ÁžÁÅâ....Â©Â¨ÏýÊ ¥ÁþÞÁâ§ÁÏ ³Â¦ÁÏœÁëÏ £ýÛ¨ ´Â¡÷ Ã©É®ÁžÂÏ. ¥ÄÁÅ €ÁÑ™Á ÌœÁà £Âë ¥Á§Ã¦ÁÅ ±ÂÏýčÌþóÂà.þÊþÁÅ ¥Ã¥Áé¨Ãä €™ÃÃϞà ¥Ä ±ÂœÁ £Âë¬Á§Ä ±ÂÏýÄþʍ£ýÃÛ ¨ÍúÃÏúÁÁÅϙ …™ÁžÄ¬Ã ‚©ÁíÏ™Ã."
  23. 23. œÁþÁÅ úÉ¡ÃåϞà ¥ÉÅœÁàÏ €§ÁãÏ úʬÁōͩÁýÂþÍà þÁÅú¨ ýËÏ ¡ÁýÃÛÏžÃ.þ ¥ÁÅŽÏ ¨Í ‡þÃä ¤Â©Â¨Å ¥Á §à „Ïý¦É þʀ§ÁãÏ Â©ÁýÏ ¨ÊžÁÅ.þ ¢Ë¨÷ þà žÂúà œÃ§ÃÃ žÂþÃä þéÁí™ÂþÍà ©Â™ÁÅþÁþÁä™ÃÃþÁ©Ã ˆ¥ÃýÍ œÁ¨úÁōÁÅþÊ ¬Á§ÃÃ þ©Á®ÁòϜ ÁÏ¡Á§ÁϏ €þáÃÏúÃÏžÃ."¥Ê™ÁÏ ¥Ä§ÁÅ €ÏœÁÂ €¨ÍúÃÏúÁ™ÂþÍà ¥ÄÁÅ±Í¦ÊžÊ¥Ä ¨ÊžÁÅ... ©Á¬Êà Ã¬Êà ÌœÁà £Âë & ±ÂÏýÄ œÁ¡Áå.€©Ã ú¨©ÁÏýÊ úÉ¡Áôå ©ÂýÃœÍ ±ÂýÅ ÌœÁà úħÁüÉýÅÛ Ž§ÃÃ ¨ÏÂ Áƙ ÌþóÂà.""................""¥ÄýÃϏ÷ Ã ýËÏ €©ÁôœÁÅÏžÃ. úÁÁя ¥Ä§ÁÅ ¡Ãë¡Ê§÷úʬÃþÁ ¢Ë¨÷ œÍ ¥ÄýÃϏ÷ Ã €ýÉÏ™÷ €¦ê M.D ©Â®Áò‚Ï¡Éë¬÷ úʦÁê©ÁúÁÅÖ.
  24. 24. ¬Á§Ê þÊþÁÅ ŠÁÑ 5 þåô¨Š£¦ÁýÁÅ ©É®Ãò©Á³ÂàþÁÅ.þÊþÁÅ ©É®Ãò ©ÁúÊÖ¬Á§ÃÃ þÊþÁ™ÃÃþÁ©Ã ¥Ä ýʣŨ÷ ¥ÄžÁÁþÁ¡Á™Â¨Ã ¥ÄÁÅ ¥ÄýÃϏ÷ ¨Í¡Á¨ ¥Ä ¢Ë¨÷ Â©Â¨ÏýÊ..." €þÁōÁÅÏýÆ œÁ¨Å¡Áô ©ÁžÁâÁÅ þÁ™Áúà €ÁÑ™Á Ã"ŠÁ©Ê®Á ‚žÁϜ M.D.úɣŞ¥ÁþÁōÁÅÏýÅþÂä©Ê¥ÉÂ. ˆÏ ¨Â¤ÁÏ „Ï™ÁžÁÅ.‡ÏžÁōÁÏýÊ þÄ žÁÁÓ§Á ‡¨ÂÏýà †üÅ©Áô¨Å ¨Ê©ÁôÂ£ýÃÛ þÁÅ©Êí¥Ä þçÁÆ¡ÃÏúÁ¨Ê©Áô. " €þà ¡Áõ§Ãàúʬã¦ÁýÁÅ ©É®Âò™ÁÅ.œÁ¨Å¡ÁôÃ ýÍ¥Á ÂýÍ÷ ¨Â÷ „Ï™ÁýÏ ©Á¨þÁ œÁ¨Å¡Áô¨Â÷ €¦êÏžÃ. ¥Á®Äò œÁþÁžÍ þÂžÍ ‰.™Ã Â§÷ÝúÁơìÊàþÊ œÁ¨Å¡Áô œÉ§ÁúÁōÁÅÏýÅÏžÃ. ‚ύɩÁí§ÁÆœÁ¨Å¡Áô ‹¡Éþ÷ úɦÁê¨Ê§ÁÅ.þÊþÁÅ ˆÏ úɦÁ Âê¨Í œÉ¨Ã¦Áþà €¦ÉÂ¥Á¦Á¬ÃàœÃ¨Í €¨ÂÁŧÄÖ¨Í ©Â¨Ã±Í¦Á ÂþÁÅ.
  25. 25. §ÉÏ™ÁÅ þåô¨Š€¨ÂÊ „ϙñͦÁ ÂþÁÅ.€¡Áôå™ÁÅ ÁŧÁÅàÁÅ©ÁúÃÖϞà €œÁþÁÅ þÃúÃÖþÁ Á™ÁÅ©Áô5 þåô¨Š¥Á ÂœÁë¥ÊþÁþÃ.‚¡Áôå™ÃÁ þÊþÁÅ úɦÁêÁ¨ÃÊžÊ¥Ä ¨ÊžÁÅ ©Â™ÁÅ€™ÃÃþÁ©Ã ‚©ÁíýÏ œÁ¡Áå €þÁōÁÅþà ÁŧÄÖ¨ÍþÁÅϙèÊúà ÃýÃÄ žÁÁÓ§ÁÁÅ ©É®ÂòþÁÅ.ÃýÃÄ œÁ¨Å¡Áô¨Å ¥ÁƬéʬà žÂþà ¥ÄžÁ ¡Áõ§ÃàÂÁ§ÉÛþ÷ð ¨ÂÂþÁÅ. úÁÅýÅÛ©Ë¡Áô¨Â ŠÁѳ§áÁ§ÃÃÏúÂþÁÅ.‡©Áí§ÃÄ þÊþÁÅ ÁþÁ¡Á™Ê €©ÁÂªÁÏ ¨ÊžÁþÃþçÂã§ÃÏúÁōÁÅþà Â£Ãþ÷ ¨Í ŠÁ ¥ÁƨÃ þÁ™ÃúÂþÁÅ.þ ¡Ëýþà þ ÌÏ™Á¨ (€§Áã¥ËϞà ÁžÂ ÌÏ™Á¨Ïýʈ¥ÃýÍ) ¥ÄžÁ þÁÅϙà œÁ¡ÃåÏúà þʨ ¥ÄžÁÃü§Á©Ã™ÃúÂþÁÅ.
  26. 26. þ üÉý÷ ÿÁō÷ð …™ÁžÄ¦ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ. Á£Á£Â üÉý÷ ÁÅþÁä þ¨ŏÁÅ ÿÁō÷ð ¨Å …™ÁžÄªÂþÁÅ.€þÁō͍ÁÅϙ ©Â¨÷ Âì÷ ©Ë¡Áô úÁƪÂþÁÅ. œÁþÁÅ‚úÃÖþÁ Á™ÁÅ©Áô¨Í ‚ύ ‡ÏœÁ ýËÏ „ÏžÍ €þÃ. ýËÏžÁÁÓ§Á ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ.üÉý÷ þà þ ©ÁÏýÃþÁÅϙà þÁÅþÁÅ¡ËþÁ þ ¤ÁÅü¨¥ÄžÁŏ œÁ¡ÃåÏúà ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ „ÏúÂþÁÅ.©Á¦Á¬ÁÅœÍ £ÂÂ ¡É§ÃÃ  £§ÁÅ©ÁôÃ ÌžÃâÂ ÃÏžÁÃü§ÃþÁýÅìÏ™Ê þ ¬Á®Áòþà þÏÁ™ÁžÁþÃäþÁýÅì ¡ÁýÃÛ„ÏúÃϞà þ £Âë. £Âë¨Í þÁÅϙà þ ¤Â§Ä ¬Áàþ¨Š¥ÁÆ™ÁÅ ©ÁÏœÁŨţ¦ÁýÊ „þÂä¦.úÊœÁŨþà þ ©Ä¡Áô ©ÉþÁōÁÂ ±ÍþÃúÃÖ ÿÁō÷œÃ¦ÁêýÂþÍà ¡Áë¦ÁœÃäÏúÂþÁÅ. €žÃ £ÂÂ ‚£çÏžÃ
  27. 27. ¡É™ÁÅœÁÅϞà §Â©ÁýÏ ¨ÊžÁÅ. ŠÁ ¡ÁÁÑ ýËÏ€©ÁôœÁÅÏžÃ.‚Á ‹¡ÃÁ ¡ÁýۨʍÁ £Âë ÿÁō÷ þà ¢Áý÷ ¥Áþà ¨ÂÃ±Â§ÊªÂþÁÅ.Á£ Á£Â žÂþÃä þ ªÁ§Ä§ÁÏ þÁÅϙà ©Ê§ÁÅ úʬà žÂþÃäýʣŨ÷ ¥ÄžÁÃ ©Ã¬Ã§Ã±Â§ÊªÂþÁÅ.ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ „þÁä üÉý÷ þà €ÏžÁōÁÅþà žÂþÃäÿÁ™Â©Ã™ÃÂ ©Ê¬ÁōÁÅþÂäþÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ þʨ ¥ÄžÁ üħ™ÁÅœÁÅþÁä ¡Ëýþà €ÏžÁōÁÅþÞÂþÃä ¦ÁŸÂ³ÂáþÁÏ ¨Í ¬Á§ÁÅâÁÅþÂäþÁÅ.Á™Ã¦Á §ÁÏ ©Ë¡Áô úÁƬÁÆà þ úħÁ €ÏúÁŨŀϞÁōÁÅþà žÂþÃä þ þÁ™ÁÅÏ ©Á§ÁÁÆ ¡ËÃ ¨Ê±ÂþÁÅ.‡ÁљɍÁљà Ì©ÁíϜ €ÁÑ™Ê úʧà þ œÌ™Á¨Å£ÂÂ £¨¬Ã „þÂä¦.
  28. 28.  Ì©Áôí ¥ÉÅœÂàþÃä ÁýÃۏ ¡ÁýÃÛ „ÏúÃþÁ þ 42€ÏÁ٨ ±ÂÏýÄþà þ úʜà ©Ê®ÁòœÍ ¡ÁýÅۍÁÅþÃúÁýōÁÅÑþÁ žÂþÃä ÃϞÍà ¨ÂÂþÁÅ. ¥É®Áò ÃϞލ ©ÁúÃÖϞà €žÃ. þ úħÁ ¥Á§Á¨Â ÃϞÍéÁžÃ¨Ê¬Ã ±ÂÏýÄþà Â®ÁòþÁÅϙà œÁ¡ÃåÏúÂþÁÅ.ÃÏžÁÁÅ ©ÁϏà žÂþÃä €ÏžÁōÁÅþà ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ£Âë¬Á§Ä ¡ÁÁÑþÁ „ÏúÂþÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ þ ÁŧÄÖ žÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÃÖ žÂþè͍Áƨ£™ÂÝþÁÅ.œÁ¨Å¡Áô œÁýÃÛþÁ ªÁ£âÏ ©ÃþáÃÏúÃÏžÃ."Á¥Ãþ÷ .." €þÂäþÁÅ.ÂþÄ ©ÁúÃÖϞà þÊþÁÅ €þÁōÁÅþÁäýÅÛ §Âü÷ ÂžÁÅ... ¥Á ‡žÁÅýà Â£Ãþ÷ ¨Íþà ªÊŽ§÷.
  29. 29. €œÁþÁÅ ‡¨Â œÁ¨Å¡Áô œÃ¦ÁêÂ¨ÃÂ™Í þÁÅ €§Áãύ¨ʞÁÅ. £ÿÁŪ ‚ϞÁ œÁ¨Å¡Áô ¨Â÷ €¦ „Ï™ÁžÁÅ.œÁþÁÅ ©ÁúÃÖϞà ˆžÍ ¢Ë¨÷ Â©Â¨þÃ. €žÃ €œÁþÍÂúÂÖþÁÅ.žÂþÃä €œÁþÁÅ €ÏžÁōÁÅÏýÆ þÁþÁÆä þ ýʣŨ÷ þčÁþÁÅä §É¡Áå ©É¦Áê™ÁÏ ¥Á§Áúñͦ úÁƬÁÅàþÂä™ÁÅ.þÂýʣŨ÷ ¥ÄžÁ þÊþÁÅ ©Â™Ã ©Ã™ÁúÃþÁ £Âë¬Á§Ä ¡ÁÏýÄ„þÂä¦ ¥Á§Ã.€žÃ úÁƬÃþÁ þÁÅ œÁ¨ÌýÉÛ¬ÃþÁÏœÁ ¡Áþà €¦êÏžÃ.ˆ¨ÂÍ¨Â ÌÏœÁÅ ¡ÉÁ¨Å֍ÁÅþà "þÊþÁÅ ‚¡Áôå™ÁÅ€§ÁØÏý÷ ¡ÁþÃ¨Í „þÂäþÁÅ. ¥Ä§ÁÅ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ "§ÁϙÀþÂäþÁÅ.
  30. 30. €œÁþÁÅ €§ÁãÏ €¦þÁýÅì þ©ˡÁô úÁƬà œÁ¨Â™ÃÏúÈ¥ËÏžÍ ƒ©Ã™ÁÁÅ €þÁäýÅì ŠÁѳ§à ¤ÁÅü¨ŇÁ§Á©Ê¬Ã ©É®Ãò ±Í¦Á ™ÁÅ.þÊþÁÅ œÁþÁ ©ÉþÁÅÊ ©É®Ãò œÁ¨Å¡Áô ¨Â÷ úʪÂþÁÅ.ÌþÃä ¯ÁþÁ¨ œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¥Á®Äò œÁ¨Å¡ÁôœÁýÃÛþÁ ªÁ£âÏ©ÃþÁ¡Á™ÃÏžÃ.œÁ¨Å¡Áô ¨Â÷ úʪÂþÁÅ Â£ýÃÛ ƒ ³Â§Ã §Âü÷ ©ÁúÃÖ„Ïý™ÁþÁōÁÅþà "Á¥Ãþ÷" €þÂäþÁÅ.þÃüϏ ƒ ³Â§Ã ©ÁúÃÖϞà §ÂüÊ.§Âü÷ œÁ¨Å¡Áô œÄ¬ÁōÁÅþà ¨Í¡Á¨ÃÃ ©ÁúÂÖ™ÁÅ.ÂÁ±ÍœÊ œÁþÁÅ ©ÁÏý§ÃÂ §Â¨ÊžÁÅ.œÁþÁ ©ÉþÁÂ¨Ê ¬Äí¡Á§÷ ©ÁúÂÖ™ÁÅ. ©Â™ÃÃ 18-20¥ÁŸÁê „Ïý¦ €ÏœÊ.
  31. 31. ÂþÄ  ¬Äí¡Á§÷ ©ÉŸÁ©ÁœÍ þ ¬Áϣϟ¨Š€ÏœÁÏœÁ¥Á ÂœÁë¥Ê. ‡ÏžÁōÁÏýÊ ‚ÏœÁÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ §ÉÏ™ÁÅ¥ÁÆ™ÁÅ ³Â§ÁÅì ¢Ä¬÷ «ÊÛ«ÁþÁ§Ä žÌϏèìÁÅàÏýÊ úÁƬé§ÃäϏ÷ ‚úÂÖþÁÅ. ©Â™ÁÅ ©ÁýÃÛ ©ÉŸÁ©Á.©Â™ÁÅ þ ©Ë¡Áô úÁƬà ¡Á®ÃòÃ¨ÃÏú™ÁÅ. ©Â™ÁÅ úʜè͊Á £Â÷ ¡ÁýÅۍÁÅþà „þÂä™ÁÅ."§Âü÷ ‚¡Áôå™ÁÅ ƒ ©ÉŸÁ©Áþà ‡ÏžÁōÁÅ œÄ¬ÁōÁÅ©ÁúÂÖ©÷." €þÂäþÁÅ úçÁŏÂ."€ÿÁ¿... €žÊÏ ¨ÊžÁÅ. ©Ä™ÁÅ þÁÅ ¥ÁÏúà ¢ÉëÏ™÷.€¡Áôå™Á¡Áôå™ÁÆ þÁÅ €©Á¬Á§Á¥ËþÁ úÃþÁä úÃþÁä¬ÁöÁ¦Á ¨ŠúʬÁÆà „Ïý™ÁÅ." €þÂä™ÁÅ ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁ©Ã«Á¡Áô þÁ©ÁôíœÍ.©Â®ÃòžÁâ§ÁÆ ýʣŨ÷ ¥ÄžÁð „þÁä þ £Âë¬Á§ÄþñÂÏýÄþà úÁƬÁÅàþÂä§ÁÅ.
  32. 32. ©Â®ÃòžÁâ§ÁÆ €¨Â ©ÂýÃþà úÁƬÁÅàÏýÊ þÁÅ ú¨‡ϣ§Â¬ÃϏ÷ Â „ÏžÃ.§Âü÷ úʜà ©Ë¡Áô úÁƬÊà œÁþÁ úÊœÃ¨Í þ ¢Ë¨÷ „ÏžÃ."úéÁ§ÃÂ ŠÁÑ ©Ã«Á¦ÁÏ ¥Ê™ÁÏ"€ÏýÆ ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ „þÁä þ ±ÂÏýÄþà œÁþÁ úʜè͍ÜĬÁōÁÅþà žÂþÃä ±Â¥ÁÅœÁÆ" ±ÌžÁÅâýÃþÁÅ쪀 ¥Ä§ÁÅ ©Ê¬ÁōÁÅþÁä ±ÂÏýÄ ‚žÊþÁþÃþÊþÁÅ ‡¨Â þÁ¥Á Âé¨Ã.ŠÁ©Ê®Á ±ÌžÁÅâýà þÁÅ쪀 ¥Ä§ÁÅ ©Ê¬ÁōÁÅþÁä ™Âë¦Á§÷ ‚žÊ€¦œÊ ‚¡Áôå™ÁÅ ¥Ä ÁÅžÁ⠥ĞÁ ™Âë¦Á§÷ „ϙà „Ï™ÁžÁÅ.Â£ýÃÛ þÄ ÁÅžÁ⠥ĞÁ ™Âë¦Á§÷ ¨ÊžÁþà ¥Á ÁÅþçÁÆ¡ÃÏúà þÄ ¢Ë¨÷ þÁÅ©Áôí œÄ¬ÁōÍ.
  33. 33. ¥Á  ‡žÁŧÁŏ þ裙à úħÁ¨Ê¡Ã ™Âë¦Á§÷ ¨ÊžÁþÃúÁÆ¡ÃÏú¨ÏýÊ ¬ÃÁÓþÁōÁÅÏýÊ þÁÅ©Áôí ©ÉþÁÃќçÏà Ä§Á ¨Ê¡Áô þÄ ¤Â§Ä ÁÅžÁâ úÁÆ¡ÃÏúÁÅ.¬Á§ÁÅâÁű͜ÂÏ" ¥Á Âý¨Å þ úÉ©ÃþÁ £™ÁÂþÊ þÁÅ žÃ¥ÁéœÃ§ÃÃ±Í¦ÏžÃ."§Á©Ã (¬Äí¡Á§÷) Ã ‚ÁÑ™Á ˆÏ¡ÁþÃ" „£ÃÃ©Á¬ÁÅàþÁäÁþÄä®ÁòþÁÅ ¡ÁôÍ©Á™ÂþÍà ªÁœÁ ©ÃŸÂ¨Â ¡Áë¦ÁœÃä¬ÁÆà€™ÃÂþÁÅ."‹ÿ÷... þčÁÅ úÉ¡ÁåþÊ ¨ÊžÁÅ ÁžÁÆ... þÁÆ §Á©ÃÄ¥ÁŸÁê úÃþÁä ¡ÁÏžÉÏ ŠÁýà „Ϟà ¥Ê™ÁÏ. Â¬Áà ¡ÉžÁ⇥ÎÏýʨÊ... ±Â¡ÁÏ þÄ Ê§ÁÁÛ§÷ ¥ÄžÁ þÁ¥ÁéÁϜ͜ÁþÁÅ ‚¡Áåýލ žÂúÁōÁÅþÁä ™Á£çϜ ¡ÁÏžÉύª™ÁÅ.¡ÁÏžÉÏ ˆ¥ÃýÍ úÉ¡Áå¨ÊžÁÅ ÁžÁÆ... ¥Ä§ÁÅ ¥Á ™ñ§ÉÛéÏý÷ Ã ýÂëþÁðæ§÷ €¦ ©ÁúÃÖþÁ þɨ §ÍüŨÍì
  34. 34. þÄ ¤Â§Ä ÁÅžÁâþà þÁÁäϏ ©Â™ÃÃ úÁơóÂàþÁþÃ....€žÄ ¡ÁÏžÉÏ.€¬Á¨Å ©Ä™ÃÃ þÄ ÁÅžÁâÏœÊ ‡ÏœÁÁ³Í œÉ¨Å³Â. ‚œÁà™Ã£ÃϞɨÂìÏýà þÄ ¡Ã§Áë¨þà ¡ËÄ ÃÏžÁÄ …¡ÁôÏýÆþÁ™ÁŬÁÆà „ÏýÊ ©Ä™ÃÃ ¡ÃúÉ֍ÁÅÑœÁÆ „ϙʞÁÏý.þÁÅ úÉ¡ÁôœÁÆ „ϙʩ™ÁÅ.€ÏžÁÅÊ ˆ§Ã Í§Ã þÃþÁÅä þ ™Ã±Â§ÉÛéÏýÃÑ ýÂëþÁðæ§÷€¦Êê¨Â úʪÂþÁÅ. þÄ ¡Ã§Áë¨ £¨Å¡ÉÏœÍ þÊþÁÆúÁƙ¨þÃ.±Â¡ÁÏ ¡ÃúÃÖ ©ÉŸÁ©Á ¡ÁÏžÉÏ ‹™Ã±Í£ÍœÁÅþÂä™ÁÅ.€ÏœÊ ¥Ê™ÁÏ... ‚Á ÂþéÁíÏ™Ã.. œÁí§ÁÂ úħÁ ¡ËÃ¨Ê¡Ã ¥Ä £ÏÂ§ÁÅ ÁÅžÁâ úÁÆ¡ÃÏúà ¥Ä ¢Ë¨÷ ¥Ä§ÁŜĬÁōÍÏ™Ã.
  35. 35. þ ÁþÄä®Áòþà ¡ÁôÁÅÏýÂþÊ ‚ÏœÁÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ ‡©Á§ÍúÉ¡ÃåþÁ §Âü÷ ¡ÁϞ¨ ¡ÃúÃÖþà ÁŧÁÅàÁÅœÉúÁÅ֍ÁÅþÂäþÁÅ.©Ä™Ã ¡ÁÏžÉÏ Í¬ÁÏ þ £œÁōÁÅþà £Ï™Á¨ÅúʬÁÅàþÂä™Ê €þÁōÁÅþÂä."¨Ê©Áϙà ¥Ê™ÁÏ ¨Êúà þ裙ÁÏ™Ã. ÂþéÁíÏ™Ã.úħÁ¡ËÉœÁàÏ™Ã. ¥ÄÁÅ ‚Á ýËÏ ¨ÊžÁÅ. " €ÏýÆ ¬Á™Éþ÷Â ¥ÁÅÏžÁōÁÅ þÁ™Áúà ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ „þÁä £Âëþà Áƙ€ϞÁōÁÅþÂä™ÁÅ.‚¡Áôå™ÁÅ €œÁþà úÊœÁŨÍì þ £Âë ±ÂÏýÄ §ÉÏ™ÁÆ„þÂä¦.þ ±ÂÏýÄþà œÁþÁ ¥ÁōÁÅÑ žÁÁÓ§Á ¡ÉýÅۍÁÅþà ÁýÃۏžÂþà ©Â¬ÁþÁ úÁƳ™ÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ  §ÉÏ™ÃÏýÃþÄ œÁþÁ ±ÂÏý÷ üʣŨͪ͜™ÁÅ.
  36. 36. "§Âü÷... ‡ýÅœÃ§ÃÄ þ ™Âë¦Á§÷ ©Â¬ÁþÁ úÁƪ©ÁôÁžÂ žÂþà þÁÅϙà þ ¥ÁžÁ¡Áô ©Â¬ÁþÁ „úÁÖ ©Â¬ÁþÁ©ÁúÊÖ „ÏýÅϞà ÁžÂ.... €žÃ ‚¡Áåýލ þÊþÁũʬÁōÁÅÏžÊþÁþà €§ÁãÏ €¦Êê „ÏýÅϞà ÁžÂ... €žÃ¬Á§Ã±ÍžÂ þÄ €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ œÄ§ÁýÂþÍÃ. ¢Ë¨÷‚úÉÖ¦Áê©Â..." úéÁ§Ã ¡Áë¦ÁœÁäÏ Â ±ÂëŸÊ¦Á¡Áõ§ÁíÁϏ €™ÃÂþÁÅ."ˆ¥É ¥Ê™ÁÏ... þÊþÁÅ €¨Â £¦ÁýÁÅ ©É®ÁòÂþÊ ¥Ä§ÁÅ¥Ä ±ÂœÁ ™Ã±Â§ÉÛéÏý÷ Ã ©É®Ãò ¥Ä ¢ÉëÏ™÷ žÃ‡©Á§ÃžËþ œÉúÂ֧ʥÉ ‡©Á§ÃÃ œÉ¨Å¬ÁÅ. ˆ ™ÁžÂþÙÂë¦Á§÷ €¦þ „úÁÖ ÁÏ¡Áõ ¥ÁžÁ¡Áô ©Â¬Áþ ©Á³Âà¦."€þÂä™ÁÅ Í¡ÁÏ þÃÏ™ÃþÁ ¬Áí§ÁÏœÍ.þ ¡Á§Ã¬ÃàœÃ Í§ÁϏ œÁ¦Á §Á¦êÏžÃ. ‚Á úʬʞʥĨʍÁ þÊþÁÅ þ ÁŧÄÖ¨ÍþÁÅϙà ¨Êúà §ÁÆÏ ¥ÁŸÁê¨ÍÃ©ÁúÂÖþÁÅ.§Á©Ã ©É®Ãò §ÁÆÏ œÁ¨Å¡Áô ¨Â÷ úʪ™ÁÅ.
  37. 37. ‡žÁÅýà §ÁÆÏ þÁÅϙà ªÊŽ§÷ ¥Á  §ÁÆÏ ©Ë¡Ê úÁƬÁÆàÁþÁ¡Á™ÂÝ™ÁÅ.þÊþÁÅ §ÁÆÏ ¥ÁŸÁê¨Í þ裙à „Ï™ÁýÏ §Âü÷ þÁÅ¡ÁÁÑþÊ „Ï™ÁýÏ §Á©Ã ©É®Ãò œÁ¨Å¡Áô ¥ÁƦÁ™ÁÏ‚©ÁþÄä úÁƬà €œÁþÃ¨Í ‡žÍ €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ ±Âë§ÁϤÁÏ€¦ „ÏýÅÏžÁþà €þÁōÁÅþÂä...ÁþÄä®ÁòœÍ ¥Á¬ÁÁ £Â§ÃþÁ Á®ÁòœÍ Á™Ã¦Á §ÁÏ©Ë¡ÁôúÁƪÂþÁÅ. ¥ÄýÃϏ÷ Ã ýËÏ žÁÁÓ§Á ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ.þÊþÁÅ ©Â®ÁÅòþÁä ©Ë¡ÁôÃ þ ©Ä¡Áô œÃ¡Ãå þ裙ÂÝþÁÅþ ¥ÁÅŽÏ ©Â®ÁòÃ úÁÆ¡ÃÏúÁ¨ÊÁ.þ ©ÉþÁōÁ €¦þÁ ªÁ£Ââ¨þÁÅ £ýÃÛ ©Â®ÁÅò Áƙ þÁÅžÁâþÁÅ ¬Á§ËþÁ ¦Á ÂϏè÷ þÁÅϙà úÁÆ™ÁýÂþÍÀÁÑ™ÁþÁÅϙà ÁžÃ¨ÃþÁýÅì „þÂä§ÁÅ.
  38. 38. §Á©Ã œÁþÁ úʜèÍþà £Â÷ þà ÃÏžÁ ¡ÉýÃÛþÁ ªÁ£âÏ©ÃþáÃÏúÃÏžÃ.ŠÁѳ§Ï ÁýÃۏ …¡Ã§Ã ¡Ä¨ÃÖ þ Á®ÁÅò¥ÁƬÁōÁÅþÂäþÁÅ ÁþÄä®ÁÅò þ úÉÏ¡Á¨ ¥ÄžÁ þÁÅÏ™Ãü§ÁÅœÁÅÏ™ÁÂ.üÄ©ÃœÁÏ¨Í ŠÁþ™ÁÅ ‚¨ÂÏýà ¡Á§Ã¬ÃàœÃ ©Á¬ÁÅàϞà €þÃþÊþÁÅ ˆþ™ÁÅ €þÁōͨʞÁÅ.þÊþÁÅ þ ÁþÄä®ÁÅò œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅþÂäþÁÅ ƒ ¡ÁþÍåÁ ¨ÃþÁ ©ÉŸÁ©Á¨ ¥ÁÅÏžÁÅ ˆ™Á©ÁýÏ þÁÅ ‚¬ÁÛϨʞÁÅ. þ ÁþÄä®ÁÅò úÁƬÊà ©Ä®ÁÅò ‚ύ §ÉúÃֱ͜§ÁÅ.þÊþÁÅ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÁϏà þ úħÁ €ÏúÁŨŠ¡ÁýÅۍÁÅþÀϏÁÅ®ÁÏ €ÏÁÅ®ÁÏ ¡ËÃ ¨Ê¡ÁôœÁÅþÂäþÁÅ.þ ©ÉþÁōÁþÁÅϙà "±Â¡÷" ¥Áþà ˆžÍ ªÁ£âÏ©ÃþáÃÏúÃÏžÃ.
  39. 39. €žÊ¥ÃýÍ €§ÁãÏ ÂÁ ©Â®Áòþà €™ÃÂþÁÅ ˆÏý ªÁ£âÏ€þÃ.ˆ¥Ä ¨ÊžÁþÂä§ÁÅ ©Â®ÁÅò.úħÁ þ ¥É®Áò žÂÂ ¨Ê¡Ê ¬Á§ÃÃ §ÁÆϨÍþêÁî£âÏ œÂÏ™Á©ÁÏ ™ÁÅœÁÆ §Âü÷, §Á©Ã ¨ ©Ê™ÃþÃýÆÛ§ÁÅå¨Å ¥Á ÂœÁë¥Ê ©ÃþÁ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦.‚¡ÁåýÍáÁôå™ÁÅ ˆ ¤ÁƍÁÏ¡Á¥É ©ÁúÃÖ ƒ £Ã¨ÃÝϏ÷ÁÆ¨Ã±ÍœÊ £ÂÁÅÏ™ÁÅ €þáÃÏúÃϞà þÁÅ.€¨Â €¨Â úħÁþÁÅ œÌ™Á¨ žÂÂ ¨Ê±ÂþÁÅ. ‚ύ¬Áà ¡ËÃ¨Ê¡ÃœÊ þ ©ÉþÁÉœÁÅà¨Å ©Â®ÁòÃ žÁ§ÁîþÁÏ ‚³Âà¦.ÂþÄ þÂ¥ÁþÁ¬ÁÅ Š¡ÁåýÏ ¨ÊžÁÅ ‚ύ úħÁþáˍɜÁàýÂþÍÃ. €¨ÂþÊ þ œÌ™Á¨ ©ÁžÊ⠁±ÂþÁÅ.
  40. 40. "þÄ ¦Á¥Áé... ˆÏ œÃÏýÅþÂä©Ê.... œÃþÁäžÁϜ̩ÁôíÂ ¥Á §à ‚ÁÑ™Ê úʧà £ÂÂ £¨Ã¬ÃþÁýÅìþÂä ¦ÊþÄ œÌ™Á¨Å. œÁ¨Á™Á žÃÏ™Áì ¨ÂÊ „þÂä¦Ê þĦÁ¥Áé..." €þÂä™ÁÅ §Âü÷."ŠÁÑ œÌ™Á¨ÍìþÊ ÂžÁϙà ¨ÏüÃ ©Á®ÁòϜ̩ÉíÁÅÑ©Ê... Â©Â¨ÏýÊ  þÁ™ÁÅÏ ¥Á™ÁœÁ¨þÁÅúÁÆ™ÁÏ™Ã. ‡ÏœÁ Ì©Áôí ¡ÁýۍÁ±ÍœÊ €©Ã €ÏœÁþÁÅþÁäÂ œÁ¦Á §Á¦ê „Ïý¦." €þÂä™ÁÅ §Á©Ã. ¥Á Âý¨Å ©ÃÏýÅþÁä þÁÅ ©ÉÏýþÊ £ëÿÁéúÉ©Áô™ÁÅ©Á¬Êà £ÂÁÅÏ™ÁÅ €þáÃÏúÃÏžÃ.€§ÁÁÏý ÃëœÁÏ ©Á§ÁÁÆ ¥Ê™ÁÏ €ÏýÆ Î§Á©ÁÏ Â¬ÁϣϟÃÏúÃþÁ ƒ ©ÉŸÁ©Á¨Å ‚¡Áôå™ÁÅ þĦÁ¥Áé, ¨Ïü€þà €ÏýÅÏýÊ ©ÃþÁ¨ÊÁ ±ÍœÁÅþÂäþÁÅ."œÌ™Á¨Å 70mm ¬ÄÑëþ÷ ¨Â £ÂÂþÊ úÁƱ©ÁôÂþÁ ¥ÃÃ¨ÃþÁ ÍÁÁƙ œÁí§ÁÂ ¡ËÉœÁà©Ê þÄ ¦Á¥Áé¥ÁÅžÁŧÁÅ ¨ÏüÂ..."
  41. 41. ‚Á úÊ¬ÊžÊ¥Ä ¨ÊÁ ¥ÃÃ¨ÃþÁ úħÁþà ¥ÉÅœÂàþÃä ŠÁÑ„žÁÅýÅþÁ þÁ™ÁÅÏ ©Á§ÁÁÆ ‡œÊàªÂþÁÅ."€£Âç.... ¨ÏüÂ.... ˆÏ ÁÅžÊâ þÄžÃ. þÄ ÁÅžÁâþà úÁƬåÁ  üþÁé ŸÁþÁê¥Á¦êϞà ÁžÊ... žÊ©Áô™ÁŁ™Í®ÁòÏžÁ§ÃÄ ‚¨ÂÏýà ©Á®ÁÆò ÁÅžÂâ ‚¬Êà‡ÏœÁ£ÂÁÅÏýÅÏžÊ þÄ ¦Á¥Á Âé..." €þÂä™ÁÅ §Âü÷."€þÂä.... þÁÅ ‚œÉà™Ã £ÃϞɨÂÏýà ƒ ¨ÏüÁÅžÁâ¥ÄžÁ ŠÁÑ ³Â§Ã ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÂÛ¨þà „ÏžÁþÂä"€þÂä™ÁÅ §Á©Ã."žÂþÍʥÁÅÏžÂë.... œÁí§ÁÂ ©É®Ãò ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÅۍÍ...±Â¡ÁÏ ƒ ¨ÏüÃ ¥ÄýÏÍà ©É®Êò ýËÏ €¦êÏžÃ."€þÂä™ÁÅ §Âü÷.§Á©Ã þ žÁÁÓ§ÁÃ ©Á¬ÁÅàþÁä ªÁ£âÏ ©ÃþáÃÏúÃÏžÃ.
  42. 42. §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨŠþ œÌ™Á¨ ¥ÄžÁ ¡Á™Âݦ. ©Ê™Ã ÂÂ¨Ã±ÍœÁÅþÂä¦ €©Ã.€©Ã þ ¡Ã§Áë¨ úĨÍÁ ¥ÄžÁÁÅ úʧÁōÁÅþÂä¦. þ¡çÁë¨ úĨÍÁ ¥ÁŸÁê¨Í ©Â™Ã §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨ £ÌýþÁ©Ê®Áòþà žÁƧÃÖ þ ¡Ã§Áë¨þà £ÂÂ ‡™ÁÏ úʪ™ÁÅ. þÁÅžÁ⠍ÁþÁäÏ ÁþÁ¡Á™Ã „ÏýÅÏžÃ. ÁþÁäÏ¨Í œÁþÁúÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Å žÁƧÃÖ É¨ÃÂ™ÁÅ.©Â™ÁÅ úʬÃþÁ ¡ÁþÍà ŠÁÑ ¯Á›Ï þÁÅ ¬Á¥ÁéÂ€þáÃÏúÃÏžÃ.ûÁ... ûÁ... ƒ ¬Äí¡Á§÷ ©ÉŸÁ©Á þ ÁÅžÁâþÍɨōÁÅœÁÅÏýÊ þÁÅ ¬Á¥ÁéÂ €þáÃÏúÃϞà €þà þ¥ĞÁ þÂÊ €¬ÁÿÁêÏ ©Ê¬ÃÏžÃ."€þÂä... ƒ ¨ÏüÃ ÁÅžÁ⠜͡Áô™ÁÅ £ÂÂ €¨©ÂýÅ€þÁōÁÅÏý €þÂä... £ÂÂ ‡Äðå§Ã¦Áþ÷ð ÁÅžÁâ¨Â„ÏžÃ" €ÏýÆ §Á©Ã úÁýōÁÅÑþÁ þ ÁÅžÁ⠍ÁþÁäÏ
  43. 43. ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÃÛ þ¨ÍÁþà ÁÅžÁâ¨Í žÁƧÃ֍ɨ͙ÁÅ...þÂ¨Í ŠÁÑ ³Â§ÃÂ œÂ¡ÁÏ œÁþÁÅäÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ..."¬÷ ¬÷ ¬÷ ¬÷...... öÁ¿...." €þÂäþÁÅ €¡Áåýލ£ÏÁ£ýÃÛþÁ …¡Ã§Ãþà ©ÁžÁŨŜÁÆ..."€þÍä... ¨ÏüÃ ©Ê™Ã ‡ÃÑþÁýÅìÏžÁþÍä.... ¬Á¥ÁéÂ¥ÁƨŏÁÅœÁÅÏžÃ" €þÂä™ÁÅ §Á©Ã þ ¡Ã§Áë¨þéÁžÃ¨Ê¬ÁÆà...€¨Â ©Â™ÁÅ ©ÂýÃþà ©ÁžÃ¨É¦ÁêÂþÊ ŠÁÑ ¯Á›ÏþçªÁÂ €þáÃÏúÃÏžÃ. €ÏœÁ¨ÍþÊ þ ¢Ë¨÷þÃúÊÖ³Âà§ÁþÁä þÁÏžÁÏ ©ÁúÊÖ¬ÃÏžÃ."¥Ê™ÁÏ ŠÁÑ ¯Á›Ï ‚ýÅ úÁÆ™ÁÏ™Ã" €ÏýÆ §Âü÷¡Ã¨Ãú™ÁÅ.
  44. 44. þÊþÁÅ ¥É™Á œÃ¡Ãå ©ÉþÁÃÑ úÁƪÂþÁÅ ‡ÏžÁōÁšèÃú™ €þÃ."‚Á ¥Ä§ÁÅ ©É®Áò©ÁúÁÅÖ ¥Ê™ÁÏ. ‚¡Áåýލ ¥Ä ¥ÁÅŽÏŠÁÑýÊ ¥Ã¬Áð¦êÏžÃ. ‚¡Áôå™ÁÅ €žÃ Áƙ Á©Á§÷€¦êÏžÃ" €þÂä™ÁÅ þÁ©ÁôíœÁÆ §Âü÷.œÁþÊ¥ÁÏýÅþÂä™Í €§ÁãÏ ÂÁ €¨ÂÊ ¡Áõ§ÃàÂ©ÉþÁÃÑ œÃ§ÃÂþÁÅ."‹ÿ÷... ‚ύ ¬ÁϜͫÁÏ ¨Ïü Â§ÁÅ ¥Ê¥ÁÅ ÁÅžÁâþÃúÁÆ¡Á¥ÁÏýÊ ¥Ä§ÁÅ £ÍþÁ¬÷ Â ¡ÁõÁÅþà žÂþà ¥ÄžÁœÁŨþà Áƙ úÁÆ¡ÃÏú§ÁÅ. ¬Á§Ê ‚©Ã ÁƙÁ©Á§Á¦Á Âê¦" €þÂä™ÁÅ §Âü÷.ˆÏýà ‚¨Â ¥Á ÂýÂì™ÁÅœÁÅþÂä™Áþà €œÁþà ©Ë¡ÁôúÁƪÂþÁÅ.þ ÁÅϙɨ©Ã¬Ã±Í¦Á ¦. ‡ÏžÁōÁÏýÊ §Âü÷ úÊœÁŨÍì±ÂÉý÷ ¬Ëü÷ ©Ä™Ã¦É É¥Ê§Â ÁþáÃÏúÃÏžÃ.
  45. 45. þÊþÁÅ ¡Áõ§ÃàÂ þêÊÖ«ÁÅۧ¨ÃþÁ¦Á ÂêþÁÅ. ÌÏœÁÅœÁ™Â§Ã±Í¦ÏžÃ.‚ύ þÁþÁÅä ©Ä™Ã¦É œÄ¬ÁÆàþÊ „þÂä™ÁÅ.€žÃ úÁƪÁÂþÄ ¡Áõ§Ãà ¬ÁåÇÿÁ ¨ÍÃ §Â¨ÊžÁÅ þÊþÁÅ.©ÉÏýþÍ ˆÏ úɦÁ Âê¨Í Áƙ œÉ¨Ã¦Á¨ÊžÁÅ. þ¡ÁõÁōà ŠÁ úÉ¦ê €™ÁÝÏ ¡ÉýÅۍÁÅþÂäþÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ úħÁþà ÃÏžÁÃ ©ÁžÃ¨ÊªÂþÁÅ.§Âü÷ ŠÁ ©Ã«Á¡Áô þÁ©Áôí þÁ©Âí™ÁÅ."‚Á ¡Ë þÁÅ©Áôí ¥Á  ¥Á Âý ©ÃÏý©ÁþÊ€þÁōÁÅÏýÅþÂäþÁÅ. þÄ ¡ÁõÁÅ.... ÁÅžÂâ.....œÌ™Á¨Æ.... §Á©ÃœÍ ÁÅžÁâ þÃÏúÁōÁÅþà ¬Á¥ÁéÂ¥ÁƨÁýÏ €þÄä úÁÁя §ÃÂ§÷Ý €¦Á Âê¦.
  46. 46. ¬Á§Ê ¬Á§Ê ¥Ä ¥ÄýÃϏ÷ ýËÏ €¦êÏžÃ. þÊþÁÅ ¥Á Âý¥ÄžÁþè£™Ê ¥ÁþëÃþà ‚žÃÍ ¥Ä ¢Ë¨÷.¥Á®Äò ¥Ä ¥ÄýÃϏ÷ €¦Á ÂêÁ Á¨ÅžÂâÏ." €ÏýƧÁ©ÃœÍ Á¨¬Ã £¦ÁýÁÅ þÁ™Ãú™ÁÅ.©É®Êòý¡Áôå™ÁÅ œÁ¨Å¡Áô £Â§Âì œÉ§Áúà ©É®Âò™ÁÅ. þÊþÁŏÁžÃ ¥ÁŸÁê¨Í €¨ÂÊ þ裙à ±Í¦Á ÂþÁÅ.§ÉÏ™ÁÅ þåô¨ŠÁ™ÃúÁ ¥ÁÅŽÏ œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅþÃúħÁþà ¬Á§ÃÂ ¬Á§ÁÅâÁÅþà œÁ¨ ¥ÄžÁ ©ÉÏýÅëÁ¨þÁŬÁ©Á§ÃÏúÁōÁÅþÂäþÁÅ.¥ÄýÃϏ÷ Ã £¦Á¨ÅžÊ§Ã ©É®ÂòþÁÅ. «É™ÁÆê¨÷ ¡ÁëÂ§Á¥Ê¥ÄýÃϏ÷ ¥ÉÅžÁ¨¦êÏžÃ.þ ¥ÁþÁ¬ÁŨÍþà ¨ÍúÁþÁ¨þÃäýÃþÄ ¡ÁÁэÁÅ þÉýÃÛ¥ÄýÃϏ÷ ¨Í úÁŧÁōÁŏ ±Â¨ÌÓþÂäþÁÅ.
  47. 47. þÊþÁÅ ¡ÉëüÉÏý«Áþ÷ Ã Â©Á¨ÃðþÁ ¬Ëì™÷ð §É™ÄúʬÁÅàÏ™ÁÂ §Á©Ä §Ã¢Éë«ÉéÏý÷ð œÄ¬ÁōÁÅþà ¥ÄýÃϏ÷öÁ¨÷ ¨ÍÃ ©ÁúÂÖ™ÁÅ.¥ÄýÃϏ÷ öÁ¨÷ ¨Í ªÊŽ§÷ Áƙ „þÂä™ÁÅ.þÊþÁÅ þ ¡Á¨Öýà úèÂÁÅ¡ÁúÁÖ úħÁ¨Í ÌžÃâÂ ‡÷ð±Íü÷ úʬÁÅàþÁäýÊÛ ÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÅþÂäþÁÅ.€ÏžÁÅþ £Âë Áƙ œÄ¬Ã©É¦Áê™ÁÏ œÍ ±Â¨£ÃϞɨÂìÏýÃþ ¬Á®ÁòÃ üÉýÅÛ £Ã§ÁÅëÂ€œÁōÁÅѱͦϞÃ.€ÏœÁ £Ã§ÁÅëÂ þ ¬Á®ÁòÃ üÉýÅÛ ¡ÁýÉÛ¦Áê™ÁÏœÍ þÂ¥ÁÅúÃ֍Á¨Å £ÂÂ ±Ì™ÁÅúÁōÁÅþà üÉý÷ ¡ËþÁ ©Ê¬ÃþÁ¡Ëý¨ÍþÁÅϙà Áƙ ©Âýà ¥ÁÅžÁë¨ÅÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä¦.
  48. 48. €ÏžÁÅþ úÁ¨ìþà ‡¦§÷ ÁϙëÁþÁ§÷ Â¨Ã þ ¬Á®ÃÑ¥ÁÇžÁÅ©ÁôÂ œÁÁŨŜÁÆ „Ï™ÁýÏœÍ þ ¬Á®ÁÅòÁƙ £ÂÂ ÁýÃÛ¡Á™Âݦ.§Á©Ã ýÊë œÍ þ žÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÂÖ™ÁÅ. þÁÅ ³Âä÷ð¬Á§÷í úʬÁÆà þÁÅ ¥Á ÂœÁë¥Ê ©ÃþÁ¡Á™Ê¨Â"§Âü÷ ³Â§÷¥Ã¥Áé¨Ãä úħÁþà £Ì™ÁÅݍà £ÂÂ ÃÏžÁÃü§Á¡Á¥ÁþÂä§ÁÅ. ŠÁýà §ÉÏ™ÁÅ œÁŨŠ£¦Áý¡Á™ÊÏœÁÃÏžÁÃ €þà ¥Á§Ä ¥Á§Ä úÉ¡Áå¥ÁþÂä§ÁÅ"€þà úɱ™ÁÅ.þÊþÁÅ þÁ¥Áé¨ÊþÁýÅìÂ €œÁþà ©Ë¡Áô úÁƬʨ͡Á¨Ê œÁþÁÅ£¦ÁýÁÅ ©É®Ãò ±Í¦Á ™ÁÅ.þÊþÁÅ ªÊŽ§÷ ©Ë¡Áô úÁƪÂþÁÅ. œÁþÁÅ þ ©Ë¡Áô €žÍ¨ÂúÁƬÁÅàþÂä™ÁÅ.þÊþÁÅ ¬Ëì™÷ð ©Ê¬Ê ±ÌëüɍÁÛ§÷ ©ÁžÁâÁÅ ©É®Ãò žÂþÃä ¬Á§ÃúÁƬÁōÁÅÏýÅþÁäýÅۏ ¦Á ÷Û úʬÁÆà ŠÁ úÊœÃþà þÁÅúÃÖ®Áò ¥ÄžÁÃ ±ÍþÃúÃÖ ©ÂýÃþà žÂžÂ¡Áô þ ¥ÉÅœÁàžÂÂ ÃÏžÁÃ œÍªÂþÁÅ. ©Â®ÁÅò úÉ¡ÃåþÁýÊì œÁŨÅ
  49. 49. Áƙ £¦Áý ¡Á™Âݦ. ÂÁ±ÌœÊ úÉ™ÁÅ¨Í ¥ÁÏúÈ¥ÃýÏýÊ þ œÁŨŠ£Ì™ÁÅÝþÁÅϙà ¥ÉÅœÁà žÂÂ¬Á§Á®Á §ÊŽ¨Â „þÁä þÁƏ§ÁÅ ©ÉÏýÅëÁ¨ÍìÁ¨¬Ã±Í¦Á ¦.ÂÁ±ÍœÊ þÊþÁÅ þ ÁÅúÃÖ®Áòþà ¥ÉÅœÁà ¥ÄžÁÁȘ̂Áê™ÂþÃä ¬ÊŽ§÷ úÁƪ™ÁÅ.ƒ ³Â§Ã þÁÅ ¬ÃÁÅÓ €þà €þáÃÏúÁ¨ÊžÁÅ. ¥ÁŸÂêÿÁäÏþÁÅϙà ü§ÃÃþÁ ¬ÁϐÁýþÁ¨œÍ þ ¥ÁþÁ¬ÁÅ¥ÉÅžÁÅâ£Â§Ã ±Í¦ÏžÃ.þ ¡ÉëüÉÏýÊ«Áþ÷ ¥ÉÅžÁ¨¦êÏžÃ.¥ÉÅžÁý €ÏžÁ§ÁÆ ¡ÉëüÉÏýÊ«Áþ÷ ¨Í ¨ÄþÁ¥Á¦±Í¦Á §ÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¬Á¥Á¦ÁÏ Á™Ãúʍ̞Äâ ŠÌэÁѧà Á®ÁÆòþ ©Ë¡Áô œÃ§ÃÃ þ ©ÁÏýÃþà œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÅþÂä¦.
  50. 50. ¡Á¨ÅúÁþà üÉýÅÛ, ¡ËþÁ ¡Á¨Öþà úħÁ¨ÍþÁÅÏ™ÃúÁÂÂ þ œÊþɧÁϏÁÅ ¥ÁÅúÃ֍Á¨ þÁ©Â®ÁòþÀϞÁ§ÁÆ ‡÷ð §Ê Á®ÁòœÍ úÁƬÁÅàþÂä§ÁÅ.£Ì™ÁÅÝþà Á©Á§÷ úʬÁÆà Á¡ÃåþÁ ¡Ëý Áƙ ŠÁ úÍýþ裙ÁÁÅϙ þ ¨ÍœËþÁ £Ì™ÁÅÝþà €ÏžÁ§ÃÄžÁ§ÁîþÁÏ ‚úÊ֨ úʬÁÅàÏžÃ.þÁÅ œÉ¨ÃÁÅÏ™ÂþÊ  úÁÆ¡Áô¨Ã þÁÅ Ãë¨÷€þáÃÏúÃÏžÃ. ©Â®Áò úÁÆ¡Áô¨Å þ ©ÁÏýÃþÃœÁ™Ã¥Ê¬ÁÅàÏýÊ ú¨ ‡Ïü¦÷ úʬÁÅàþÂäþÁÅ.¥ÉÅœÂàþÍà þ ¡ÉëüÉÏýÊ«Áþ÷ ¡Áõ§Ãà €¦êÏžÃ. þ¡ÉëüÉÏýÊ«Áþ÷ ¥Áÿåɠ¨ÊžÂ þ ‡÷ð ±ÍüÃϏ÷ ¥ÁÿåɜɨæÁžÁÅ ÂþÄ €ÏžÁ§ÁÆ ˆÁ Äë©ÁÏ Â þ ÌœÁà±Âëüɍ÷Û Ã ¥ÉžÁ ¥ÁÅžÁë ©ÊªÂ§ÁÅ.þ É§Ä§÷ ˆ¥Á©ÁôœÁÅÏžÍ €þà ‚ϞÁýà ©Á§ÁÁƀϞͮÁþÁ ¡Á™ÁÝ þÊþÁÅ ‚¡Áôå™ÁÅ ¡Áõ§Ãà ¬ÁϜͫÁÏœÍþ ¬Äý÷ ©ÁžÁâÁÅ ©ÁúÂÖþÁÅ.
  51. 51. §ÁÆÏ¨Í §Âü÷ þͬÁ¥Ê ‡žÁŧÁÅ úÁƬÁÅàþÁäýÅì„þÂä™ÁÅ.þÊþÁÅ ©É®Ãò þ ¬ÄýÍì ÁƧÁÅÖþÂäþÁÅ. §Âü÷ œÁþÁ ¬Äý÷¨Í þÁÅϙà ¨Êúà þ žÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÂÖ™ÁÅ."¨ÏüÂ.., ¡ËÃ ¨Êúà þ裙Á©Ê" €þÂä™ÁÅ.þÊþÁÅ ¨Êúà þè £™ÂÝþÁÅ.þ ¡Ëýþà œÁþÁ úÊœÁŨœÍ €ÏžÁōÁÅþà þʨ ¥ÄžÁ©ÊªÂ™ÁÅ.þ ÁÅϙɨ ©Ë¡Áô ŠÁÑ ³Â§Ã œÊ§Ã±Â§Á úÁƪ™ÁÅ.þ ¤Â§Ä ¬Áàþ¨ŠÌžÃâÂ ³ÂÃ þʨ ©Ë¡ÁôúÁƬÁÅàþÂä¦."€£Âç...ˆÏ ¬Á®Êò ‚©Ã... Ì£ç§Ã £Íϙ¨Âì „þÂä¦"€ÏýÆ ŠÁ úÊœÃþà þ ¨ÍœËþÁ £Ì™ÁÅÝ¨Í ¡ÉýÃÛ
  52. 52. œÃ¡ÁôåœÁÆ ¥Á§Í úÊœÃþà þ ‡™Á¥Á úÁþÁÅä ¡Ë ©Ê¬ÃüÉý÷ ¡ËþÁÅÏ™Ê €žÃ¥ÊªÂ™ÁÅ.€œÁþà ÁýÃۏ þ §Ì¥ÁÅéþà ¡ÃÏ™ÃþÁýÅì þÁ¨Ã¡Ê¬Á§ÃÃ"öÁ¿....€¥Á Âé...þÉ¥ÁéžÃÂ.." €þÂäþÁňžÍ €™ÁŏÁŨ ªÁ£âÏ ©ÃþáÃÏúÃÏžÃ. ‡žÁŧÁŏªʎ§÷ œÁþÁ Â£Ãþ÷ ¨ÍÃ ©É®ÁÅœÁÆ ¥Á  Â£Ãþ÷ ©Ë¡ÁôúÁƪ™ÁÅ.¡Ëý ¨ÊÁÅϙ ©ÁýÃÛ üÉý÷ œÍ þ裙à §Âü÷ úÊœÁŨÍìþÁ¨ÅÁÅœÁÅþÁä þ ¬Áàþ¨þà úÁƬÁÆà œÁþÁÅ œÁþÁœÁ¨Å¡Áô žÁÁÓ§Ê Ã±Í¦Á ™ÁÅ.þÊþÁÅ ¥ÁÅÏžÁŏ œÁþÁþà úÁƬà §Âü÷ úÊœÁŨ¥ÄžÁ œÁýÃÛ"ªÊŽ§÷ ¥ÁþÁ ©Ë¡Ê úÁƬÁÅàþÂä™ÁÅ." €þÂäþÁŧÂü÷ úÁýōÁÅÑþÁ þ úÁþÁÅäþà ©ÁžÃ¨Ê¬Ã ©É®Ãò œÁþÁ¬Äý÷ ¨Í ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ.
  53. 53. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ¢Ä¬÷ ©Á§÷Ñ úʬÁōÁÅϞ¥Áþà ú¨ ýËëúʪÂþÁÅ. ÂþÄ ¡Áþà úʦÁê¨ÊÁ ±Í¦Á ÂþÁÅ.§Âü÷ §ÉÏ™ÁÅ ¥ÁÆ™ÁÅ ³Â§ÁÅì £¦ÁýÁÆ ¨Í¡Á¨ÃÄœÃ§ÃÂ™ÁÅ."‹Ê þÊ ¨ÏüÂ... ‚Á þÊþÁÅ £¦Á¨Å žÊ§ÁÅœÁÅþÂäþÁÅ.öÁ©÷ ‡ þˬ÷ ™Ê" €þÂä™ÁÅ.þÁÅ ¬Á™Éþ÷ Â œÁþÁþà €™ÁÂ¨ÃðþÁ ©Ã«Á¦ÁÏ ŠÁýÏÁŧÁÅàÁÅ ©ÁúÃÖÏžÃ."§Âü÷... ‚ϞÁ þÁÅ©Áôí œÄ¬ÃþÁ  ©Ä™Ã¦É Â¬Éý÷‚úÉÖ¦Áê©Â" €þÂäþÁÅ €§ÃãÏ¡ÁôÂ."‹ÿ÷... €žÃ þčÁÅ Â©Â¨Â...€¦œÊ ¥ÁþÁ ‚žÁâ§Ã ¥ÁŸÁꊍÁ ™Ä¨÷... þÁÅ©Áôí ¥Á§Á¨Â þÊþÁÅ úÉ¡Êå©Á§ÁÁÆ ¢Ä¬÷Ã §ÍüÆ ‚¨ÂþÊ §Â©Â¨Ã.""‚¨ÂþÊ €ÏýÊ.... " €™ÃÂþÁÅ.
  54. 54. "§ÍüÆ... £Âë..±ÂÏýÄ ¨ÊÁÅÏ™Â... œÁŨŠ£¦ÁýÁōÁþÁ¡Á™Ê¨Â úħÁ ÁýÅۍÁÅþ穨Ã. €¨Â ¥Ê¥ÁÏžÁ§ÁÏœÁÇ¡Ãà úÉÏžÊ ©Á§ÁÁÆ §Â©Â¨Ã. ""¥Ê¥ÁÏžÁ§ÁÏ €ÏýÊ....""‹ÿ÷.... €žÃ þčÁÅ úÉ¡ÁåþÊ ¨ÊžÁÅ ÁžÁÆ.... ‚Ϟʪʎ§÷ ¥Á  Áì£÷ ¨Í ü¦þ÷ €¦Á Âê™ÁÅ." ¡ÉžÁâÂþÁ©ÁôíœÁÆ €þÂä™ÁÅ.œÁ¨Å¡ÁôžÂÂ ©É®Ãò "¥Ä Í¡Á§Ê«Áþ÷ £ÂÁÅÏýÊ ¥Á Áì£÷ ¬Ëü÷ ‚ÏœÁýÃœÍ Ã±ÍœÁÅÏžÃ. ¨ÊžÁÏýÊ €žÃ‚ύ ‚ύ ¡É§ÃÃ ±ÍœÁÅÏžÃ." €ÏýÆ ¬ÁþÁäÂ©Ãüè÷ ©Ê¬ÁōÁÅÏýÆ ©É®Ãò±Í¦Á ™ÁÅ.Â¬Ê¡Áô €¨Â ÁƧÁÅÖϙà ±Í¦Á ÂþÁÅ. Á™Ã¦Á §ÁÏ ©Ë¡ÁôúÁƪÂþÁÅ. ³Â¦ÁÏœÁëÏ 5 žÂýÃÏžÃ.
  55. 55. ‚Á ‚ÏýÍà £¦Á¨Å žÊ§ÁžÂ¥Áþà ¨Êúà þ裙à §ÁÆÏ¥ÁŸÁê¨ÍÃ ©ÁúÂÖþÁÅ.‚ÏœÁ¨Í œÁ¨Å¡Áô žÁÁÓ§Á €¨ÃÃ™Ã. ªÊŽ§÷ ¨Í¡Á¨ÃÃ©Á¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.‡¡Áôå™ÁÆ ¡Á§Ãé«Áþ÷ œÄ¬ÁōÁÅþà ©ÁúÊ֩™ÁÅ. ‚¡Áôå™ÁÅ¥Á ÂœÁëÏ ³ÌÏœÁ ¡É®ÂòÏ žÁÁÓ§ÁÃ ©Á¬ÁÅàþÁä ¥ÉŏÁřèÂ"ÿÁ¨Í ¬Á§ÍüÂ... ™Ã¦Á§÷" €ÏýÆ ©Á¬ÁÅàþÂä™ÁÅ."¬Á§ÍüÂ... þÁÅ ü÷ ŠÁ ¤ÂŸÁêœÁ €¡ÁåüɱÂå™ÁÅ.þɡÁôå™ÁÅ Â©Â¨ÏýÊ €¡Áôå™ÁÅ þÃþÁÅä ‚þ÷ð ¡É÷ÛúɦÁê¥ÁþÃ. þÊþÁÅ ‚ÏýÍà œÁí§ÁÂ ©É®Âò¨Ã©É®Êò¥ÁÅϞà þÃþÁÅä ‚þ÷ð ¡É÷Û úʬà ©É®ÁœÂþÁÅ."€ÏýÆ þ ¤ÁÅüÏ ¥ÄžÁ úÉ¦ê ©ÊªÂ™ÁÅ.¡Ëý ¡ËþÁÅÏ™Ê þ §ÉÏ™ÁÅ ¬Á®Áòþà ÁýÃۏ ©ÁœÂà™ÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ þ ¡Ëýþà œÌ¨ÃÏú™ÁÅ.
  56. 56. "‚ϞÁ ¥ÄýÃϏ÷ öÁ¨÷ ¨Í þÁÅ©Áôí ¥ÉÅœÁà ¥ÄžÁÃ úħÁü§Ã¡ÃþÁ¡Áôå™ÁÅ žÁƧÁϏ „Ï™ÁýÏ ©Á¨þÁ þÊþÁŬÁ§ÃÂÓ úÁÆ™Á¨ÊÁ ±Í¦Á ÂþÁÅ. ˆžÄ ‚¡Áôå™ÁÅ úÁÆ™ÁþÄ€ÏýÆ ¥É®Áò ¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖþà þ £Ì™ÁÅÝþà ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÅۍÁÅþÂä™ÁÅ.þ ÁÅúÃÖ®ÁòÄ ±ÌýÛÄ ¥ÁŸÁê úÉ¦ê žÁƧÃ֍ÁÆúÃÖ®Áòþà ÁýÃۏ ÃÏžÁÁÅ ÁÅÏü™ÁÅ.ÁţŧÁŏ „þÁä œÁŨœÍ ±ÂýÅ þ ¡Áõ žÂí§Á¡ÁôúĨÍÁ ÌžÃâÂ ÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ.þ œÁŨþà œÁþÁ ¡ÉžÂ¨ ¥ÁŸÁê ‚§ÃÃÏúÁōÁÅþÏÁýÃۏ ¡ÄÂ™ÁÅ. ú¨ þÌ¡Ãå €þáÃÏúÃÏžÃ."ªÊŽ§÷... þÁÅ©Áôí ú¨ ¥ÁÏúà ©Â™Ã©Ã €þÁōÁÅþÂäþÁÅ.ÂþÄ þÁÅ©Áôí Áƙ ‚¨Â..." €þà €ÏýÅþÁä þÂ¥Á Âý¨Ãä ¥ÁŸÁê¨ÍþÊ €ÏžÁōÁÅþÃ
  57. 57. "‚Á þÄ „¡ÁþÂê³ÂþÃä ¡Á©Ê þ ¨ÏüÂ... €©ÁÂªÁÏ©ÁúÊ֞ €ÏžÁ§ÁÆ ¥ÁÏúéÁ®ÊòþÊ... þÄ ¨ÂÏýà ¥ÁžÁÁüÂþÃä ¥ÁŸÃÏúÊ €©ÁÂªÁÏ §Â£ÍœÁÅÏžÁÏýÊ þÄžÁÁÓ§Á ¥ÁÏúà œÁþÁ¡Áô ¥ÁŬÁŏÁÅ þÉÏžÁōÁÅ"€ÏýÆ þ ¡Ã§Áë¨þà ÁýÃۏ ©ÁœÁÅàœÁÆ œÁŨþÃþÍýÃœÍ ¡ÄÁÅœÁÆ „þÂä™ÁÅ.ûÁ... ƒ §ÍüÅ ±ÌžÁÅâþÊ ‡©Á§ÉžÁŧÁ¦Áê§Í ÂþÄ ¡ÁëœÃ©ÉŸÁ©ÁÄ þÊþÁÅ ¨ÍÁÅ©Á €¦Á ÂêþÁÅ.þ Á®ÁÅò ÁÅ¥ÁéÏ ©Ë¡Áô œÃ§ÃÂ¦. œÁ¨Å¡Áô œÄ¬Ê„ÏžÃ. €¬Á¨Ê þ ýËÏ £ÂÍ¨ÊžÁÅ...‚¡Áôå™ÁÅ ¬Á™ÉϏ‡©Á§Ëþ ©Á¬Êà... €þÁōÁÅþà ªÊŽ§÷ œÁ¨Å¡Áô œÄ¬Ê „ÏžÃ.‰œÊ œÁ¨Å¡Áô ¨Â÷ úʬç €þà úʱÂå™ÁÅ. þÊþÁÅ ¡Ëý¬Á§ÃúʬÁōÁÅþà œÁ¨Å¡Áô žÁÁÓ§ÁÃ ©É®Ãò œÁ¨Å¡Áô ¨Â÷úʬà ©ÁúÂÖþÁÅ.
  58. 58. ªÊŽ§÷ žÁÁÓ§ÁÃ ©ÁúÃÖ œÁþÁ ‡žÁŧÁŏ þ裙à "ˆÏúɦÁ Âê¨þÁōÁÅÏýÅþÂä©Í œÁí§ÁÂ ÂþéÁôí...œÁí§ÁÂ ‚ÏýÍà ©É®Âò¨Ã" €þÂäþÁÅ."þÄ ÁÏýÊ þÁÅ œÌÏžÁ§ÁÂ „ÏžÊ ¨ÏüÂ" €ÏýÆ þ¡Ëýþà ¡ÁÁэà œÁ¡ÃåÏú™ÁÅ."€£Âç.... ¬Á§ÍüÂ.... ¨ÏüÂ.... ‡ÏœÁ ¨ÍœÁŏ „ÏžÊþÄ £Ì™ÁÅÝ. þÊþÁÅ ¢Ä¬÷ ¨Í ü¦þ÷ €¦þÁžÁÁÓ§Á þÁÅÏ™Äþ Á¨... þÄ £Ì™ÁÅÝ ¥ÄžÁ ©Ê™Ã ©Ê™Ã ¥ÁÅžÁÅâ¨Å¡ÉýÂÛ¨þÃ."œÁ§ÁÅ©ÂœÁ œÁþÁ úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Ãþà þ £Ì™ÁÅÝ¨Í žÁƧÃ֏ÁýÃۏ þ̍ÂÑ™ÁÅ. ¥ÃÃ¨ÃþÁ ©Ê®ÁòœÍ £Ì™ÁÅÝ úÁÅýÅÛ¡ÁÁѨ ±Â¥ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.þ £Ì™ÁÅÝ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ œÁÃ¨Ê¬Á§ÃÃ þÁÅ œÉ¨Ã¦ÁþÃ¥ÁœÁÅà þÁþÁÅä ©ÁÿÃÏúà Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþÂäþÁÅ.Â¬Ê¡Áô œÁþÁ úÊœÁŨœÍ þ £Ì™ÁÅÝ úÁÅýÆÛ ±Â¥ÊªÂ™ÁÅ.
  59. 59. "¨ÏüÂ... þčÁÅ œÉ¨Ã¦ÁžÊ ƒ €©ÁÂªÁÏ Í¬ÁÏ þÊþÁŇþÂä®ÁÅòÂ ‡žÁŧÁÅ úÁƬÁÅàþÂäþÍ... §Âü÷ ¡Áô›ê¥Á €þà ƒ §Íüōà þÃþÁÅä ªÂϡè÷ úÁÆªÊ €©ÁÂªÁύÁ¨ÃÃÏžÃ" €ÏýÆ ±ÌýÛ ¥ÉÅœÂàþÃä ±Â¥ÁÅœÁÆ„þÂä™ÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ œÁþÁ úÊœÃþà ŠÁ žÂþÃä þ ‡™Á¥Á ¡Ã§Áë©Ë¡ÁôúʧÃÖ úħÁ¨Í ÁÅϙ žÂþÃþà ¨Í¡Á¨ žÁƧÃÖ þ¡çÁëþà ±Â¥Á ™ÁÅ.§ÉÏ™Í úÊœÃþà œÁŨœÍ ±Âýŏ ÌžÃâÂ £¦Áý ¡Á™ÁÝþ ¡Áõ ¥ÁÅŽ žÂí§Á¡Áô úĨÍÁ¨Í „Ïú™ÁÅ.¥Á®Äò €Áљà þÁÅϙà žÂþÃä œÄ¬Ã ¥Á®Äò þ £Ì™ÁÅÝ ¨ÍžÁƧÂÖ™ÁÅ. œÁþÁ úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Å ¥ÁÆ™Á©Á ©ÁÏœÁÅ þ£̙ÁÅÝ ¨Í¡Á¨ žÁƧÃÏžÃ. žÂþÃä €¨Â þ £Ì™ÁÅݨ͏ÁÅÏ™ÁëÏ Â œÃ¡ÁôåœÁÆ ¥ÃÃ¨ÃþÁ ©Ê®Áòþà þ £Ì™ÁÅÝúÁÅýÆÛ £ÌϏÁ§ÁϨ œÃ¡ÁôåœÁÅþÂä™ÁÅ.
  60. 60. þÊþÁÅ þ ±ÌýÛþà £¦ÁýÄ ¨Í¡Á¨ÃÄ ÁžÃ¨Ã¬ÁÅàþÂäþÁÅ.œÁþÁÁÅ þÊþÁÅ €¨Â úɦÁê™ÁÏ £ÂÂ þÁúÃÖÏžÁþÁōÁÅÏý¬ÁϜͫÁÏ Â þ ©Ë¡Áô úÁƬà þÁ©Âí™ÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ þ £Ì™ÁÅÝ¨Í þÁÅϙà œÁþ÷ úÊœÃþà œÄ¬Ã©ÊªÂ™ÁÅ  úÊœÃþà þ Ářà ¡Ã§Áë ¥ÄžÁÃ úʧÂÖ™ÁÅ.œÁþÁ þ¨ōÁþà £¦ÁýÃ ±Ì™Á©ÁôÂ ü±™ÁÅ.œÁþÁ ©Ê™Ã þ¨ōÁœÍ þ £Ì™ÁÅÝ úÁÅýÆÛ ¬ÁÅþÂä¨ÅúÁÅýÛýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ™ÁÅ.œÁþÁÅ þ¨ōÁœÍ €¨Â ¬ÁÅþÂä¨Å ¡É™ÁÅœÁÅÏýÊ þÁÅúÁÁѨÏèÏ €þáÃÏúà ŠÁ úÍý þ裙Á¨ÊÁ™Âþ÷ð úʬÁÅàþÁäýÅì ÁžÁ¨Ã±ÍœÁÅþÂäþÁÅ.þÁÅ œÉ¨Ã¦ÁÁÅÏ™ÂþÊ þÂ¨Í ©Ê™Ã þÃýÆÛ§ÁÅå¨Å¥ÉÅžÁ¨¦Á Âê¦. úÃþÁäÂ ¥ÁƨŏÁÅœÁÅþÁäþʥɍÁÆ™Â...
  61. 61. ¥Á®Äò ¬ÁåÇÿÁ¨ÍÃ ©ÁúÂÖþÁÅ."ªÊŽ§÷... ú¨ ¬Ê¡Áýà þÁÅϙà ‚þ÷ð ¡É÷Û úʬÁÅàþÂä©ÁôÁžÂ. ‚Á ©ÁžÃ¨Ê¬Êà þÊþÁÅ ©É®Âò¨Ã..."€þÂäþÁÅþÉ¥ÁéžÃÂ £œÃ¥Á ¨ŜÁÅþÁäýÅۏÂ...œÁþÁÅ ÌžÃâÂ ™Ãü±Âå¦Ïý÷ €¦þÁýÅì úÁƪ™ÁÅ..."€©ÁôþÁÅ ¨ÏüÂ... þÁÆ ƒ §ÍüÅ ¡Áþà „ÏžÃ"€ÏýÆ þÁþÁÅä ©ÁžÃ¨Ã £¦ÁýÃ þÁ™Ãú™ÁÅ.þÊþÁÅ úħÁ ¬Á§ÃÂÓ ÁýÅۍÁÅþà ¢Ä¬÷ þÁÅϙà £¦Áý¡Á™ÂÝþÁÅ.þÊþÁÅ Á£Á£Â ‚ÏýÍà ©ÁúÃÖ ¡Á™ÂÝþÁÅ.‚ÏýÍà §ÂÂþÊ þÊþÁÅ úʬÃþÁ ¥ÉÅžÁýà ¡Áþà þ £ýۨũáÊå¬Ã £Âœ÷ §ÁÆÏ ¨Í žÁƧÂþÁÅ.
  62. 62. £Âœ÷ §ÁÆÏ ¨Íþà €žÁâÏ ¨Í þÁþÁÅä þÊþÁÅúÁƬÁōÁÅÏýÊ þ ¥ÄžÁ þÂÊ ¥ÉÂÿÁÏ ¡ÁôýÃÛÏžÃ. €ÏœÁúÁÁя ‡ÉљɍÁÑ™Á ÁÏ™Á¡ÁýÂÛ¨Í €ÁÑ™ÁÁÑ™Á¡ÁýÃÛÏžÃ.ƒ ÁÏ™Á ¡ÁýÃÛþÁ ©Á®ÁÆò, £¨¬ÃþÁ ¬Á®ÁÆò, ¨ÍœËþÁ£Ì™ÁÆÝ, ¥ÁÅ™ÁœÁ¨Å žÊ§ÃþÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÆ, Ì©ÁôíœÍ…§ÃþÁ œÌ™Á¨Æ...¡Ã§Áë¨Æ... úÁƬÊà ‡©Á™ÁÅ ¥Á ÂœÁëÏ…§ÁōÁÅÏý™ÁÅ.ÂÁ±ÍœÊ ŸË§ÁêÏ ‡ÁÅÑ©Á „þÁä ©Â™ÁÅ ‡¨Â Ëþ±ÌϞ¨þà €þÁōÁÅÏý™ÁÅ. žÂþà Í¬ÁÏ ‡ÏœÁËþœɏóÂà™ÁÅ. €žÊ ü§ÃÃϞà ƒ §ÍüÅ.ƒ§ÍüÅ þ ©ÁÏýà ¥ÄžÁ ¥ÁŏÁÅÓ§ÁÅ ÁŧÁë þ¦Á ®ÁòúÊœÁŨŠþÂýêÏ úʪ¦.‡ÁÑ™Á¨Êþà Í§ÃÁ¨þÁÆ §ÉúÁÖ ÌýÂÛ§ÁÅ... €¨ÂþÁÁäÏ ÂþÊ öÁ¨÷ ¨Í ÌúÃÖ £Âêý§Ä ¨Ëý÷ úʜè͍Ã
  63. 63. œÄ¬ÁōÁÅþÂäþÁÅ. žÂþÃ¨Í þà £Âêý§Ä¨þà œÄ¬Ã ©Ê¬Ã¥Á®Äò ¥ÁÆœÁ ¡ÉýÂÛþÁÅ.öÁ¨Íì „þÁä žÃ©Âþ÷ ¥ÄžÁ €¨Ê ¡Á™ÁōÁÅþà  £Âêý§Ä¨Ëý÷ þà þ ¡ÁõÁÅ ¨ÍÃ žÁƧÁÅ֍ÁÅþÂäþÁÅ.ýËý÷ Â þ ¡ÁõÁÅþà ¡ÁýÊÛ¬ÃϞà €žÃ. ŠÁ úÊœÍà þ¬Áàþ¨þà ¡Ã¬ÁōÁÅÑÏýÆ £Âêý§Ä ¨Ëý÷ þà þ ¡ÁõÁŏ͙Á¨Ã §Â±Â™Ã¬ÁÆà £¦ÁýÁÆ ¨Í¡Á¨ÃÄÁžÃ¨Ã¬ÁÅàþÂäþÁÅ.¬Á¥ÁéÂ „ÏžÃ. ú¨ ¬ÁÅŽÏ Â „ÏžÃ. £Âêý§Ä¨ËýÅ þ ¡Áõ Í™Á¨ÁÅ Á§ÁŏÂÓ œÁÁŨÆà £ÂÂŠ§Ã¡Ã™Ã Á¨ÃÃ¬ÁÅàÏžÃ.Â¬Ê¡Áô £Âêý§Ä ¨ËýÅþÊ ¥ÁÂ™Ã žÁ™ÁÅݨ…ÿÃÏúÁōÁÅþà £¦ÁýÄ ¨Í¡Á¨ÃÄ œÉÁ ™ÃÏúÁōÁÅþÃþ ¡ÁõÁÅ¨Í £ÂÂ §Á³Â¨Å …§ÂÁ žÂþÃä £¦ÁýÁŜĬà žÂþÍà €¦þÁ œÁ™Ãþà þ ¨ÏÂÃ œÁÅ™ÃúʬÃ
  64. 64. ¥Á®Äò £Âêý§Ä¨Å ©Ê¬Ã þÊþÁÅ £Âœ÷ §ÁÆÏ ¨ÍžÁƧÂþÁÅ.€§ÁÁÏý ±ÂýÅ œÁþéÜħ ³ÂäþÁÏ úʪÁ ú¨§èÃðϏ÷ Â €þáÃÏúÃÏžÃ.ÃúÉþ÷ ¨ÍÃ ©É®Ãò ©Ê™Ã ©Ê™Ã ýÄ ¡ÉýÅۍÁÅþà œÂÂþÁÅ.‚ÏœÁ¨Í ¥Á ©§ÁÅ ©ÁúÂÖ§ÁÅ.‚Á  §ÂœÃë ¥Á  ‚žÁâ§ÃÄ ªÍ¤ÁþÁ§ÂœÊë €¦êÏžÃ. œÉ¨ì©Â§ÁÅ üÂ¥ÁÅþÁ ¥Á  ©Â§ÁÅ €™ÃÂ§ÁÅ. ˆ¥ÃýÊ ƒ §Íüň¥Á¦êϞà þčÁÅ €þÃ. ±Â¡ÁÏ 40 ˆ®ÁÅò žÂýÃþÁ¦ÁþÁÃ ƒ ©Á¦Á¬ÁÅ¨Í 4 §ÎÏ™ÁÅì €ÏýÊ ¥Á Âý¨Â...ÂþÄ  §ÂœÃë ¡ÁÁÑ¨Í þ ©ÃúÁÖ¨©Ã™Ã œÁþÂþÃä úÁƬˡÍÁ œÉúÁÅ֍ÁÅþÂä§ÁÅ.¥Á§ÁÅþ™ÁÅ „žÁ¦ÁÏ §ÍüÆ ¨ÂÂþÊ £Âë ±ÂÏýĩʬÁōÁÅþÂäþÁÅ. €©Ã ©Ê¬Áō͍Á ±Í©Á™ÁÏ úÁƬÊà ¥Á ©§Íà €þÁÅ¥Á ÂþÁÏ ©Á¬ÁÅàÏžÁþÃ.
  65. 65. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ §ÍüÆ ÁþÂä ¥ÁÅÏžÊ ¢Ä¬÷ Ã ©ÁúÂÖþÁÅ.¢Ä¬÷ Ã §ÂÂþÉ §Á©Ã Â™ÁÅ ‡žÁŧÁ¦Á Âê™ÁÅ."ˆÏýÊ ¥ÁÅÏ™Â... ‚ÏœÁ ±ÌžÁÅâþÊä ©ÁúÊ֪©Áô. ©É®ÁÅò©É®ÁÅò þ ÄìþÃϏ÷ ¡ÁþÁŨŠ€©ÁíÂþÊ ©Á³ÂàþÁÅ"€þÂä™ÁÅ ©ÃÁÇœÁÏ Â þÁ©ÁôíœÁÆ...þÊþÁÅ  ¥Á Âý¨Å ©ÃþÊ ¥ÁÆ™÷ ¨Í ¨ÊþÁÅ. §Âü÷ Â™ÁÅ©ÁúÊÖ ¨Í¡Á¨ þ £Âë ¡ÁÏýÄ þ ©ÁÏýà ¥ÄžÁ þÁÅϙéÁžÃ¨ÃÏúÁōͩ¨Ã. ‚žÌÁÑýÊ þ ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í ‚¡Áôå™ÁōÁžÁ¨Â™ÁÅœÁÅþÁä ¨ÍúÁþÁ.§Á©Ã Â™ÁÅ œÁþÁ¡ÁþÃ¨Í ¨ÄþÁ¥Á¦Á Âê™ÁÅ. þÊþÁÅ þ£Ãþ÷ ¨ÍÃ þÁ™ÁúÂþÁÅ.úʜèÍþà öÁÏ™÷ £Â÷ þà ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ ©Ã¬Ã§Ã Á£Á£Â ¡Ëýþà ü§Á ©Ê¬Ã üÉý÷ ©Ã¡Ãå £Âëþà ¨ÂÃ ¥Á®ÄòüÉý÷ ©Ê¬ÁōÁÅþÂäþÁÅ Á™Ã¦Á §ÁÏ ©Ë¡ÁôúÁƬÁōÁÅÏýÆ.
  66. 66. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ÍÁ ¡ËÉœÃà ±ÂÏýÄþà Áƙ þ £Â™ÄþÁÅϙà ©Ê§ÁÅ úʪÂþÁÅ.Á£ Á£Â úħÁ ¬Á§Ã úʬÁōÁÅþà ¡Ëýþà ÁÅϙɨ ¥ÄžÁ¦ÁŸÂ ³ÂáþÁÏ¨Í ©Ê¬ÁōÁÅþÂäþÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ ÁÅúÃÖ®Áò ¥ÄžÁ úÉ¦ê ©Ê¬Ã œÁŨōÁþÁ¡Á™ÉÏœÁ ÃϞÍà ¬Á§ÁÅâÁÅþÂäþÁÅ úħÁþÃ.ƒ ¨Í¡Áô œÁ¨Å¡ÁôžÁÁÓ§Á €™ÁŏÁŨ ªÁ£âÏ©ÃþáÃÏúÃÏžÃ. ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ „þÁä £Âë ±ÂÏýÄþÃúÁýōÁÅÑþÁ þ ýʣŨ÷ ³Ì§ÁŏÁŨ͍à œÍªÂþÁÅ. ¥Á®Äò©ÂýÃþà ‡ÁÑ™Á úÁƳÂà™Í €þÊ ÏžÍ®ÁþÁœÍ....þÊþÁÅ €þÁōÁÅþÁäýÅÛ ©ÁúÃÖϞà §ÂüÊ... §Á©ÃþéÉÏý£ÉýÅۍÁÅþà ¥Á§Ä ©ÁúÂÖ™ÁÅ.ÂþÄ §Âü÷ ú¨ Í¡ÁÏ Â „þÂä™ÁÅ. œÁþÁÅ þÁþÁÅäúÁÆ™ÁþÁýÅì ©É®Ãò œÁþÁ ¬ÄýÍì ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ. þÊþÁũë÷ úʬÃþ ¡ÁýÃÛÏúÁōͨʞÁÅ.
  67. 67. þÉÏžÁÅÍ €ÏžÍ®ÁþÁ Â €þáÃÏúÃÏžÃ.‚ÏœÁ¨Í œÁþÊ þͧÁÅ ©Ã±Âå™ÁÅ."ˆÏýÊ ¨Ïü þÃþÁä þÊþÁÅ úÉ¡ÃåþÁýÅì ²Â¨Í€©Áí¨ÊžÁþà §Á©Ã úɱÂå™ÁÅ." €þÂä™ÁÅ §Âü÷"€žÊÏ ¨ÊžÁÅ... þÃþÁä þÁÅ©Áôí ˆÏ úÉ±Â©Í €¨ÂÊ©ÁúÂÖþÁÅ. ‚žÃÍ £Âë ±ÂÏýÄ ©É¦Áê¨ÊžÁÅ. úħÁ ÁƙœÁŨŠÁþÁ¡Á™Ê¨Â ÁýÂÛþÁÅ Â©Â¨ÏýÊ úÁƬÁōÍ"€ÏýÆ ¡Ëýþà Â¬Áà ¡ÁÁэà œÁ¡ÃåÏúà üÉý÷ ÿÁō÷ð©Ã¡Ãå §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ üÉý÷ úÉϏÁŨþáÁýÅۍÁÅþÀ úÉϏÁŨþà úÉ§Í ©Ë¡ÁôÃ œÁ¡ÃåÏúà œÁþÁ ýʣŨ÷žÁÁÓ§ÁÁÅ ©É®Ãò úÁÆ¡ÃÏúÂþÁÅ."±Â¨ £ÃϞɨÂì £ÂÂþÊ „þÂä¦ ÂþÄ þÄ ¬Á§ÁōÁŨłÁ ¥ÁŦê" €þÂä™ÁÅ §Âü÷
  68. 68. ±ÂÏýÄ „ÏžÁþÁōÁÅÏýÅþÂä™Ê¥É €þÁōÁÅþÃúÁýÅۍÁÅÑþÁ þ ÍÁþà þÁ™ÁÅÏ ©Á§ÁÁÆ ¨Ê¡Ê¬ÃúÁÆ¡ÃÏúÂþÁÅ.€¦þ þÁþÁÅä ¡ÁýÃÛÏúÁōͨʞÁÅ. œÁþÁ¨Í Í¡ÁϱͨʞÁÅ.þÊþÁÅ úħÁþà ÃÏžÁÃ ©ÁžÃ¨Ê¬Ã üÉý÷ ÿÁō÷ð¡ÉýÅۍÁÅþÂäþÁÅ.§Á©Ã þ ýʣŨ÷ ©ÁžÁâÁÅ ©É®Âò™ÁÅ. ýʣŨ÷ ³Ì§ÁŏÁŨà ‚ϞÁ þÊþÁÅ ©Ã™ÁúÃþÁ £Âë & ±ÂÏýÄ þã¦ÁýÁÅ œÄªÂ™ÁÅ.þ ¡Ë ±Âë›Â¨Å ¡ËþÊ ±Í¦Á ¦."þÊþÁÅ ‚Ïýà žÁÁÓ§Á þÁÅ쪀 ©Ê¬Áō͍ÁÅϙ §Á¥ÁéÏýÊ‚ÁÑ™ÁÌúÃÖ ©Ã¡ÁôåœÂ©Â.... ¨Ïü ¥ÁÅÏ™Â..."€þÂä™ÁÅ §Âü÷."³Â§Ä..." €þÂäþÁÅ þÊþÁÅ œÁ¡Áôå úʬÃþÁ žÂþèÂ.
  69. 69. "¨ÏüÂ.... þčÁÅ ¡ÉžÁ⠪ïÁ ©É¦Á Âê¨Ê" €þà ÁýÃۏ€§Ãú™ÁÅ."þĦÁ¥Áé... þÃþÁÅä þÁÁäÏ Â ©Ä™Ã¦É œÄ¬Ãþ ¥Á Â¥Á Âý ¨ÉÁÑ ¨ÊžÁÏýÊ þčÉÏœÁ Ì©Êí" €ÏýÆ úÂúáÉýÃÛ ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ ÌýÂÛ™ÁÅ §Âü÷.Á®Áò¨Í þÄ®ÁÅò ¬ÁÅ®ÁÅò œÃ§ÃÂ¦."þÁÅ©Áôí þÄ ©ÁÏýà §ÁϏÁÅ¨Í Á¨Ã¬Ã ±Í¦þÁ ™Âë¦Á§÷©ÊªÂ ©Ê¥É ‡©Á§ÃÃ œÉ¨Å¬ÁÅ. þÃþÁÅä þÁ¥ÁéýÂþÍèʞÁÅ. úħÁ ¡ËÉœÁÅà..""‚¡Áôå™Ê ‡œÃà úÁÆ¡ÃÏúÂþÁÅ ÁžÂ...""þÄ ‚«ÁÛÏ ©ÁúÃÖþÁ¡Áôå™ÁÅ ‡œÁÅàÍ©Á™ÁÏ ÂžÁÅ. ¥Á Â¥ÁŏÁÅÓ§ÁÅ¨Í ‡©Á§Ëþ €™ÃÃþÁ¡Áôå™ÁÅ ¥Á ÂœÁë¥Ê ˆžËþÂúÁƱ¨Ã.
  70. 70. ¬Á§ÊþÁþà þÉ¥ÁéžÃÂ úħÁ ¡ËÃ ¨Ê¡ÁôœÁÅþÂäþÁÅ."þÁÅ©ÊíÏ ¨Ê¡ÁÁѧÁ ¨ÊžÁÅ ÂþÄ. þÊþÊ þÃþÁÅä úɍ÷úʳÂà... ©ÁϏÁÅþà þ裙ÁÅ...." €þÂä™ÁÅ §Âü÷.þÊþÁÅ ýʣŨ÷ €ÏúÁŨŠ¡ÁýÅۍÁÅþà ©ÁϏÁÅþÂäþÁÅ.œÁþÁÅ œÁþÁ úÊœÁŨŠþ ©ÉþÁōÁ ©ÊªÂ™ÁÅ.úħÁ¡ËþÁÅÏ™Ê þ ¡Ã§Áë¨þà ÁýÃۏ œÁ™Ã¥Á ™ÁÅ. ™Âë¦Á§÷€ÏúÁŨŠˆ¥Ëþ œÁÁŨŜ¦ʥÉ €þÁäýÅì.ˆ¥ÁþÂä œÁÁ¨ýÂþÍà €ÁÑ™Á ™Âë¦Á§÷ ¨ÊžÂ¦Ê...þ ©ÉþÁÁ œÁþÁōÁƙ ©ÁϏÁÅþà þ úħÁ €ÏúÁŨþÃœÁþÁ úÊœÁŨœÍ ¡ÁýÅۍÁÅþà €ÏÁÅ®ÁÏ €ÏÁÅ®ÁÏ ¡ËÃ¨Ê¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ. ©Â™ÁÅ €¨Â ¨Ê¡ÁôœÁÅþÁä¡Áôå™ÁÅ ©Â™Ã©Ê®Áò úéÁ§ÁÅì þ ©ÁÏýÍà ¡ÃÁѨ ¥ÄžÁ ©Ê™ÃÂœÁÁŨŜÁÆ €žÍ ©ÃŸÁ¥ËþÁ ü¨žÁ§ÃÏ¡Áôþà Á¨ÁüʬÁÅàþÂä¦.
  71. 71. ©Â™ÁÅ úħÁþà þœ̙Á¨ žÂÂ ¨Ê¡Ê¬Á§ÃÃ ©Â™Ã©Ê®Áò§Â¡Ã™Ã þ ¥ÉœÁà™Ã œÌ™Á¨ ¥ÄžÁ ©ÉúÁ֏œÁÁŨŜÁÆ ¬ÁþÁäýà ©Á›ÅÁÅ ¥ÉÅžÁ¨¦êϞà þ©ÁÏýèÍ.úħÁþà þ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ žÂÂ ¨Ê±Â™ÁÅ. ‚œÁà™Ã£ÃϞɨÂìÏýà þ ¡Ã§Áë¨Å ©ÂýÃ¥ÁŸÁê „þÁä ¤Â§Ä ÁÅžÁâ©Â™Ã ¥ÁÅŽÂþÍà ‡ÏœÁ žÁÁÓ§ÁÂ „ÏžÍ Âþà œÁþÁÅ©ÁžÁŨŜÁÅþÁä ©Ê™Ã Â¨Ã þ ÁÅžÁ⠍ÁþÁäÏ ¨Í¡Á¨ÃÃœÁÁŨŜÁÆ ú¨ öÁ¦Â €þáÃÏúÃÏžÃ.©Â™ÁÅ þÁÁäÏ Â „þÁä þ ¡Ã§Áë ¥ÄžÁ úÊœÁŨŠ©Ê¬Ãþåç™ÁÅ. œÁþÁ €§ÁúÊœÁŨŠ©ÉúÁ֏ œÁÃ¨Â¦ þ¡çÁë¨ ¥ÄžÁ.¬ÃÁÅÓœÍ ÁýÃۏ Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþÂäþÁÅ.
  72. 72. þÉ¥ÁéžÃÂ þ ¡Ã§Áë¨ §ÉÏ™ÃÏýÃþÄ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ¥ÁŸÁê¨Í „þÁäýÅÛϙà Ářà ¡Ã§Áë ¥ÄžÁ ÁýÃۏ úÂúÍÌýÂÛ™ÁÅ.üÄ©ÃœÁÏ¨Í ‚¡Áåýލ þÁþÁÅä ‚ÏœÁ©Á§ÁÁÆ €ÏœÁžÉ£ç œÃþÁ¨ÊžÁÅ. þÊþÁÅ Â©ÁôÊÁ ¡ÉýÂÛþÁÅ. ÂþÄ žÂþÃäþ ¡ÉžÁ©Áô¨Å žÂýÁÅϙ §Á©Ã þ ¥ÁƜÍà úÊœÁŨŀ™ÁÝÏ ¡ÉýÂÛ™ÁÅ.€ÏœÁ ÁýÃۏ ÌýÊÛ¬Á§ÃÃ Ì©ÁíϜ úʧà £ÂÂÁÏ™Á¡ÁýÃÛþÁ þ ¡Ã§Áë €¨¨Â ÁžÁ¨Â™Ã ±Í¦ÏžÃ.‡§ÁëÂ ÁϞñͦ ©ÂúÃþÁýì¦ÏžÃ. Â¬Áà ÁÏ™Á¡Áô«ÃÛœÃϙà ¡Áô«ÃÛ Á¨ÃÃþÁ žÂþÃä Â£ýÃÛ œÁýÅۍÁÅþÁÂäþÁōÂþÄ €žÊ ¥Á§ÌÁýËœÊ úÁúÃÖ …§ÁōÁÅþÊžÃ.ÂþÄ €ÏœÁ þÌ¡ÃåÂ „þÂä þÃþÁäýè þ ¥ÁþÁ¬ÁōÍÁ«ÁÛÏ €þáÃÏúÁ¨ÊžÁÅ. ÌÏ™ÁÁúÍ ÌžÃâÂ Ãë¨ÃìϏ÷Â Áƙ „ÏžÃ.
  73. 73. "‚¡ÁåýÍà ¬Á§Ê...ªÃ¯Á œÁ¡ÁåžÁÅ... ¥Á§Í³Â§Ã ‚¨Âü§ÃÃÏžÂ... ‚Á €ÏœÊ þÄ £ÆœÁÅ ©Ä™Ã¦É þÄœÍ ±ÂýŞʪÁ¥ÁϜ úÁƳÂà§ÁÅ. ‚Á¡Ë þ ¥Á Âý ¥Ä§ÃœÊœÉ¨Å¬ÁōÁžÂ þ ¬ÁϏÁœÃ..." €þÂä™ÁÅ.€¨Â ŠÁ ¡ÁÁÑ þÁÅ ©Â§ÃäϏ÷ ‚¬ÁÆàþÊ œÁþÁúÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Ãþà þ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁê œÁ™Ã žÊ§ÃþÁ¬ÁÏžÁÅ¨Í ÃÏžÁÄ ¡ËÄ §Â¬ÁÅàþÂä™ÁÅ. þÁÅ ©Á®ÁÅòü¨žÁ§Ã¬ÁÅàÏžÃ.Â¬Ê¡Áô €¨Â §Â¬Ã œÁþÁ ©Ê¨Ãþà þ ÁÅžÁ⠍ÁþÁäϨ͞ÁƧÂÖ™ÁÅ.öÁ¿.. ú¨ ¬Á¥ÁéÂ €þáÃÏúÃÏžÃ. €¬ÁύÁ¨ÃåœÁÏ Âþ œÌ™Á¨þà §ÉÏ™ÃÏýÃþÄ ÌžÃâÂ ‡™ÁÏ úʪÂþÁÅ."‹ÿ÷..¨ÏüÂ...þčÁÅ Á¬Ã ¥ÉÅžÁ¨¦þÁýÅìÏžÊ..."€ÏýÆ þÁ©Âí™ÁÅ §Âü÷.
  74. 74. "€žÃ ¬Á§ÊþÊ ¨Ïü þčÁÅ ªÃ¯Á ©Ê³ÂàþÁÅ €þÂäþÁōÁžÂ... €žÊ¥ÃýÏýÊ þÁÅ©Áôí ‚žÊ ±ÌüëÁþ÷ ¨Í ¥Á §Á©ÃÂ™Ã ¥ÉÅ™Áݍà Â¬Áà ¬Ê©Á úɦÁ Âê¨Ã.." €þÂä™ÁŧÂü÷."‹ÿ÷...þÍ..."€þÂäþÁÅ  ¬Äí¡Á§÷ ©ÉŸÁ©ÁþÃœÁ¨úÁōÁÅþÃ."‚Á¡Ë þÁÅ©Áôí úÉ¡ÃåþÁýÅì œÁÅ.úÁ. œÁ¡ÁåÁÅÏ™ÂúʳÂàþÁÅ. ‚žÃ¥Á ÂœÁëÏ ©ÁžÁÅâ €þÂäþÁÅ ±ÂëŸÊ¦ÁÏ Â...‚¡Áôå™ÁÅ §Âü÷ ©Ê®ÁÅò þ ÁÅžÁ⠍ÁþÁäÏ ¨ÍþÁÅϙà þ¡Áõ¡ÉžÂ¨ ¥ÄžÁÃ ü§ÃÃ €ÁÑ™Á þÂýêÏ úʬÁÅàþÂä¦.þ ©Á®ÁÅò þ ©ÁªÁÏ œÁ¡ÁôåœÁÅϞà œÁþÁ úÊ«ÁÛ¨ÁÅ.‚¡Áôå™ÁÅ œÁþÁ ©Ê¨Å þ ¡ÁõÁōà ú¨ ¡Ãë¦Á¥ËþÁ€œÃŸÃ €¦êžÃ. þÂ¨Í Áƙ £ÂÂ Á¬Ã§ÂüōÁÅϞʥÉ þ ¡ÁõÁÅ¨Í Â¥Á §Á³Â¨Å¥ÉÅžÁ¨¦Á Âê¦.
  75. 75. §Âü÷ œÁþÁ ©Ê¨Ãþà þ ¡ÁõÁŨÍþÁÅϙà £¦ÁýÁÅ œÄ¬Ãþ Á®Áò¥ÁÅÏžÁÅ žÂþÃä ™ÃÏúà " úÁÆ™Á©Ê¨ÏüÂ...þÄ¨Í ‡ÏœÁ Á¬Ã „ÏžÍ.... þčÁƏÁŨɍÃÑÏžÊ... úÁÆ™Á©Ê þÄ ¦Á¥Á Âé þÄ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨Åþ ©Ê¨ÃÃ ‡¨Â €ÏýōÁÅþÂä¦ÉÂ...." €ÏýÆ ¡ÉžÁâÂþÁ©Âí™ÁÅ.©Â™Ã ©Ê¨ÃþÁÅϙà ©Á¬ÁÅàþÁä þ ¡ÁõÁÅ ¥ÁžÁþÁ ©Â¬ÁþÁþÂÊ ÌœÁàÂ „ÏžÃ."þčÁÆ ÁŨÂþÊ „Ϟà ÂþÄ..... þÊþÁÅ úÉ¡ÃåþÁýÅìúɦÁê©Ê žÌ¥Áé§Ã ¥ÁÅÏ™Â...." €þÂä™ÁÅ §Âü÷.þÊþÁÅ ˆ¥Ä ¥Á ÂýÂì™Á¨ÊžÁÅ."§Á©Ä... ©ÁúÃÖ ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ ÁƧÍÖ§Â" €ÏýÆ §Á©ÃþáèÃú™ÁÅ.§Á©Ã ©ÁúÃÖ ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ.
  76. 76. þÊþÁÅ œÁ¨¡ËÉœÃà ©Â™Ã ©Ë¡Áô úÁƪÂþÁÅ.©Â™ÁÅ €¡ÁåýÃÊ ±ÂÏý÷ üáÁôå …™ÁžÄ¬Ã œÌ™Á¨ÃÏžÁÃ ¨ÂÁÅÑþà ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ. ©Â™Ã ™Âë¦Á§÷ú¨ ‡œÁÅàÂ ÁþÁ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÃ. ¨Í¡Á¨ ©Â™Ã ¬Á§ÁōÁÅú¨ ¡ÉžÁâžÃ €þà €§ÁãÏ €¦êÏžÃ.©Â™Ã žÃ €ÏœÁ „þÂä ÂþÄ ©Â™ÁÅ ¬Äí¡Á§÷ ©ÉŸÁ©Á¨ÍÂì¬÷ Â™ÁÅ €ÏžÁÅÊ þÁÅ ¥ÁþÁ³Ì¡ÁåýÏ ¨ÊžÁÅ.€ÏžÁÅÊ §Âü÷ þà ¥Á®Äò €™ÃÂþÁÅ."§Âü÷... ƒ ŠÁÑ³Â§ÃÄ þÁþÁÅä ©ÁžÃ¨É¦ê" €þÂäþÁÅ£ëœÃ¥Á ¨Â™ÁÅœÁÆ...‚žÁâ§Ã ¥ÁÂ®Áò ¥ÁŸÁê ‚¨ÂÏýà ¡Á§Ã¬Ãà¨Í „þÁäÏžÁōÁÅþÁÅ ˆžÍ¨Â „ÏžÃ.
  77. 77. "¨ÏüÂ.... úÉ¡ÃåϞà úɦÁê©Ê... ‡þÃä³Â§ÁÅì úɱÂå¨ÊþčÁÅ" €ÏýÆ þ Ářà ¡Ã§Áë¥ÄžÁ ‚ϞÁ ÌýÃÛþÁýÅìÁýÃۏ ÌýÂÛ™ÁÅ.þ Á®Áò¨Íì þÄ®ÁÅò ¬ÁÅ®ÁÅò œÃ§ÃÂ¦.‚Á ©Â™Ã žÂþÍà ¬Ê©Á úɦÁêýÏ þÁÅ œÁ¡ÁåžÁÅ €þÀ§ÁãÏ €¦êÏžÃ.þÊþÁÅ ©Â™Ã ™Âë¦Á§÷ €ÏúÁŨŠ¡ÁýÅۍÁÅþÂä... ˆ £¬÷³ÂÛÏ™÷ žÁÁÓ§Í §Ë¨Êí ¬ÊÛ«Áþ÷ žÁÁÓ§Í ±Âìý÷ ²ÂÏ ¥ÄžÁÌþÁä ™Âë¦Á§÷ ¨Â „Ϟà €žÃ. ¬Äí¡Á§÷ ©ÉŸÁ©Á€ÏœÁÁþÂä ˆÏ ÌþÁÁ¨™ÁÅ.™Âë¦Á§÷ þà ÃϞÍà ¨ÂÁÅœÁÅþÂä...©Â™ÁÅþÁ™ÁÅ¥Á ¬Áà ¨Ê±Â™ÁÅ ™Âë¦Á§÷ ¬ÁŨ¤ÁϏ ©ÁúÃÖÏžÃ.žÂþÃä ©Â™Ã œÌ™Á¨ ¥ÄžÁÁÅ þÉýÂÛþÁÅ.þÁÅ £ÅÁÓ¨ ¥ÄžÁ þÄ®ÁÅò Â§ÁÅœÁÅþÂä¦  ¡ÁþÃúʬÁÅàþÁäÏžÁōÁÅ.
  78. 78. ©Â™Ã ¦ÁÅŸÁÏ þÁ¨ìÂ þÏÁ þÏÁ ¨Â™ÁÅœÁƧ͍Á¨Ã£Ï™ÁÏœÁ ¨Â©ÁôþÁ ŠÁѬÁð§Ã ÃÏžÁÄ ¡ËÄ…Ã œÁ§ÁÅ©ÂœÁ £ÂÂ þÍÃÑ ÂªÁÏ ©Ë¡ÁôúÁƬÁÅàÏžÃ.þÃϙ 18 ˆ®ÁÅò „Ï™Á©Áô ©Ä™ÃÃ. ¥ÉÅ™ÁÝ ¥Á ÂœÁëϧ͍Á¨Ã £Ï™Á¨Â ‚ÏœÁ ¨Â©ÁôÏžÊÏý£Âç €þÁōÁÅþÂä...‚ÏœÁ©Á§ÁÁÆ þ ¥ÉŏÁřà ¥ÉÅ™ÁÝ œÁ¡Áå ©Ê§Ê ‡©Á§ÃžÄúÁƬÃþÁžÄ ¨ÊžÁÅ... œÂÃþÁžÄ¨ÊžÁÅ.€¨ÂÏýÞà ‚¡Áôå™ÁÅ ƒ ¨ÍÂì¬÷ ÁŧÁë ¬Äí¡Á§÷ Â™ÃžÂþÃä œÂÁ£ÍœÁÅþÂäþÁÅ.©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ©ÊªÁÏ úÁƪÁ ÁŧÁë ©ÉŸÁ©Á¨ ¥ÉÅ™ÁݨłϜÁ ¨Â©ÁôþÁ „Ïý¦Á  €þáÃÏúÃÏžÃ.þ úÊœÁŨþÁÅ ©Â™Ã œÌ™Á¨ ¥ÄžÁ ©ÊªÂþÁÅ. ©ÉúÁ֏„þÂä¦ €©Ã.
  79. 79. §Á©Ã ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ ¬Á§ÁÅâÁÅþà ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ.¥Á  ©ÉþÁÁ þÁÅϙà §Âü÷ ¥Á  ©Ë¡Áô úÁƬÁÅàþÂä™ÁÅ.Á®ÁÅò ÁýÃۏ ¥ÁƬÁōÁÅþÂäþÁÅ. þͧÁÅ £ÂÂœÉ§ÁúÂþÁÅ. ©Â™Ã ¦ÁÅŸÂþÃä þ þÍýÍìÃœÄ¬ÁōÁÅþÂäþÁÅ.‚žÃ úʬÁÅàϞà þÊþÊþ €þà þÁÅ ªÁÖ§ÁêÏ Â „ÏžÃ.þ ¡ÉžÁ©Áô¨Å þÁ¨ìÂ „þÁä ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅúÁÅýÉÛ¦ÁêÂþÊ §Á©Ã Â™ÁÅ ÁýÃۏ ¥ÁƨϙÁÅ.þ ¨Â¨Â ü¨Ï ©Â™Ã þÁ¨ìýà ¥ÉÅ™ÁÝþà þÏÁ þÏÁ¨Â™Ê¨ÂœÁ™Ã¡Ê¬ÃÏžÃ.þ ¡ÉžÂ¨Ãä ©Â™Ã ¦ÁÅŸÂþÍà úÁÅýÆÛ ÁýÃۏ £ÃÃÏúÃþ œÁ¨þÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅÄ ©ÉþÁÄÑ ™ÃÏúÂþÁÅ. €¨ÂúɦÁêÂþÊ þÁ þͧÁÅ ©Â™Ã ¥ÉÅžÁ¨ÏœÂ ¥ÃÊ¬ÃÏžÃ.
  80. 80. ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ £ÂÂ ¡ÉžÁâÂ „Ï™ÁýÏœÍ €žÃ þÂœÁ¨þÃ¥ÁÅÏžÁÅÄ ©ÉþÁÄÑ €™Ã¬ÁÅàþÁä¡Áô™ÁÅ þ ÌÏœÁŨ͍ÞÏÁÅœÁÆ ±Ì¨¥Á §ÁÅœÁÅÏžÃ.ÃÏžÁ §Âü÷ þ úħÁþà €¨ÂÊ ‡œÃà ¡ÁýÅۍÁÅþà þ¡ÁõÁÅ¨Í ©Ê¨Ãþà ¥ÁÅÏžÁÅÄ ©ÉþÁÄÑ ™Ã¬ÁÆàÉ¨ÅÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ úħÁ ü§ñ͍ÁÅϙ œÁþÁ Â®Áòþà þ®ÁòÃ þÃÏúà €¡Áåýލ úħÁþà ‡œÃà¡ÁýÅۍÁÅþÁäúÊœÃþà þ ±ÌýÛ ¥ÄžÁÃ œÉúÃÖ úħÁ ÁÅúÃÖ®ÁÅò ü§ñ͍ÁÅϙ þÊþÁÅ ¡ÉýÅۍÁÅþÁä ¡Ãþ÷ þà œÄ¬Ã©ÊªÂ™ÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ  úʜà úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Ãþà þ £Ì™ÁÅݨ͞ÁƧÂÖ™ÁÅ. £Ì™ÁÅÝþà ©Ê¨ÃœÍ É¨ÅÁÅœÁÆ ¥ÃÃ¨ÃþÁ©Ê®Áòþà £Ì™ÁÅÝ úÁÅýÆÛ £ÌϏÁ§ÁÏ ¨Â œÃ±Âå™ÁÅ.Â¬Ê¡Áýà œÁ§ÁÅ©ÂœÁ œÁþÁ úɦê þ úħÁ ÁÅúÃÖ®ÁòþáÁýÅۍÁÅÏžÃ.
  81. 81. þÊþÁÅ §Á©Ã ¨©Á™Â ¥ÄžÁ þÁÅϙà þ þͧÁÅ œÄ¬Ã "§Âü÷ˆÏ úʬÁÅàþÂä©÷...?" €þà €™ÃÂþÁÅ.žÂþÍà ¬Á¥Á ŸÂþÁϏ €¡ÁåýÃÊ ©ÂúÃþÁ þ ¡Ã§Á먥ĞÁ ¥Á®Äò žÉ£ç.©Â™Ã ©ÁýÛ¨þÁÅ þÊþÁÅ ¬Á©Á§Á žÄ¬Ê¬Á§ÃÃ ©Â™ÃÃ £ÂÂÁ¬Ã §ÊÃþÁýÅìÏžÃ. ¬Á¥ÁéÂ ¥ÁƨϙÁÅ.©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ ÁÅ úÉ¦ê ±ÍþÃúÃÖ ‡§ÁëÁÅÏ™ÁÅ ¥ÄžÁ„þÁä œÍ¨Åþà ©ÉþÁÃÑ þÉýÂÛþÁÅ. ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁҧÁëÂ ÁÅÏ™ÁëϏ ¨Â©ÁôÂ ¥ÁÅžÌâúÊ֨ „ÏžÃ.þ þ¨ōÁþà £¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã ÁÅÏ™ÁÅ ÌþÁ ¥ÄžÁþÃÏúÂþÁÅ. ¥ÉœÁàÂ œÁÃ¨ÃÏžÁžÃ.žÂþÃä €ÏžÁōÁÅþà ÁÅÏ™ÁÅ úÁÅýÆÛ þ þ¨ōÁœÍ¬ÁÅþÂä¨Å úÁÅýÛýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛþÁÅ.
  82. 82. ©Â™Ã ©Ä§ÁêÏ Â¬Áà Â¬Áà ¨Ä÷ €©ÁôœÁÅþÁäýÅÛϞà þÂþÍýÍà ©ÁÁ§Áŏ œÁÁŨŜÁÅϞà ¥ÁŸÁê ¥ÁŸÁê¨Í."¨Ïü þÁÅ©Áôí.... ˆÏ úʬÃþ ¡Á§÷ ¢É÷Û Â úʳÂà©Ê.¢Ä¬÷ ¡ÁþÄ £ÂÂ úʳÂà©Áô. ‚žÃÍ ƒ ¡ÁþÄ €žÁ§ÁÌ™ÁÅœÁÅþÂä©Áô..." €ÏýÆ þ úħÁ ÁÅúÃÖ®ÁòþÁÅ ŠÁяÁÅÏüÅ ÁÅÏü™ÁÅ.úħÁ þ ©ÁÏýÃœÍ Â¬Ê¡Áô £ÏŸÁÏ œÉÏúÁōÁÅþà Â®ÁòúÁÅýÆÛ ÁÅ¡Áå¨Â ¡Á™Ã±Í¦ÏžÃ.‚Á þ þ™ÁÅÏ ÃÏžÁ ¥ÃÃ¨ÃϞà þ ¨ÏÂ¥Á ÂœÁë¥Ê... §Âü÷ œÁ¡ÁåÁÅϙ €žÄ …™Á£ÄÁŜ™ÁÅ€þÁōÁÅþÂä....¯Á›Ï ¨Í €žÄ ü§ÃÃÏžÃ. úħÁ ŠÁÑýÊ ©ÁÏý§ÃÂ¢Ä¨÷ €¬ÁôœÁÅϞà €þÁōÁÅϞʥÉ þ Â®Áò úÁÅýÆۏÁÅÏ™ÁëÏ Â ¡Á§ÁúÁōÁÅÏýÆ þʨ ¥ÄžÁÃü§ñͦϞÁžÃ ¨ÏÂ.
  83. 83. ©ÁÏýåĞÁ üÉý÷ œÁ¡Áå ˆ¥Ä ¨Ê©Áô ‚¡Áôå™ÁÅ.þÊþÁÅ §Á©Ã Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ účÁý¥Ê þ ˆËÁ ™ÁÆêýÄ€þÁäýÅۏ þ þÍýÃþà ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ úÁÅýÆÛ ¬ÁÅþÂä¨ÅœÃ¡ÁôåœÁÆ ÁÅ™ÃúʬÁÅàþÂäþÁÅ.§Âü þ ©ÉþÁÁ þ裙à œÁ™ÃžÊ§ÃþÁ þ ¡ÁõÁŨͩʨÃþà ™Ã¬ÁÅàþÂä™ÁÅ. œÁ§ÁÅ©ÂœÁ žÂþÃä ¥É¨ìÂ£¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã þ ÁÅžÁ⠍ÁþÁäÏ ¨ÍÃ žÁƧÂÖ™ÁÅ.¬Á¥ÁéÂ €þáÃÏúÃÏžÃ.¥Á®Äò žÂþÃä £¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã ú¨ ©ÊÁÏ Â ¥Á®Äò¨Í¡Á¨ÃÃ œÍªÂ™ÁÅ. ƒ ³Â§Ã €žÃ ÁÅžÁâ¨Í ‡Áљ͏ÁÅúÁÅ֍ÁÅþÁäýÅÛ €þáÃÏúà ú¨ þÌ¡Ãå ¡ÁôýÃÛÏžÃ.¥Á§Í ¡ÁÁÑ §Á©Ã Â™Ã ¨ÃϏÁÏ þ ÌÏœÁÅ ©Á§ÁÁÆ©Á¬ÁÅàÏžÃ.§Á©Ã ÌžÃâÂ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÁϏà ©Â™Ã úÊœÃþà þÁÅϙɨ ¥ÄžÁÁÅ œÉúÂÖ™ÁÅ.
  84. 84. þ üÉý÷ ÿÁō÷ð þà úÊœÍà €ÏžÁōÁÅþÂä™ÁÅ.€¬Á¨Ê Á¬ÃœÍ „þÁä þÁÅ ¬Á®ÁÅò ¥Á§ÃÏœÁ ±ÌϏÄþÂä¦. žÂþÃœÍ ©Â™ÃÃ ÿÁō÷ð œÃ¦ÁêýÏ ú¨ Á«ÁÛÏ€©ÁôœÁÅÏžÃ. ¥ÉÅœÁàþÍà ©ÃªÁí ¡Áë¦ÁœÂä¨Å ¥ÉÅžÁýÃÿÁō÷ þà …™ÁžÃ¦ÁêÁ¨ÃÂ™ÁÅ.ŠÁ ÿÁō÷ ©Ã™Ã©Á™ÁýÏ œÍ ±ÌϏÃþÁ þ ¬Áàþ¨¤Â§Á¥ÁϜ ¥ÃÃ¨ÃþÁ ÿÁō÷ð ¥ÄžÁ ¡Á™Ã üÉý÷ ýËý÷Â €¦êÏžÃ.œÁ§ÁÅ©ÁœÁ €œÃ Á«ÁÛÏ ¥ÄžÁ 2, 3 ÿÁō÷ ¨Å…™ÁžÄªÂ™ÁÅ. €ÏœÁ ¤Â§Ä ±Â¨ £ÃϞɨ £§ÁÅ©Áô¥ÉÅœÁàÏ œÁþÁ¥ÄžÊ ¡Á™ÁýÏœÍ §Á©ÃÃ žÂþÃä …™ÁžÄ¬Ê€©Á¬Á§ÁÏ ¨ÊÁÅϙ ¡ÁôýōÁÅÑþÁ œÉÃ±Í¦ÏžÃ Ž§ÃÿÁō÷.þ ±Â¨ £ÃϞɨŠ¬ÊíúÂÖ ©ÃÿÁϏ¨Âì Â¨ÍìÃžÁƍ¦.
  85. 85. ÃÏžÁ §ÂüÅ þ ÁÅžÁ⠍ÁþÂäþÃä œÁþÁ ©Ê®ÁòœÍ ÁÅ®Áò£Ì™ÃúʬÁÅàþÂä™ÁÅ.‚žÁâ§Ã ©ÉŸÁ©Á¨ ¥ÁŸÁê €¨ÂÏýà ¬ÃàœÃ¨Í‚§ÁōÁÅÑþÁäÏžÁōÁÅ þÁ§ÁÁϏ ¢Ä¨÷ €©Âí¨ÃðþÁ þÊþÁŁ ‡Ïü¦ÉéÏý÷ þà ¬Áí§ÁÓÏ Â ¢Ä¨÷ €©ÁôœÁÅþÂäþÁÅ.§Âü÷ þ œÌ™Á¨þÁÅ £ÂÂ ‡™ÁÏ úʪ™ÁÅ. œÁ§ÁÅ©ÂœÁþ ¡ÁõÁŨ͍à ©Â™Ã Â™ÃžÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ¡Áë©ÊªÁÏ úʬÃÏžÃ.œÁþÁÅ þ £Ì™ÁÅÝ þà …œÁÏ Â ¡ÁýÅۍÁÅþà ©ÉþÁÄÑ¥ÁÅÏžÁÅÄ …ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ™ÁÅ.þ £Ì™ÁÅÝ ¥ÄžÁ  ©Ê®ÁòœÍ þÂýêÏ úɦÁêýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÂÛ™ÁÅ.¡ËþÁ §Á©Ã þ þáè÷ þà œÁþÁ ©Ê®Áò ¥ÁŸÁê þÁ¨Å¡ÁôœÁÆ„þÂä™ÁÅ. þÊþÁÅ ©Â™Ã ¨©Á™ÁÝþÁÅ £Â účÁÅœÁÆþÊ„þÂäþÁÅ.
  86. 86. Â¬Ê¡Á¦Á ÂêÁ þ þÍýÃþà ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ þÁÅϙÜĪÂþÁÅ ©Â™Ã ©ÁýÛ¨þà účÁýÂþÍÃ.©Â™Ã ©ÁýÛ Â¦Á¨þÁÅ þ þÍýÍì „ÏúÁōÁÅþÃúÁ¡Áå§Ã¬ÁÆà ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþà úÊœÍà ¡ÁýÅۍÁÅþÂäþÁÅ.©Ê™ÃÂ „ÏžÃ.þ úÊœÁŨþÁÅ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ±Ì™ÁŏÁƜ þÉ¥ÁéžÃÂ™Ã¬ÁÆà „þÂäþÁÅ.ÁÅ¡ÉåýÁÅ €ÏžÁýÏ ¨ÊžÁÅ ©Â™ÃžÃ.§Âü÷ Â™ÃžÃ Áƙ ‚ÏœÁ „Ï™Ê „ÏýÅϞà .þ ¡ÁõÁÅ ¨Í ýËý÷ Â žÃÃþÁ žÂþÃä £ýÃÛ €ÏúÁþ©ʪÂþÁÅ.
  87. 87. ©Â™ÃÃ Á¬Ã ‡ÁÅÑ©Á €¦êÏžÃ. þÁ¨ì žÂë¯Á¨Â Â¢Ä§ÁϏÁÅ ¥ÁÅúÃ֍Á¨ ¥ÄžÁ „þÁä þ £Â¦¨þÁÅ œÉÁþÁ¨Å¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ.þÁÅ ú¨ ¬ÁÅŽÏ Â „ÏžÃ.  ¬ÁÅŽ ±Â§Á©ÁªÁêÏ ¨Íþ þÍýà þÁÅϙà ¬Á¥ÁéÂ ¥ÁƨŏÁŨŠ©Á¬ÁÅàþÂä¦.ú¨ ¡ÉžÁâÂ ¥ÁƨŏÁÅœÁÅþÂäþÁÅ.§Âü÷ þ ±ÌýÛþà ÁýÃۏ þÁ¨Å¡ÁôœÁÆ €ÁÑ™Á „þÁäþÁ™ÁÅÏ ¥ÁÅ™ÁœÁ¨þà É¨ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ™ÁÅ."€£Âç... €öÁ...£ÂÂ þÁ¨¡Á§Â ©ÂýÃþÃ" €þÂäþÁŬÁÅŽÏ Â ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ.€¡ÁåýÍà €§ÁãÏ €¦êϞà §Âü÷ Â™ÃÃ  þÁ™ÁÅÏ¥ÁÅ™ÁœÁ¨Å þÁÅ ‡ÏœÁ Á¬Ãþà §ÊÉœÃà³Âà¦ÉÂ...‚Á ©ÂýÃþà œÁþÁ þÁ¨Å¡Áô™ÁÅœÍ þÁþÁÅäÿͧɜÃàÏúʪ™ÁÅ.
  88. 88. ŠÁ ¡ÁÁÑ ¡ÁõÁÅ¨Í œÁþÁ £Â§Âýà žÁ™ÁÅÝœÍ þÁþÁÅäžÁ™Á žÁ™Á ¨Â™Ã¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.þ ©Á®ÁòϜ ŠÁýÊ œÂ¡ÁÏ...þÁþÁÅä ©Ä™Ã¦É œÄ¬Ã £Âì÷ ¥É¦¨÷ úʬÊà úʪ§ÁÅ.üÄ©ÃœÁÏ ¨Í ‡þÁä™ÁÆ úÁÆ™Áþà ¬ÁŎ¨ÅúÁơìÁÅàþÂä§ÁÅ €þà €þáÃÏúÃϞà  ¯Á›Ï¨Í... §ÁÆÏ ¨Í ‚¡Áôå™ÁÅ ©ÃþÁ£™ÁÅœÁÅþÁä ŠÊ ŠÁ ªÁ£âÏ"öÁ¿.....öÁ¿...ÿÁÅ¥÷é....ÿ÷....‹ÿ÷....¬÷ ¬÷ ¬÷ ¬÷....öÁ¿..."ÌþÃä þåô¨ §Á©Ã þÁ¨Å¡Áô™ÁÅ §Âü÷ žÉϏÁÅ™ÁÅœÁ§ÁÅ©ÂœÁ þÁÅ ¤Â©Á ±Âë¡Ãà Á¨ÃÃÏžÃ. ¬Á¥Á¦ÁÏ¨Í þ ©Á®ÁòϜ Â¨Ã¨Í œÊ¨Ã ±ÍœÁÅþÁäýÅì€þáÃÏúÃÏžÃ. þÊþÁÅ §Á©Ã œÌ™Á¨þÁÅ ÁýÃۏ¡ÁýÅۍÁÅþÂäþÁÅ ú¨ ¬Ê¡Áô  þÁÏžÂþÃ䁳ÂížÃÏúÂþÁÅ. ..
  89. 89. Â¬Ê¡Áýà œÁ§ÁÅ©ÂœÁ þ¡çÁ먥ĞÁ žÉ£ç¨Å ¡Á™ÂݦÂÁ±ÌœÊ þÁþÁÅä Ì™ÁÅœÁÅþÁäýÅÛ ÂÁ ‡ÏÁ§Êü÷úʬÁÅàþÁäýÅì „þÂä¦ ƒ žÉ£ç¨Å. ÁŧÁë¡Áô ³Âí§Ä úʬʜÁ¡Áôå™ÁÅ ÁŧÁëÏ ¥ÄžÁ üÂÄ ©Ê¬Ê žÉ£ç¨Âì...þÊþÁÅ §Á©Ã ©ÁýÛ¨Ãä úÁ¡Áå§Ã¬ÁÆà „ÏýÉ ©Â™ÁÆ Â¨Ã¨Í¤Â§ÁÏ Â ©Ê®Âò™ÁÅœÁÅþÁä þ ¬Á®Áòþà ±Â¨Å ¡ÃœÃÊ¥ÁÅÏžÁÅ ÊžÁ ±ÌžÁŏÁŨÃä ¡ÃÏ™Ê ©Â™Ã¨Â þ ¬Á®ÁòþáÃÏ™ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ §Á©ÃÂ™ÁÅ.þ ¥ÁÅúÃ֍Á¨Ãä ¬Á®Áò¥ÄžÊ ÁÅÏ™ÁëϏ¥ɨÞáÁôåœÁÅþÂä™ÁÅ.©Â™Ã þÁ¨Å¡Áô™ÃÃ €þÁŏÁśϏ þÊþÁÅ ©Â™Ã ©ÁýÛ¨ÃäúÁ¡Áå§Ã¬ÁÆà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ™Ã¬ÁÅàþÂäþÁÅ.Â¬Ê¡Á¨Â úʬà ©Â™Ã ©ÁýÛ¨Ãä úÁ¡Áå§ÃÏúÁ™ÁÏ ¡Ã©ÂýÃþà úʜè͍à œÄ¬ÁōÁÅþÂäþÁÅ. ¥ÉÅ™ÁÝþà þ þÍýÍìÃ¥Á §ÁÅ֍ÁÅþÂäþÁÅ.
  90. 90. €³Â§Ã þ þÍœÃþà ¥ÉÅ™ÁÝ úÁÅýÆÛ ú¨ ©ÊÁÏ ÂÁžÃ¨ÃÏúÂþÁōÃÏžÁ §Âü÷ Â™Ã žÉϏÁřà ©ÊÂþÍà €þÁŏÁśϏ¡ËþÁ §Á©Ã Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþà ÁÅ™ÃúʬÁÅàþÂäþÁÅ.©Â™ÁÅ Áƙ þ §Ì¥ÁÅé¨þÁÅ ©ÂýÏ Â ¡ÁýÅۍÁÅþã¨Ï Â ¡ÃÏ™ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.þ účÁřà ©ÊÂþÍà ©Â™Ã þÁ¨Å¡Áô™ÁÅ ©ÊÁÏ ¡É§ÃÃ‚žÁâ§Ã¨Í ¥ÁƨŏÁŨŠ‡ÁÅÑ©Á €¦Á Âê¦.ÃÏžÁ §Âü÷ Â™Ã ÁÅ¥ÁÅé™ÁÅ ¬Á§Ê ¬Á§Ã.§Á©Ã Â™ÁÅ "ÿ÷¿...." €ÏýÆ úÍÁÑýà ©Ä§ÂêþÃä þÂ¥ÁÅŽÏ ¥ÄžÁ úÃ¥ÊéªÂ™ÁÅ.þÊþÁÅ þ¨ōÁœÍ €ÏžÃþÁÏœÁ¥Ê§Â  ©Ä§ÂêþÃä€ÏžÁōÁÅþà úÁ¡Áå§ÃÏúÂþÁÅ.
  91. 91. ©Â™Ã ©ÁýÛ¨Ãä ©ÁœÃàœÊ ‚ύ¬Áà ©Ä§ÁêÏ ©ÁúÃÖÏžÃ. žÂþÃäÁŜÏ ¥ÃϏʪÂþÁÅ.§Á©ÃÂ™Ã ¨©Á™Â ©Â¨Ã±Í¦ÏžÃ. ©Â™ÁÅ þħÁ¬ÁÏ ÂýʣŨ÷ ¥ÄžÁ ŠÁ ¡ÁÁэà ©Â¨Ã±Í¦Á ™ÁÅ.§Á©Ã ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ þÁÅϙà ÃϞÍà žÃÂ™ÁÅ. þÊþÁÅýʣŨ÷ ¥ÄžÁ €¨Â ©Â¨Ã±Í¦Á ÂþÁÅ.§Á©Ã œÁþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ þà ©Ê¬÷Û ¡Ê¡Á§Íà œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅþà œÁþÁ±ÂÏý÷ þà ¬Á§Ã úʬÁōÁÅþÂä™ÁÅ. þ žÁÁÓ§ÁÂ ©ÁúÂÖ™ÁÅ.ýʣŨ÷ ¥ÄžÁ €þÃÏúà „þÁä þ úÊœÁŨþà €ÏžÁōÁÅþÃþ ©Ä¡Áô ©Ë¡ÁôÃ ¨ÂÂ™ÁÅ. þ ¤ÁÅü¨ ¥ÄžÁ©Ê®Âò™ÁÅœÁÅþÁä þ üÉý÷ þà úÊœÍà ¡ÁýÅۍÁÅþÀ¡Áåýލ ªÁÇϏ§Á Â§ÁêÏ¨Í ¡ÁýÃÛþÁ úÉ¥ÁýœÍœÁ™Á¬ÃþÁ žÂþÃä úÁƬÁÆà ¥ÁōÁÅÑœÍ ÁýÃۏ ©Â¬ÁþÁ¡Ä¨ÂÖ™ÁÅ.
  92. 92.  ©Â¬ÁþÁ úÁƬà ©Â™Ã ¥ÁÅŽÏ ©É¨ÃÃ±Í¦ÏžÃ.þ ¤ÁÅü¨ ¥ÄžÁ ©Ê®Âò™ÁÅœÁÅþÁä üÉý÷ þà þ þÁÅϙéʧÁÅ úʪ™ÁÅ. €žÃÁƙ þ úħ ¨ÏÂ¨œÍ¥ÁÅúÁÖýÂì™ÁýÂþÍà ©Âýà ¬Á§Á¬ÁþÁ úʧÃÏžÃ.þÊþÁÅ ‚¡Áôå™ÁÅ þ £§÷à ™Ê ¬ÁÆý÷ ¨Í „þÂäþÁÅ.þ úÊœÁŨþà ¥Á®Äò ýʣŨ÷ ¥ÄžÁÁÅ œÉúÂÖ™ÁÅ.œÁ§ÁÅ©ÂœÁ œÁþÁÅ þÁÆ þÊþÁÅ ©ÁϏÁÅþà þÁōÁÅþÄþÁä ýʣŨ÷ Ã „þÁä Â¡÷ ¨Í ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ.þÂ¨Í §ÉÏ™Í ³Â§Ã ¤Â©Á ±Âë¡Ãà Á¨ÃÊ¨Â „ÏžÃ.þ ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâ ¬Á®ÁÅò ©Â™Ã ¥ÁÅŽÂþÍà €ÏÁ٨žÁƧÁÏ ¨Í ±ÌžÁŏÁŨÂì ©Ê®Âò™ÁÅœÁÅþÂä¦.©ÂýéÁύÁ €žÊ¡ÁþÏ œÁžÊÁÏ Â úÁƪ™ÁÅ.
  93. 93. ¥ÉÅžÁýà ³Â§ÃÂ ¥ÁÅÏžÁÅ©Ë¡ÁôþÁÅϙà þ ¡ÁõÁÅþÃú¨ žÁÁÓ§ÁÂ úÁƬÁÅàþÂä™ÁÅ.€¨ÂÊ þ úÁύÁ¨þÁÅ ÁÆ™Â..."§Âü÷ ¬Á§÷... ƒ ¨Ïü ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ œÁŨŠ¡ÉÏúÃϞÍÂþÄ úÁύÁ¨þà ¥Á ÂœÁëÏ Äìþ÷ «Ê©÷ úʬÃÏžÃ"€þÂä™ÁÅ.©Â™Ã ¥Á Âý¨Ã þ £ÅÁӨŠ‡§ÁšɍÂѦ.©Â™Ã úÊœÁŨþà þ œÁŨ ¥ÄžÁ ©ÊªÂ™ÁÅ. þ œÁŨÍìúÊœÁŨŠžÁƧÃÖ žÁÅ©ÉíþÁœÍ žÁÅ©ÃíþÁýÅÛ ©ÂýÃþÞÁÅ©Âí™ÁÅ.þÁÅ œÁŨÏýÊ ú¨ úçÂÓ „ÏýÅÏžÃ.¥Á Â¥Áƨŏ ¥Á  ¦ÁþÁÃ ‚«ÁÛ¥Áþà œÁŨšÉÏúÁÅœÁÆ „ÏýÂþÁÅ.
  94. 94. ÂþÄ ©Â™ÁÅ œÁŨþà úÊœÁŨœÍ žÁÅ©ÁôíœÁÅÏýÊ þÁňžÍ¨Â „ϙà €©Ã ¡ÉÏúÃœÊ „Ï™Ê þÁÏžÁÏ €§ÁãÏ€¦êÏžÃ.œÁŨþà úÊœÁŨœÍ žÁÅ©ÁôíœÁÆ ©Áô ±ÌžÁŏÁŨÂì ©Â™Ã¥ÁÅŽÏ ¥ÄžÁÁÅ ©Ê®Âò™ÁÅœÁÅþÁä þ ±Â¨ £ÃϞɨþÁÅþÍýÍìÃ œÄ¬ÁōÁÅþÂä™ÁÅ.Â¬Ê±ÂÃ þ œÁŨþà žÁÅ©ÁíýÏ ¡Ã þ úÁύÁ¨þÁű¥ÁýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ™ÁÅ.þÁÅ úÁÁѨÏèÏ €þáÃÏúà £ÃÁÓ§ÁÂ þÁ©ÁôíœÁÆ€ÁÑ™Á ¡Á¥Áþà ©Â™Ãþà €™ÃÂþÁÅ.þÊþÁÅ €¨Â ™ÃÊ ¬Á§ÃÃ ©Â™ÁÅ ©ÂýÃþà ‚ύ‡ÁÅÑ©ÁÂ ±Â¥Ê¬ÁÅàþÂä™ÁÅ.þ Ářà úÁþÁÅäþà £Â ÁÅ™ÁŬÁÆà ‡™Á¥Á úÁþÁÅäþʍÁ úÊœÍà¥Á§ÁâþÁ úɦÁêýÏ ¥ÉÅžÁ¨Å ¡ÉýÂÛ™ÁÅ. ¥Á§ÌÁ
  95. 95. úÊœÃþà ¥Á ÂœÁëÏ Ê©Á¨Ï þ úÁύÁ¨þà ±Â¥ÁýÂþÍåÁ ÂœÁë¥Ê „¡Á¦ÉìÁÅàþÂä™ÁÅ.‡¡Áôå™ÁÆ Á¨¨Í Áƙ …ÿÃÏúÁþà ¬ÁŎ¨þà þªÁ§Ä§ÁÏ úÁ©Ã úÁƬÁÅàÏýÊ þ ©Á®ÁòϜ ¡Áô¨Á§ÃÏúñ͜ÁÅÏžÃ.ŠÁ ¡ÁÁÑ ¬ÃÁÅÓœÍ ¥Á§Í ¡ÁÁÑ ‹¡Á¨Êþà Í§ÃÁœÍþ ªÁ§Ä§ÁÏ €ÃÓ £§Âý¨ìÏýà §Âü÷ ±ÍýìœÍÿͧɜÃà±ÍœÁÅÏžÃ.þÁÅ §ÉÏ™Á©Á³Â§Ã ¥ÁžÁþÁ §Á³Â¨Å ¨Í¡Á¨ÃþÁÅϙŧÁÅœÁÅþÂä¦.§Âü÷ ¥ÉÅ™ÁÝ þ ¡ÁõÁÅþà €¨Âì™Ã¬ÁÅàÏžÃ. ¦Á ¬ÁϜ̡ͧÁôåœÁÆ ¥Á§Ä þÁþÁÅä ÁÅ¥ÁÅéœÁÅþÂä™ÁÅ.©Â™Ã œÌ™Á¨ ¡Ë ¤ÂÁÏ þ ¡Ã§Á먍ÁÅ œÁÁŨŜÁÆ ¨£¨£ ¥ÁÏýÆ ªÁ£âÏ ©Á¬ÁÆà ÁžÃ ¥ÉœɍÃѱ͜ÁÅÏžÃ.