Successfully reported this slideshow.
We use your LinkedIn profile and activity data to personalize ads and to show you more relevant ads. You can change your ad preferences anytime.
Дали е нормално,  от болницата:  да пожелаЯТ
д ч І
' Заповядаите пак

. -.щю-. .трмццчы ж -

9ПБЯП"ЯПЕКСЯНПРПВСК "
 
ЕИК: ...
Какво ли означава за един чужденец,  думата
излизане,  изписана на латиница?  И дали изобщо
има смисъл?
Спорен този наддпалс,  ІЈд/ .гарихгге с
лекарство! 

ГнгшТІЮ нопуьыехчет' О

: ааплалява риска от а
сгааъртоз-госз-: ы бол...
Ние не бихме се доверили на
доктор,  който не знае как да си

ИЗПИШЕ името.
Става ясно,  че поне имат ток да

 
    

опекат ПИЛЕ. 

  а

ПІІЛЕ
НА ГРІІЛ

ЗА ВКЪЩИ
ІІА ТОК

    
    
   

д, со<: .<7...
Кух работодател,  търси кух
персонал. 

'ТЪРЕ им
ІШЖ.  персонажи. 

.  г
д. ' ~

.  с .  „д (/ ј›' 75„
І ' . -І

3.1 г;
Вероятно има нова държава или
просто е объркано името на

нашата.
Явно тук,  забранените неща са
позволени.  Предлагам да се
почерпим на завършване.
Пържената риба не работи
изобщо. 

В Н БД!  15.31 л

   
 

ПЪ дЯСЕЅІ/ .Ј 724 РІІБА

ІІЯЈ/ ІА ДА РА БО ТИ:
Тук пък е заболяла библиотеката,  не
библиотекарката,  явно не обича да
чете,  нищо че работи в библиотека. 

„с ›Р хдмт “...
Два знака,  изключващи се
взаимно.  Да премина или да
заобиколя?
Прецедент е да напишеш прецедател, 
когато си председател на държавна
работа. 

 ст «млн ч н  ныннн . мг кІІ<~ІІ°кІ ни и І...
„ ток
їг водд
* мвстн н шнъщт

І . 
2851-;  Парични гързоодьт и 
т* д. . плата;  :чи услуги ь
т  г

 

І
А
І
тъ“, 
Т І Іры...
Нарушителите се отстраняват,  по
най-грамотния начин.
те? 

, Дали не е ко т.  че?  Или е нож
,Абсх/ рдц,  ще си избера , друго
място за очила,  'га „ЦОІЗИ И
слънчеви, 

 

 

    
  

, 
-
2 ч: *
І
(Ідл„. :.; .-. ::...
Дано успее да си намери условно
работа с тази география.
Ето защо ще почива пържената
риба в неделя. 

 
    
   

  

мнгнзынд
ще РНБОТН

Ц В НЕЦПЗ
Ако транспортират както пишат, 
ще имам проблеми с местенето.
Този хан,  е добре да се включи в
учебниците по история.  Ние сме учили за
хан Омуртаг. 

.  ' І
Цдаыдыдышы.   . .д-дцьцмд...
-І

Кой кого търси?  Продавач ката
тсб или ти нея?
Долу май трябва да е латиница. 
Има и чужденци по пътищата.
Освен че е частна,  става ясно,  че
собственикът е неграмотен. 

  БРЕГовАтА 3онА Е чАснА
СОБСТВЕНОСТ!  -СТОПАНИСВАСЕ

0 Т...
Имаме си още един месец в
годината,  дано е ваканционен.
Ханко Брат - хич не прилича,  но наподобява
хан Кубрат.  Да го беше преписал от
табелата,  да не се излагаш. 

ЗЈ. , подПИ...
За банките е важно цифрите да
са верни.  Буквите,  как дойде, 
няма литературни пари все пак. 

І--ІареддитегІ - : лале

ї...
Поне знае как се държи химикал. 

 мы' *тчтгтйт
Пиши правилно и пиши на кирилица.  Ако поне в
чатовте или съобщенията,  които пишем ползваме
кирилица,  неусетно ще успеем...
Upcoming SlideShare
Loading in …5
×

Част от проект "Граматика на пътя" - табелите на Кати

458 views

Published on

В проект "Граматика на пътя", разработен от г-жа Лилия Стоилова от 63 ОУ "Христо Ботев, София, Кати трябва да изработи презентация, пълна със снимките на табели, послания и бележки, които се срещат по столичните улици и съдържат всякакъв вид грешки - граматични, стилистични...

Проектът "Граматика на пътя" е отличен с първата Награда за иновативност, връчена от ELINET в Седмицата на грамотността 2015: http://detskiknigi.com/iznenadvashtata-razvra-zka-na-sedmitsata-na-gramotnostta-2015/

Published in: Education
  • Be the first to comment

  • Be the first to like this

Част от проект "Граматика на пътя" - табелите на Кати

  1. 1. Дали е нормално, от болницата: да пожелаЯТ д ч І ' Заповядаите пак . -.щю-. .трмццчы ж - 9ПБЯП"ЯПЕКСЯНПРПВСК " ЕИК: В316И5?95 ЪСРЧЕЅРЧ - І1ЕїІ1'ГГ3РЧГ1Р1РЧ София. ча. Георги СоФиисКи 1 Оператор 19 19 ППЯТЕНЯ МЕП.9СПЧГЯ 16.20 Н ЕЈЕЗПЈРЧ Е3ЕЈГ1РІ: 21Е5..22Е! В БРПИ 16.28 1 артикул ІЗгаг1сз: з5аЈцгзьч*гез г1гзІ<'! ~ ІВВЕВІ8ІІ--""'! !'! И'2ИІІ'И5?ЧВ ' Йїїфискяпвн БОН ї5931 36334363 ЦГ23~г„ ЕЅРЗНЕВ-49305-46737 І 525% 'Т: Ъї'Н203Ит0І3ВЕ.
  2. 2. Какво ли означава за един чужденец, думата излизане, изписана на латиница? И дали изобщо има смисъл?
  3. 3. Спорен този наддпалс, ІЈд/ .гарихгге с лекарство! ГнгшТІЮ нопуьыехчет' О : ааплалява риска от а сгааъртоз-госз-: ы болести е на сърцето и белите оробове
  4. 4. Ние не бихме се доверили на доктор, който не знае как да си ИЗПИШЕ името.
  5. 5. Става ясно, че поне имат ток да опекат ПИЛЕ. а ПІІЛЕ НА ГРІІЛ ЗА ВКЪЩИ ІІА ТОК д, со<: .<7п>Щ“Ид”Ј°”*
  6. 6. Кух работодател, търси кух персонал. 'ТЪРЕ им ІШЖ. персонажи. . г д. ' ~ . с . „д (/ ј›' 75„ І ' . -І 3.1 г;
  7. 7. Вероятно има нова държава или просто е объркано името на нашата.
  8. 8. Явно тук, забранените неща са позволени. Предлагам да се почерпим на завършване.
  9. 9. Пържената риба не работи изобщо. В Н БД! 15.31 л ПЪ дЯСЕЅІ/ .Ј 724 РІІБА ІІЯЈ/ ІА ДА РА БО ТИ:
  10. 10. Тук пък е заболяла библиотеката, не библиотекарката, явно не обича да чете, нищо че работи в библиотека. „с ›Р хдмт “дами ІЯЕЅАІ Н ви І; .І н пт І' Іс хт „х мъ ьчжцняїтччх 111,] г у
  11. 11. Два знака, изключващи се взаимно. Да премина или да заобиколя?
  12. 12. Прецедент е да напишеш прецедател, когато си председател на държавна работа. ст «млн ч н ныннн . мг кІІ<~ІІ°кІ ни и ІІ“ , ІН . ::ИП МІІЈНЦ Іь. . а І мммкч мн. : : Шнщ ъ І 1 І 1. І-м д . , . ,я ин. ; , . ьдмтш: при. в: : Іымлшпс н. Нхпнчццмп ІІЗІІІІЧІІІІМ. х „да ~. І;І, .›„'ц| ъ. , . у ІІ. м м. 1.1 ч а -опц Ікмщщд ІІ д м ч Цвддд; ,дд * ~ д! мн чщт ЈПІ* с - ъ -* ~ д* ПИ "дт * И ь. .ІІ. .І[ М тІ . А т д. , . пн дмыј, . и , Ім | .1. т . т.. , я . .НІ , ІНІ ІІІ. І .1 І . д д, ~ А „ ' . , ммм 1- ~ и г: |. . . дим 6.4
  13. 13. „ ток їг водд * мвстн н шнъщт І . 2851-; Парични гързоодьт и т* д. . плата; :чи услуги ь т г І А І тъ“, Т І Ірыясркц: › местни от място месни 0141060 І ~ т 1 ~'І'›х: ({; І.6т1І. ьІ1:. *:-ј. :'ьІч91 *б* „ „с , [ е ' $ Ф ~ - т тгкттйЈІБїц-пшдсош ЯВНО има И данък на пържолите, НО само 38. ТЕЗИ С ЖОЖЪН. Т. / ь джоджвн - 0,50 лв. Ако ььснлтз с 0.50 са. . го чов. : олпъчдвкз. ч: с д јчдкгї. рдз„д нд „ддовъпн съппеныц Цдї; *ТІІ-ччч-и-'тттгцї-ї = -ч мъх в съ. гъдњ тъп
  14. 14. Нарушителите се отстраняват, по най-грамотния начин.
  15. 15. те? , Дали не е ко т. че? Или е нож
  16. 16. ,Абсх/ рдц, ще си избера , друго място за очила, 'га „ЦОІЗИ И слънчеви, , - 2 ч: * І (Ідл„. :.; .-. ::2ь:2-'~ А - т ' 1 слънчеви оънллд щ рдсыткьт от ВЛЕТАЛ ктдјеп ъвъјддї стъкпд д. І „, »ат-д а 'ч з* „Е *І Н: "" ' „ддздмлчї й " ' * в Бели, цветни п хелпоматик д 4. за компютър и | г е със слънчева зацздлт; ь: дзмоптър ЛЕЩИ - дчлоптръччньл $ рдетворьъ зд „Ещт Дднсесодри у І З г е , . а м. .. 711.15" м ' и цветни та- , западен ' г
  17. 17. Дано успее да си намери условно работа с тази география.
  18. 18. Ето защо ще почива пържената риба в неделя. мнгнзынд ще РНБОТН Ц В НЕЦПЗ
  19. 19. Ако транспортират както пишат, ще имам проблеми с местенето.
  20. 20. Този хан, е добре да се включи в учебниците по история. Ние сме учили за хан Омуртаг. . ' І Цдаыдыдышы. . .д-дцьцмдц . миди
  21. 21. -І Кой кого търси? Продавач ката тсб или ти нея?
  22. 22. Долу май трябва да е латиница. Има и чужденци по пътищата.
  23. 23. Освен че е частна, става ясно, че собственикът е неграмотен. БРЕГовАтА 3онА Е чАснА СОБСТВЕНОСТ! -СТОПАНИСВАСЕ 0 Т фждЕїв/ Іня С ТОЯІІЧОВА -Иво'Еик2опв3955 ТАКСА = 1-4. - 5лв. място . ї
  24. 24. Имаме си още един месец в годината, дано е ваканционен.
  25. 25. Ханко Брат - хич не прилича, но наподобява хан Кубрат. Да го беше преписал от табелата, да не се излагаш. ЗЈ. , подПИ°8Н"я"'-'"°Е'5І9"°°"% есІТ (1 . ... . . . д" дпъжно їстІотсїаІ розїйоп 47 ------ На , .. ... ... ... ... . . . И установих. че! азсепаїп : не їасІ та! МПС! чепІсІе. .аддывдд-дьњд-, Ъдддчдд ' Іу Іп РІочсІБч е парцирано непївилно в грЛ ив/ 'Із Рагкес! ІІІе9а! на! 81.. ..ЈД1~. -. . 4.ИА . .. ... ... .. . .; ... .д . .е . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . -- ~ - ~ - - - ~ › ~ ~ ' п напомнят-частните “тт” поради което на ование чл; 1,86 . З! ала ироп агбсбїЮб. Рай аги автогари, ... ., ... ..тЈроІпІ . ... . ЗДвП! о! Нова Тгатс 1.39 нрсппппстгп на . обцшщрјїъгг-. грлповдив лют неошабсп- С е-дц~$ЈЧЈ'-'Ч"
  26. 26. За банките е важно цифрите да са верни. Буквите, как дойде, няма литературни пари все пак. І--ІареддитегІ - : лале їІх/ Іетка ІхІе І-Іри банка І-ІАІ= ›ІЕ›І<. щ.АІ-ІЕ [гІІЈ-Іа РАЗІ-ІІИІСЗК/ х г ї: др” ›" '"}, ;;д; ;,'ч„; >д в , 'г р и те и Іх/ І е н а н а , Едокуплед-гг : за саІх/ ІоЈ-Іичност ІхІе І 1 1 І Ј 1 . І І-ІоЈ-Іучих суп/ ната Ъ*
  27. 27. Поне знае как се държи химикал. мы' *тчтгтйт
  28. 28. Пиши правилно и пиши на кирилица. Ако поне в чатовте или съобщенията, които пишем ползваме кирилица, неусетно ще успеем да бъдем по- грамотни.

×