Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.

Bus journey


Published on

Published in: Sports, Technology
  • Be the first to comment

Bus journey

  1. 1. £¬÷ ü§Ää, ±Â§÷Û§ÂœÃë 10 ÂÏý¨Å ‰ÏžÃ. ‡Ï™ÂÂ¨Ï ©Á¨þÁ £ÂÂ „Áя„ϞÃ. hyderabad þÁÅϙà ©Ãü¦Á©Â™Á ©É¨ÅàþÂäþÁÅ. þÊþÁō̞ÃâÂ ¨Êý÷ Â £¬÷ ¨ÍÃ ©É®ÂòþÁÅ. £¬÷ ¨Í ÁřáÁÁÑþÁþ ¬Äý÷ ©ÃÏ™Í ¬Äý÷. þÊþÁÅ ¨Í¡Á¨ÃÃ ©É®Éòý¡ÁåýÍà þ ¬Äý÷¨Í ‡©Á§Í ¨Ê™Ä ÁƧÁÅÖþà „ÏžÃ. úÂ¥ÁþÁ ú¦Á Á¨§÷ ¨ÍÁÅÏ™Áëþà ¥ÉÅÿÁÏ. €ÏžÁ¥ËþÁ Á®ÁÅò. þÁÅžÃýà ¡ËþÁ ‡§ÁëþÃúÃþÁä £ÌýÅÛ, €ÏžÁ¥ËþÁ þÁ¬ÃÁÁÅ úÃþÁä ¥ÁōÁÅÑ ¡Áô™ÁÁ.úÁÆ™ÂÝþÍà £ÁÅϞà ÁÅÏý. žÂžÂ¡Áô 30 ˆ®Áò ©Á¦Á¬ÁÅ„Ï™Á©ÁúÁÅÖ. ¥Ã¬Á ¥Ã¬Á ¨Â™ÁÅœÁÆ þͧÁÅ …§Ã³ÍàÏžÃ. úÃþÁä¡Áõ¨ žÃüËþ÷ œÍ „þÁä œÉ¨ìþà Âýþ÷ úħÁ¨Í þÁÅÏúà ‡œËàþÁ¬Á®ÁÅò £§ÁÅ©ÁôÂ ÁþÁ£™ÁÅœÁÅþÂä¦.  €ÏžÂþÃä úÁÆ™ÁÂþÊŠÏýÍì ©Ê™Ã ¡É§ÃÃ Í§ÃÁœÍ ¥ÉÅ™ÁÝ £Å¬ÁÅðþÁ ±ÌϏÃÏžÃ.Âþà ÃýÍà ¡ÁÁÑ ¬Äý÷ þžÃ. þ ¬Äý÷ ¨Í úÁÁя¡ÜËÏúÁōÁÅþà ÁƧÁÅÖÏžÃ.“excuse me ¥Ä ¬Äý÷ þÉÏ£§÷ ‡ÏœÁϙĔ €þà €™ÃÂþÁÅ.¥É ¬Äý÷ þÉÏ£§÷ úÉ¡ÃåÏžÃ.
  2. 2. “¥Ä ¬Äý÷ ‚©ÁœÁ¨ÃžÁÏ™Ã. ¥Ä§ÁÅ ÁƧÁÅÖþÁä ¬Äý÷ þžÔ€þÂäþÁÅ.“þÁÅ ÌžÃâÂ Â¨Ã Â©Â¨Ï™Ã. ¥Ä§ÁÅ  ¬Äý÷ ¨Í ‡™Áج÷àŒœÂ§Â.” €ÏýÅ œÁþÁ ¡ÁÁÑ ¬Äý÷ úÁÆ¡ÃÏúÃϞà request Â€™ÁŏÁÅœÁÆ.€ÏžÁ¥ËþÁ ™ÁžÃ ‹§ÁúÁÆ¡Áô úÁƬÁÆà €™ÁŏÁÅœÁÅÏýÊ ˆ¥Éŏ™ÁÅ ÂžÁþÁÁ¨™ÁÅ. þÊþÁÅ ¥Á Âýì™ÁÁÅϙ ¡ÁÁÑ ¬ÄýÍìÁƧÁÅÖþÂäþÁÅ. ¡ÁÁÑþÁ ÁƧÍ֏ÂþÊ ¥ÁÏúà ¡É§ÁÆæêϩ¬ÁþÁ þ ¥ÁōÁÅÑ¡Áôý¨ÁÅ œÁÃ¨Ã ú¨ ¥ÁÏúà ¢Ä¨ÃϏ÷Á¨ÃÃÏžÃ. þÊþÁÅ Á¥ÁþÃÏúÃϞà ˆ¥ÃýÏýÊ ƒ©Ã™ÁœÍ ±Âýłύ ‚žÁâ§ÁÅ ¨Ê™Ä¬÷ ©Á¦Á¬ÁÅ¨Í ¡ÉžÁ⠩®ÁÅò ¥ÁÅÏžÁÅ ¬ÄýÍìÁƧÁÅÖþà „þÂä§ÁÅ.“€¥Á Âé¦÷ þÁÅ©Áôí ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÁúÊÖ³Âà©Ê¥ÃýÊ, þÊþÁÅ €ÁÑ™ÁÁƧÁÅÖÏýÂþÁÅ” €ÏžÃ ŠÁ ¥ÁŬÁ¨Â©Ã™Á ©ÉþÁÁÅÑ úÁƬÁÆà.€žÃ ©ÃÏýÅþÊ þÁÅ ÁÅ쪃 ÁŤʨéÏžÃ.  ¥ÁŬÁ¨Â©Ã™Á‡ÁÑ™Á þ ¡ÁÁÑ ¬ÄýÍìÃ ©ÁúÊÖ¬ÁÅàÏžÍ €þà þÃüϏ¤Á¦Á¡Á™ÂÝþÁÅ.
  3. 3. ‚ÏœÁ¨Í “ŠžÁÅâ¨Ê €¥Áé¥Á Âé, þÁÅ ‚ÁÑ™Á £ÂÂþÊ „ÏžÃ.þÁÅ©Áôí €ÁÑ™Ê ÁƧÍÖ” €ÏžÃ þ ¡ÁÁÑþÁ „þÁä €ÏžÂ¨£Ì¥Áé.þÊþÁÅ ¥ÁþÁ¬ÁÅ¨Í “ÿÁ¥Áé¦Áê” €þÁōÌþà …¡Ã§Ã¡Ä¨Å֍ÁÅþÂäþÁÅ.£¬÷ ýÍÉý÷ð úɍ÷ úɦÁê™ÁÏ ¡Áõ§ËàÏžÃ. ™Ëë©Á§÷ £¬÷ ¨ÍÃ‡ÂÑ™ÁÅ.“‡ÁљÞ ©É®ÁÅàþÂä§ÁϙÔ €ÏýÆ ¥Á Âý¨Å Á¨Ã±ÂþÁÅ.“©Ãü¦Á©Â™Á ©É®ÁÅàþÂä¥ÁϙÔ €ÏýÅ ¬Á¥Á ŸÂþÁÏ úÉ¡ÃåÏžÃ.ƒ ¨ÍÂ £¬÷ ³ÂÛ§÷Û ‰ÏžÃ. œÁþÁÅ ‚žÁâ§ÃÃ ¥ÁžÁêþÁ „þÁäÿÊϙè÷ ¥ÄžÁ úÉ¦ê ¡ÉýÅۍÌþà ÁƧÁÅÖÏžÃ. þÊþÁÅ ÁÆ™Âúɦê ÿÊϙè÷ ¥ÄžÁ ¡ÉýÂÛþÁÅ. úÉ¦ê œÁÁŨŜÁÅÏýÉ œÁþÁ úɦê©ÉþÁÃÑ œÄ¬ÁōÁÅþÊ ¡Áë¦ÁœÁäÏ úɦÁê¨ÊžÁÅ. ¥É¨ìÂ ¥Á Âý¨ÅÁ¨Ã±ÂþÁÅ. ©Ãü¦Á©Â™Á¨Í §ÉÏ™ÁÅ §ÍüŨŠ„ϙà ©Ëü÷©É®Âà§Áþà úÉ¡ÃåÏžÃ.ƒ ¨ÍÂ ¨Ëý÷𠁢÷ €¦Á Âê¦. £¬÷ ±Ì¨Ã¥Ê§Á¨Å žÂýà ¬Äå™÷€ÏžÁōÁÅÏžÃ. þÊþÁÅ ¥É¨ìÂ þ Ářà ¥ÉÂúɦê úħÁ¨ÍþÁÅÏúÃœÌϏà úÁƬÁÅàþÁä žÂþà ¬ÁþÁÅäÁÅ œÁÃ¨ÃÏúÂþÁÅ. €™ÁÅÝ
  4. 4. úÉ¡Áå¨ÊžÁÅ ¬Á§ÃÁžÂ ‚ύ¬Áà žÁÁÓ§ÁÂ ü§ÃÃ ÁƧÁÅÖÏžÃ.‚žÊžÍ ¥ÁÏúà ¬ÃÁä¨÷ ¨ÂÁ €þáÃÏúà þÞÁë ±ÍœÁÅþÁäýÅì Á®ÁÅò¥ÁƬÁōÁÅþà úÊœÃþà œÁþÁ œÌ™Á¨ ¡ËÃ ©Ê³ÂþÁÅ. ¥É¨ìÂœÌ™Á¨ ¡ËþÁ ±Â¥ÁÅœÁÆ úÊœÃþà ¡ÁõÁÅ £Ã®Áò ¥ÄžÁ œÁÃ¨Ê¨Â¡ÉýÂÛþÁÅ. úÉ¦ê ¡Áõ £Ã®ÁòÁÅ €ÏýÂþÊ “‚¬÷ð…” €ÏýŬÁþÁäÂ ©ÃþÁ£™ÂÝžÃ. Á®ÁÅò œÉ§Áúà úÁƳÂþÁÅ œÁþÁÅ þ ©Ë¡ÊúÁƳÍàÏžÃ. þ ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÊÏýÅ ¨ÍþÁÅÏúà œÁþÁÅäÁÅ ©Á³ÍàÏžÃ.úÊœÃþà ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ ÁýÃۏ ©ÁœÂàþÁÅ. œÁþÁÅ þ úÊœÃþáÁýÅۍÁÅþà œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÁÅ œÍ¬ÁōÁÅÏžÃ. þÁÅ ¨Ëþ÷ Ãì¦Á§÷€¦±Í¦ ŸË§ÁêÏ ©ÁúÊÖ¬ÃÏžÃ. ‚ýÅ©ÁÏýà €þÁŤÁ©ÁÏ ‚ÏœÁÁÅ¥ÁÅÏžÁÅ ‡¡Áôå™ÁÆ ¨ÊžÁÅ. ú¨ ‡¯ËýÃϏ÷ Â „ÏžÃ. úÊœÃþÍÁÅúÃÖ®Áò ¡ËÃ ü§Ã¡Ã ÁÅúÃÖ®Áò ¨ÍþÁÅÏúà ±ÌœÃà Á™ÁÅ¡ÁôþÁÅœÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ ¨Í¡Á¨Ã œÍ³ÂþÁÅ. ¥ÉœÁàþà ±ÌœÃà Á™ÁÅ¡Áô žÂýÃúʜÍà ¥ÉœÁàÂ ŠœËàþÁ œÁŨŠœÁÁŨŜÁÅþÂä¦. ¥É¨ìÂ‚ύ¬Áà ¨Í¡Á¨ÁÅ œÍ³ÂþÁÅ. œÁþÁÅ œÌ™Á¨Å ©É™Á¨Åå úʬáÁõÁÅ úʜÍà €ÏžÊ¨Â úʬÃÏžÃ. ¥É¨ìÂ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨ÅúÊœÃœÍ ŠœÁÅàœÁÆ ¡ÁõÁÅ úĨÍÁ ¥ÄžÁ ¥ÁŸÁê ©Ê¨ÅþÁÅþèũÁôÂ §Â³ÂþÁÅ. œÁþÁÅ ‹§ÁÅ֍ͨʍÁ ¥ÁœÁÅàÂ¥ÁƨÏÃÏžÃ. þÊþÁÅ Â¬Áà žÁÁÓ§ÁÁÅ ü§ÃÃ £ÅÁÓ ¥ÄžÁ ¥ÁÅžÁÅâ¡ÉýÂÛþÁÅ. œÁþÁÅ œÁþÁ ¡ÉžÂ¨þÁÅ þ ¡ÉžÂ¨ÁÅ €¡ÁåÃÏúÃþÍýÃœÍ þͧÁÅ Á¨Ã¡ÃÏžÃ. €£ç  ¥ÁÅžÁÅâ úÉ¡Áå¨ÊþÁÏœÁœÄ¦ÁÂ „ÏžÃ. ¡ÉžÂ¨Å účà ¥ÉÅÿÁ¥ÁϜ þ¨ōÁœÍ §Â³ÂþÁÅ.þ ų́Åì žÂþà ¥ÉÅÿÁÏ þÃϙ €ÏýōÁÅÏžÃ. þÊþÁÅ žÂþáÁõÁÅ¨Í ©Ê®ÁÅò ÁžÃ¨Ã¬ÁÆà Ì¨Ãìþà ¡ÃÏžÁÅœÁÅþÂäþÁÅ.
  5. 5. ¡ÁõÁϜ úÉ¥Áé úÉ¥ÁéÂ ¥Á §ñͦ œÁ™ÃžÊ§Ã ±Ì¦ÏžÃ.¥ÁÅÏžÁÅ úÁÆ¡Áô™ÁÅ ©Ê¨Å, œÁ§ÂíœÁ ¥ÁŸÁê ©Ê¨Å œÍ¬Ã §ÉÏ™ÁÅ©Ê®ÁòœÍ ¡ÁõÁÅþÁÅ žÉϏÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. œÁþÁÅ ¡ÉžÂ¨þÁÅϙìÁ£ãÏ £¦ÁýÁÅ §ÂÁÅϙ ¡ÉžÂ¨ £ÃÁÅ©ÁôþÁ¥ÁƨŏÁÅœÍÏžÃ.¡ÁõÁÅ ¨Í¨Í¡Á¨ÁÅ ©Ê®ÁÅò œÍ¬ÁÆà úÉ©Ã¨Í “þ ¨ÏüÂ… þÄ¡ÁõÁÅ €§ÃÃ±Í¦Ê¨Â žÉϏÁÅœÂþÊ” €þÂäþÁÅ.“Š¥÷éé …..” €ÏýÆ ¡Á®ÁÅò £ÃÃÏúà ¬ÁÅŽÂþÃä¡Ä¨Å֍ÁÅÏýÍÏžÃ.úʜà …¡ÁôþÁÅ ¡ÉÏúà Á¬Á Á³Â žÉϏÁÅœÁÆÏýÊ ¤Á®ÁÅò ¤Á®ÁÅòþÁ§Á¬ÁÏ Á§ÊÖ¬ÃÏžÃ. žÂþà §Á¬ÁÏœÍ þ úÉ¦ê œÁ™Ãúà ±Í¦ÏžÃ.úÊœÃþà §ÉÏ™ÁÅ þÃ¥ÁŴ¨Š€¨ÂÊ ¡ÁõÁÅ¨Í ÁŨÃìÏúà ¥É¨ìÂ£¦ÁýÁÅ ¨ÂÃ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨¡ËþÁ úÊœÃœÍ ¬Á©Á§ÃÏúÂþÁÅ.þÊþÁÅ úÉ¦ê £¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã  ©Ê®ÁÅò þÍýÍì ¡ÉýÅۍÁÅþÃúčÁÅœÁÆ úèáÏ žÂþÍà ÁþÁÅä ÌýÂÛþÁÅ.“ûÄ.. ûÃ.. £ÂÁÅÏžÂ?” €ÏžÃ úÉ©Ã¨Í ÁŬÁ ÁŬÁÂ.“ú¨ £ÂÁÅϞÔ €þÂäþÁÅ.
  6. 6. “‰œÊ ‚žÃ Áƙ účÁÅ” €ÏýÆ üÉý÷ ÿÁƍ÷ð œÁ¡ÃåÏúãÂëþÁÅ ¡ËÃ ¨ÂÃ þ úʜÍà œÁþÁ ‡™Á¥Á ¬ÁþÁÅä þÁÅ€¡ÁåúÉ¡ÃåÏžÃ.¬ÁþÁÅä ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ ¥ÁÅúÍÁþÁÅ Ã¨ÂìþÁÅ.“ˆ¦÷…. €ÏœÁ ÂýÃۏÂþÁ? €žÃ Ã¨Êì¬Êà ‡¨ÂÁ¥Á Âé?” €ÏžÃ.þÊþÁÅ £§ÁÅ©ÁôÂ „þÁä žÂþà ¬ÁþÁÅä ©Á™Ê¬Ã ¡ÃÏ™ÁÅœÁÆÏýÊ €žÃ¥ÉœÁàþà £ÏœÃ¨Â úɜÍà œÁÁŨŜÍÏžÃ. ¥ÁŸÁêþÁ ÿÊϙè÷ ¡ËÃ‡œÊà¬Ã žÂþÃþà Š®Íò ¡Á™Áọ̄ÉýÅۍÁÅþÂäþÁÅ.¥É¨ìÂ úÉ©Ã¨Í “þ ¡Ê§ÁÅ §ÂüÅ ¥Á§Ã þÄ ¡Ê§ÁÅ?” €þÂäþÁÅ.“¬Á§ÃœÁ” €þà ¡Ê§ÁÅ úÉ¡ÃåÏžÃ.¡ÊÏý÷ üá÷ ¡ËÃ ¨ÂÃ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ £¦ÁýÁÅ ¨ÂÂþÁÅ. ¥ÉÅ™Áݜ™à úÉýÅۨ þ裙à £Å¬Á Ì™ÁÅœÍÏžÃ.“€¥ÉÂé…. ‚ÏœÁ ¡ÉžÁâžÂ?” €ÏýÆ þ 8 €ÏÁ٨¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ©ÃÏœÁÂ úÁƬÃÏžÃ.¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ËþÁÅÏúà ÃÏžÁÁÅ €§Á úÊœÃœÌ ŠÁ³Â§Ã þåçÜ̡Ãåþà ©ÉþÁÃÑ ¨ÂÃÏžÃ. ‡§ÁëÂ ¥É§ÁŬÁÅàþÁä ¥ÉÅ™ÁÝ
  7. 7. ÁÅÏ™ÁÅþÁÅ ¡ÉžÂ¨œÍ ¥ÁÅžÂâ™Ã ‡ÏžÁōÁþÂä ¥ÁÏúÞÁþÁäýÅ슍Á³Â§Ã ¡ËÃ ¨Êúà úÁÅýÆÛ úÁƬÃÏžÃ. €ÏžÁ§ÁÅ ¥ÁÏúÃþÞÁë¨Í „þÂä§ÁÅ. ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úÊœÃœÍ ¡Ã¬ÃÃ ¡ËÃ ÃÏžÁÁŁ™ÃÏúÃÏžÃ. 3 €ÏÁ٨ úÁÅýÅۍ̨œÁœÍ 8 €ÏÁ٨±Ì™Á©ÁôþÁä þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¥ÉÅ™ÁݏÁÅÏ™ÁÅ žÁÁÓ§ÁþÁÅϙà úéÁ§ÃžÂÂ ¥ÁÅžÁÅâ¨Å ¡ÉýÃÛ þÍýÍì žÍ¡ÁôÌþà £Â účÁÅœÍÏžÃ.œÁþÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅ™ÁŬÁÅàÏýÊ þÁÅ œÁ¥ÁÁÏœÍ Á®ÁÅò¥ÁƬÁōÁű͜ÁÅþÂä¦. œÁþÁ œÁ¨þÁÅ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÉþÁÁÅÑ…¡ÁôœÁÆ þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ žÂþà €ÏÃýÍìÁÏý œÌ¬ÁÅàþÂäþÁÅ.¥ÉÅ™ÁÝ þÃϙ „þÁä §Á¬ÁÏ ÌžÃ⠍̞ÃâÂ £¦ÁýÁÅ„£ÅÁÅœÁÅÏýÊ žÂþà þÍýÍà ©ÃÏœÁ §ÁÅúÏ ¢Ä¨÷ ŒœÍÏžÃ.œÁþÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅ™ÁŬÁÅàÏýÊ þÊþÁÅ þ Ářà úÊœÃœÍ žÂþà ©Ä¡ÁôþÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ úÊœÃþà ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ±ÌþÃúÃÖ žÂþà ¬Á®ÁÅò ©Á™Ê¬Ã¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. £ÏÃþÁ¡Á¨Ãì ¥Á ¥Ùà ¡ÁÏ™Áì ¨ÂÁ „þÁäžÂþà ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâ ¬Á®ÁÅò ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅÏýÊ £Ã§ÁÅëÂ ¥Á §à úʜÍÂ¥Á™ÁÁ ‡žÁŧÁÅ œÃ§ÁŏÁÅœÁÅþÂä¦. €žÃ ¥ÁŸÁê ¥ÁŸÁê ¥ÉÅ™ÁÝ„úÁÖ £ÌÁѨ͍à þ¨ōÁþÁÅ œÍ¬ÁÅàÏýÊ þÁÅ „žÊëÁϜ͊®ÁòϜ Š›ÅÁÅœÍÏžÃ. žÂþÃœÍ €¨Â ¥ÉÅ™ÁݏÁřáÃÏúÁōÁÅÏýÆ „žÊëÁÏ ¡ÁôÍ¨ÊÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ žÂþÀϏÃýÍìÁÏý œÍ¬Ã §Á³ÂþÃä žÂþà þÍýÍìÃ ¤Á®ÁÅòþÁŠžÃ¨Ê³ÂþÁÅ. úÍÁÑþà ¥ÉÅ™ÁÝ §Á¬ÁÏ œÉ§Á¨Å œÉ§Á¨ÅÂŠžÁŨŜÁÅÏýÊ €žÃ  ýʬÁÅÛþÁÅ €³ÂížÃ¬ÁÆà §Á³ÂþÃä ¡Áõ§ÃàÂÁÅýÁ¨Å ©Ê¬ÁÆà ¥ÃϏʬÃÏžÃ. žÂþÃþà €¨ÂÊ Š®Íò¡Á™ÁōͣÉýÅۍÌþà þ úÊœÃþà žÂþà £¨Ã¬ÃþÁ ¡Ã§Áë¨ ¥ÁŸÁêÁÅ
  8. 8. œÍ¬Ã ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. œÉÂ £¨Ã¬ÃþÁ ¡Ã§Áë¨Å ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâžÃÏ™ÁÅì ¨ÂÁ ¥ÉœÁàÂ úʜÍà œÁÁŨŜÁÅþÂä¦.‚ÏœÁ¨Í ¬Äå™Áŏ ±ÍœÁÅþÁä £¬÷ ÄúÁÅ¥Áþà ¬Á£ãÏ úʬÁÆà ¡ÉžÁâÁÅžÁÅ¡ÁôœÍ ÃÏžÃ. ¨Ëý÷ð ©É¨ÃÂÃ. ¬Á§ÃœÁ ŠÁѳ§Ï¨Êúà ÁƧÁÅÖþà úħÁþÁÅ ¬Á§ÁÅâÁÅÏžÃ.¨Ëý÷ ©É¨ÅÁÅ¨Í žÂþà ¥ÉÅöÁþÍà €ÏýōÁÅþÁä þ ©Ä§ÁêύÁþÁ£™ÁÅœÍÏžÃ. úħÁ ÌϏÁÅœÍ ¥ÉÅÿÁÏ œÁÅ™ÁÅúÁōÁÅÏžÃ.™Ëë©Á§÷ £¬÷ žÃÃ ý˧÷ð úɍ÷ úʬÃ, “ý˧÷ ¡ÁύÁÖ§÷ ‰ÏžÃ. ý˧÷¥Á §ÁÖ™ÂþÍà ýËÏ ¡Á™ÁÅœÁÅϞÔ €þà €ÏýÅþÂä™ÁÅ.[‚ύ „ÏžÃ]
  9. 9. £¬÷ ü§Ää, ±Â§÷ÛþÊþÁÅ üá÷ ¡ËÃ ¨ÂÃ ¡ÊÏý÷ ¬Á§Ã úʬÁōÁÅþÂäþÁÅ. ¨Ëý÷©É¨ÅÁÅ¨Í ¬Á§ÃœÁþÁÅ ¡Á§Ã¬Ä¨þÁÂ úÁƳÂþÁÅ. ú¨ úÁÁÑþÀϞÁ¥ËþÁ ¢Ê¬÷. €ÏžÂ¨þÄä ‡ÁљÍÁÁÑ™Á €¥Á§ÃÖþÁýÅì±ÌϞÍÁÂ „þÂä¦. ÁÅÏ™Áëþà ¥ÉÅÿÁÏ úÂ¥ÁþÁú¦Á §ÁϏÁŀϞÁ¥ËþÁ ¥ÁōÁÅÑ, žÂþÍà úÃþÁä ¥ÁōÁÅÑ ¡Áô™ÁÁ, ¨ÊœÁ¡ÉžÂ¨Å, þÁ©ÃíœÊ €ÏžÁϏ ¥É§ÁŬÁÅàþÁä œÉ¨ìþà ¡Á¨Å©Á§Á¬Á.þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¬ÁþÁäÂ „Ϟà Âþà žÂþà ¡Ã§Áë¨Å ¥Á ÂœÁëÏ £¨Ã¬ÃúÃþÁä úÃþÁä ÁÅ¥Áé™Ã Â¦Á¨ ¨ÂÁ „ϙà ú¨ ¬ÉÄðÂ „ÏžÃ.‚©Á®Á þ §ÌýÉÛ ©Ã§ÃÃ þÊœÃ¨Í ¡Á™ÂÝžÃ. ¬Á§ÃœÁÁÅ žÁÁÓ§ÁÂü§ÃÃ œÁ¨¨Í ¥Á¨Éì¨ ©Â¬ÁþÁ úÁƳÂþÁÅ. ‡©Á§Ëþ úÁƳÂà§ÁÅ€þÁäýÅì ¬ËÁ úʬÁÆà žÁƧÁϏ ü§ÃÃÏžÃ. €þÁō͍ÁÅϙ¤Á¨Ê €ÏžÁÏ žÌ§ÃÃϞà ‚©Â®Á þ ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÁÏý ¡ÁÏ™ÃϞÀþÁōÁÅþÂäþÁÅ. žÄþà ‡™Éë¬ÁÅð œÄ¬ÁōÁÅþà ¨Ïüþà ‡¨ÂËþ©Ãü¦Á©Â™Á¨Í žÉϏ¨à €þÁōÁÅþÂäþÁÅ. ŠÁÑ ³Â§Ã ¡ËÃ ¨Êúã³Íì „þÁä ©Â®ÁòÏžÁ§Ãþà ¡Á§ÃÃÏúà úÁƳÂþÁÅ. ªÁÖ§ÁêÏþ ©ÉþÁÁ ¬ÄýÍì þ £É¬÷Û ¢ÉëÏ™÷ §Á¥Ê«÷ „þÂä™ÁÅ. þÊþÁÅ £¬÷‡ÊÑý¡Áôå™ÁÅ Áƙ Á¥ÁþÃÏúÁ¨ÊžÁÅ. ¥ÁÏúà þÞÁë¨Í„þÁäýÅìÂ Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþà „þÂä™ÁÅ. ©Ä™Ãþà ¡Á¨Á§Ã¬Êà
  10. 10. ¬Á§ÃœÁœÍ þ ©Áê©ÁöÁ§ÁÏ úəñ̜ÁÅÏžÃ. ¡ÁõÁŨ žÁƨú¨ ‡ÁÅÑ©Á ¨Ïü Ì™ÁōÍÃ. žÌ§ÃÃþÁ ¡ÁõÁÅþÊžÁ¨ÁÅϙ žÉϏÁŜ™ÁÅ. ‚©Â®Á žÊþÃþÍ œÉÁ žÉϏÄÏý™ÁÅ. €ÏžÁÅÊ €¨¬Ã±Í¦ Š®ÁÅò œÉ¨Ã¦ÁÁÅϙ þÞÁë±ÍœÁÅþÂä™ÁÅ. ©Ã«Á¦ÁÏ Á¥ÁþÃÏú™ÁÏýÊ þÁþÁÅä ©ÉþÁÁ ¬ÄýÅÑ¥Á §à œÁþÁÁÅ þ ¬Äý÷ ‚¥Áéþà €™ÃÃþÁ €™ÁŏÁŜ™ÁÅ ©ÉŸÁ©Á€þÁōÁÅþÂäþÁÅ. €ÏžÁÅ©Á¨þÁ ©Â™Ãþà ¡Á¨Á§ÃÏúÁÁÅÏ™ÂþÊ,ÃÏžÁÁÅ ©É®Ãò ©Á³ÂàþÁþà ¬Á§ÃœÁÁÅ ¬ËÁ úʬà £¬÷ žÃÂþÁÅ.£¦Áý ©ÉþÉä¨ ¡ÁôúÁÖ ¡Áô©Áôí¨Â ¡Á§ÁÅúÁōÌþà ©Ã§ÁÁ Â³ÍàÏžÃ.£¬÷ ¥ÁÅÏžÁÅ ý˧÷ žÁÁÓ§Á ™Ëë©Á§÷ ‚ύ £³Íì üþÁÏ ¥ÁƏÄþÂä§ÁÅ. ‡Ï™ÂÂ¨Ï, €§Áã§ÂœÃë, ¡ËÂ ©Ã§ÁÁÂ¬ÁÅàþÂä©ÉþÉä¨ £¦Áý ©ÂœÂ©Á§Á›Ï ú¨ £ÂÁÅÏžÃ. ™Ëë©Á§÷ ¬Êå§÷ý˧÷ ¨ÊžÂþà žÁÁÓ§Á¨Í üÁÓ¦Áê¡Êý ™Ã±Í þÁÅÏúà œÉúÁÅ֍ͩ¨ÀÏýÅ €ýŏ ©Á¬ÁÅàþÁä £¬÷ ¡ÁýÅۍÌþà ™Ã±Í ÁÅ ©É®Áò™ÁÅ.£¬÷ ÁžÁ¨™ÂþÍà ÁþĬÁÏ §ÉÏ™ÁÅ ÁÏý¨ ýËÏ ¡Á™ÁÅœÁÅÏžÂþÍÁÏ™ÁÁÛ§÷ €ÏýÅþÂä™ÁÅ. €ÏœÁ¬Ê¡Áô Â¨Ã¨ÊÁÅϙ £³ÍìÁƧÍÖ©Á™ÁÏ ú¨ Á«ÁÛÏ. ¨ËýÅì ©É¨ÅÁÅœÁÅÏýË Â£ýÃÛ¬Á§ÃœÁœÍ ©Áê©ÁöÁ§ÁÏ Áƙ ÁÅžÁ§ÁžÁÅ. ‡¨ÂÂ €þÀ¨ÍúìÁÆà „úÁÖ ±Í¬ÁōÁÅϞ¥Áþà ÌžÃâÂ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ©É®ÂòþÁÅ. „úÁÖ ±Ì¬ÁÅàþÁä úÍý ¥ÁÅÏžÁōà ‡žÍ ¢ÉϬÃϏ÷„ÏžÃ. ¢ÉϬÃϏ÷ ¨Í¡Á¨ ¥Á ¥Ùà œÍý „þÁäýÅìÁþÁ£™ÁÅœÍÏžÃ. ¢ÉϬÃϏ÷ ©ÉÏý ÌžÃâ žÁƧÁÏ þ™ÃúÂþÁÅ.ŠÁúÍý ¢ÉϬÃϏ÷ œÍ¨ÃÏúà œÍý¨ÍÃ ©É®Áò™ÂþÍà žÂ§ÃÁþÁ£™ÂÝžÃ. ©ÉÏýþÊ ŠÁ €¨ÍúÁþÁ œÁ®ÁōÁÅÑþÁ ¥ÁþÁ¬ÁŨÍ
  11. 11. ¥É§Ã¬ÃÏžÃ. ¬Á§ÃœÁ Š¡ÁôåÁÅÏýÅÏžÍ ¨ÊžÍ €þÁōÁÅÏœÁÆ £¬÷ÃýÃÄ žÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁúÃÖ ¬Á§ÃœÁþÁÅ ÃÏžÁÁÅ §Á¥ÁéþáèÃúÂþÁÅ. ¥ÁÅÏžÁÅ ÁƧÁÅÖþÁä ¥ÁŬÁ¨¥Áé¨Å ‚žÁâ§ÁÆ ¥ÁÏúÃþÞÁë¨Í „þÂä§ÁÅ. ©ÉþÁÁ ¬ÄýÍì §Á¥Ê«÷ Â™ÁÅ Áƙ ¥ÉÅžÁÅâþÞÁë ±ÍœÁÅþÂä™ÁÅ. ¬Á§ÃœÁ ŠÁ þÃ¥ÁÅ«ÁÏ ¬ÁÏžÊÿÃÏúÃÏžÃ.œÁ§ÂíœÁ ‡¥ÁþÁōÁÅÏžÍ ¨Êúà þ裙à ¥ÁÅÏžÁÅ ¬ÄýÍìÁƧÁÅÖþÁä £Â¥Áé¨þÁÅ ŠÁ ³Â§Ã úÁƬà þÞÁë¨Í „þÂä§ÁþÙì˙÷ úʬÁōÁÅþà £¬÷ žÃÃÏžÃ. ©ÉþÉä¨Íì ¬Á§ÃœÁ ÁýÃÛþÁ úÃþÁä¡Áõ¨ ™ÃüËþ÷ œÉ¨ìþà Âýþ÷ úħÁ úÁ¨ìþà Â¨Ã œÉ¥Éé§Á¨ÁŧɡÁ §É¡Á ¨Â™ÁÅœÍÏžÃ. „úÁ֍ÁÅ €þÁäýÅì ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ±Í¦¢ÉϬÃϏ÷ ¨ÍþÁÅÏúà œÍý¨ÍÃ ©É®Ââ¥Áþà žÂ§Ã úÁơìÁÆà¥É¨ìÂ úɱÂåþÁÅ. ¥ÁÅÏžÁÅ ŠÁÑ ¯Á›Ï œÁý¡Áý¦ÏúÃÏžÃ.œÁ§ÂíœÁ ‚ýÅ©ÁÏýà €©ÁÂªÁÏ ¥Á®Äò §ÂžÂþà €þÁōÁÅþÁäýÅìϞÄúÁÖ ±Í¬ÁōÁÅþà ¥É¨ìÂ ¢ÉϬÃϏ÷ ¡ÁÁÑ žÂ§Ã ¨ÍþÁÅÏúÃœÍý¨ÍÃ ©É¨ÃìÏžÃ. þÊþÁÅ £¬÷ ©Ë¡Áô úÁƳÂþÁÅ. €ÏžÁ§ÁÅ £¬÷Ã±Ì¦ÏžÂþà ýÉÏ«Áþ÷ ¨Í „þÂä§ÁÅ. ¥Á¥Áé¨þà ‡©Á§ÁƏÁ¥ÁþÃÏúÁ™ÁÏ ¨ÊžÁÅ €þà ™Ã¬Ë™÷ úʬÁōÁÅþÂäÂ þÊþÁÅ ÁƙŠÁ §ÉÏ™ÁÅ þÃ¥ÁŴ¨Š€ÁÑ™Ê ýúÂ֙à ¥É¨ìÂ œÍý¨ÍÃ€™ÁŏÁÅ¡ÉýÂÛþÁÅ. œÍý ©ÉþÉä¨ ©É¨ÅÁÅ¨Í úÊœÁì þÄ™Á¨œÍ€ÏžÁϏ ÁþÁ£™ÁÅœÍÏžÃ. úÁ¨ìþà Â¨Ã ŠÏýÍà œÁÁŨŜÁÆöÁ¦Â ¡Á¨Á§Ã³ÍàÏžÃ. ¥Á ¥ÙͦÁ¨ ¬Äüþ÷ ©Á¨þÁ œÍý©Ã§ÁÁ Â¬Ã ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâ ¥Á ¥Ùà Â¦Á¨Å £§ÁÅ©ÁôÂúÊœÁìþÁÅϙà ©Ê¨Â™ÁÅœÁÅþÂä¦. œÍý¨Í €™ÁŏÁÅ¡É™ÁÅœÁÆþʍÁ¥Áéþà ¡ÁÏ™ÃþÁ ¥Á ¥Ùà ¡Á®Áò ©Â¬ÁþÁþÁÅ Â¨Ã ¥É¬ÁōÁÅ
  12. 12. ©Á³ÍàÏžÃ. œÍý¨Í ŠÁ ¡ÁžÃ €™ÁŏÁŨŠ¥ÁÅÏžÁōÁÅ þÁ™ÃúìÁ§ÃœÁ ‡ÁÑ™Á „Ϟ €þà ©ÉžÃÂþÁÅ. þÊþÁÅ ‚ÁÑ™Á „þÂäþÁÅ€þÂäýÅì ŠÁ ¡ÁÁя úÊœÁÅÛ úÂýÅþÁÅϙà ÂüŨ ¬Á£ãϏÁ¨Á¨¥ÁÏýÆ ©ÃþÁ£™ÁÅœÍÏžÃ. ŠÁ ¡ÉžÁâ ¥Á ¥Ùà úÊœÁÅÛžÁÁÓ§Á þ裙à ©ÉþÉä¨Íì €¡Áð§Á¬Á ¨ÂÁ ¥É§ÁųÍàÏžÃ. þÊþÁÅžÁÁÓ§ÁÁÅ úʧà úÉ¦ê ¡ÁýÅۍÁÅþà ¥Á ¥Ùà úÊœÁÅÛ ÃÏžÁÁŜĬÁōÁÅ ©É®ÂòþÁÅ. ¥Á ¥Ùà úÊœÁÅÛ ÃÏžÁ þÄ™Á ©Á¨þÁ €ÏœÂúčÁýÏ „ÏžÃ. účÁýà ©ÉþÉä¨ Á¨Á¨Ã¬ÃþÁ ©É¨ÅÁŨͬÁ§ÃœÁ ¬Áå«ÁÛϏ ÁþÁ£™ÁÅœÍÏžÃ. žÂþÃþà ÁýÃۏ©ÂýʬÁōÁÅþà žÂþà Š®ÁòϜ Á¬Ã Á¬ÃÂ þÁ¨Ã±ÂþÁÅ.¬Á®ÁòþÁÅ üÉýÅÛ ¡ËþÁÅϙà ¡ÃÏ™ÁÅœÁÅÏýÊ “…Ï.. üÉýÅÛúçÏñ͜ÁÅϞʥÉÂ. ¥É¨ìÂ .... …Ï...” €þà úɩè͏̛ŏÁÅœÍÏžÃ.“„Ï™Á©Ê þ ¨ÏüÂ.. €™ÁÅÝ úÉ¡ÁåÁÅ .. þÃþÁÅä ƒ §ÂœÃë¡ÃÏ™ÁōÁÅœÃÏýÂþÊ..” €ÏýÆ žÂþÃþà €¨ÂÊ ¡ÁýÅۍÌþà úÊœÁÅÛ©ÉþÁÁ ©Ë¡ÁôÃ œÄ¬ÁōÁÅ ©É®ÂòþÁÅ.úÊœÁÅÛ ¥ÉÅžÁ¨Å¨Í ÂÏ™ÁÏ ¡ÉžÁâÂ „Ï™ÁýÏ ©Á¨þÁ £¬÷ ¨ÍüþÁÏ ‡©Á§Ëþ œÍý¨ÍÃ €™ÁŏÁÅ ¡ÉýÃÛþ Áƙ ¥Ê¥ÁōÁþÁ£™ÁÏ. úÊœÁÅÛ ©ÉþÁÃÑ úʧÁÂþÉ þ üÄϬÁÅ ¡ÊÏý÷, €Ï™Á§÷©Ê§÷ð, «Á§÷Û ©Ã¡Êå¬Ã úÊœÁÅÛ ¥ÉÅžÁ¨Å¨Í žÁÅ¡Áåý菡Á§ÃúÂþÁÅ. þ 8 €ÏÁ٨ ¥ÉÅ™ÁÝ 3 €ÏÁ٨
  13. 13. úÁÅýÅۍ̨œÁœÍ £Ã§ÁÅëÂ þÏÁ™ÁœÁþÃä þ裙ÃÏžÃ. ¬Á§ÃœÁ£Â þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úÁƬÁÆà úÊœÃœÍ ¡ÁýÅۍÁÅþà ¡ÃÏ™ÃÏžÃ.€žÃ úÊœÃœÍ ¡ÃÏ™ÁÅœÁÅÏýÊ ¥ÉÅ™ÁÝ ‚ύ £Ã§ÁÅëÂ þ裙ÃúÊœÃ¨Í ‚¥Á™Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ. ‚žÁâ§Á¥ÁÆ þè£™Ê „þÂä¥ÁÅ.þÊþÁÅ ¬Á§ÃœÁ ÁÅúÃÖ®Áò ¡ËþÁ úÊœÁŨũʬà ¨ÂÁ£ÍœÁÅÏýÊ“€¥ÉÂé... ‚ýÅ©ÁÏýà ¡Êì¬÷ ¨ÍþÁ? úħÁ ¨ÂÁ©ÁžÁÅâ.” €ÏýƬÁÅþÃäœÁϏ úÊœÃþà œÍ¬Ê¬ÃÏžÃ.¥Á®Äò ˆ¥ÁþÁōÁÅÏžÍ Âýþ÷ úħÁþÁÅ ¥ÁžÁœÁ úÉžÁ§ÁÁÅϙ©áÊå¬Ã ÃÏžÁŏ „þÁä úÊœÁÅÛ Ì¥Áé ¥ÄžÁ ¡ÉýÃÛÏžÃ. þÊþÁŬÁ§ÃœÁþÁÅ þ üÄϬÁÅ ¡ÊÏý÷ ¡ËþÁ úÊœÁÅۍÁÅ þÁōÁÅþÍÁƧÍÖ£ÉýÃÛ žÂþà ¬ÁþÁäþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÁÅ œÁ™Ã¥Ã œÌ™Á¨ ¥ÄžÁúÉ¦ê ©Ê³ÂþÁÅ. ¬Á§ÃœÁ ¨ÏÂþÁÅ œÌ™Á¨¡ËÃ ü§ÁÅ¡ÁôÁÅþÃþÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ü§Ã¡Ã œÌ™Á¨Å ‡™ÁÏ úʬà ¡ÁõÁÅþÁţ ‡Íðåü÷ úʬÁÆà úÁÆ¡ÃÏúÃÏžÃ. žÂþà ¡ÁõÁÅ €§ÁúʜéəÁ¨ÅåþÁ §É¥Áé¨Å ¥ÁÏžÁϏ ¨Í¡Á¨ œÉ¨ìþà …ýŧŧìÁÆà „ÏžÃ.  ÁþÄ ÁþÁ£™Âþà ©É¨ÅÁÅ¨Í žÂþáÁõÁÅþà €¨Â úÁƬÁÅàÏýÊ ú¨ ‡ËØýÃϏ÷ Â €þáóÍàÏžÃ.žÂþà ¡ÁõÁÅ ¥ÄžÁ úÉ¦ê ¡ÉýÃÛ ±Â¥ÁÅœÁÆ žÂþà þÁÆþÁƏÁŁœÁŨþÁÅ ¬Á©Á§Ã¬ÁÆà ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨ úĨÍÁ ¥ÄžÁ ¥ÁŸÁê©Ê¨ÃœÍ ±Â¥ÁÅœÍ ©Ê¨ÅþÁÅ ¨Í¡Á¨ÁÅ œÍ³ÂþÁÅ.
  14. 14. “‚¬÷ð..... ‚ύ úʜà ¡Áþà ‡ÏžÁōÁÅ. ¥ÄžÁÁÅ §Â§Â....¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ žÍ¡É¦ê §Âü ....” €ÏýÆ Ì›ÅÁÅœÍÏžÃ.žÂþà œÌ™Á¨Å ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ žÂþÃþà ©É®ÁòÃ¨Â ¡Á™ÁōͣÉýÃÛžÂþà ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨Å ©Ã™ÁžÄ¬Ã ¡ÁõÁÅ ©Â¬ÁþÁ úÁƬÁÆà þÂ¥ÁōÁÅÑ ÌþÁœÍ Ì¨Ãì ¥ÄžÁ §ÁÅžÂâþÁÅ. žÂþà Ì¨Ãì þÏÙñͦ úÃþÁä £¨¡ÁϨÁ þ裙à „žÊëÁÏœÍ ¡ËÃ ÃÏžÁÁÅ„ÁÅœÍÏžÃ.Ì¨Ãìþà §ÁÅžÁÅâœÁÅÏýÊ “…¥÷ééé.. €¨Â úʦÁÁÅ §ÂüÂ.. þÁÅ¡ÃúÃÖ §ÊÁÅœÍÏžÃ..” €ÏýÆ Â§Â¨Å ±ÍœÍÏžÃ.€¡Áôå™ÁÅ œÍ³ÂþÁÅ Á¬ÁÅðþÁ žÂþà ¡ÁõÁŨ͍à þ þ¨ōÁþÁÅ.žÂþà ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨þÁÅ žÂýōÁÅÏýÆ, ¡ÁõÁÅ Í™Á¨þÁŬÁ¡Á ¬Á±Â Áŧ¦¨Â Š§ÁŬÁōÁÅÏýÆ þ¨ōÁ ¨Í¡Á¨ÃÃžÁƧñ͜ÁÅÏýÊ Ã¨ Ã¨Â ¨Â™Ã ±ÍœÍϞà ¨Ïü. žÂþáÁõÁϜ úÉ¥Áé úÉ¥ÁéÂ ¥Á §ñͦ üÏÁŧÁÅ üÏÁŧÁŏ„þÁä ¡ÁõÁÅ ©ÃÏœÁ ¬Áũ¬ÁþÁ ©Á³ÍàÏžÃ. žÂþà ¡Ã§Áë¨Å¡ÁýÅۍÌþà ¡ÃÏ™ÁÅœÁÆ þ¨ōÁœÍ ¡ÁõÁÅ ¥Áƨ ¥Áƨ¨þÁōɨōÁÅœÁÆ þÁÅœÁÅÏýÊ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁÅ¨Æ ©ÉþÁÃÑ ±ÍýáÉýÃÛ þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ËÉœÃà ¡ÁõÁÅ žÃ¥ÁéþÁÅ þÍýÍà €ÏžÃ¬ÁÆà¬Á¥Áé ¬Á¥ÁéÂ þÃÏúÁōÁÅÏýÍÏžÃ. ŠžÁ¨ÁÅϙ ¡ÁõÁÅþÁÅþ¨ōÁœÍ žÉϏÁÅœÁÅÏýÊ Á¬Ã ¡É§ÃÃ±Í¦ þ œÁ¨©ÉÏýÅëÁ¨¨ÍÃ úÊœÁŨŠ±ÌþÃúÃÖ þÃ¥ÁŧÁÅœÁÆ œÁ¨þÁÅ
  15. 15. ¨Í¨Í¡Á¨ÁÅ ÁýÃۏ ŠœÁÅàÁÅÏýÆ “ŠÏ....Šÿ÷..” €ÏýÆ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ ¡ÁõÁÅ §Á³ÂþÃä úéÁôíþÁ ¡Ãú꤈ ÌýÃÛþÁýÅìúÃ¥ÃéÏžÃ.þÍýÍà €ÏýōÁÅþÁä žÂþà ¡ÁõÁÅ §Á³ÂþÃä þ¨ōÁœÍ þʬáˍà ¨ÊúÂþÁÅ. €žÃ üÉý÷ ÿÁƍ÷ð œÁ¡ÃåÏúà £ÂëþÁÅ ¡ËÃü§Ã¡Ã žÂþà ¬Á®ÁòþÁÅ £¦ÁýÁÅ œÄ¬Ã þ þÍýÍà €ÏžÃÏúÃÏžÃ.žÂþà ¬Á®ÁÅò ú¨ ¡ÉžÁâÂ „ϙà ¡ÉžÁ⠣ϏÃþÁ¡Á¨Ãì¥Á ¥ÙáÁÏ™Áì ÁÏýÊ ¡ÉžÁâÂ „þÂä¦.  účÁýà ©É¨ÅÁŨ͞Âþà ¬Á®ÁÅò œÉ¨ìÂ ¥Ã¬Á ¥Ã¬Á¨Â™ÁÅœÁÆ þ úÉ¦ê ¡Á™ÁÂþʱÌϏÁÅœÁÅþÂä¦. žÂþà ¬Á®Áò ¥ÁÅúÍÁ¨Å þ裙à ¬Á®ÁÅò£Ã§ÁÅëÂ „þÂä¦. ¡ÃÏ™ÁÅœÁÅÏýÊ ¬Á®ÁÅò £Ã§ÁŬɍÃÑ úʜÍÇžÁŧÁÅ œÃ§ÁŏÁÅœÁÅþÂä¦. žÂþà ¬Á®ÁÅò §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ úÁþÁÅ ¥ÉÅþ¨ŠúčÁÅœÁÆ §ÉÏ™ÁÅ ©Ê®Áò ¥ÁŸÁê¡ÉýÃÛ ¡ÃÏ™ÂþÁÅ. “‚¬÷ð.... ˆÏýà §ÂüÂ.. þÌ¡ÃåÂ „ÏžÃ.. €¨Â ¡ÃÏ™ÁÁÅ”€ÏýÆ Í¥Áŏ ÁśųÍàϞà ¨Ïü.þÊþÁÅ €žÊ¥Ã ¡ÁýÛþÁýÅì ¡ËÃ ü§ÃÃ žÂþà þÍýÃœÍ þ þÍýÃþÍÁ¨Ã¡Ã žÂþÍà œÄ¦Áþà ¥ÁÅžÁÅâþÁÅ ¡É™ÁÅœÁÆ ¬Á®ÁòþÁÅ §ÉÏ™ÁÅúÊœÁŨœÍþÁÆ ©Á™Ê¬Ã ¡ÃÏ™ÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. €žÃ þ ¥ÁÅžÁÅâÁŬÁÿÁÁ§Ã¬ÁÆà þ¨ōÁœÍ þ¨ōÁþÁÅ ¡ÉþÁ©Ê¬Ã þ ų́ÅìþÁšĨÅ֍ÁÅÏýÅþÊ ÃÏžÁ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍ þ ¬ÁŨìþÁÅ
  16. 16. ¡ÁýÅۍÌþà ÁýÃۏ ¡ÃÏ™ÁÅœÁÆ œÁþÁ œÌ™Á¨ ¡ËþÁ§Â¬ÁōÁÅÏýÍÏžÃ. þÊþÁÅ ‚ύÁ Á¨ÊÁ ÃÏžÁÁÅ ü§ÃÃ žÂþÃþéɨìÃ¨Â úʬà žÂþà œÌ™Á¨ ¥ÁŸÁêÁÅ úʧñͦÁ ÂþÁÅ. €žÃœÌ™Á¨Å ©É™Á¨Ååúʬà þ ©ÁýÛ¨þÁÅ ¬Á©Á§Ã¬ÁÆà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ¡ËþÁÅϙà ÃÏžÁÃ þåçà Ářà úʜà ©Ê¨ìœÍ ¡ÁýÅۍÌþà ¡ÁõÁŧɥÁé¨ ¡ËþÁ §ÁÅžÁÅâÁÅÏýÆ ¡ÁõÁÅ Â™Ã¨ÍÃ ¬Á§ÁÅâÁÅÏžÃ.þ 8 €ÏÁ٨ ¥ÉÅ™ÁÝ žÂþà ¡ÁõÁÅ §É¥Áé¨þÁÅŠ§ÁŬÁōÁÅÏýÆ ¡ÁõÁŨ͍à Á¬ÁÅðþÁ ŠÁÑ …¡Áô¨ÍžÃÁ£™Ã±Í¦ÏžÃ. þ ¥ÉÅœÁàœÍ žÂþà ¥ÉÅœÁà €œÁōÁÅѱͦžÂþà œÌ™Á¨Å ©ÉúÁ֏ þ œÌ™Á¨ÁÅ œÁÁŨŜÁÅÏýÊ žÂþáÁõÁÅ¨Í ŠÁ ©ÃŸÁ¥ËþÁ ©Ê™Ã, „žÊëÁÏœÍ žÂþà ¡ÁõÁÅ Í™Á¨©ÌœÃà™Ã þ ¥ÉÅ™ÁݍÁÅ ¬Áå«ÁÛϏ œÉ¨Å³ÍàÏžÃ. þÊþÁÅ ¥É¨ì¥É¨ìÂ ¬Äå™ÁÅ ¡ÉÏúà žÉϏÁÅœÁÅÏýÊ €žÃ œÁþÁ ¡ÉžÂ¨œÍ þ¡ɞ¨þÁÅ Á¡Êå¬ÃÏžÃ. žÂþÃþà ÃÏžÁŏ úʬà þÊþÁÅžÉϏÁÅœÁÆ žÂþà ¬Á®ÁÅò ÁýÃۏ ©ÁœÁÅàœÁÅÏýÊ €©Ã þ úÊœÁŨÍìþÁ¨ÃÃ ¡Ãϙà €©ÁôœÁÅþÂä¦. ¬Á®ÁÅò €¨Â ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅÏýÊþÌ¡Ãå¨Í „þÂä ©ÃÏœÁ öÁ¦þà €žÃ ¡ÉžÂ¨Å Ì§ÁōÁÅÑÏýƤÁ§Ã¬ÁÆà ¥ÁƨŏÁÅœÍÏžÃ. €¡Áåýà ©Á§ÁÁÅ þêî£ãϏ „þÁä Á œÍý ¨Íþà ©ÉþÉä¨ §ÂœÃë þ ¥ÉÅ™ÁÝ úʬÁÅàþÁä œÁ¡Á÷ œÁ¡Á÷úÁ¡Áôå¨ìœÍþÁÆ, ¬Á§ÃœÁ úʬÁÅàþÁä Ê§ÃÏœÁ¨¡Á¨©Á§ÃÏœÁ¨œÍþÁÆ ¡Áô¨Á§Ã³ÍàÏžÃ. “§ÂüÂ, €£Âç... €¥Á Âé... ˆÏ „Ϟç þÄ Â™ÃžÁ ¥ÉÅ™ÁÝ...€£Âç.. þ ¡ÁõÁÅ þÃϙ þÃϙñͦϞç þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ..
  17. 17. €¥Á Âé.. €¨ÂÊ ±Ì™Á©Á§Â... €žÃ... €ÁÑ™Ê... €ÁљʜÁÁ¨Â¨Ã... …Ï... €žÃ... þÁþÁÅä úÁÏ¡ÁôœÁÅþÂä©Áô§Â... þÂ¥ÉÅ™Áݏ™ ... Šÿ÷..... ŠÏ....ˆžÍÂ „ϞçÂ... ‡ÁÑ™Í ˆžÍ€¦±ÍœÍÏžÃ... Šÿ÷...” €ÏýÆ ¡Ã§Áë¨Å ¡ËÉœÃà Á§ÊÖ¬ÃÏžÃ. €žÃ Á§ÊÖý¡ÁåýÍà ¡ÁõÁÅ ¥Á§ÃÏœÁ ¨Æüŏ ¥Á §à ¥ÉÅ™Áݬ˜Áŏ žÃÁÅœÁÆ €ÏúÁŨŠœÁÁ¨ýÏ ¨ÊžÁÅ. €žÃ Áƙ€¨ÂÊ ¢Ä¨÷ €©ÁôœÍϞʥÉ þÁþÁÅä Á¥Áþà ¬ËÁúʬÃÏžÃ.þÊþÁÅ ŠÁÑ ¯Á›Ï Ã ¬ÊžÁ œÄ§ÁÅ֍ÁÅÏýÅÏýÊ þ ¡Ã§Áë¨Å¡ÁýÅۍÌþà þÁþÁÅä œÁ¡ÃåÏúà þÁþÁÅä ÃÏžÁŏ úʬà þ ¡ËÃ‡ÃÑ ÌÏœÁÅ ÁƧÁÅÖþà €žÃ þÁþÁÅä žÉϏÁ™ÁÏ ¥ÉÅžÁ¨Å¡ÉýÃÛÏžÃ. €žÃ ¡ËþÁÅÏúà žÉϏÁÅœÁÆ œÌ™Á¨Å ýËýÅ úʬÁÅàÏýÊ¥ÉÅ™ÁݍÁÅ ¡ÁõÁÅ Š§Ã¡Ã™Ã ¡É§ÃÃ ¬ÁÅŽÏ þÁ´Â¨ÂþÍǍÁÅÑœÍÏžÃ. €žÃ €¨Â ¡ËþÁ ÌÏœÁÅ ÁƧÁÅÖþà žÉϏÁÅœÁÅÏýÊžÂþà ¬ÁþÁäþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ, ©É™Á¨ËåþÁ œÌ™Á¨Å „ÁÅœÁÆ žÂþà ¡ÉžÁâ¡ÉžÁâ ¬Á®ÁÅò ¡ËÃ ÃÏžÁÁÅ ÁžÁŨŜÁÆ ÃÏžÁ „ϙà žÂþáÁõÁÅ ¬ÁÅŽÂþÃä ¡Ä¨Å֍ÁÅÏýÅþÁä þÁÅ úÁÆ™Á™ÂþÍà ú¨Á¥ÁéœÁÅàÂ „ÏžÃ.þÊþÁÅ €¨Â úÁŬÁÅàÏýÊ €žÃ “§Âü .. þ ¬Á®ÁÅò£ÂÁÅþÂä¦Á Â?...” €ÏžÃ.
  18. 18. þÊþÁÅ £ÁÅþÂä¦ €þÂäýÅì œÁ¨ „¡ÁôœÁÆ úÊœÁŨŠ¡ËÃ ú¡ÞÂþà ¬Á®ÁÅò €ÏžÁōÁÅþà ŠœÁÅàœÁÆ ¥ÁÅúÍÁ¨Å ÂýÅ ¡Á™Ê¨ÂÃ¨ÅìœÁÅþÂäþÁÅ.¬Á§ÃœÁ ¥Á®Äò “þ ¡ÁõÁÅ §ÁÅúà ‡¨Â „ϞçÂ? úÉ¡Áå©Â§Âü”.. €ÏžÃ þ úÉÏ¡Á ¥ÄžÁ Ì™ÁÅœÁÆ.þÊþÁÅ “þÄ ¡ÁõÁÅ, ÁÅœÁà, ¬Á®ÁÅò €žÃ§Ã±ÍœÁÅþÂ䦍ÁžÊ þ¨ÏüÂ... ˆ¥Ã ¡ÁõÉ þÄžÃ... ¡ÁõÁÅ¨Í €¥ÁÅëœÁÏ §ÁϏÁ§ÃÏúñͳ©ÊÏýÊ þ Á¬Ã ¨Ïü ... €£Âç..ˆ¥Ã žÉϏÁÅœÁÅþÂä©Ê þÁÅœÁà ¡ÁõÁÅ žÂþÂ....” €ÏýÆ €§Á¥É™ÁÅå Á®ÁòœÍúÁŬÁÅàþÂäþÁÅ.“§ÂüÂ... þÄ ¥ÉÅ™ÁÝ ¤Á¨Ê ¥Áü „ϞçÂ... þĦÁ¥Á Âé...€žÃ§ÃϞçÂ..þÄ žÉ£ç” €ÏýÆ þ ¥ÉÅœÁàÁÅ ¡ÁõÁÅþÁŏÁýÃۏ €žÃ¥Ã¡ÉýÃÛ ÁÅžÁâþÁÅ ÁÅÏ™ÁëϏ œÃ¡ÃåÏžÃ.€žÃ €¨Â ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÂ¨œÍ þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ Á§Áúà ¡ÁýÅۍÌþÏÁÅžÁâþÁÅ œÃ¡Êåý¡ÁåýÍà þÁÅ ¬ÁÅŽ ±Â§Á©ÁªÁêχÁÅѩ˱ͦϞÃ. “Š¬Ê¦÷.. ¨ÏüÂ... þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ©Ã§ÃúʬÁà©ÊÏýÊ... þĦÁ¥Á Âé...€£Íç... þÊþÁÅ Á¨ÊþÊ... þ ¨ÏüÂ..” €þà þÊþÁÅ €ÏýÅÏýÊ€žÃ þÁþÁÅä Á¬Á ¡Ã¬Á žÉϏÁÅœÁÆ
  19. 19. “þ §ÂüÂ... ‰±ÍœÍϞçÂ.... €¥ÉÂé... Šÿ÷... ¤Á¨Ê „ÏžÃ..Š§Ê¦÷.. ¨Ïü Ì™ÁÂ... ...ŠÏ....” €ÏýÆ ¡ËþÁÅϙͧÊ֬à ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ŠÏÃ þ ¡ÉžÂ¨þÁÅ œÁþÁ ¡ÉžÂ¨œÍ Á§ÁúáÁýÅۍÌÏžÃ.þÊþÁÅ Áƙ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ ‡žÁŧ̜ÁÅà¨Ã¬ÁÆà þ ¥ÉÅ™ÁݧÁ³ÂþÃä úéÁôí¥Áþà œÉ§Á¨Å œÉ§Á¨ÅÂ žÂþà ¡ÁõÁŨ͍ÃúÃ¥Êé³ÂþÁÅ. þ ¥ÉÅ™ÁÝ žÂþà ¡ÁõÁÅ ¨ÍœÁŨ¨ÍÁÏýžÏñͦ „ϞʥÉ þ §Á¬ÁÏ žÂþà ¡ÁõÁÅ Í™Á¨þÁÅžÂýōÌþà žÂþà Á§Áè ¬ÁÏúè͍ÁÏý úÃ¥Êé¬ÃÏžÃ. þÊþÁŧÁ³ÂþÃä úÃ¥ÁÅéœÁÅÏýÊ žÂþà ¡ÁõÁÅ¨Í Á¨ÅÁÅœÁÅþÁä ¬ÁÅŽÂþÃä¬ÁåÏžÁþÁþÁÅ œÁýÅۍͨʍÁ þ ¥ÄžÁÁÅ ©Â¨Ã±Í¦ ¡ÁõÁÅþÁŏÁýÃۏ €žÃ¥Ã¡ÉýÃÛ ±Â§Á©Á¬ÁêϏ þÁþÁÅä ÿÁœÁÅàÁÅ ±Í¦ÏžÃ.þÊþÁÅ žÂþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÁÅ Š™Ã¬Ã ¡ÁýÅۍÌþà ÁýÃۏ ÿÁœÁÅàÁÅþÍÁ®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþÂäþÁÅ. ‚žÁâ§Á¥ÁÆ ú¨ ¬Ê¡Áô €¨Â„ϙñͦÁ Â¥ÁÅ. ¥Á  ‚žÁâ§Ã §Á³Â¨Æ ÃÏžÁÁÅ Â§Ã þœ̙Á¨Å £ÏÁ £ÏÁÂ œÁ™ÃúñͦÁ ¦. þÊþÁÅ ¥ÁÅÏžÁŏœʧÁōÌþà œÁÇ¡ÃàÂ žÂþà úÉÏ¡Á¨Å œÁ™Ã¥Ã ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÂÛþÁÅ.‚ύÁ ¨Ê©Á¥ÁþÁäýÅì žÂþà ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ ÌýÂÛþÁÅ. ‚ÏœÁ¨Í....‡©Í §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨŠ¬Á§ÃœÁ ©Ä¡ÁôþÁÅ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ ÃÏžÁÁÅü§à ¬Á§ÃœÁ ¬Á®ÁÅò ÁýÃۏ Ã¨ÅìœÁÅÏýÊ ¬Á§ÃœÁ „¨ÃÃÑ¡Á™Ã ƒ¨ÍÁϨ͍à ©ÁúÃÖÏžÃ. €žÃ œÊ§ÁōÁÅþÊ ¨ÍÂ žÂþà ©ÉþÁÁÂ
  20. 20. ŠÁ £Â§Âýà ¥ÉÅ™ÁÝ žÂþà £¨Ã¬ÃþÁ ¡Ã§Á먍ÁÅ £Ã§ÁÅëÂœÁÃ¨ÃÏžÃ.[‚ύ „ÏžÃ]
  21. 21. £¬÷ ü§Ää, ¡Á§÷Û‚ÏœÁ¨Í....‹ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨŠ¬Á§ÃœÁ ©Ä¡ÁôþÁÅ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÆ ÃÏžÁÁÅ ü§ìÁ§ÃœÁ ¬Á®ÁÅò ÁýÃۏ Ã¨ÅìœÁÅÏýÊ ¬Á§ÃœÁ „¨ÃÃÑ¡Á™Ã ƒ¨ÍÁϨ͍à ©ÁúÃÖÏžÃ. €žÃ œÊ§ÁōÁÅþÊ ¨ÍÂ žÂþà ©ÉþÁÁÂŠÁ £Â§Âýà ¥ÉÅ™ÁÝ žÂþà £¨Ã¬ÃþÁ ¡Ã§Á먍ÁÅ £Ã§ÁÅëÂœÁÃ¨ÃÏžÃ.ŠÁÑ ¯Á›Ï ˆ¥Ã ü§ÁŏÁÅœÁÅþÂäžÍ œÉ¨Ã¦Á¨ÊžÁÅ ¬Á§ÃœÁÁÅ.¡ËþÁ £§ÁÅ©Áô ¡É§ÁŏÁÅœÍÏžÃ. ¡Ã§Á먥ÁŸÁê ÌœÁà ¥ÉÅ™ÁݍÁžÁ¨ÃÁ œÉ¨Å³ÍàÏžÃ. ‡©Á§Í ÌœÁà ©ÁêÃà ¥ÄžÁÁŇÂ£™ÁÅœÁÅþÂä™Áþà €§Áã¥Á¦ê ¡ËÃ ¨Ê©Á£Í¦Ê ¡Áë¦ÁœÁäϨͥÁÅÏžÁōÁÅ þ ¤ÁÅü¨Š¡ÁýÅۍÁÅþà ©ÉþÁÁ ÁÅžÁâþÁšˍɜÃàÏžÃ. €žÃ ÁÅžÁ⠡ˍɜÊàý¡ÁåýÍà €¡ÁåýލÁ žÂþáÁõÁÅ¨Í „þÁä þ ¥ÉÅ™ÁÝ ÃÏžÁÁÅ ü§à žÂþà ¡ÁõÁÅ £ÌÁÑŽÂ®Ä €¦ÏžÃ. ¥Á§ÁůÁ›Ï¨Í žÌ§ÃÃþÁ €©ÁÂªÁÏ©ÁžÁ¨ÁÅϙ žÂþà ¬ÁþÁäþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅþà Š™Ã¬Ã ¡ÁýÅۍÁÅþÀ¡Áåýލ œÉÁ žÉϏÃÏúÁōÁÅþà §ÌúÁÅÖ §ÌúÁÅ֏ „þÁä žÂþÃ
  22. 22. ¡ÁõÁŨ͍à ©ÉþÁÁþÁÅϙà ŠÁ £Â§Âýà ¥ÉÅ™ÁÝ Á¬ÁÅðþÁ¥ÉŧÁýŏ žÃÃ±Í¦ÏžÃ. úÃœÁà™Ã úÃœÁà™ÃÂ „þÁä ¡ÁõÁŧɥÁé¨þÁÅ œÍ¬ÁōÁÅÏýÆ £¨¥ËþÁ ¥ÉÅ™ÁÝ ¬ËœÁŏžÏÊý¡ÁåýÍà ¬Á§ÃœÁÁÅ ¥Á®Äò ¬ÁÅŽþÁŤÁƜà Á¨ÃÃ“Šÿ÷..ŠÏ..” €ÏýÆ ¥ÁƨÏÃÏžÃ.¡ÁõÁŨ͍à žÃÃÏžÊ œÁ™Á©ÁôÂ ¬Á§ÃœÁ §ÌúÁÅÖ ¡ÁõÁÅþÁÅ©ÉþÁÁ þÁÅϙà Á³Â ¡Ã³Â ÁōÁÑ žÉϏÁÅ™ÁÅ žÉϏÁÅœÁÆ üͧÁÅüͧÁŏ „ÁÅœÍϞà ¥ÉÅ™ÁÝ. ‡©Á§Í œÉ¨Ã¦ÁÁ±Í¦þ¡ÁõÁÅ¨Í œÁÁŨŜÁÅþÁä ÌœÁà ¬ÁÅŽÏœÍ ¥Á®Äò Í§ÃÁúʨ§ÊÃ ¬Á®ÁÅò £§ÁũɍÂѦ ¬Á§ÃœÁÁÅ.Š®ÁòϜ œÄ¦Áþà ¬Á¨¡Á§ÁÏ ¡É§ÁŏÁÅœÁÅÏýÊ “‡©Á§ÁžÄ.‡©Á§ÁÆ.. ¨Ê©Áϙà ¡ËÃ... €§ÁųÂàþÁÅ ¨Ê©ÁÁ ±ÍœÊ” €ÏýÆþÊ¡Á®Áò £ÃÁÅ©ÁôþÁ ¬ÁÅŽÂþÃä ¡Ä¨Å֍ÁÅÏýÍÏžÃ.€žÃ þÍýÃœÍ €¨Â £ÃύÁϏ €ÏýÅþÁä žÂþà ¡ÁõÁÅ ¥Á ÂœÁëύ̜Áà ¥ÉÅ™ÁݍÁÅ €þÁōÁƨϏ žÂ§Ã ‚¬ÁÆà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ œÁëϏÁ§Áúà ¡ÁýÅۍÁÅÏžÃ. ‚žÁâ§ÃÄ ÃÏžÁŏ „þÁä þÁÅ ƒ ÌœÁà¬ÄþÁÅ €§ÁãÏ Â©Á™ÁÏ ¨ÊžÁÅ. ¬Á§ÃœÁ ¡ËþÁ ‡©Á§Í ÌœÁà ©ÁêÃàúʧà žÉϏÁÅœÁÅþÂä™Áþà œÉ¨Å³ÍàÏžÃ. ¬Á§ÃœÁ þ ¥ÄžÁÁÅ¡Áõ§ÃàÂ Š§ÃÃ±Í¦ žÂþà ¬Á®ÁÅò €¡Áå™Â¨¨Â þ úœčÀÏýōÁűͦÁ ¦. ‚žÁâ§Ã £§ÁÅ©Áô ¡É§ÃÃ þÁÅ ÃÏžÁ ‹œÃà™Ã¡É§ÃÃÏžÃ.
  23. 23. “€§Á©Á©Ê ¨ÏüÂ. €§ÁÅ úÁƳÂàþÁÅ. þÁÅ©Áôí €§Ãú©ÁÏýÊ £¬÷¨Í €ÏžÁ§Ãþà ¡Ã¨Ãúà Q ¡ÉýÃÛ žÉϏóÂàþÊ þ ¨ÏüÂ.” €ÏýƧÌúÁÅÖ §ÌúÁÅ֏ „þÁä ¡ÁõÁÅþÁÅ œÁ¡Á÷ œÁ¡Á÷ ªÁ£ãÏ úʬÁÆà¬Äå™ÁÅ ¬Äå™Áŏ žÉϏÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ ÌœÁà ©ÁêÃà.ÃÏžÁ „þÁä þÁÅ  ÌÏœÁÅ ‡žÍ œÉ¨Ã¬ÃþÁ ÌÏœÁŨ€þáóÍàÏžÃ.þÊþÁÅ œÊ§ÁōÁÅþʨ͏ “Š¬Ê¦÷, ¨Ïü þÊþÁÅ þÄ ©ÉþÁÁ ¬ÄýŨÍþÊ „þÂäþÊ þ ¨ÏüÂ. ¡ÁÁÑ ¬ÄýÅ §Âüŏ™à ¥ÉÅ™ÁݣÁÅϞ ©ÉþÁÁ ¥ÉÅ™ÁÝ £ÂÁÅϞ úÊ¡Áå©Ê þ úÂý ¡ÁõÁŨÏüÂ. ‚©Âí®Á þÄ ¡ÁõÁÅ ¡ÁÃ¨Ã±Í©Â¨Ê þÄ ¦Á¥Á Âé. þ¨Ïü þÃþÁÅä úÁƬÃþÁ¡ÁåýÃþÁÅϙà Í§ÃÁ ¡ÁýۨʍÁ±ÍœÁÅþÂäþÊ. ¥ÉÅœÂàþÍà žÌ§ÃÃ±Í¦Á Â©Ê þ §ÁύÁÅ ¡ÁõÁŨÏüÂ.” €ÏýÆ ©Â™ÁÅ üͧÁÅ üͧÁŏ žÂþà ¡ÁõÁÅžÉϏÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ.¥ÉÅ™ÁÝ ¡ÁõÁŨ͍à ýËýŏ žÃÂ£™ÁÅœÁÅÏýÊ ©ÉþÁÁ ¡Ã§Á먍Áũ™à ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâ ©Áýۍ¦Á¨Å œÁÃ¨Ã ÁÅžÁâ¨Í Ã¨ÃÃÏœÁ¨ÅÂ„Ϟà ¬Á§ÃœÁÁÅ. ©Â™ÁÅ þ ¢ÉëÏ™÷ §Á¥Ê«÷ €þà þÁÅ€§Áã¥Ë±Í¦ÏžÃ.
  24. 24. þÊþÁÅ ©ÉÏýþÊ “Š§Ê¦÷ §Á¥Ê«÷ þÁÅ©Áôí ‡¡Áôå™ÁÅ ©ÁúÁÖ©Áô§Â.¡ËÃ ¨Ê©Á§Â £Â£Æ. þÁÅ ©Ä¡Áô Š§ÁŬÁōÁÅ ±ÍœÍÏžÃ. žÄþÃþáÁõÁÅ úçÏʞ žÉϏÁÅžÁƏÂþÃ¨Ê Âþà ¨Ê©Á§Â £Â£Å”€þÂäþÁÅ.©ÉÏýþÊ §Á¥Ê«÷ ¬Á§ÃœÁ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÁÅ §ÉÏ™ÁÅ úÊœÁŨœÍþÁÆŠ™Ã¬Ã¡ÁýÅۍÌþà žÂþà ¡ÁõÁÅ¨Í ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¨ÃύÁÅü§ñ͍ÁÅϙ üÁëœÁà ¡Á™ÁÅœÁÆ žÂþÃþà ¡ËÃ ¨Ê¡Ã œÁþÁÅ ¨ÊúÍÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ. ¬Á§ÃœÁ Áƙ £Ã¬ÁÑý÷ žÌ§ÃÃþÁÁōÁѡèì¨Â ©Â™ÃÃ €þÁōÁƨϏ ¬Á§ÁÅâÁÅþà ©Â™Ã Š®ÍòÁƧÁÅÖþà „ÏžÃ.©Â™ÁÅ žÂþà ¬Á®ÁÅò ÂýÃۏ ¡Ã¬ÃÃ “þÁÅ©Áôí žÉϏÁ©Ê þ¨Ïü” €ÏýÆ žÂþà ¡Ã§Áë¨ ¥ÄžÁ ÁýÃۏ úÁ§Ãúà ©ÉþÁÃÑúÊœÁŨŠ¡ÉýÅۍÁÅ ÁƧÁÅÖþÂä™ÁÅ.¬Á§ÃœÁ ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ €¨ÂÊ ¡ÁõÁÅ¨Í žÃÊ¬ÁōÁÅþÍÁƧÁÅÖþà “‰œÊ ¥Ä§ÃžÁâ§ÁÆ ŠÁýÊþÁþÁä ¥Á Âý” €ÏžÃ.þÊþÁÅ €¡ÁåýÃÊ ¨Êúà þ裙à þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ úÊœÍà ¡ÁýÅۍÌþÞÂþà þÍýà ¡ÉžÂ¨ ¡ËþÁ §ÁÅžÁÅâœÁÅþÂäþÁÅ.
  25. 25. “©Ä™ÁÅ þ ¢ÉëÏ™÷ §Á¥Ê«÷. ¥ÁþÁ ©ÉþÁÁ ¬ÄýÍì ÁƧÁÅÖþÄþÂä™ÁÅ. þÞÁë¨Í „þÂä™ÁÅ ÁžÂþà ¡Á¨Á§ÃÏúÁ¨ÊžÁÅ.”€þÂäþÁÅ.©ÉÏýþÊ þ ©ÉþÁÁ ¬ÄýÍì ÁŧÁÅÖþÁä ©ÁêÃà ¬Á§ÃœÁÁŏÁŧÌàúÂÖ™ÁÅ.“Š§Ê¦÷.. þÄ ©Áê©ÁöÁ§ÁÏ €ÏœÂ úÁƬÁÆàþÊ „þÂäþÁŧ .. ¬Á§Ê¡ÃýÛþÁÅ ¡Á™ÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ ÁžÂ... ÁŸÁ ‡ÏœÁ©Á§ÁÁÆþÁ™ÁŬÁÅàÏžÍ úÁÆžÂâ¥ÁþÃ... þÞÁë þÁýÃÏúÂþÁŧ þ Ì™ÁÁ...” €ÏýÆ “….. žÉϏÁ©Ê þ ¡ÉžÁ⠏ÁÅžÁâ ¨ÏüÂ. €£çˆ¥ÁÅÏžÊ þÄ ¬ÄýÅ þ ¨ÏüÂ.. þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¬ÁþÁäÂ, ¬Äýũê¨ϏÂ... ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁ⠣¦¨Æ.. Šÿ÷.. ¤Á¨Ê ÁÅÏýþÁÅ¡ÁýÂÛ©Áô§Â.... §ÂüÅ..” €ÏýÆ žÂþà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ÁýÅۍÁÅþà ¡ËÃÃÏžÁÁÅ „¡ÁôœÁÅþÂä™ÁÅ.¬Á§ÃœÁÁÅ ŠÊ³Â§Ã §ÉÏ™ÁÅ ¥ÉÅ™ÁݨœÍžÉϏÃÏúÁōÁÅÏýÅþÂäþÁÅ €þÁä €¨ÍúÁþÁ §ÂÂþÊ ¥Á®Äò¡ÁýÛ¨Êþà Í§ÃÁ úɨ§ÊÃ ¡ÁõÁÅ œÃ¥Ãé§ÉÃÑ ¡ÁõÁšɞ¨ŠžÁ¨¬Á§ÉÃѱͦÁ ¦. ÃÏžÁ §Á¥Ê«÷ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ÁõÁšɞ¨ŠÁ§ÁúáÁýÅۍÁÅþà ŠœÁÅàœÁÅÏýÊ ÁÅžÁâþÁÅ ¡ËÃ ¨Ê¡Ã ¡ËÃÃÏžÁÁÅ …ÁÅœÍÏžÃ. §Á¥Ê«÷ žÂþÍà €þÁōÁƨϏ œÌ™Á¨Å¥ÄžÁ žÂþÃþà ÁƧÌÖ£ÉýÅۍÁÅþà ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ü§ÃÃ žÂþã§ÁÅ©ÁôÂ ©Ê¨Â™ÁÅœÁÅþÁä ¤Â§Á¥ËþÁ ¬Á®ÁòþÁÅ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ
  26. 26. ¥ÁŸÁê ¥ÁŸÁê žÂþà œÁ¨þÁÅ ©ÉþÁÁÅÑ œÃ¡Ãå žÂþà £ÅÂÓ¨þÁÅ¡ÉžÁâ ¬Á£ãÏœÍ ¥ÁÅžÂâ™ÁÅœÁÆ žÂþà ¡ÉžÂ¨þÁÅ œÁþÁ ¡ÉžÂ¨œÍÁ¨Ã¡Ã ¡Ä¨Å¬ÁÆà þÁ™ÁÅ¥ÁÅ ¡ÁýÅۍÁÅþà ¥Á™ÁœÁ¨¨Íþ̍ÁÅÑœÁÅÏýÊ €žÃ Â®Áò ¥ÄžÁ ÌÏœÁÅ ÁƧÁÅÖþà ¬Äå™ÁÅ¡ÉÏúà žÉϏÁÅœÍÏžÃ. þÊþÁÅ þ裙à þ þÍÃѱͦþÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅžÂþà þÍýÍìÃ þÉýÂÛþÁÅ. €žÃ ŠÁ úÊœÍà þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ÁýÅۍÁÅþçÃϏÁŨŠœÃ¡ÁôåœÁÆ ¡ÃÏ™ÁÅœÍÏžÃ. ©Ê¨Â™ÁÅœÁÅþÁä þ©ÁýÛ¨þÁÅ ¬Á©Á§Ã¬ÁÆà þ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅþÁÅ þÍýÍì ¡ÉýÅۍÌþÃúÁ¡Áå§Ã³ÍàÏžÃ. þÊþÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡Áõ§ÃàÂ þÍýÍìÃ œÍ¬ÁÅàÏýʱͨ¥Á §à ŠÁÑ ¯Á›Ï þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ £¦ÁýÁÅ ¨ÂÃ …ÁÅ™ÁŁ¡ÃÏžÃ.€žÃ ÁÂþÊ ÃÏžÁ þÁÅÏúà §Á¥Ê«÷ “¡ÁÊ þĦÁ¥Á Âé.žÉÏÂ©Ê þ ¨Ïü” €ÏýÆ ¥Á®Äò ¡Ã§Áë¨Å ÁϞà ±Í¦Ê¨ÂúÁ§Ãú™ÁÅ.¬Á§ÃœÁ §ÉúÃֱͦ “þĦÁ¥Á Âé. ¨ÏüÌ™ÁÂ. „Ï™Á§Â ¡ÁõÁÅþ Ì™ÁÂ. ©Ä™ÁÅ Â™ÃžÁ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÌÏœÁŨ͍à œÍ¬ÁÅàÏýÊ…¡Ã§Ã ™ÁýÏ ¨ÊžÁŧ þæÁ¥Á Âé.” €ÏýÆ ¥Á®Äò þÂ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ þÍýÍìÃ œÍ¬ÁōÁÅþà ©Â™Ã ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÄžÁ Á¬Ã Á¬ÃÂ…ÁÅœÍÏžÃ.€žÃ ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅÏ™ÁÅþÁÅ ¥ÁÅþà ¡ÁÏýÃœÍ Ì§ÁōÁÅœÁÆ, „úÁ֣̍ÁÑ Â™Ã¨ÍÃ þ¨ōÁþÁÅ þÉ™ÁÅœÁÆ £Â þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ
  27. 27. ÁÅ™ÁŬÁÅàÏýÊ þÁÅ Á®ÁÅò £Ë§ÁÅì Á¥ÁÅéœÁÅþÂä¦. ¬ÁÅŽÏþÁ´Â¨ÂþÍà ‡ÁÅÑœÁÅÏýÊ þÊþÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ žÂþà þÍýà þÁÅÏúã¦ÁýÁÅ ¨ÂÃ Í§ÃÁœÌ €¨ì¨Âì™ÁÅœÁÆ …ÁÅœÁÅþÁä þÂ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ÁýÅۍÁÅþà žÂþà Á®Áò ¥ÁÅÏžÁÅ ¡ËÃ ÃÏžÁÁŁ™ÃÏúÂþÁÅ. §Á¥Ê«÷ Â™ÁÅ žÂþà ¬Á®ÁòþÁÅ ©Á™Ê¬Ã ¡ÃÏ™ÁÅœÁÅÏýʩ™à úÊœÁŨþÁÅ œÁ¡ÃåÏúà ¬Á§ÃœÁ þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¡ÁýÅۍÁÅþà ¬Á®Áò¥ÁÅúÍÁ¨ ¥ÄžÁ §Â¬ÁōÁÅÏžÃ. þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅÏúà Í§ÃÁœÍœÄÁ¨ÅÂ ³ÂÁÅœÁÅþÁä ¥ÉÅ™ÁÝ §Á¬ÁÏ žÂþà ¬Á®Áò þÃϙ€ÏýōÁÅÏžÃ. €žÃ úÁƬà §Á¥Ê´ÂÓ™ÁÅ žÂþÃþà œÁþÁ ¡ËþÁÅÏúÃœÁ¡ÃåÏúà ‡žÁŧÁŏ ÁƧÍÖ£ÉýÅۍÁÅþà žÂþà ¬Á®ÁòþÁÅ þÍýÍìžÍ¡ÁôÁÅþà Á¬Ã Á¬ÃÂ účÁÅœÁÅþÂä™ÁÅ. ©Â™ÁÅ Á¬ÉÃѱͦžÂþà ¬ÁþÁÅä ¥ÁÅúÍÁþÁÅ ¡ÁÏýÃœÍ Ì§ÃÊý¡ÁåýÍà €žÃ‹§ÁÅ֍ͨʍÁ É©Áôí¥Áþà €§ÃúÃÏžÃ. ©Â™ÁÅ ŠžÁ¨ÁÅϙ žÂþìÁ®ÁÅò ¥É¨Ã¡É™ÁÅœÁÆ žÂþà þÍýÍì þͧÁÅ¡ÉýÃÛ žÂþà ‡ÏÃ¨ÃþÃüŧÁÅëÁÅÏýÆ žÂþà ¡ÉžÂ¨þÁÅ Ì§ÁōÁÅœÁÅÏýÊ þÊþÁÅ žÂþáçÁë¨þÁÅ ¡ËÉœÃà ÁōÁѨ ŠÏÍ£ÉýÃÛ ©ÉþÁÁþÁÅϙà žÂþáÁõÁŨ͍à þ þ¨ōÁþÁÅ œÍ³ÂþÁÅ. þÊþÁÅ žÂþà ¡ÁõÁÅ þåɨìÂ þ þ¨ōÁþÁÅ ¡ËÃ ü§Ã¡Ã žÂþà ÁÅžÁ⠣̍ÁÑ ¥ÄžÁÁÅœÉúÃÖ þ¨ōÁþÁÅ œÁÃ¨ÃÏúÂþÁÅ. ÁÅžÁâÁÅ þ¨ōÁ œÁÁ¨ÂþÊžÂþà ÁÅžÁâ¨Í þÁ§Â¨Å œÄ¦ÁÂ ¥ÁƨϦ.¡Ã§Áë¨Å ÿÁŴ§Áŏ ÁžÃ¨Ã¬ÁÆà ÁÅžÁâ ©É™Á¨Åå úʬà ©ÉþÁÁÅќçÏà “ÁÅžÁâ þÁŜ©Áô§Â §ÁύÁÅ ¥ÉŏÁř” €ÏžÃ Ë¡ÁôÂþÁ©ÁôíœÁÆ.
  28. 28. žÂþà ÁÅžÁ⠣̍ÁÑ þ þ¨ōÁÁÅ „¡ÁåÂ, ©ÁÁ§Áŏ €žÌÁœÁ¥Á ´ §ÁÅúÃ¨Í „ÏžÃ. þÊþÁÅ žÂþà £¨Ã¬ÃþÁ ¡Ã§Áë¨ÅÌ§ÁōÁÅœÁÆ ÁÅžÁâ þÁÅœÁÆ ¬Á§ÃœÁ ¡ÁõÁŨ͍à ¥ÁŸÁê ©Ê¨ÅžÍ¡Ã žÉϏÁÅœÁÆ Áë¥ÁϏ §ÉÏ™Á©Á ©Ê¨Å, úéÁ§ÃÃ þ¨ŏÁũʨÅò žÍ¡Ã žÉϏÁÅœÁÅÏýÊ €žÃ ¡ÃúÊ֍ÃÑ ±Í¦ ¡ÁõÁÅ §Á³Â¨Å¡ÁÏ¡Áô ŠžÃ¨ÃþÁýÅì úÃ¥Êé¬ÃÏžÃ. ¡ÁõÁÅ §Á¬ÁÏœÍ œÁ™ÃúÃþÁúÊœÃþà £¦ÁýÁÅ ¨ÂÃ ©Ê¨òþÁÅ þÍýÍì ¡ÉýÅۍÁÅþà účÁÅœÁÅÏýÊ“þÁÅ ¨Ïü Ì™ÁÂ. þ ¡ÁõÁÅ ú¨ §ÁÅúÏ „Ïý™Ã.þÁ§Â þĦÁ¥Á Âé” €ÏžÃ.‚žÁâ§Ã ¥ÉÅ™ÁݨþÁÅ úÊœÃœÍ ¡ÁýÅۍÌþà §ÉÏýà ¬ËüŨǭÅúÁōÁÅþà “§ÉÏ™ÁÆ Â™ÃžÁ ¥ÉÅ™ÁݨÊ. ˆÏ±Í¬Ã ¡ÉÏú§ͨÏü Ì™ÁōÁŨŔ €ÏýÆ Ì›ÅÁÅœÁÆ §ÉÏ™ÁÅ ¥ÉÅ™ÁݨþÁũ¬ÁþÁ úÁƬà ¥ÉÅ™ÁݏÁÅÏ™ÁŨþÁÅ þÍýÍì ¡ÉýÅۍÌþà úÁ¡Áå§Ã¬ÁÆàúčÃÏžÃ.§Á¥Ê´ÂÓ™ÁÅ ‚ύÁ „Ï™Á¨ÊÁ “§Á©Ê þ ¨Ïü” €ÏýÆ žÂþÃþáˍèʡà œÁþÁÅ ÃÏžÁ ¡Á™ÁōÁÅþÂä™ÁÅ.€žÃ ©Â™Ã ¡ËÃ úʧà ¡ÁõÁŨ͍à ©Â™Ã £Â§Âýà ¥ÉÅ™ÁÝþÁŞ͡ÁôÁÅþà ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÁϏà ¬Á®ÁòþÁÅ ©Â™Ã úÂýčÀÏýōÁÅþʨ ©ÁϏà žÉϏÁÅœÁÅÏýÊ þÊþÁÅ žÂþà ©ÉþÁÁ úʧÃ
  29. 29. žÂþà ÁÅžÁ⠣̍ÁÑþÁÅ ©Ê¨ÃœÍ œÁ™ÁÅ¥ÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ¥É¨ìÂ¥ÁŸÁê ©Ê¨ÅþÁÅ žÂþà ÁÅžÁâ¨ÍÃ œÍ³ÂþÁÅ.€žÃ ‹§ÁÅ֍ͨʍÁ Á§ÉÏý÷ ´Â÷ ÌýÃÛþÁýÅì “…Ï” €ÏýÆ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ ©ÉþÁÃÑ úÁƬÃÏžÃ.þÊþÁÅ ©ÉÏýþÊ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÁϏà žÂþà ¡ÉžÂ¨Å ¥ÁÅžÁÅâ ¡ÉýÃۍ̧ÍÂþÁÅ. žÂþà ¡Ã§Áë¨ ¡ËþÁ þ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ŠÁ³Â§Ã œÂýÃÏúÍÌýÃÛ §ÁÅžÃâ žÂþà ÁÅžÁ⠥ĞÁ þ ‡ÏÃ¨Ã „¥Á ÂéþÁÅ. þ ¥ÉÅ™ÁݏÁÅÏ™ÁÅþÁÅ ¬Á§ÃœÁ ÁÅžÁ⠣̍ÁÑ ¨ÍÃ ¡ÉýÃÛ ¥É¨ì ¥É¨ìÂ ÁÅžÁâ¨ÍÃ þÉ™ÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. ¥ÉÅ™ÁÝ ÁÅžÁâ¨ÍÃ ýËýŏ þÉ™ÁÅœÁÅÏýʏÁÅžÁâ ¨Í ÌœÁà ¬ÁÅŽÏœÍ žÂþà ¡Ã§Áë¨Å Š›ÅÁÅœÁÅþÂä¦.þÊþÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ÌžÃ⠍̞ÃâÂ þÉ™ÁÅœÁÆ žÂþà ÁÅžÁâžÉϏÁÅœÁÅÏýÊ žÂþÍà ÁÅžÁâ þÁ§Â¨Å œÄ¡Áô¨Å ¡É™ÁÅœÁÅ Ã¨Ã¨ ¨Â™ÁÅœÍÏžÃ. ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ ¥É¨ì ¥É¨ìÂ ÌžÃ⠍̞ÃâÂþÉ™ÁÅœÁÆ ¥ÉÅ™ÁÝ ¥ÉÅœÁàÏ ŠÁÑ …¡ÁôœÍ ¨Í¡Á¨ÁÅ þÉýÊÛ³ÂþÁÅ.¬Á§ÃœÁÁÅ ÃÏžÁ ¡ÁõÁÅþÃϙ §Á¥Ê´Âәà ¥ÉÅ™ÁÝ ¡ËþÁ ÁÅžÁâ¨ÍœÁŨ¨Í þ ¥ÉÅ™ÁÝ £Ã§ÁÅëÂ ÁžÁŨŜÁÅÏýÊ „žÊëÁÏ ¡ÁýۨʍÁÁ®ÁÅò Ë¡ÉÃÑ ¡ÃúÃÖ ¡ÃúÃ֏ Ì›ÅÁÅœÁÆ ÁžÁŨŜÍÏžÃ.Áë¥ÁϏ žÂþà ÁÅžÁ⠣̍ÁÑ ©ÃúÁÅ֍ÁÅþà ¨ÆüË þ ¥ÉÅ™Áݳ¢ď ¬Á§ÃœÁ ÁÅžÁâ¨Í ¥ÁÅÏžÁōÁÅ ©ÉþÁäÁÅÑ ÁžÁŨŜÁÅÏýÊ¥ÉÅ™ÁݍÁÅ €þÁōÁƨϏ ¡Ã§Áë¨Å ¬Á§ÁÅâÁÅÏžÃ.
  30. 30. ÃÏžÁþÁÅÏúà §Á¥Ê´ÂÓ™ÁÅ ‡žÁŧÁÅ žÉϏÁÅœÁÆ “‡¨Â „ϞʨÏüÂ.... ¡ÁõÁÅ žÁƨ œÄ§ÃÏžÂ?” €þà €™ÃÂ™ÁÅ.€žÃ Á¥ÁéÂ ¥ÁƨŏÁÅœÁÆ “¡ÁõÁÅ žÁƨ ÂžÁŧ þÁÅžÁ⠜åÃé§Ã Áƙ €þÏñ͜ÍϞç ¥Ä ‚žÁâ§Ã ¥ÉÅ™ÁݨžÁ§ÁÅ©ÁôÃ” €ÏžÃ þÁ™ÁÅ¥ÁÅþÁÅ Š™ÁÅ¡ÁôÂ ÁžÁÅ¡ÁôœÁÆ.“ Š¬Ê¦÷.. þ ¨Ïü .. ‡ÏœÁ¥ÁϞà ¡Ã¨ì¨þÁÅ œÄ³Â©Ê ƒ¡ÁõÁŨÍÏúÃ?” €þÂä™ÁÅ §Á¥Ê«÷.‚žÁâ§ÁÅ ¡Ã¨ì¨þÁÅ ÁþÂäþÁŧ §ÁύÁÅ ¨Ïü Ì™ÁÂ. ˆÏ¡ÁõÁÅ ¥Áü ¨ÊžÂ? €ÏžÃ.“þÄ ¡ÁõÁÅÊ¥Ê þ ¨Ïü .. ‚žÁâ§ÁÅ ¡Ã¨ì¨þÁÅ ÁþÁä¡ÁõÁÅ¥ÁöÁ §ÁÏüŏ „ÏžÊ.” €þÂä™ÁÅ žÂþà ¡ÉžÂ¨Å œÁþÁ þÍýÜ͍Á¨Å¡ÁôœÁÆ.©Ä®Áò ¥Á Âý¨Å ©ÃÏýÆ þÊþÁÅ ¬Á§ÃœÁ ÁÅžÁâþÁÅ ©ÉþÁÁþÁÅÏúÏÁÆýÃÏúà Á¬Ã Á¬ÃÂ žÉϏÁÅœÁÅþÂäþÁÅ. €žÃ „žÊëÁÏœÍ œÉÁ¥ÁƨŏÁÅœÍÏžÃ.þÊþÁÅ ¬Äå™ÁÅ ¡ÉÏúà žÉϏÁÅœÁÆ “Š¬Ê¦÷, þ §ÁύÁÅ ¨Ïü ...¬Á§ÃœÂ... þĦÁ¥Á Âé.. ‡ÏœÁ £Ã§ÁÅëÂ „ÏžÊ þÄ ÁÅžÁâ.. þ¨ÏüÂ.. €£Íç... …ÿ÷... þÄ ÁÅžÁâ ¬ÁÅŽÏ ¥Áü ¥Áü „ÏžÊ
  31. 31. þ £¨Ã¬ÃþÁ ÁÅžÁâ ¨ÏüÂ...” €ÏýÆ žÉϏà žÉϏà žÂþà ÁÅžÁâþÃϙ þ §Á³ÂþÃä Á§ÊÖ³ÂþÁÅ.ÁÅžÁâþÃϙ úÍÁÑþà ©Ä§ÁêÏ œÉ§Á¨Å œÉ§Á¨ÅÂ ¡Á™ÁÅœÁÅÏýÊ€žÃ §Á¥Ê´Âәà ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ €žÃ¥Ã¡ÉýÃÛ “…Ï.. €¦ ¡ÍÃÏžÃ....Šÿ÷... ‡ÏœÁ £ÂÁÅϞçÂ.... €¥Áé...þ Ì™ÁÁ®Âò§Â... €£Ì爥à ¥ÉÅ™Áݨŧ ¥Ä©Ã.. Šÿ÷...” €ÏýÆ ¥ÁƨŏÁÅœÁƍ§ÊÖ¬ÃÏžÃ.žÂþà ¡ÁõÁÅ úÉ¥Áé œÁÁ¨ÂþÊ ÃÏžÁ §Á¥´ÂÓ™ÁÅ Áƙ ʜ̙Á¨Å ¡ËÃ ‡œÉàœÃà Ì™ÁÅœÁÆ “€¥ÉÂé... ¤Á¨Ê žÉϏÁÅœÁÅþÂä©Éþ ¨ÏüÂ.... þÄ žÌ£Åç™ÁÅ ¤Á¨Ê ¬ÁŎϏ „ÏžÊ.. þ §ÁύÁŨÏüÂ... þĦÁ¥Á Âé..” €ÏýÆ žÂþà ©Ä¡ÁôþÁÅ ÂýÃۏ§ÁÁÅÑœÁÆ Á™Ã©É™ÁÅ §Á¬ÁÏ žÂþà ¡ÁõÁÅ þÃϙ Â§Êֳ™ÁÅ.¡ÁõÁÅ, ÁÅžÁâ ¥ÉÅ™ÁÝ §Á³Â¨œÍ þÃϙñͦ ¬ÁÅŽ ¤Á§ÁϜ͍Á®ÁÅò ¥ÁƬÁōÁÅþà €žÃ §Á¥Ê«÷ Â™Ã ¥ÄžÁÁÅ Š§ÃÃ±Í¦ÏžÃ.žÂþà ©ÉþÁÁÂ þÊþÁÅ ¥ÉÅ™ÁÝþÁÅ žÂþà ÁÅžÁâ¨Í €¨ÂþÊ „ÏúÞÂþà ¡Ã§Á먍ÁÅ þ œÌ™Á¨Å €žÃ¥Ã¡ÉýÃÛ žÂþà ©Ä¡Áô ¡ËþÁ³Ì¨Ã±Í¦Á ÂþÁÅ. ‚¨Â ÌþÃä ¯Á›Â¨Å ÂžÃú¦....[‚ύ „ÏžÃ]
  32. 32. BUS JOURNEY - PartþÉþÁÅ ¨Éúà ÁƧÁÅÖþà ¬Á§ÃœÁþÁÅ ¡ËÃ¨É¡ÁþÁÅ. ‚žÁâ§Á¥ÁŨɩÁÁþÉ §Á¥É«ÁÓžÁÅ ÁÆžÁ ¨Éúà ÁƧÁÅÖþÁäžÁÅ. ¬Á§ÃœÁ¨ÏÁþÁÅ þÁžÁÅ¥ÁÅ ¡ËþÁÅϞà ÃÏžÁÁÅ ¨ÁÅÑþà £§ÁÅ©ËþÁ ¬Á¨Åì©É¨žÉ¬ÁōÁÅþà ¥Á ‡žÁŧÁŏÁ ÁƧÁÅÖÏžÃ. “¥É¥ÁÅ ‡ÁÑžÁ ©ÁôþÁä¥ÉÅ ‡¨ ÁþáɜÁà©Áô§Á?” €ÏœÁÆ€žÃÁþÁÅ ¬Á§ÃœÁþÁÅ þÁ ©Ì¨ÌìÃ ¨ÁÅÑÏœÁÆ.‚žÁâ§Ã ¥ÉÅžÁâ §Á¬Á¨œÌ £ÏÁ £ÏÁÁ ©ÁôþÁä ¡ÁõÁÅ, ÁÅžÁ⨨Ìþà üÏÁŧÁÅþÁÅ ¨ÏÁœÌÃ úÉ¦ê žÌ¡Ã ©ÌœÁÅàÁÅþÃœÁÅžÁÅúÁōÁÅÏœÁÆ ¬Á§ÃœÁ þÁ ©Ì¨Ìì ÁƧÁÅÖÏžÃ. ¨ÏÁ¡ËþÁÅϞà þÁ ¥ÉÅžÁâ žÁþà ¡Ã§Áë¨ ÂžÃ¨Ì ÁÅúÁōÁÅÏœÌÏžÃ.“þÁÅ©Áôí œÌœÁ¨ÌÃ §Á©ÁžÁÏ ÃœÃÃ¨Ì þÁÅϞà úÁƬÁþÁÅ. ¥Ä©ÉþÁÁÁ œÌœÁ¨ÌÃ ©ÁúÁÁ ¥ÄÌ¬ÁÏ ©ÉžÁōÁÅœÁÅÏœÉ ‚žÃÌ ƒœÉ¨ì úħÁ ¥Ä§ÁÅ ‚ÁÑžÁ ©ÁôþÁä§ÁÅ §Á¥Áéþà €ÏœÁÆ ¡Ã¨ÃúÃÏžÃ.¬Á§É. ‡žÌ Á¬Áà¡ÁžÁâžÁÅ ÁžÁ. ©ÁžÃþà ŠÁ ´Ìœ÷ ¡ÄÌÑþÞÁâ¥ÁÅ€þà  úÉœÁÅà úÁœÁÅþÁÅϞà ¥Ä žÉϏÁŨœÁ úÁƬÁÅà, ¥ÉÅžÁâþÁ¨Å¡ÁôÁÅþÁäþÁÅ” €ÏœÁÆ ¥Á¥ÃžÃ Ì¥Áé ¥ÄžÁŏÁ©É¨žÁÅœÁÅþÁä ¬Á§ÃœÁ úħÁþÁÅ úÁÆ¡ÃÏúÁžÁÅ.
  33. 33. “€¥ÉÅé… ƒ úçÁ ‚ÏœÁ ¡Áþà úɬÃÏžÁ? ‚ύÁ þÁ¦ÁςύɩÁ§ËþÁ úÁƬÁ§ÁōÁžÁÅ” €ÏœÁÆ ¬Á§ÃœÁ ¨Éúà þ裞ÃúħÁþÁÅ Ì¥Áé¡ËþÁÅϞà ¨É¬ÃÏžÃ.Žþà €¡ÁåœÃÉ ü§ÁÁ©Á¨¬ÃþÁžÃ ü§ÃÃ±Ì¦ÏžÃ.þÉþÁÅ ÁÆžÁ þ裞à ¨ÏÁ ¡ËþÁÅϞà žÁþà ¡Ã§Áë¨Å ¡ÃÏžÁÅœÁÆžÁþà ¡ÉžÁ¨œÌ þÁ ¡ÉžÁ¨Å Á¨Ã¡Ã účÁÅœÁÅÏœÉ ¬Á§ÃœÁ “‚ύÁ©É¨â¥ÁÅ §ÁüÅ. £¬ÁÅð ÁžÁŨŜÁÅϞɥÉÅ. ¥Á ©Á¨Åì ÁϏÁ§ÁÅ¡ÁžÁœÁ§ÁÅ” €ÏžÃ ©ÃžÃ¡ÃÏúÁōÁÅþÉ ¡Áë¦ÁœÁäÏ úɬÁÆà.“€žÃ ‚¡ÁôåžÉ ‡ÁÑžÁ ÁžÁŨŜÁÅÏžÉ þÁ ¨Ïü? ƒ ¨ÌÁ¥ÁþÁÏ ‚ÏÌ «ÁœÁÅ ¡ÄÌÑ©ÁúÁÅ” €ÏœÁÆ §Á¥É«ÁÓžÁÅ ÁÆžÁžÁþà úÉ¦ê ¡ÁœÁÅàÌþà žÁþÃþà ÃÏžÁÁÅ ÁœÃàÁ ¨ÁžÁÅ.¬Á§ÃœÁ £¨ÏúÉ œÁ¡Ãå §Á¥É«÷ ¥ÄžÁ ¡ÁžÁâžÃ. ©ÁžÁÅ žÁþÃþÍÃÏžÁŏÁ úɬà žÁþà ¬Á¨Åì ©ÌœÁÅàœÁÆ ¨ÏÁ¨ÌþÁÅϞà žÁþáÁõÁÅ ¥ÄžÁ úÉ¦ê ©É¬ÁžÁÅ. þÉþÁÅ ÁÆžÁ ¥ÉÅžÁâþÁÅþÃ¥ÁŧÁōÌÏœÁÆ žÁþà ¡ÁÁэÁÅ úɧÁ£ÌœÁÅþÁäþÁÅ.‚ÏœÁ¨Ì…..“‡©Á§Á¦Áê €ÁÑžÁ? ‡©Á§Áë ¥Ä§ÁÅ? ‚ÁÑžÁ ‡¥Ã úɬÁÅàþÁä§ÁÅ?‡¨ ©ÁúÁ§ÁŧÁ ¥Ä§ÁÅ þÁ ÌœÁ ¨ÌÃ? €ÏœÁÆ ©ÉþÁÁþÁÅϞÍ̝Á ÌÏœÁÅ žÁ£Ë¬ÁÆà ©ÃþÁ£žÁÅœÌÏžÃ.
  34. 34. ¥ÁŏÁÅÓ§Á¥ÁÅ ©Áô¨ÃÃÑ¡ÁžÃ ©ÉþÁÃÑ úÁƬÁ¥ÁÅ. ¬Á§ÃœÁÁ£ÅÁÅÑþÁ ¨Éúà ÁƧÁÅÖþà úħÁþÁÅ ¬Á¨ì¡ËþÁ Á¡ÁôåÁÅÏžÃ.©ÁžÁÅ ¥ÁÁÅ žÁÁÓ§ÁÓ ©Áúà þ裞ÁâžÁÅ. žÁžÁ¡Áô 20 ‡¨Åì ©ÁôÏœË.þÁ¨ìÁ ±ÌžÁ©ÁôÁ £¨Ã¬ÁàϏÁ ©ÁôþÁäžÁÅ. ŠÏœÃ ¥ÄžÁ ú̍ÁѨɍÁÅÏžÁ ¨ÅÃ ¥ÁžÃúà ÁœÃà úÉœÃ¨Ì Á§Áë ¡ÁœÁÅàÁÅþà ©ÁôþÁäžÁÅ.úÁÆžÁ£ÌœÉ ÌœÁÁÅ Â¡Á¨ ¥Áþëà €þáóÌàÏžÃ. ©ÄžÃ ¡É§ÁũħÁ¦Áê. ÏžÁ§ÁÅ ©Ä§ÃÁžÁÅ €ÏœÁ§ÁÅ. ¡ÁõÁÅ ÁþÁ£žÃœÉÁōÁÑ ‡Á£žÃþÁœÁÅì ‡Á£žÁœÁžÁÅ. žÌ§ÃÃþÁ ¡ÁõÁÅ úçÏÞÁþÃþà ÁŦÉÅê¥Áþà ÁÌӨŠ¡ÉœÃàÏúÍÁþà Á§ÁÅ֍̞ÁÅ. “¨ÏüþÁÅ œÉúÁōÁÅþà žÉϏÁÅœÁÅþÁä§ÁŧÁ þÁ ÌžÁÁ¨ì§Á. þÁÌœÉ žÌ§ÃÃϞçÁ ¥Ä§ÁÅ žÉϏÁžÁþÍÃ.” €ÏœÁÆ žÁÁÓ§ÁÁÅ©ÁúÁžÁÅ.“¨Ïü £ÁÅÏžÉ. §ÁϤÁ ¨ÁÅϞÔ €þÁäžÁÅ žÁÁÓ§ÁÁ ¬Á§ÃœÁ¥ÉÅÿÁÏ ¨ÌÃ úÁƬÁÆà.©ÁžÃÃ žÉ©Á¨ÌÁÏ ¨Ìþà §Á£éè ÁþáÃÏúÃÏžÌ ¨ÉÁ úÃþÃ¥Á€úÌà§÷ §ÁϤÁ ÁŧÁÅàÁÅ ©ÁÏúÃÏžÌ Áþà ©ÁžÃ ¥ÉÅžÁâ ¥ÁœÁëϨÅÏÃ¨Ì þÁÅÏúà œÁþÁÅäÁÅ ©Áúà þÃœÁ§ÁŏÁ þ裞ÁâžÃ.“žÄþà €ÁÑþÁÅ žÉϏÁ…. ‚žÃ úÁ¨ úÁì¬ÁÅ ¨Ïü¨ÁÅÏžÉ.¥ÁÏúà ¡ÁœÁÅà ¥ÄžÁ ©ÁôϞà ÁÅÏœÁ. Ì¡Áå ¨ÏüþÉ œÉúÁ§ÁÅ”
  35. 35. €ÏœÁÆ ŠÁ úÉœÌà ¥ÉÅžÁâ ¬Á©Á§ÃÏúÁōÁÅÏœÁÆ žÁþà ©ÌϜåĞÁÁ¡ÁôåÁÅþÁä úħÁþÁÅ ¨É¬ÁžÁÅ.“€£Ìç… ‡¥Ã ¬Á¨Åì ¨Ïü©Ã. þÁ ÌœÁ ¥Á¥ÃžÃ ¡Á¨ìÁϜɡɞÁâ©ÃÁ ©ÁôþËä ¨Ïü ¬Á¨Åì” €ÏœÁÆ ú̧Á©ÁÁ žÁþà ¬Á¨ì ¥ÄžÁúÉœÁŨŠ©É¬Ã ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅÏœÉ ¬Á§ÃœÁ £É¨Á þÁ ©ÁύÁúÁƬÃÏžÃ.þÉþÁÅ Á¨£žÃ ©ÁžÃþà œÁϞ¥Á €þÁäœÁÅì §Á¥É«÷ ©ÁύÁúÁƬÁþÁÅ. ¥ÁŏÁÅÓ§Á¥ÁÅ ¡Áõ§Ãà þÁÁäϏÁ ©ÁôþÁä¥ÁÅ. œÌÏžÁ§Á¡ÁžÁ©ÁžÁÅâ €þÁäœÁÅì §Á¥É«÷ ¬ËÁ úɬÁžÁÅ.§Á¥É«÷ ©ÂžÃþà ¡ÁÁэÁÅ ¨Ã “£¬ÁÅð ¡ÁžËÏžÃ. Á¬É¡ÁôÁ¨¯É¡ÁþÍà œÌœÁ¨ÌÃ ©ÁúÁ¥ÁÅ. ‚Á ©É¨Ãì±ÌœÁ¥ÁÅ” €þà ¬Á§ÃâúɣŜÁÅÏœÉ ©ÁžÁÅ ¬Á§ÃœÁþÁÅ žÉϏÁÅœÁþÁÅ €ÏœÁÅ £É§ÁþÍÞÏÁžÁÅ.þÉþÁÅ ¬Á§ÃœÁ ¢Ä¨ÃϏ÷ð Á¥ÁþìÁÅàþÁäþÁÅ. ±ÌžÁ©ÁôÁ þÃœÁ§ÁŏÁþ裞à ¨ÅϏà ¨Ì þÁÅϞà œÁþÁÅäÁÅ ©Á¬ÁÅàþÁä ©ÁžÃ ¥ÉÅžÁâþÁÅúÁƬà ¬Á§ÃœÁ ÁÅœÁÁ¨Å ¥ÃϏÁÅœÌÏžÃ. ©ÁžÁÅ ¬Á§ÃœÁ žÁÁÓ§ÁÁÅúɧà žÁþà ¨ÏÁ ‡œÁà £ÌœÁÅϜɓƒ ÁœÃÁ þɨ ¥ÄžÁ þÁ ©Á¨ì ÁžÁÅ ££Å” €ÏœÁÆ ©ÁžÃþéÉþÁÃÑ œÌ¬ÃÏžÃ.
  36. 36. “þɨ ¥ÄžÁ ‡ÏžÁÅÉ þÁ úɍÁÅ¥Áōà §Á©Áí. þčÁÅ ¥ÁÏúà ¡ÁÁÑúÁơìÁàþÁÅ §Á¦É þÁ ¨Ïü.” €ÏœÁÆ ŠÁÑ ©ÁôžÁÅœÁÅþÁ §ÉÏžÁÅúÉœÁŨœÌþÁÅ žÁþÃþà ‡œÁÅàÁÅþà Á£ Á£ þÁÅžÁŬÁÅàþÁäžÁÅ.©ÁžÁÅ ¬Á§ÃœÁþÁÅ ‡ÁÑžÁÁÅ œÄ¬ÁōÁÅ ±ÌœÁÅþÁäžÌ œÉ¨Ã¦ÁÁ¥É¥ÁÅ ©ÁžÃþà ²Ì¨Îì €¦Áê¥ÁÅ. ŠÁ ©ÁÏžÁ €žÁŏÁŨ žÁƧÁϨ̩ÁžÃ ÁŞìÁ ©ÁôÏžÃ. ÁŞìÁ žÁÁÓ§Á €§ÁÅ£¦ÁœÁ ©ÉþÉ䨨̣ÌϝÁ ¡Á§ÁÅ¡Áô ¡Á§ÃúÃþÁ þÁ©Á§ÁÅ ¥ÁÏúÁÏ žÁÁÓ§ÁÁÅ ©ÁžÃ©ÁžÃÁþÁžÃúà ¬Á§ÃœÁþÁÅ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ¡ÁžÁọ̄ɜÁàžÁÅ. €¡ÁåœÃžÁÁþɨ¥ÄžÁ £œÁà¨Å ¡Á§ÁúÁōÁÅþà žÉϏÃÏúÁōÁÅþÁä ¬Á§ÃœÁÁťɜÁàþà ¡Á§ÁÅ¡Áô ŠÏœÃÃ œÁÁ¨ÁþÉ ÿÁ¦Á €þáÃÏúÃÏžÃ.©ÉþÉä¨ ¡ÃϞà €§Á£Ì¬ÃþÁœÁÅì ©ÁôÏžÃ.©ÉþÉä¨ ©É¨ÅÁÅ¨Ì ¬Á§ÃœÁ ¥ÉÅÿÁþÃä úÁƬÁÅà “žÄþà €ÁÑþÁÅžÉϏÁ….. ¥ÁÏúà §ÁÏüŏÁ ©ÁôþÁä©Áô ÁžÉ þÁ ¨Ïü…..”€ÏœÁÆ ©Ä§ÃÁžÁÅ ¨Éúà ÁƧÌ֣̜ÁÅþÁä ¬Á§ÃœÁþÁÅ ©ÉþÁÃќ̬à ¥ÄžÁÁÅ ‡Á£žÁâžÁÅ.€¡ÁåœÃÉ œÌžÁ¨ ¡ËÁÏœÁ ü§ÃÃþÁ žÁþà ¨ÏÁþÁÅ ¡Áõ§ÃàÁ¡ËÃ þÉœÃà žÁþà œÌžÁ¨ ¥ÁžÁêÁÅ ¥ÉÅÿÁþÃä úɧÃÖ ¥ÉÅžÁâ§Á¬Á¨œÌ €œÁà ÁœÃàþÁ žÁþà þÁ¨ìþà €œÁŨ ¥ÁžÁêþÁ ©ÉþÉ䨩ɨŏÁÅ¨Ì þÁ¨ìþà ¥ÉÁ¨¨Ì ©ÁôþÁä úÁÏžÁ¥Á¥Á¨Á¥É§ÁŬÁÅàþÁä žÁþà ¡ÁõÁÅ £ÌÁÑþÁÅ ©ÃžÁžÄ¬Ã úÁƬÁžÁÅ.
  37. 37. ¨©ÁœÃ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÁ¨Å, ‡§Áëþà ¡ÁõÁÅ úĨÍÁ ¥ÉÅžÁâ §Á¬Á¨œÌþÃϞñ̦ ¥ÁžÁ¡Áô ©Á¬ÁþÁ ÁÅ¡Áôå ÁÅ¡Áôå¥Áþà ÌžÁÅœÌÏžÃ.žÁþà ¡ÁõÁÅ ©Á¬ÁþÁ œÁÃ¨É œÁ¡ÁåœÃÃ ©ÁžÃÃ ‚ύÁ ¡Ãúà §ÉÃ¡ÌÃÏžÃ. ¢ÁœÁà¨Éþà ©ÁôžÉëÁÏÌ ©ÁžÁÅ œÁþÁ ¨ÅϏÃþà ©Ã¡ÃåÃÏžÁ ¡ÁžÉ¬Ã Ì§ÃÁœÌ £Å¬ÁÅð¥Áþà ±ÌϏÁÅœÁÅþÁä ¥ÉÅžÁâþÁÅþè£ÉœÁÅàÁÅþà ¬Á§ÃœÁ œÌžÁ¨ ¥ÁžÁêÁÅ úɧÁžÁÅ. ¬Á§ÃœÁ ©ÁžÃ¥ÉÅžÁâþÁÅ ¡ÁœÁÅàÁÅþà ¡ÁõÁŨ̍à ¬Á§ÁÅâÁÅÏœÁÆ ¥ÉÅžÁâþÁÅúÉœÃœÌ Ì¨ÅúÁōÁÅþà úÁƬÁōÁÅÏžÃ. Š§Ã þĦÁ¥Áé £§ÉžÁÅ¥ÉÅžÁâ žÁžÁ¡Áô ¥ÁÆžÁÅ €ÏÁŨ¨ ¥ÁÏžÂþÁ žÁþà úɜÍÂ¥ÁžÁÁÅÏžÁ ©ÁôÏžÃ. ¬Á§ÃœÁ  ¥ÉÅžÁâ ¬Ëüōà ¡ÁõÁÅúçÁŏÁÅœÁÅϞɥÉÅ €þáÃÏúà ÁÅœÁÁ¨Å ¥ÃϏÃÏžÃ.“‡ÏœÉ þĨŏÁÅœÁÅþÁä©Áô?…. þÁ ¡ÁõÁÅ ¨Ïü….. ¡ÉœÁÅàÌ©É¡ÁõÁŨ̍Ô €ÏœÁÆ ‚Á žÁþà ¬Á¥ÁŸÁþÁÏ Ì¬ÁÏúÁÆžÁÁÅÏžÁ ¥ÉÅžÁâþÁÅ ¡ÁõÁÅ ¡ÉžÁ¨ ¥ÁžÁêÁÅ ¥ÉŧÁœÁŏÁþÉœÁà£Ì¦ÁžÁÅ.©ÁžÃ ¥ÉŏÁœÁþÁÏ úÁƬÁÅàÏœÉ ¬Á§ÃœÁ ¡ÁõÁÅ ¥Á¨Ãì Ì§ÃÁœÌ¬Á¨Å¡ÉÃѱ̦ϞÃ. ¡ÁõÁŨÌþÁÅÏúà §Á¬ÁÏ ŸÁ§Á¨ÅÁ ©Áõ§ÃÁ§ÁÅœÌÏžÃ. Ì§ÃÁœÌ ¡ÉžÁ¨Å ©ÌþÁōÁÅœÁÅÏœÉ Â¨Åì ¥ÁžÃúÜ̞Á¨Å ¡Áô¬ÁàÁÏ ¨Á œÉ§Áúà ¡ÁõÁÅ ©ÉžÁ¨Åå úɬà ©ÁžÃ¥ÉÅžÁâþÁÅ ¡ÁõÁÅ ÂžÃ¨ÌÃ ¬Á§ÁÅâÁÅþà ‚Á þÄ ‚¬ÁàÏ €þÁäœÁÅìÁ©ÃíÏ¡ÁôÁ úÁƬÃÏžÃ. ¬Ä§Á¦Áê žÁþà ¡ÁõÁÅ ¥ÁÅÏžÁÅ Â¨ì¥ÄžÁ ÌÏœÁÅ ÁƧÁÅÖþà Á¬ÁÅð¥Áþà ¥ÉÅžÁâþÁÅ ¡ÁõÁŨ̍Ã
  38. 38. þÉœÁàžÁÅ. €¡ÁåœÃžÁÁ œÄ¡Áô¨Å œÄ§É¨ žÉϏÃÏúÁōÁÅþÁä ¡ÁõÁŏ̞Á¨Å ©Ä§Á¦Áê ¥ÉÅžÁâþÁÅ £Ã§ÁÅëÁ Á§Áúà ¡ÁœÁÅàÌþà ¡ÁõÁÅœÌþÁ¨þÁÅ úÁŧÁÁœÃà Ì¬ÁōÁÅÏœÁÅ žÃÃþÁœÁÅì ¬Á¨Å¡Áô¬Á¨Å¡ÁôÁ ÁÏ¡ÃÏúÁ¦. ©Ä§Á¦Áê ‚œÁÅ©ÁϜà úÁì¬ÁÅ ¡ÁõÁÅ,§ÁϤÁ ¨ÏœÃ ÁÅÏœÁ ¥Á¨Ãì žÌ§ÁÁžÉ¥ÉÅ €þÁäœÁÅì ¥ÉÅžÁâþÁÅ¡ÁõÁÅ €žÁŏÁōÁÏœÁ þÉžÁÅœÁÆ Á¬ÁÅð Á¬ÁÅð¥Áþà ±ÌžÁŬÁÆà¬ÄåžÁÅ ¬ÄåžÁŏÁ žÉϏÁÅœÁÅþÁäžÁÅ. ©ÁžÁÅ úÉœÁŨŠúÁúà ¬Á§ÃœÁ£§ÁÅ©ËþÁ ¬Á¨ìþÁÅ ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ, ¥ÁÅúÍÁ¨þÁÅ ¡ÁœÃà ¡ÃÏžÁÅœÁÆ£§ÁœÃ ¥ÉÅžÁâþÁÅ ¡ÁõÁÅ ¨Ì¡Á¨ÃÁÏœÁ ¡Áõ§ÃàÁ œÌ¬Ã ¥Á¨Ãì¥ÉÅžÁ⠏ÁÅÏžÁÅ úéÁ§Ã ©Á§ÁÁÅ £¦ÁœÁÁÅ ¨ÁÅœÁÆžÉϏÁÅœÁÅÏœÉ ¡ÁõÁÅ œÌþÁ¨Å Š§ÁŬÁōÁÅþà œÄ¡ÉÃѱ̦¬Á¨¡Á§ÁÏœÌ ¡Á§Á©Á¬Ã¬ÁÆà“‚¬÷ð…… ŠÏ….€£Âç… Šÿ÷…” €ÏœÁÆ ¡Á§Á©Á¬ÁϜ̥ÁƨŏÁÅœÌϞà ¬Á§ÃœÁ.¥ÉÅžÁâ §Á¬Á¨œÌ þÃϞñ̦ úÃœÁàžÃ úÃœÁàžÃÁ ©ÁôþÁä ¬Á§ÃœÁ¡ÁõÁÅ ©Ä§Á¦Áê ¥ÉÅžÁâþÁÅ £Ã§ÁÅëÁ ¡ÁœÁÅàÁÅþà ŠžÁÅ¡ÁôÁ¡ÁžÁÅœÁÅþÁä ¥ÉÅžÁ⠱̜ÁìÁÅ §Á¬Á¨Æ§ÁÅœÁÆ ¨Æ¬ÁÅ ¨Æ¬ÁŏÁ‰¡ÌÃÏžÃ. œÁ¡Á÷ œÁ¡Á÷ ¥ÁÏœÁÆ ¬Á£âÏ úɬÁÆà  úÁ¨ìþéÉþÉ䨨Ì, œÉ§Á¨Å œÉ§Á¨ÅÁ ©Á¬ÁÅàþÁä úÁ¨ìþà Á¨Ã ¥Á¥ÃžÃÌœÁ œÄ¦Áþà ¡Á¨ì ©Á¬ÁþÁœÌ ¡Á¨Á§Ã³ÌàÏžÃ. ƒ§ÃÁžÁŬÁ§ÃœÁþÁÅ §ÉúáÌà žÉϏÁÅœÁÅ
  39. 39. “žÄþà €ÁÑþÁÅ žÉϏÁ….. ‡ÏœÁ Á¬ÃÁ ©ÁôÏžÉ þÄ ¡ÁõÁÅ þÁ¨Ïü…. ‡þÌä Á¬Ã ¡ÁõÁŨŠžÉϏÁþÉ þÁ ¨ÏüÁþÁ, ÁþÃþĨϜà úÁì¬ÁÅ ¡ÁõÁÅ ¨Ïü ¥ÁœÁëÏ ‚©Á¨É žÌ§ÃÃϞɅ..þæÁ¥Áé…. žÄþà ¬ÃÁžÁ§ÁÁ….. €¥ÉÅé……. žÄþà €¥ÁéþÁÅžÉϏÁ….þÁ žÉ£çÁÅ þÄ þÁžÁÅ¥ÁÅ ÁƳ¨ŠÁžÃ¨Ã±Ì©Á¨É ƒ§ÌüÅ…. þÄ ¦Á¥Áé… ÿÁÆ¡÷…. ÿÁÆ¡÷…….. ‚¬÷ð…….”€ÏœÁÆ £Ã§ÁÅë £Ã§ÁÅëÁ ¡ÁõÁÅ ¨ÌÃ ¥ÉÅžÁâþÁÅ þÉžÁÅœÁÆžÉϏÁÅœÁÅþÁäžÁÅ.©Ä§Á¦Áê €¨ ¥ÉÅžÁâþÁÅ ‡œÉàœÃà žÉϏÁÅœÁÅ ©ÁôÏœÉ ©ÁžÃ ©ÁœÁà¨Å©É¨žÁÅœÁÆ ¬Á§ÃœÁ ÁÅžÁâÁÅ §ÉÏžÁÅ £ÏœÁŨ ¨Á ©Áõ¡Áô©Áõ¡ÁôÃ œÁÁŨŜÁÅ ¬Á§ÃœÁÁÅ ÁÅžÁâ¨Ì Ã¨ÃÃÏœÁ¨ÅÁ©ÁôÏžÃ.. ¬Á§ÃœÁÁÅ ¬ÁÅŽ¤Á§ÁÏ Ì Á¨Åì €§Á ¥ÁÆœÁ¨Å¡ÁžÁÅœÁÅÏœÉ ©Ä§ËÁÿ÷ ¡Ã§Áë¨þÁÅ ¡ÁœÁÅàÌþà ©É¨ìœÌ §ÁÁÅÑœÁÅ,¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ ¨Ì¨Ì¡Á¨ÃÁÏœÁ þÉœÁÅàÁÅÏœÌÏžÃ. ©Á¨ÃìžÁâ§ÃžÉϏÁŨœÁ úÁƬÁÅàþÁä §Á¥É«ÁÓžÁÅ ¬Á§ÃœÁ œÁ¨ žÁÁÓ§Á úɧà žÁþáɞÁ¨œÌ ¡ÉžÁ¨Å Á¨Ã¡Ã žÁþà þÌœÃþà œÁþÁ þÌœÃÌ Á¡Éå¬ÁžÁÅ.¬Á§ÃœÁ §Á¥É«÷ þÁ¨ÃÁþÁÅ ¡ÉþÁ©É¬Ã ¥ÁÅžÁÅâþÁÅ ¡Ä¨Å֍ÁÅÏœÁÅÏœÉþÉþÁÅ žÁþà £ÏÃþÁ ¡Á¨Ãì ¥Á¥ÃžÃ ¡Á¨ì ¨ ©ÁôþÁä ¡ÉžÁâ ¡ÉžÁâ ¬Á¨ì¥ÁÅúÍÁ¨ ¥ÄžÁ þÁ ¥ÉÅžÁ⠏ÁÅÏžÁÅœÌ §ÁÅžÃâ œÁ§ÁíœÁ¥ÁÅúÍÁ¨þÁÅ účÁÅœÁÅþÁäþÁÅ. ©Ä§Á¦Áê žÁžÁ¡Áô ŠÁ ¡Á©ÁôÁÏœÁžÉϏÁÁ ÁÆžÁ €¨¬ÁœÁ ¨ÉÁÅÏžÁ žÉϏÁÅœÁÆþÉ ©ÁôþÁäžÁÅ.¬Á§ÃœÁ ÁÆžÁ ©ÁžÃ ±ÌœÁōÁÅ ¡Á§Á©Á¬Ã¬ÁÆà œÌžÁ¨Å ¡ËÉœÁÅàœÁƇžÁŧ̜ÁÅà¨Ã¬ÁÆà
  40. 40. “Š§É¦÷….ƒ§ÃÁ… ¨Ïü ÌžÁÁ…. ‡Ï ¥ÁüÁžÉϏÁÅœÁÅþÁä©Áô§Á.....þÉþÁÅ þčÁÅ úÁì¬ÁÅ ¨ÏüþÉÏœÁë¡ÁõÁÅ þÁ ÌžÁÁ. €¥ÉÅé. ‚§ÁÁ žÄ¬Á©Áô ÁžÁ§Á…‡Ï ±ÌœÁű̞ÃúÁ©Áô§Á þÄ ¦Á¥Áé. €¥ÉÅé. ¥É¨ìÁ … ŠÏ… €žÃ….¥É¨ìÁžÉϏÁ§Á…þÁžÁÅ¥ÁÅ ©Ã§ÃÃ±ÌœÁÅϞɥÉŧÁ §ÁύÁÅ ¨ÏüÌžÁÁ….ŠÏ…¡ÁõÁÅ úçÏñ̜ÌϞçÁ þæÁ¥Áé ……€¦±ÌœÌϞçÁ …. …Ï…©ÁúɳÌàϞÅ ŠÏ….ÿÁ£ç…..” €ÏœÁŜ̞Á¨Å ‡œÃà ©ÁžÃ ¥ÉÅžÁâþÁÅ ¡ÁõÁÅ ÌžÁ¨œÌ ŠœÃà¡ÁœÁÅàÁÅÏœÁÆ ¡ÁõÁÅ §Á¬ÁþÃä ¬ÄåžÁŏÁ úÃ¥Éé¬ÃÏžÃ.¬Á§ÃœÁ ¡ÁõÁÅ §Á¬ÁÏ úÃ¥ÁÅéœÁÅÏœÉ žÁþà ¡ÁõÁÅ œÌþÁ¨©ÌœÃàžÃÃ ©Ä§Á¦ÁêÁÅ ‚ύÁ ¬ÁÅŽ ¡Á§Á©Á¬ÁÏ ¡É§ÃÃ žÁþÃþÁžÁÅ¥ÁÅþÁÅ ¡ÁœÁÅàÁÅþà ¨Æ¬ÁÅ ¨Æ¬ÁŏÁ ©ÁôþÁä ¡ÁõÁŨ̩ÁžÁ¨ÁÅÏžÁ ¥ÉÅžÁâþÁÅ Á¬Á Á¬Á¥ÁÏœÁÆ ±ÌžÁŬÁÆàžÉϏÁÅœÁÅþÁäžÁÅ. ¬Á§ÃœÁ ¥ÁÅžÁÅâ¨Å ¡ÉžÁÅœÁÅþÁä §Á¥É«÷ þÁũÞáÃÏúÁōÁÅþà ¬Á¨Åì účÁÅœÁÅþÁä þÁ ¥ÉÅžÁâ ¡ÁœÁÅàÁÅþÞÁÁÓ§ÁÁÅ ¨ÁÅÑþà þÁ þÏÞñ̦þÁ ¥ÉÅžÁâþÁÅ ŠžÁÅ¡ÁôÁ ¡ËÃÃÏžÁÁÅ €žÃ¬ÁÆà úÉœÌà ¡ÁœÁÅàÁÅþà Ë¡ÁôÁ þÁþÁÅä úÁƬÁÆà“§Áü…þÁ ÁÅžÁâ žÉϏÁ©Á?”€ÏœÁÆ ÌþÏÃÏžÃ.þÁ ¥ÉÅžÁ⠜̡Ãåþà ©ÉþÁÃÑ ¨Ã ¥ÉÅžÁ⠏ÁÅÏžÁÅþÁÅ ¬Á§ÃœÁ¥ÁÅþáÁÏœÃœÌ Ì§ÁōÁÅœÁÆ účÁÅœÁÅÏœÉ ¥ÉÅžÁâþÁÅ §ÉÏžÁÅ
  41. 41. þÃ¥ÁÅ«Á¨Å ÁŞáÃÏúÁōÁÅþà œÁ§ÁíœÁ žÁþà ÁÅžÁâ žÁÁÓ§ÁÁÅúɧÁþÁÅ. ¬Á§ÃœÁ ¡ÁõÁÅþÁÅ ©Ã§Â¥ÁÏ ¨ÉÁÅÏžÁœÁ¨Ï©É¬ÁōÁÅÏœÁÆ ¥Á§Ä žÉϏÁÅœÁÅþÁä ©Ä§Á¦Áê ÁžÃþ㨩ÁÏœÁϏÁ ¡ÁœÃà ¡ËÃ ¨É¡ÁþÁÅ. ƒ§ÃÁžÁÅ úÁ¨ ‰¬ÁàϏÁ£¨©ÁÏœÁÏ ¥ÄžÁ ¡ÁõÁÅþà ©ÌžÁ¨ ¨ÉÁ ©ÌžÁ¨ ¨ÉÁ ¨ÉúÍÁƧÌ֏ÁþÉ ¬Á§ÃœÁ ÁÆžÁ ¡ËÃ ¨Éúà ÁōÁѨÁ žÌ÷ê ¬Éàêì¨Ì¥ÁÅÏžÁōà ©ÁϏÃÏžÃ. ©ÉÏœÁþÉ §Á¥É«ÁÓžÁÅ ¬Á§ÃœÁ ©ÉþÁÁ úɧåÉōÁ¨ì ¥ÄžÁ ÁƧÌÖþà žÁþà ¡ÁõÁŨ̍à ¥ÉÅžÁâþÁÅ Á¬ÁÅð¥ÁþÞÃÏ¡ÁžÁÅ. ©Ä§Á¦ÁêÁžÃ ©Áõ¡Áô¨œÌ ¡ÁõÁÅ œÌþÁ¨Å ¨Æ¬Ë¡ÌéÁôþÁä ¬Á§ÃœÁ ¡ÁõÁŨ̍à §Á¥É«ÁӞà ¥ÉÅžÁâ úÁ¨ œÉ¨ÃÁÁžÁƧñ̦ ©ÂžÃÃ žÁþà ¡ÁõÁÅ ÌžÁ¨Å œÁÁ¨žÁÏ ¨ÉžÁÅ.“žÄþÁ¥Áéþà žÉϏÁ. Š§É¦÷ §ÁüÅ….. ‚žÉÏœÁë žÄþà ¡ÁõÁÅ ‚ÏœÁ¨Æ¬Ë¡ÌÃÏžÉÏœÁë ££Å… þĦÁ¥Áé. ƒ ƒ§ÃÁžÁÅ žÄþà ¡ÁõÁÅþÞÉϏà žÉϏà ³Ì§ÁϏÁϨ úɬɬÁžÁŧÁ þÁ¦Á¨” €ÏœÁÅþÁäžÁŧÁ¥É«ÁÓžÁÅ.©ÁžÃ ¥ÁœÁ¨ÁÅ þÁ©ÁôíœÁÆ þÉþÁÅ þÏÞñ̦þÁ þÁ ¥ÉÅžÁâþÁŬÁ©Á§ÁžÄ¬ÁōÁÅþà žÁþà þÁžÁÅ¥ÁōÁÅ €œÌ Â¨Å ‚œÌ Â¨Å ©É¬ÃÁƧÁÅÖþà ¥É¨ìÁ £¨Ã¬ÃþÁ þÁ ¥ÉÅžÁâþÁÅ žÁþà ÁÅžÁ⠣̍ÁэÁÅœÁÃ¨ÃÏúÁþÁÅ. €¡ÁåœÃžÁÁ ¡ÁõÁÅ žÁƨ œÄ§Ã±Ì¦É¨žÉϏÃúÁōÁÅþÁä ¬Á§ÃœÁ žÁþà ÁÅžÁâÁÅ þÁ ¥ÉÅžÁ⠏ÁÅÏžÁÅ œÁÃ¨ÉœÁ¡ÁåœÃÃ úÁŧÉëÏœ÷ ´Ìú÷Ñ ÌœÃàþÁœÁÅì.“Šÿ÷….” €ÏœÁÆ ¥ÁƨÏà Á¨Åì ¥ÁƬÁōÁÅÏžÃ.
  42. 42. þÉþÁÅ þÁ ¥ÉÅžÁâþÁÅ žÁþà ÁÅžÁ⠣̍ÁэÁÅ §Á¡ÃžÃ úɬÁÆà ¥É¨ì¥É¨ìÁ žÉϏÁÅœÁÅ ¨Ì¡Á¨ÁÅ þÉœÁàžÁþÍà œ÷ëê úɬÁþÁÅ. ÁÅžÁâœËœÁŏÁ ©ÁôϞà ¥ÉÅžÁâ ‡ÁÑžÁÏ ¨ÉžÁÅ. ¥ÉÅžÁâþÁÅ ©ÉþÁÃÑ ¨ÃžÁþà ÁÅžÁ⠣̍ÁÑ ¥ÄžÁ ©Áô¥Ãé þÁ ©Áô¥ÁÅéœÌ œÁžÃ úɬÁþÁÅ.¥ÁžÁê ©É¨ÅþÁÅ œÁžÃúɬÁōÁÅþà žÁþà ÁÅžÁâ¨ÌÃ ‡ÃÑÏúÃ¥ÁÅÏžÁōà ©ÉþÁÃÑ €žÃ¬ÁÅàÏœÉ ¬Á§ÃœÁ úÁŧÉëÏœ÷ ´Ì÷ÌœÃàþÁœÁÅì Ã¨ Ã¨¨žÃÏžÃ. œÁ§ÁíœÁ ¥ÉÅžÁâþÁÅ ÌžÃ⠍̞ÃâÁþÉžÁÅœÁÆ ¥ÉÅœÁàÏ ¥ÉÅžÁâþÁÅ žÁþà ÁÅžÁâ¨ÌÃ žÃÉ¬ÁþÁÅ.¥ÉÅžÁ⠏ÁÅžÁ⠣̍ÁѨ̍à œËœÁŏÁ žÃÁÅœÁÅÏœÉ ¬Á§ÃœÁ “ŠÏ……ÁÅžÁ⠍ÁÆžÁ úÃÏúɦÁϞçÁ ¨Ïü ÌžÁÁ¨ì§Á…..” €ÏœÁƏÁÅžÁâþÁÅ ÁžÃ¨ÃÏúà ¦ÉžÁÏ úɬÁÆà ¥ÉÅžÁâÁÅ žÁ§Ã ¬ÁŨũÁôúɬÃÏžÃ.þÉþÁÅ žÁþà ¥ÄžÁÁÅ ©ÁϏà ¬Á¨Åì €ÏžÁōÁÅþà ¡Ã¬ÁōÁÅœÁÅ þÁ¥ÉÅžÁâþÁÅ žÁþà ÁÅžÁ⠨̍à ¡Áõ§ÃàÁ þÉœÉà¬ÁþÁÅ. þÉþÁÅ žÁþÃþÁžÁÅ¥ÁÅ ¡ËþÁ €¨þÉ þ裞à žÁþà ÁÅžÁâ¨ÌÃ ¥ÉÅžÁâþÁÅ žÁƧÃÖžÉϏÁÅœÁÅ žÁþà ¡Ã§Áë¨þÁÅ úÁŧÁÅë¥Áþɨ úÁ§ÁŬÁÅàÏœÉ,§Á¥É«ÁÓžÁÅ žÁþà ¡ÁõÁÅþÁÅ žÉϏÁÅœÁÅ ©ÁžÃ ÁŞà úɦê¥ÁÅÏžÁōà úÁ¡Ã žÁþà ¡ÁõÁÅ œÌþÁ¨þÁÅ þèũÁôÁ §Á¬ÁÅà žÁþĮ̈Ãìþà ¥ÉŧÁœÁŏÁ ¡ÃÏžÁÅœÁÆ §Á¡ÃžÃ úɬÁÅàþÁäžÁÅ. ©ÉþÁÁ£ÌÁѨŠŽ¨Ã ¨ÉÁ ƒ§ÃÁžÁÅ ¬Á§ÃœÁ ¥ÁÅÏžÁōÁÅ úɧà ©ÁžÃ£§ÁœÃ ¥ÉÅžÁâþÁÅ žÁþà þÌœÌìÃ œÌ¬ÁžÁÅ. ¬Á§ÃœÁ €¡ÁåœÃžÁÁ
  43. 43. žÁþà ¡ÁõÁÅ¨Ì ©Áõ§Ã ©Áõ§Ã ¥ÁžÁ¡Áô©Á¬ÁþÁ ÌžÁÅœÁÅþÁ䃧ÏÁžÃ ¥ÉÅžÁâþÁÅ ¡ÁœÁÅàÁÅþà ¥ÉÅžÁâþÁÅ ÁÅžÁŬÁÅàÏœÉ ©ÁžÁÅ‚ÏœÁÁÅ¥ÁÅÏžÁÅ ¦ÉþÁžÁÅ ‡§ÁÁþà  þ̜à žÉϏÁÅžÁÅ §ÁÅúÃþÃœÁ¥ÁÁϏÁ €þÁŤÁ©Ã¬ÁÅà ¥ÉÅžÁâþÁÅ ¬Á§ÃœÁ ÌÏœÁŨ̍ÁÏœÁ±ÌžÃúà žÉϏÁÅœÁÅþÁäžÁÅ.þÉþÁÅ žÁþà ÁÅžÁ⠣̍ÁÑþÁÅ žÉϏà žÉϏà þÁ œÌžÁ¨ §Á¡ÃžÃÃ¬Á§ÃœÁ ¡Ã§Áë¨Å ‡§ÁëÁ ÁϞà ±ÌœÁÅþËä. ±ÌœÁÅ ±ÌœÁōà žÁþÏÁÅžÁ⠣̍ÁÑ Áë¥ÁϏÁ ©ÃúÁōÁű̦ ¨Æ¬ÁŏÁ ‰¡ÌÃÏžÃ.¥ÁžÁê ¥ÁžÁê ¬Á§ÃœÁ úÉœÃþà ©ÉþÁÁÅÑ úÁ¡Ã þÁ ©ÁœÁà¨Å¡Ã¬ÁōÁÅœÁÆ þÁ œÌžÁ¨þÁÅ þÃ¥ÁŧÁÅœÌÏžÃ. þÉþÁÅ ¬ÄåžÁŏÁžÁþà ÁÅžÁâþÁÅ žÉϏÁÅœÁÅϜɬÁ§ÃœÁ “Š§É¦÷…§ÁüŏÁ… þÁ ¡ÁÁÑ ¬ÄœÁÅ¨Ì ÁƧÁÅÖþÃ…þÁ¡ÁõÁÅ, ÁÅžÁâ…. ¥ÁŏÃÓ§ÃœÌ ‚§ÁÁ žÉϏÃÏúÁ©Áô ÁžÁ§Á….þĦÁ¥Áé… €¥ÉÅé…‚ÏœÁ ¬ÁÅŽÏ üþÁé¨Ì ‡§ÁÁþÁÅ….££Ì¦÷….þÁ ÁÅžÁ⠍ÁÆžÁ úçÏáÌÃϞçÁ… þÁ ÌžÁÁ¨ì§Á….¥Ä €¥Áé¨ÃäžÉϏÁ… ‡Ï ¥ÉÅžÁâ¨Å§Á ¥Ä©Ã…‡¥Ã ±Ì¬Ã ¡ÉÏúÁ§ÁŧÁ ¨ÏüÌžÁÁ¨ì§Á… Š¥÷é…. €¥ÉÅé €¦±ÌœÌϞç̦÷….Šÿ÷…ŠÏ” €ÏœÁÆ ¥Á¨Ãì ÁžÃ©ÉžÁÅ §Á¬ÁÏ Á§ÉÖ¬ÃÏžÃ.þÉþÁÅ ÁÆžÁ “¬Á§ÃœÁ…. þÄ ÁÅžÁâ ‡Ï ¥ÁüÁ ©ÁôϞɅ þÁ§ÁύÁÅ ¨Ïü… þÄ €¥Áéé…. €¦±ÌœÌÏžÉ þÁ ¨Ïü…€£ç ƒ¬ÁÅŽÏ ¥ÁœÁ¨œÌ úÉ¡Áå¨ÉþÉ..ŠÏ…” €ÏœÁÆ
  44. 44. ÌþÁŏÁÅœÁÆ…žÁþà ÁÅžÁâ þÃÏžÁ þÁ §Á¬ÁþÃä Á§É֬à €¨ÉžÁþà ©Ä¡Áô ¥ÄžÁ ³Ì¨Ã±Ì¦ÁþÁÅ..€œÁÅ §Á¥É«ÁÓžÁÅ ÁÆžÁ ¬Á§ÃœÁþÁÅ žÉϏà žÉϏà ¡ÁõÁŨ̍Á§ÁŬÁÅëàÏœÉ €§ÃÁžÁÅ ¬Á§ÃœÁ þ̜à þÃÏžÁ Â§ÃÖ žÁþà ¡ÉžÁ¨Å¥ÉÅÿÁÏ ¥ÄžÁÁÅ §Á¬ÁÏ úÃ¥ÁÅéœÁÆ, ©É¨žÁÅœÁÅþÁä žÁþà ¬Á¨ì¥ÄžÁ ÁÆžÁ ©ÁžÃ §Á¬ÁþÃä œÉ§Á¨Å œÉ§Á¨ÅÁ úÃ¥Éé¬ÁžÁÅ. þÉþÁōÌÏœÁ¬É¡Áô žÁþà ¥ÄžÁ €¨É ©ÁôϞà ¥É¨ìÁ þÁ ¥ÉÅžÁâþÁÅ žÁþÏÁÅžÁâ¨ÌþÁÅÏúà £¦ÁœÁÁÅ ¨ÁþÁÅ. €ÏžÁ§Á¥ÁÆ €¨¬Ã±Ì¦¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ÁƧÁÅÖþÁä¥ÁÅ. ¬Á§ÃœÁ ¥ÉÅÿÁþÍà ¬Á¨ìÁŀϜÁōÁÅþÁä ¥Á ¥ÁŏÁÅӧà úÍÁÑþà §Á¬Á¨þÁÅ úħÁ ÌϏÁŜ̜ÁÅžÁÅúÁōÁÅþà ¥Á ©Ä§ÁêÏ œÌ þÃϞñ̦þÁ žÁþà ¡ÁõÁŨ̍Ã,¡Ã§Áë¨Å, ÁÅžÁâþÁÅ ÁŞà úÉœÃÌ ¨ÏÁþÁÅ œÌžÁ¨ ¥ÁžÁêÁŜ̬ÁōÁÅÏœÁÆ ©ÌœÁÅàÁÅÏžÃ. úħÁ ÁœÁÅàÁÅþà úɞçñ̦þÁœÁ¨ úÉœÁŨœÌ ¬Á§ÃúɬÁōÁÅÏœÁÅÏœÉ þÉþÁÅ žÁÅ©ÉíþÁ ‚úÁþÁÅ.žÁÅ©ÉíþÁœÌ œÁ¨ úÍÁÅÑ œÄ¬ÁōÌþà ¬Á§ÃúɬÁōÁÅÏžÃ. ¥É¥ÁōÁÆžÁ £œÁà¨Å ©É¬ÁōÁÅþÁäÁ þÉþÁÅ ¥ÁÏúÁÏ ¥ÄžÁ ÁƧÌÖþìÁ§ÃœÁþÁÅ ©Ì¨ÌìÃ ¨ÁÅÑþÁäþÁÅ. ¬Á§ÃœÁ ŠÏœÃ œÃ¥Ãé§Ã€þÁÃ±Ì¦ þħÁ¬ÁϏÁ þÁ Š¨ÌìÃ úɧà ¡ÁžÁōÁÅÏžÃ.žÁƧÁϏÁ §ÌžÁÅ⠥ĞÁ £¬ÁÅð ÿ̧÷ä ©ÃžÁ©ÁÁÅÏžÁ©ÃþÁ¡ÁžÁÅœÌÏžÃ. £¬ÁÅð ÿ̧÷ä ©ÃþÁÁþÉ €ÏžÁ§Á¥ÁÆ ¨ÉúìÁ§ÁÅâÁÅþà ¬Á§ÃœÁþÁÅ ¥ÁÅÏžÁŏÁ ŠÁ žÂ§Ã¨Ì ÌœÁþÁÅϞã¦ÁœÁÁÅ ¡ÁÏ¡ÃÏúÁ¥ÁÅ. ¡ÁõÁÅ, ÁÅžÁâ §ÉÏžÁÆ ©Áúñ̦
  45. 45. ÁžÁ¨ ¨Éþà ¬ÃàœÃ¨Ì ¬Á§ÃœÁ ¥É¨ìÁ €žÁŏÁŨŠ©É¬ÁōÁÅÏœÁƣŬ÷ žÁÁÓ§ÁÁÅ ©É¨ÃìÏžÃ. ¬Á§ÃœÁ £¦ÁœÁÁÅ ©É¨ìÁ §Á¥É«÷,þÉþÁÅ ‚žÁâ§Á¥ÁÆ ©É§É ¡ÁëÁÑþÁÅÏúà ÌœÁ þÁÅÏúà £¦ÁœÁÁÅ©Áúà £Å¬÷ ‡ÁÑ¥ÁÅ. ¥É¥ÁÅ £Å¬÷ ¨ÌÃ ©É¨Éì œÁ¡ÁåœÃÃ¥ÁÅÏžÁÅ ¬ÄœÌì ÁƧÁÅÖþÁä ¥ÁŬÁ¨¥Áé¨Å ‚žÁâ§ÁÆ ¬Á§ÃœÁþÁÅ‚ÏœÁ¬É¡Áô ‡ÁÑâÁÅ ¡Á¦Á©Áþà ÁžÃâ¬ÁÅàþÁä§ÁÅ. ¬Á§ÃœÁ ‡žÌ¬Á¥ÁŸÁþÁÏ úÉ¡Ãå ¬ÄœÌì ÁƧÁÅÖþà þÞÁë þÁœÃ³ÌàÏžÃ.þÉþÁÅ þÁ ¬ÄœÌì ÁƧÁÅÖþà ¡ÁëÁэÁÅ úÁƬÁþÁÅ þÁÁÅ ‡žÁ¥Á©Ë¡Áô ©ÁôþÁä¬ÄœÌì ŠÁ ¥ÁŬÁ¨¦ÁþÁ ÁƧÁÅÖþà ©ÁôþÁäžÁÅ. þÁþÁÅäúÁƬà €œÁþÁÅ ¥ÁŬà ¥ÁŬà þÁ©Áôí¨Å þÁ©ÁížÁÏ Á¥ÁþÃÏúǥÜÁþÁäœÁÅì úÁƬÁþÁÅ.€œÁþÁÅ þÁ©ÁôíœÁÆ ¥ÁÅÏžÁōà ©ÁϏà žÁÁÓ§ÁÁ ü§ÃÃ“¢Á§Áí¨ÉžÁÅ¨É ££Å. ¥Ä ©Á¦Á¬ÁÅ¨Ì ¥É¥ÁÅ ¥ÄÁÏœÉ ‡ÁÅÑ©ÉúɬÁ¥ÁÅ” €ÏœÁÆ þÁ©ÁížÁÅ.þÉþÁÅ œÉ¨Å ÁÅœÃàþÁ žÌϏÁ¨ úÃþÁ þÁ©Áôí þÁ©Ãí €œÁÅ œÃ§ÃÃÁƧÁÅÖþÁäþÁÅ. £Å¬÷ £¦Á¨ÅžÉ§ÁÁ ¬Á§ÃœÁ ©Ãü¦Á©ÁžÁúɧɩÁ§ÁÁÆ þÁ ©Ì¨Ìì ¡ÁžÁōÁÅþà þÞÁë ±ÌœÁÆþÉ ©ÁôÏžÃ.©Ãü¦Á©ÁžÁ úɧÃþÁ œÁ§ÁíœÁ ³Â§ÃœÁ €žÉâë¬÷ð œÄ¬ÁōÁÅÏžÁ¥ÁþçÁ¥É«÷ œ÷ëê úɬÁžÁÅ.
  46. 46. “‚¡ÁåœÃÉ þÁ ©Ì¨Åì ÿÁÆþÁ¥Ë ±Ì¦ÏžÃ ££Å. ‚Á úÁ¨Å”€ÏœÁÆ ¬Á§ÃœÁ €žÉâë¬÷ð ‚©ÁíÁÅÏžÁþÉ ©É¨Ãì¡ÌÃÏžÃ.Áþà ƒ £Å¬÷ üΧÉä¦÷ þÁÁÅ ¥Á§Áúñ̨Éþà €þÁŤÁÆœÃþà ¥ÃÃì֏ÁŧÁÅàϞñ̦ϞÃ.[‰¡ÌÃÏžÃ]